嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the vision or, hell,purgatory, and paradise(繕囿才爺銘)-及35嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Upon the' o'erstrained eyes the sun hath smote�此�But soon to lesser object�察�

as the view Was now recover'd ��lesser in respect To that excess of sensible�察�

whence   late   I   had   perforce   been   sunder'd��   on   their   right   I   mark'd   that 

glorious army wheel�察�and turn�察�Against the sun and sev'nfold lights�察�their 

front。 As   when�察  �their   bucklers   for   protection   rais'd�察�A  well´rang'd   troop�察�

with portly banners curl'd�察�Wheel circling�察�ere the whole can change their 

ground�此�E'en thus the goodly regiment of heav'n Proceeding�察�all did pass 

us�察�ere the car Had slop'd his beam。           Attendant at the wheels The damsels 

turn'd�察  �and   on   the   Gryphon   mov'd   The   sacred   burden�察  �with   a   pace   so 

smooth�察  �No   feather   on   him   trembled。       The   fair   dame   Who   through   the 

wave had drawn me�察�companied By Statius and myself�察�pursued the wheel�察�

Whose orbit�察�rolling�察�mark'd a lesser arch。              Through the high wood�察�now 

void ��the more her blame�察�Who by the serpent was beguil'd�� I past With 

step in cadence to the harmony Angelic。                Onward had we mov'd�察�as far 

Perchance   as   arrow   at   three   several   flights   Full   wing'd   had   sped�察  �when 

from     her   station    down     Descended       Beatrice。     With     one    voice    All 

murmur'd       ;Adam�察─�circling next a plant Despoil'd of flowers and leaf on 

every bough。 Its tresses�察�spreading more as more they rose�察�Were such�察�as 

'midst    their   forest  wilds    for  height   The    Indians   might    have    gaz'd   at。 

;Blessed thou� �Gryphon�察�whose beak hath never pluck'd that tree Pleasant 

to   taste�此  �for   hence   the   appetite   Was   warp'd   to   evil。; Round   the   stately 

trunk   Thus   shouted   forth   the   rest�察  �to   whom   return'd   The   animal   twice´ 

gender'd�此      �Yea�此�for so The generation of the just are sav'd。; And turning 

to the chariot´pole�察�to foot He drew it of the widow'd branch�察�and bound 

There   left   unto   the   stock   whereon   it   grew。     As   when   large   floods   of 

radiance   from  above   Stream�察 �with   that   radiance   mingled�察  �which   ascends 



                                             95 


´ Page 96´

                                        THE VISION 



Next   after   setting   of   the   scaly   sign�察  �Our   plants   then   burgeon�察  �and   each 

wears anew His wonted colours�察�ere the sun have yok'd Beneath another 

star his flamy steeds�察�Thus putting forth a hue�察�more faint than rose�察�And 

deeper than the violet�察�was renew'd The plant�察�erewhile in all its branches 

bare。      Unearthly  was   the hymn�察  �which   then   arose。  I   understood   it   not�察�

nor to the end Endur'd the harmony。              Had I the skill To pencil forth�察�how 

clos'd th' unpitying eyes Slumb'ring�察�when Syrinx warbled�察。�eyes that paid 

So dearly for their watching�撮� then like painter�察�That with a model paints�察�I 

might design The manner of my falling into sleep。 But feign who will the 

slumber cunningly�察�I pass it by to when I wak'd�察�and tell How suddenly a 

flash of splendour rent The curtain of my sleep�察�and one cries out�此 �Arise�察�

what   dost   thou�拭─     �As   the   chosen   three�察  �On   Tabor's   mount�察  �admitted   to 

behold The blossoming of that fair tree�察�whose fruit Is coveted of angels�察�

and doth make Perpetual feast in heaven�察�to themselves Returning at the 

word�察�whence deeper sleeps Were broken�察�that they their tribe diminish'd 

saw�察�Both Moses and Elias gone�察�and chang'd The stole their master wore�此�

thus   to   myself   Returning�察  �over  me   beheld   I   stand The   piteous   one�察  �who 

cross   the   stream   had   brought   My   steps。      ;And   where�察─  �all   doubting�察  �I 

exclaim'd�察   �Is   Beatrice�拭─�See her�察─  �she   replied�察   �Beneath   the   fresh  leaf 

seated on its root。 Behold th' associate choir that circles her。 The others�察�

with    a  melody   more      sweet    And    more    profound�察    �journeying     to  higher 

realms�察�Upon the Gryphon tend。;              If there her words Were clos'd�察�I know 

not�察�but mine eyes had now Ta'en view of her�察�by whom all other thoughts 

Were   barr'd   admittance。       On   the very  ground Alone   she   sat�察  �as   she   had 

there   been   left   A   guard   upon   the   wain�察  �which   I   beheld   Bound   to   the 

twyform beast。        The seven nymphs Did make themselves a cloister round 

about     her�察 �And    in  their   hands    upheld    those   lights   secure    From    blast 

septentrion   and   the   gusty   south。      ;A  little   while   thou   shalt   be   forester 

here�此�And   citizen   shalt   be   forever   with   me�察  �Of   that   true   Rome�察  �wherein 

Christ   dwells   a   Roman   To   profit   the   misguided   world�察  �keep   now   Thine 

eyes upon the car�察�and what thou seest�察�Take heed thou write�察�returning to 

that place。;       Thus Beatrice�此�at whose feet inclin'd Devout�察�at her behest�察�

my thought and eyes�察�I�察�as she bade�察�directed。                Never fire�察�With so swift 

motion�察�forth a stormy cloud Leap'd downward from the welkin's farthest 



                                              96 


´ Page 97´

                                        THE VISION 



bound�察�As I beheld the bird of Jove descending Pounce on the tree�察�and�察�as 

he   rush'd�察�the   rind�察 �Disparting   crush   beneath him�察 �buds   much   more And 

leaflets。    On the car with all his might He struck�察�whence�察�staggering like 

a ship�察�it reel'd�察�At random driv'n�察�to starboard now�察�o'ercome�察�And now to 

larboard�察  �by   the   vaulting   waves。       Next   springing   up   into   the   chariot's 

womb A fox I saw�察�with hunger seeming pin'd Of all good food。                       But�察�for 

his ugly sins The saintly maid rebuking him�察�away Scamp'ring he turn'd�察�

fast   as   his  hide´bound      corpse    Would     bear   him。    Next�察    �from   whence 

before he came�察�I saw the eagle dart into the hull O' th' car�察�and leave it 

with his feathers lin'd�察�And then a voice�察�like that which issues forth From 

heart with sorrow riv'd�察�did issue forth From heav'n�察�and�察 �O poor bark of 

mine� ─�it cried�察 �How badly art thou freighted� ─              �Then�察�it seem'd�察�That the 

earth   open'd   between   either   wheel�察�And   I   beheld   a   dragon   issue   thence�察�

That    through     the  chariot   fix'd   his  forked    train�察 �And    like  a  wasp    that 

draggeth back the sting�察�So drawing forth his baleful train�察�he dragg'd Part 

of the bottom forth�察�and went his way Exulting。                What remain'd�察�as lively 

turf With   green   herb�察 �so did   clothe   itself   with plumes�察�Which   haply  had 

with purpose chaste and kind Been offer'd�察�and therewith were cloth'd the 

wheels�察  �Both   one   and   other�察  �and   the   beam�察  �so   quickly A  sigh   were   not 

breath'd sooner。       Thus transform'd�察�The holy structure�察�through its several 

parts�察�Did put forth heads�察�three on the beam�察�and one 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��