按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
se of pope Clement VII。 when the troops of the emperor took the city by assault; and this only; while he resided at the Vatican; from whence there is a covered gallery continued to the castle: it can never serve this purpose again; while the pontiff lives on Monte Cavallo; which is at the other end of the city。 The castle of St。 Angelo; howsoever ridiculous as a fortress; appears respectable as a noble monument of antiquity; and though standing in a low situation; is one of the first objects that strike the eye of a stranger approaching Rome。 On the opposite side of the river; are the wretched remains of the Mausoleum Augusti; which was still more magnificent。 Part of the walls is standing; and the terraces are converted into garden…ground。 In viewing these ruins; I remembered Virgil's pathetic description of Marcellus; who was here intombed。
Quantos ille virum; magnum mavortis ad urbem。 Campus aget gemitus; vel que Tyberine; videbis Funera; cum tumulum; preter labere recentem。
Along his Banks what Groans shall Tyber hear; When the fresh tomb and funeral pomp appear!
The beautiful poem of Ovid de Consolatione ad Liviam; written after the ashes of Augustus and his nephew Marcellus; of Germanicus; Agrippa; and Drusus; were deposited in this mausoleum; concludes with these lines; which are extremely tender:
Claudite jam Parcae nimium reserata sepulchra; Claudite; plus justo; jam domus ista patet!
Ah! shut these yawning Tombs; ye sister Fates! Too long unclos'd have stood those dreary Gates!
What the author said of the monument; you will be tempted to say of this letter; which I shall therefore close in the old stile; assuring you that I ever am;Yours most affectionately。
LETTER XXXI
NICE; March 5; 1765
DEAR SIR;In my last I gave you my opinion freely of the modern palaces of Italy。 I shall now hazard my thoughts upon the gardens of this country; which the inhabitants extol with all the hyperboles of admiration and applause。 I must acknowledge however; I have not seen the famous villas at Frascati and Tivoli; which are celebrated for their gardens and waterworks。 I intended to visit these places; but was prevented by an unexpected change of weather; which deterred me from going to the country。 On the last day of September the mountains of Palestrina were covered with snow; and the air became so cold at Rome; that I was forced to put on my winter cloaths。 This objection continued; till I found it necessary to set out on my return to Florence。 But I have seen the gardens of the Poggio Imperiale; and the Palazzo de Pitti at Florence; and those of the Vatican; of the pope's palace on Monte Cavallo; of the Villa Ludovisia; Medicea; and Pinciana; at Rome; so that I think I have some right to judge of the Italian taste in gardening。 Among those I have mentioned; that of the Villa Pinciana; is the most remarkable; and the most extensive; including a space of three miles in circuit; hard by the walls of Rome; containing a variety of situations high and low; which favour all the natural embellishments one would expect to meet with in a garden; and exhibit a diversity of noble views of the city and adjacent country。
In a fine extensive garden or park; an Englishman expects to see a number of groves and glades; intermixed with an agreeable negligence; which seems to be the effect of nature and accident。 He looks for shady walks encrusted with gravel; for open lawns covered with verdure as smooth as velvet; but much more lively and agreeable; for ponds; canals; basins; cascades; and running streams of water; for clumps of trees; woods; and wildernesses; cut into delightful alleys; perfumed with honeysuckle and sweet… briar; and resounding with the mingled melody of all the singing birds of heaven: he looks for plats of flowers in different parts to refresh the sense; and please the fancy; for arbours; grottos; hermitages; temples; and alcoves; to shelter him from the sun; and afford him means of contemplation and repose; and he expects to find the hedges; groves; and walks; and lawns kept with the utmost order and propriety。 He who loves the beauties of simple nature; and the charms of neatness will seek for them in vain amidst the groves of Italy。 In the garden of the Villa Pinciana; there is a plantation of four hundred pines; which the Italians view with rapture and admiration: there is likewise a long walk; of trees extending from the garden…gate to the palace; and plenty of shade; with alleys and hedges in different parts of the ground: but the groves are neglected; the walks are laid with nothing but common mould or sand; black and dusty; the hedges are tall; thin and shabby; the trees stunted; the open ground; brown and parched; has scarce any appearance of verdure。 The flat; regular alleys of evergreens are cut into fantastic figures; the flower gardens embellished with thin cyphers and flourished figures in box; while the flowers grow in rows of earthen…pots; and the ground appears as dusky as if it was covered with the cinders of a blacksmith's forge。 The water; of which there is great plenty; instead of being collected in large pieces; or conveyed in little rivulets and streams to refresh the thirsty soil; or managed so as to form agreeable cascades; is squirted from fountains in different parts of the garden; through tubes little bigger than common glyster…pipes。 It must be owned indeed that the fountains have their merit in the way of sculpture and architecture; and that here is a great number of statues which merit attention: but they serve only to encumber the ground; and destroy that effect of rural simplicity; which our gardens are designed to produce。 In a word; here we see a variety of walks and groves and fountains; a wood of four hundred pines; a paddock with a few meagre deer; a flower…garden; an aviary; a grotto; and a fish…pond; and in spite of all these particulars; it is; in my opinion; a very contemptible garden; when compared to that of Stowe in Buckinghamshire; or even to those of Kensington and Richmond。 The Italians understand; because they study; the excellencies of art; but they have no idea of the beauties of nature。 This Villa Pinciana; which belongs to the Borghese family; would make a complete academy for painting and sculpture; especially for the study of antient marbles; for; exclusive of the statues and busts in the garden; and the vast collection in the different apartments; almost the whole outside of the house is covered with curious pieces in basso and alto relievo。 The most masterly is that of Curtius on horseback; leaping into the gulph or opening of the earth; which is said to have closed on receiving this sacrifice。 Among the exhibitions of art within the house; I was much struck with a Bacchus; and the death of Meleager; represented on an antient sepulchre。 There is also an admirable statue of Silenus; with the infant Bacchus in his arms; a most beautiful gladiator; a curious Moor of black marble; with a shirt of white alabaster; a finely proportioned bull of black marble also; standing upon a table of alabaster; a black gipsey with a head; hands; and feet of brass