按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
像崇拜病的感染，前去和他们的对手一同呼吸沙漠上的自由
空气。在穆罕默德死去的７００年前，犹太人便已在阿拉伯半
岛定居下来；在提图斯和哈德良的战乱期间又有更多得多的
一批人被从圣地给驱赶出来。被赶出的一些勤劳的人向往自
由和权力：他们在各城市里修建清真教堂，在荒野中修筑城
堡；而他们的那些非犹太人的信徒，由于也曾割过包皮，这外
表的相似和以色列的孩子已无法区分。基督教传教士还更为
活跃，工作也更有成效：天主教到处建立他们的统治权；受
他们压迫的教派相继逃出罗马帝国的国境之外去；马西昂派
和摩尼教派到处散播他们的狂热见解和圣经之外的福音；也
门的教堂和希拉和伽桑的王公们都被詹姆斯派和内斯特派的
主教教以一种更纯正的信念。选择的自由摆在那些部落的面
前：每一个阿拉伯人都可以自由选择或自己设想一种他自己
的宗教；而他的本家族的粗野的迷信则和圣徒和哲学家们的
崇高的神学融合在一起了。在那些学识渊博的外来教徒的同
意下，向大家传播了一个根本的信条；有一个高于一切的神
存在，他的地位高于天地之间的一切力量，但他时常通过他
的天使和先知的行动向人类显示他自身的存在，而且他的恩
泽或正义不时通过及时发生的奇迹，政变自然的秩序。最明
白事理的阿拉伯人都承认他的力量，尽管忽视了对他的崇拜；
他们现在所以还抓住偶像崇拜的残余不放倒主要是出于习
惯，而非出于信念。犹太人和基督徒是书中的人民；圣经已
被译成阿拉伯文，而且“旧约”已被这些无法和解的敌人们
一致接受。阿拉伯人很高兴，在有关希伯来远祖传说的故事
中发现了他们的民族的祖先。他们为伊斯梅尔的出生和前程
欢呼；尊敬亚伯拉罕的信念和品德；为了追溯自己的民族起
源，直至被创造出来的第一个人，对圣书中的神奇故事和犹
太师长们所讲的旧传统的说法和梦话，他们都同样一概信以
为真。
穆罕默德的崛起说穆罕默德出身微贱乃是基督教徒的拙劣诽谤的结果，
而这实际并不曾降低，却反提高了他的身份。说他出身于伊
斯梅尔家族是他应享有的民族特权或神话；但是，如果他的
家世的最早一部分显得有些模模糊糊，令人可疑，他可以提
出许多代真正的、纯粹的贵族祖先来：他出生于科雷西部落
中的哈希姆家族，阿拉伯人中最著名的人物、麦加的王公，卡
巴的世袭的管理人都来之于那一家庭。穆罕默德的祖父是哈
希姆的儿子阿卜多尔·摩塔勒，哈希姆是一个富有和慷慨的
公民，他曾用大量捐赠解教本市的灾荒。这个曾靠父亲的慷
慨捐赠存活的麦加，后来更依靠儿子的勇气而得救。也门王
国隶属于阿比西尼亚的基督教王公们；他们的奴仆阿伯拉哈
因一次受辱而决心为十字架的荣誉进行报复；于是，这座圣
城中便出现了大队的骆驼和一支非洲军队。双方同意议和；在
第一次的协商会上，穆罕默德的祖父要求退还给他所有的牛
群。“可你为什么，”阿伯拉哈问道，“不恳求我对我已表明即
将加以摧毁的庙宇开恩呢？”“因为，”那位无所畏惧的首领回
答说，“那牛群是我自己的，而卡巴神庙属神所有，他们自然
会保护自己的家，使它不受亵渎和蹂躏。”由于科雷西人缺乏
给养或没有足够的勇气，阿比西尼亚人终于不得不很不光彩
地撤退了：他们的狼狈相更有一群从天空飞过的神奇的鸟加
以装点，这些鸟把雨点般的石头扔在那些异教徒的头上；这
次的脱险一直被作为大象的年代而加以纪念。阿卜多尔·摩
塔勒的荣誉更由于他自身的福份而得到加强；他的生命总共
延续了１１０年；他成了６个女儿和１３个儿子的父亲。他最喜
欢的儿子阿卜达拉是最美、最谦和的一个阿拉伯青年；在他
和扎莱特人的出身尊贵的阿弥娜结婚时，据说，当天第一个
晚上就有２００个姑娘因嫉妒和绝望而死去。穆罕默德是阿卜
达拉和阿弥娜的独生子，他于查士丁尼死后的第四年，在阿
比西尼亚人被击败后（他们如获得胜利，便可能会使卡巴神
庙成为基督教教堂）两个月中出生于麦加。他还很小的时候，
便失去了父亲、母亲和祖父；他的叔叔伯伯很多，身体都很
壮；在分割遗产的时候，落到这孤儿手中的仅只有５只骆驼
和一名埃塞俄比亚女仆。不论在家或在外，战争时期或平时，
他的一位最受人尊敬的叔父阿布·塔勒布一直是他年幼时的
监护人；在他２５岁的时候，他到麦加一位富有、高贵的寡妇
家去服役，为了报达他的忠心，她很快便将她的财产连同她
本人一同归了他。结婚仪式按古老的极简朴的方式进行：念
几首穆罕默德与卡狄亚互表敬爱的诗；把他描绘为科雷西部
族中最有成就的青年；并提出将拿出１２英两黄金和２０头骆
驼作为财礼（这些东西后来由他的慷慨的叔父支付了）。通过
这一联姻，阿卜达拉的儿子又重新恢复了他的祖先的地位；那
位明智的夫人也对他在居家生活中的品格甚为满意，直到他
年满４０的那一年，他给自己戴上先知的头衔，开始传播古兰
经的宗教。
根据与他交往的人们的说法，穆罕默德生得非同一般的
秀美，这一外表上的天赋，除了自己与它完全无缘的人，是
不会有人感到厌恶的。他演说时，在他开口之前便已使在场
的数目或多或少的听众在感情上和他站在一起了。他们对他
的先声夺人的威仪、他的威严的神态、他的炯炯的目光、他
的优美的笑、他的飘动的胡须、他的透露出内心深处的各种
感受的面容和加强他的每一句话的表现能力的手势，都止不
住连连喝采。在日常生活的事务中，他一丝不苟地处处按照
本国严肃认真的谦虚态度行事：他对有权有势的人的尊重，由
于他对麦加最贫贱的市民的关心和和蔼而更显得高尚：他的
坦率的态度掩盖住了他的观点的深刻；他的礼貌周到的习惯
被看作是个人友情或普遍的善愿的表现。他博闻强记，谈笑
风生；他的想象力十分高超；判断力清楚明白、迅速而果断。
他在思想和行动两方面都充满勇气；而尽管随着取得的成功
他可能逐步扩大他的计划，他对他的神圣使命所抱的最初的
想法，却仍然带有独创的非凡才能的印记。阿卜达拉的儿子
是在高贵的人群的怀抱中接受的教育，始终使用着最纯正的
阿拉伯半岛的方言；他的十分流畅的谈吐，因他及时采用慎
重的沉默而得到纠正和更为加强。尽管有如此非同一般的口
才，穆罕默德却仍是个一字不识的野蛮人；他年轻时从未学
过读书、写字；普遍的无知使他免受人们的讥笑和责难，但
他却因此生活在一个十分狭窄的圈子里，而且使他没有机会
见到那些可以忠实地向我们的头脑中反映圣哲和英雄们的思
想情况的镜子。不过自然和人这两本书却始终展示在他的眼
前；那些被归之于这位阿拉伯旅游家的政治和哲学论点，也
有许多出于人们的想象。他把全球的民族和宗教——加以比
较；发现了波斯和罗马王国的弱点；以怜悯和愤怒的感情观
看着时代的堕落；决心在一个神灵和一个国王之下，把具有
不可战胜的精神和原始品德的阿拉伯人全部统一起来。我们
今天通过更精细的研究初步发现，在穆罕默德前往叙利亚的
两次旅行中，他并没有拜访东部的朝廷、军营和庙宇，而仅
只局限于博斯特拉和大马士革的市场；在他随着他叔父的商
队外出的时候，他才不过１３岁；而在他把卡狄亚的商品作个
交代之后，出于职务上的需要，他必须立即再往回赶。在这
种来去匆匆、走马观花的旅行中，他的天才的眼睛可能会看
到一些他的普通伙伴们所见不到的东西；某些知识的种子可
能被抛在能够使它发育长大的土壤上；但他对叙利亚语的全
然无知，必然会限制住他的好奇心；而且在穆罕默德的生活
或作品中，我也看不出他的视野曾远及阿拉伯半岛以外的世
界。每年，通过宗教虔诚和商业活动的召唤，大批去麦加的
香客从那个荒凉地区的各个角落集中起来；在这群众性的自
由交往中，一个普普通通只会本地语言的市民也可以从中研
究各部落的政治状况和特性，犹太人和基督教徒的理论和实
践。某些有用的陌生人也许会被诱或被迫争取受到殷勤款待
的权利；穆罕默德的敌人曾提到犹太、波斯和叙利亚的僧侣，
指责他们暗中帮助制作了古兰经。与人交谈有助于增强理解，
而孤独却能培育天才；做一件工作能够始终如一表明他具有
少有的艺术家的才能。穆罕默德从幼年时候起便习惯于思索
宗教问题；每年到了斋月，他一定离开人群，离开卡狄亚的
怀抱，跑到离麦加３英里的希拉石窟去，向那并非居住在天
上，而是居住在先知头脑中的欺骗或狂热的精灵讨教。在伊
斯兰的名义下，他向他的家人和民族所宣讲的教义是，世上
只有一个真主，而穆罕默德则是真主的使徒，这话中既有永
恒的真理，也有必需的编造。
犹太人的辩护士们吹嘘说，在古代那些有知识的民族为
多种教的神话所苦的时候，他们的朴实的巴勒斯坦的祖先却
保存下了对真主的知识和崇拜。耶和华的道德品质也许很不
容易和人的道德标准相调和：他的形而上学特性表现得