按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
咚映嫡镜窖Ｔ趺醋咦羁臁！�
“对，对，”左托夫插嘴说，“这点很重要。怎么走？”
“他说，坐地铁沿着环形路要近得多，到那边再跑过去。”
“就是这些吗？”
“很可惜，就是这些。”
“太少了点儿。”左托夫毫不掩饰地叹了一口气说，“打扰您了，再一次请您原谅吧。有什么办法呢？”他微笑着摊开双手又说：“我们做的就是这么一种令人不安的工作。”
“我明白。”罗文斯卡娅点点头，又颇为忧虑地说：“能找到这个孩子就好了。要知道，你们的工作和我们医务工作一样，预防特别重要。”
就在这一刻，门开了。门口出现了满身是泥、兴奋无比的谢尔盖。
……
一小时以后，第一辆汽车载着被捕的人向莫斯科驰去，紧随其后的是第二辆，最后是根据左托夫的要求，在夜里开来的第三辆汽车。
别墅里设下了埋伏，专门等候基特。
在载着罪犯的汽车里，大家都默不作声。甚至侦查员互相之间的谈话也是被禁止的。
但在第三辆汽车里，人们却非常起劲儿地谈论着这次出击。虽然又过了一个不眠之夜，但是一路上大家都在争论着，笑着。
“对了，伊万·华西里耶维奇，”科斯加忽然想起一件事，“想问问您，什么叫……哎哟，这个字又忘了。嗯，是罗文斯卡娅谈基特时谈起的，关于他牙齿的事。”
“关于齿缝吗？”左托夫笑了起来。
“对，对。”
“这是说，牙齿之间有很大的缝隙。非常重要的特征。对了，同志们，你们必须熟悉很多医学上的特征和术语。”
“哦，老天爷，”罗巴诺夫滑稽地叹了一口气说，“可是，有一个聪明人说过，本来抱不住的东西，你就别勉强去抱它。例如，我记得一件很有趣的事，那时……”
“你可知道，”谢尔盖笑着打断了他的话，“那个聪明人还说了什么？”
“什么？”萨沙感到他这话里有话，变得小心起来。
“如果你家里有喷水池，就把它给堵住：好让喷水池也休息一下。”
大家都哈哈大笑起来。
“这真叫人惊奇，罗巴诺夫知道那么多生活中的事例，”科斯加嘲弄地说，“简直可以应付生活中的一切变故了。”
“我要是处在你的位置上，萨沙，早就写出一本回忆录来了。”谢尔盖诙谐地说。
“就叫做《往事与思考》吧。”科斯加又嘲弄地插嘴。
“笑吧，笑吧，”萨沙一点儿也不生气地回答，“不过说真的，为什么关于我们的工作就没有人写点儿什么呢？”
“其实，我们这儿倒是来过一位作家。”左托夫笑了笑说，“可是他收集呀，收集呀，收集了半天材料，后来全扔了。”
“这是为什么呢？”谢尔盖饶有兴味地问。
“说是，主题既不符合目前的迫切需要，现象又不是那么典型。”
“这该怎么说呢？”萨沙不以为然地说，“我看要抓住像罗什金这样的人，任务是相当紧迫的。”
“但是，现象自然不是典型的。”科斯加颇有分析地指出。
“现象吗，可能不是很典型的，但对于某些人来说，却是极有教育意义的。”萨沙摹仿着他的神气说。
“现在问题不在罗什金身上。”左托夫深思熟虑地说，“问题在那些逍遥法外的人身上。”
回到莫斯科的时候，已将近中午十二点了。左托夫决定，所有参加这次行动的工作人员，都立刻回家休息两个小时。
休息一下是极其必要的，因为面前还有巨大的工作等着要做。很显然，罗什金虽然被捕，本案却远未结束。恰恰相反，直到现在该案件的真正规模才展示出来。正如往常一样，在这种情况下，人们完全被案件吸引住了。因此，大家都十分勉强地去执行左托夫有关休息的命令。
当天晚上，沙伏龙·罗什金在左托夫的办公室里受到了审讯。
在问了一般的履历以后，左托夫说：“您干这一行的历史很悠久呀，罗什金。您头一次受审是在一九三二年。那是为了什么事情？”
“那时我还是个小孩儿，我们抢了斯摩棱斯克附近的一个大教堂。打了一个神父。”罗什金很痛快地回答，又冷冷地一笑，“这是和宗教欺骗作斗争嘛。”
“那么，第二次在一九三九年，又是为了什么？”
“也是为了抢教堂，这是在莫斯科附近，杀了一个牧师。”
“根据从您家里搜出来的信件文体看，从前您自己也是这个阶层的人吧？”
罗什金轻蔑地哼了一声：
“我在自己村子里当过两年撞钟人。宗教文体我是后来才研究的。反正在那些年代里总共抢了有十个教堂。不过，人总是近朱者赤，近墨者黑嘛。”
“可是您一直在撒谎呀。”左托夫从容不迫地反驳说，“无论是第一次判罪，还是关于撞钟人的事，都是假话。您是因为和父亲一起纵火而第一次被判刑的。想起来了吗？没有？好吧，我来提醒您。那一年你们村里建立了集体农庄。你们打死了看守人，放火烧了仓库。因为庄员们把全村的马和牛都关在了那里。你们烧得很巧妙，以致所有的牲口都烧死了。而且您也不是撞钟人，是富农，是村里排首位的富农家庭出身。教堂您也的确搞过，但那是后来的事了。是这样吧？”
“你们那儿摆着帐本哪。”罗什金歪嘴一笑，“好吧，就算是这样吧。”
“不是算这样，而是事实。”左托夫纠正他说，“现在您说说，这封信是给谁写的？”
“是给一个朋友写的。我反正绝不会出卖他，所以你们也就不用穷追不舍了。总而言之，你们和我纠缠是白费工夫。”接着他又坦然地加了一句：“反正我会跑掉的。”
这时，桑德列尔走进房间来了。
“逃跑？”他一面坐到左托夫身旁的椅子上，一面反问道。“谢谢您的警告。您没有来过莫斯科刑事侦查局吧？”
“我没有这样的福气。”罗什金彬彬有礼地回答说，“我一直在外省作案，所以也就只在那里坐过牢。”
“对，对，”桑德列尔继续审问，“您再说说另外一件事。我们这儿有材料说，有人企图阻挠您在别象街的盗窃。这人是谁呢？”
“鬼晓得！”罗什金极其困惑地耸耸肩，又说：“我自己也不知道这家伙是个什么人。看来，不是你们的人。要不然，这个案子我就不会作了。不过他要是碰到我手上……”
“他对您说了些什么？”
“他说，滚到一边儿去，这份货对你不合适。我就给了他一拳。当时，不知为什么他把手伸到口袋里去了，刚巧磨刀匠走了出来，他躲到了一边，后来就溜走了。”
“大概是你们的同行吧？”
“不是。”罗什金自信地否定说，显然，这个问题也使他伤过脑筋，“不是，我多多少少跟他递了些‘点子’，可是他不懂我们的‘唱曲’。”
“您那时是第一次碰见他吗？”
“也不是。问题也就在这儿。我们……也就是说我，在打那幢房子的主意的时候，那还是在动手的两天以前，他就在那个院子里转悠。”
“您记得他的特征吗？”左托夫问。
“丢开这个念头吧！”罗什金恶毒地冷笑了一声说，“我不打算帮助你们，如果需要他的话，你们自己去找吧。”
“胡说八道！”桑德列尔一面信心十足地说，一面意味深长地看了左托夫一眼，“这不过是个偶然碰到的人罢了。算了吧，现在您给我说点别的。罗什金，您还有什么亲人没有？”
“有个妹妹，叫卓娅。”
“她在哪儿？做什么工作？”
“在‘小燕’咖啡馆，当招待员。”
“噢，那么‘老爷子’呢？”左托夫淡淡地问，“他难道不是您的亲戚吗？”
“我不认识这个人。”罗什金回答得那样肯定、从容，如果左托夫事先不知道实情的话，这种语调甚至会迷惑住他。
“不认识吗？没关系，我们尽量快一点给你们介绍吧。”桑德列尔冷笑一声，“您还没有成家吗？”
“家？我要家干什么？它在我生活里只能是个累赘。”
“您的生活实际上是像狗一样。您是一个危险的强盗，”桑德列尔点点头说，“可是倒要装成一个文雅的人，抽着名贵的香烟，进屋的时候还要擦脚。”
“我已经习惯了和那些有文化、有财产的人打交道。”罗什金厚颜无耻地微微一笑。
“难道您就不厌倦吗，罗什金？”桑德列尔严肃地问。“最近二十年来，您只有八年是自由的。而且这种自由也是有限的。这种生活应当使您恶心了。您是把自己的生活建筑在别人的眼泪上的。”
“现在来说教已经迟了！”罗什金粗鲁地回答道，“现在我自己能给随便什么人上一课！”他的脸变得通红，眼球上布满了血丝，从椅子上跳起身来喊道：“我要抢！我要杀人！教育家们！我恨！我恨所有的人！……”
像这样疯狂的、野兽似的张牙舞爪的表情，谢尔盖还从来没有看见过。由于嫌恶和愤怒，他全身都战抖起来了。
桑德列尔不动声色地眯缝着眼睛，轻声说：“好家伙，没什么可说的！”
审问差不多进行了三个小时，等把罗什金带走后，桑德列尔说：“危险的罪犯。但是现在我们主要的，应当说，也是非常艰巨的任务就是要找到‘老爷子’。这是他们的师傅和教唆者，是一个成员很复杂的大犯罪集团的头目。他活动得这样猖狂，因此就特别危险。我们已经很久没有碰到这样的家伙了。可以说，这是行将灭绝的盗匪的最后代表人，要战胜他可不是件容易事。通过谁能找到他的行踪呢�