°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
up¡¡again£»¡¡¡¡many¡¡fathoms¡¡at¡¡a¡¡single¡¡¡¡leap£º¡¡a¡¡great¡¡grey¡¡cliff¡¡¡¡loomed¡¡before¡¡
them£»¡¡cut¡¡sheer¡¡down¡¡¡¡as¡¡if¡¡by¡¡¡¡a¡¡¡¡knife¡¡stroke¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡¡¡go¡¡¡¡no¡¡further¡¡
forwards£»¡¡and¡¡must¡¡turn¡¡now¡¡either¡¡west¡¡or¡¡east¡£¡¡But¡¡west¡¡¡¡would¡¡¡¡lead¡¡¡¡them¡¡
only¡¡¡¡into¡¡more¡¡labour¡¡and¡¡delay£»¡¡back¡¡towards¡¡the¡¡¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡hills£»¡¡east¡¡
would¡¡take¡¡them¡¡to¡¡the¡¡outer¡¡precipice¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®There's¡¡nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡¡¡to¡¡scramble¡¡down¡¡¡¡this¡¡gully£»¡¡¡¡Sam£»'¡¡¡¡said¡¡
Frodo¡£¡¡¡®Let's¡¡see¡¡what¡¡it¡¡leads¡¡to£¡'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'A¡¡nasty¡¡drop£»¡¡I'll¡¡bet£»'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡cleft¡¡¡¡was¡¡¡¡longer¡¡and¡¡deeper¡¡¡¡than¡¡it¡¡seemed¡£¡¡Some¡¡way¡¡down¡¡¡¡they¡¡
found¡¡a¡¡¡¡few¡¡gnarled¡¡and¡¡stunted¡¡¡¡trees£»¡¡¡¡the¡¡first¡¡they¡¡¡¡had¡¡seen¡¡for¡¡days£º¡¡
twisted¡¡birch¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡most¡¡part£»¡¡with¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡fir¡tree¡£¡¡Many¡¡were¡¡
dead¡¡and¡¡gaunt£»¡¡bitten¡¡to¡¡the¡¡core¡¡by¡¡the¡¡eastern¡¡winds¡£¡¡Once¡¡in¡¡milder¡¡days¡¡
there¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡fair¡¡thicket¡¡in¡¡the¡¡ravine£»¡¡but¡¡now£»¡¡after¡¡some¡¡fifty¡¡
yards£»¡¡¡¡the¡¡¡¡trees¡¡¡¡came¡¡to¡¡¡¡an¡¡end£»¡¡though¡¡¡¡old¡¡broken¡¡stumps¡¡¡¡straggled¡¡on¡¡
almost¡¡to¡¡the¡¡cliff's¡¡brink¡£¡¡The¡¡bottom¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡gully£»¡¡which¡¡¡¡lay¡¡along¡¡the¡¡
edge¡¡of¡¡a¡¡rock¡fault£»¡¡was¡¡rough¡¡with¡¡broken¡¡stone¡¡and¡¡slanted¡¡steeply¡¡¡¡down¡£¡¡
When¡¡they¡¡came¡¡at¡¡last¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it£»¡¡Frodo¡¡stooped¡¡and¡¡leaned¡¡out¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Look£¡'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®We¡¡must¡¡have¡¡e¡¡down¡¡a¡¡¡¡long¡¡way£»¡¡or¡¡else¡¡the¡¡cliff¡¡
has¡¡sunk¡£¡¡It's¡¡much¡¡lower¡¡here¡¡than¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡it¡¡looks¡¡easier¡¡too¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sam¡¡knelt¡¡beside¡¡¡¡him¡¡¡¡and¡¡peered¡¡¡¡reluctantly¡¡over¡¡the¡¡¡¡edge¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡
glanced¡¡up¡¡at¡¡the¡¡great¡¡¡¡cliff¡¡rising¡¡up£»¡¡away¡¡on¡¡¡¡their¡¡left¡£¡¡¡®Easier£¡¡¡'¡¡he¡¡
grunted¡£¡¡¡®Well£»¡¡I¡¡¡¡suppose¡¡it's¡¡always¡¡easier¡¡getting¡¡down¡¡than¡¡up¡£¡¡Those¡¡as¡¡
can't¡¡fly¡¡can¡¡jump£¡'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡big¡¡jump¡¡still£»'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡¡®About£»¡¡well'¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡stood¡¡
for¡¡a¡¡moment¡¡measuring¡¡it¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡¡¡¡®about¡¡eighteen¡¡¡¡fathoms¡¡I¡¡should¡¡
guess¡£¡¡Not¡¡more¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'And¡¡that's¡¡enough£¡¡¡'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡¡®Ugh£¡¡¡How¡¡I¡¡do¡¡hate¡¡looking¡¡down¡¡from¡¡a¡¡
height£¡¡¡But¡¡looking's¡¡better¡¡than¡¡climbing¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®All¡¡the¡¡same£»'¡¡said¡¡Frodo£»¡¡¡®I¡¡think¡¡¡¡we¡¡could¡¡climb¡¡here£»¡¡and¡¡¡¡I¡¡think¡¡
we¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡try¡£¡¡See¡¡¡¡the¡¡rock¡¡is¡¡quite¡¡different¡¡from¡¡¡¡what¡¡it¡¡was¡¡a¡¡
few¡¡miles¡¡back¡£¡¡It¡¡has¡¡slipped¡¡and¡¡cracked¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡outer¡¡fall¡¡¡¡was¡¡¡¡indeed¡¡no¡¡¡¡longer¡¡¡¡sheer£»¡¡¡¡but¡¡¡¡sloped¡¡outwards¡¡¡¡a¡¡
little¡£¡¡It¡¡looked¡¡¡¡like¡¡a¡¡great¡¡rampart¡¡or¡¡¡¡sea¡wall¡¡whose¡¡¡¡foundations¡¡¡¡had¡¡
shifted£»¡¡so¡¡that¡¡¡¡its¡¡courses¡¡were¡¡all¡¡twisted¡¡and¡¡disordered£»¡¡leaving¡¡great¡¡
fissures¡¡¡¡and¡¡¡¡long¡¡¡¡slanting¡¡edges¡¡that¡¡were¡¡in¡¡places¡¡¡¡almost¡¡as¡¡¡¡wide¡¡¡¡as¡¡
stairs¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®And¡¡if¡¡we're¡¡going¡¡to¡¡try¡¡and¡¡¡¡get¡¡down£»¡¡we¡¡had¡¡better¡¡¡¡try¡¡¡¡at¡¡¡¡once¡£¡¡
It's¡¡getting¡¡dark¡¡early¡£¡¡I¡¡think¡¡there's¡¡a¡¡storm¡¡ing¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡smoky¡¡¡¡blur¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡¡¡in¡¡the¡¡¡¡East¡¡¡¡was¡¡¡¡lost¡¡¡¡in¡¡a¡¡¡¡deeper¡¡
blackness¡¡that¡¡was¡¡already¡¡reaching¡¡out¡¡¡¡westwards¡¡with¡¡long¡¡arms¡£¡¡There¡¡was¡¡
a¡¡distant¡¡¡¡mutter¡¡of¡¡¡¡thunder¡¡borne¡¡on¡¡the¡¡rising¡¡breeze¡£¡¡Frodo¡¡sniffed¡¡¡¡the¡¡
air¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡¡¡doubtfully¡¡at¡¡the¡¡¡¡sky¡£¡¡He¡¡strapped¡¡his¡¡belt¡¡¡¡outside¡¡his¡¡
cloak¡¡¡¡and¡¡¡¡tightened¡¡it£»¡¡and¡¡settled¡¡¡¡his¡¡¡¡light¡¡pack¡¡on¡¡¡¡his¡¡back£»¡¡then¡¡he¡¡
stepped¡¡towards¡¡the¡¡edge¡£¡¡¡®I'm¡¡going¡¡to¡¡try¡¡it£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Very¡¡good£¡¡¡'¡¡said¡¡Sam¡¡gloomily¡£¡¡¡®But¡¡I'm¡¡going¡¡first¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You£¿¡¡'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡¡®What's¡¡made¡¡you¡¡change¡¡your¡¡mind¡¡about¡¡climbing£¿'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡haven't¡¡changed¡¡my¡¡mind¡£¡¡¡¡But¡¡it's¡¡only¡¡sense£º¡¡put¡¡the¡¡one¡¡lowest¡¡as¡¡
is¡¡most¡¡¡¡likely¡¡to¡¡slip¡£¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡e¡¡down¡¡atop¡¡of¡¡you¡¡and¡¡knock¡¡you¡¡
off¡¡no¡¡sense¡¡in¡¡killing¡¡two¡¡with¡¡one¡¡fall¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡Frodo¡¡¡¡could¡¡¡¡stop¡¡¡¡him£»¡¡¡¡he¡¡¡¡sat¡¡down£»¡¡¡¡swung¡¡his¡¡legs¡¡over¡¡the¡¡
brink£»¡¡¡¡and¡¡twisted¡¡round£»¡¡scrabbling¡¡with¡¡¡¡his¡¡toes¡¡for¡¡a¡¡¡¡foothold¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡
doubtful¡¡if¡¡he¡¡ever¡¡did¡¡anything¡¡braver¡¡in¡¡cold¡¡blood£»¡¡or¡¡more¡¡unwise¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»¡¡¡¡no£¡¡¡Sam£»¡¡you¡¡¡¡old¡¡ass£¡¡¡'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡¡¡¡®You'll¡¡kill¡¡¡¡yourself¡¡¡¡for¡¡
certain¡¡going¡¡¡¡over¡¡like¡¡that¡¡without¡¡¡¡even¡¡a¡¡look¡¡to¡¡see¡¡what¡¡¡¡to¡¡make¡¡for¡£¡¡
e¡¡back£¡¡¡'¡¡¡¡He¡¡took¡¡Sam¡¡under¡¡¡¡the¡¡armpits¡¡and¡¡hauled¡¡him¡¡up¡¡¡¡again¡£¡¡'Now£»¡¡
wait¡¡a¡¡bit¡¡and¡¡be¡¡patient£¡¡¡'¡¡he¡¡said¡£¡¡Then¡¡he¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡leaning¡¡out¡¡
and¡¡looking¡¡¡¡down£º¡¡but¡¡the¡¡light¡¡¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡fading¡¡quickly£»¡¡although¡¡¡¡the¡¡
sun¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡set¡£¡¡'I¡¡think¡¡we¡¡¡¡could¡¡manage¡¡this£»'¡¡he¡¡¡¡said¡¡presently¡£¡¡¡®I¡¡
could¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡and¡¡you¡¡could¡¡too¡£¡¡if¡¡you¡¡kept¡¡your¡¡¡¡head¡¡and¡¡followed¡¡me¡¡
carefully¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡you¡¡can¡¡be¡¡so¡¡sure£»'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡¡®Why£¡¡¡You¡¡can't¡¡see¡¡to¡¡
the¡¡bottom¡¡in¡¡this¡¡light¡£¡¡What¡¡if¡¡you¡¡es¡¡to¡¡a¡¡place¡¡where¡¡there's¡¡nowhere¡¡
to¡¡put¡¡your¡¡feet¡¡or¡¡your¡¡hands£¿'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Climb¡¡back£»¡¡I¡¡suppose£»'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Easy¡¡said£»'¡¡objected¡¡Sam¡£¡¡'Better¡¡wait¡¡till¡¡morning¡¡and¡¡more¡¡light¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®No£¡¡¡Not¡¡if¡¡I¡¡can¡¡help¡¡it£»'¡¡said¡¡Frodo¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡strange¡¡vehemence¡£¡¡
¡®I¡¡grudge¡¡every¡¡hour£»¡¡every¡¡minute¡£¡¡I'm¡¡¡¡going¡¡down¡¡to¡¡try¡¡it¡¡out¡£¡¡Don't¡¡you¡¡
follow¡¡till¡¡I¡¡e¡¡back¡¡or¡¡call£¡'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gripping¡¡¡¡the¡¡stony¡¡lip¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡fall¡¡with¡¡¡¡his¡¡fingers¡¡he¡¡¡¡let¡¡himself¡¡
gently¡¡down£»¡¡until¡¡when¡¡his¡¡arms¡¡were¡¡almost¡¡at¡¡full¡¡stretch£»¡¡his¡¡toes¡¡found¡¡
a¡¡ledge¡£¡¡¡¡'On_¡¡e¡¡step¡¡down£¡¡¡¡¡'¡¡he¡¡¡¡said¡£¡¡'And¡¡this¡¡ledge¡¡broadens¡¡out¡¡to¡¡the¡¡
right¡£¡¡I¡¡could¡¡stand¡¡there¡¡without¡¡a¡¡hold¡£¡¡I'll'¡¡his¡¡words¡¡were¡¡cut¡¡short¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡hurrying¡¡¡¡darkness£»¡¡now¡¡gathering¡¡¡¡great¡¡speed£»¡¡rushed¡¡up¡¡from¡¡the¡¡
East¡¡and¡¡swallowed¡¡the¡¡sky¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡dry¡¡splitting¡¡crack¡¡of¡¡thunder¡¡right¡¡
overhead¡£¡¡Searing¡¡¡¡lightning¡¡smote¡¡down¡¡into¡¡the¡¡hills¡£¡¡Then¡¡came¡¡a¡¡blast¡¡of¡¡
savage¡¡wind£»¡¡and¡¡with¡¡¡¡it£»¡¡mingling¡¡with¡¡its¡¡¡¡roar£»¡¡there¡¡came¡¡a¡¡high¡¡shrill¡¡
shriek¡£¡¡The¡¡hobbits¡¡had¡¡heard¡¡just¡¡such¡¡a¡¡cry¡¡far¡¡away¡¡in¡¡the¡¡Marish¡¡as¡¡they¡¡
fled¡¡¡¡from¡¡Hobbiton£»¡¡and¡¡even¡¡there¡¡¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡of¡¡the¡¡Shire¡¡it¡¡had¡¡frozen¡¡
their¡¡blood¡£¡¡¡¡Out¡¡¡¡here¡¡¡¡in¡¡the¡¡waste¡¡its¡¡terror¡¡was¡¡far¡¡greater£º¡¡it¡¡pierced¡¡
them¡¡¡¡with¡¡cold¡¡blades¡¡of¡¡horror¡¡and¡¡despair£»¡¡stopping¡¡heart¡¡and¡¡breath¡£¡¡Sam¡¡
fell¡¡flat¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡Involuntarily¡¡Frodo¡¡loosed¡¡his¡¡hold¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡
over¡¡his¡¡head¡¡and¡¡ears¡£¡¡He¡¡swayed£»¡¡¡¡slipped£»¡¡¡¡and¡¡slithered¡¡downwards¡¡with¡¡a¡¡
wailing¡¡cry¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sam¡¡¡¡heard¡¡him¡¡and¡¡crawled¡¡with¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡the¡¡edge¡£¡¡'Master£»¡¡master£¡¡¡
'¡¡he¡¡called¡£¡¡'Master£¡'¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡heard¡¡no¡¡answer¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡found¡¡he¡¡was¡¡shaking¡¡all¡¡over£»¡¡but¡¡he¡¡gathered¡¡
his¡¡breath£»¡¡and¡¡once¡¡again¡¡he¡¡shouted£º¡¡'Master£¡'¡¡The¡¡wind¡¡seemed¡¡to¡¡blow¡¡his¡¡
voice¡¡back¡¡into¡¡his¡¡throat£»¡¡but¡¡as¡¡it¡¡passed£»¡¡roaring¡¡up¡¡¡¡the¡¡gully¡¡and¡¡away¡¡
over¡¡the¡¡hills£»¡¡a¡¡faint¡¡answering¡¡cry¡¡came¡¡to¡¡his¡¡ears£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'All¡¡right£»¡¡all¡¡right£¡¡¡I'm¡¡here¡£¡¡But¡¡I¡¡can't¡¡see¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frodo¡¡¡¡was¡¡¡¡calling¡¡with¡¡a¡¡¡¡weak¡¡voice¡£¡¡£»He¡¡¡¡was¡¡not¡¡actually¡¡very¡¡¡¡far¡¡
away¡£¡¡He¡¡had¡¡slid¡¡and¡¡not¡¡fallen£»¡¡and¡¡had¡¡e¡¡up¡¡with¡¡a¡¡jolt¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡on¡¡
a¡¡wider¡¡ledge¡¡not¡¡¡¡many¡¡yards¡¡lower¡¡down¡£¡¡Fortunately¡¡¡¡the¡¡rock¡face¡¡at¡¡this¡¡
point¡¡leaned¡¡well¡¡back¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡wind¡¡had¡¡pressed¡¡him¡¡against¡¡the¡¡¡¡cliff£»¡¡so¡¡
that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡toppled¡¡¡¡over¡£¡¡He¡¡steadied¡¡himself¡¡a¡¡little£»¡¡laying¡¡his¡¡face¡¡
against¡¡the¡¡cold¡¡stone£»¡¡feeling¡¡¡¡his¡¡heart¡¡pounding¡£¡¡But¡¡either¡¡the¡¡darkness¡¡
had¡¡¡¡grown¡¡¡¡plete£»¡¡or¡¡else¡¡¡¡his¡¡eyes¡¡had¡¡lost¡¡¡¡their¡¡sight¡£¡¡All¡¡was¡¡black¡¡
about¡¡him¡£¡¡He¡¡wondered¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡struck¡¡blind¡£¡¡He¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®e¡¡¡¡back£¡¡¡¡¡e¡¡¡¡back£¡¡¡'¡¡¡¡he¡¡heard¡¡Sam's¡¡voice¡¡out¡¡¡¡of¡¡the¡¡blackness¡¡
above¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡can't£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®I¡¡¡¡can't¡¡see¡£¡¡I¡¡can't¡¡find¡¡any¡¡hold¡£¡¡I¡¡can't¡¡¡¡move¡¡
yet¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What¡¡¡¡can¡¡¡¡I¡¡do£»¡¡Mr¡£¡¡Frodo£¿¡¡What¡¡can¡¡I¡¡do£¿¡¡¡¡'¡¡shouted¡¡Sam£»¡¡leaning¡¡out¡¡
dangerously¡¡far¡£¡¡¡¡Why¡¡could¡¡not¡¡his¡¡master¡¡see£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡dim£»¡¡certainly£»¡¡¡¡but¡¡
not¡¡as¡¡dark¡¡as¡¡all¡¡that¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡Frodo¡¡below