友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

don juan-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



Sweet is revenge… especially to women;
Pillage to soldiers; prize…money to seamen。

Sweet is a legacy; and passing sweet
The unexpected death of some old lady
Or gentleman of seventy years plete;
Who 've made 'us youth' wait too… too long already
For an estate; or cash; or country seat;
Still breaking; but with stamina so steady
That all the Israelites are fit to mob its
Next owner for their double…damn'd post…obits。

'T is sweet to win; no matter how; one's laurels;
By blood or ink; 't is sweet to put an end
To strife; 't is sometimes sweet to have our quarrels;
Particularly with a tiresome friend:
Sweet is old wine in bottles; ale in barrels;
Dear is the helpless creature we defend
Against the world; and dear the schoolboy spot
We ne'er forget; though there we are forgot。

But sweeter still than this; than these; than all;
Is first and passionate love… it stands alone;
Like Adam's recollection of his fall;
The tree of knowledge has been pluck'd… all 's known…
And life yields nothing further to recall
Worthy of this ambrosial sin; so shown;
No doubt in fable; as the unforgiven
Fire which Prometheus filch'd for us from heaven。

Man 's a strange animal; and makes strange use
Of his own nature; and the various arts;
And likes particularly to produce
Some new experiment to show his parts;
This is the age of oddities let loose;
Where different talents find their different marts;
You 'd best begin with truth; and when you 've lost your
Labour; there 's a sure market for imposture。

What opposite discoveries we have seen!
(Signs of true genius; and of empty pockets。)
One makes new noses; one a guillotine;
One breaks your bones; one sets them in their sockets;
But vaccination certainly has been
A kind antithesis to Congreve's rockets;
With which the Doctor paid off an old pox;
By borrowing a new one from an ox。

Bread has been made (indifferent) from potatoes;
And galvanism has set some corpses grinning;
But has not answer'd like the apparatus
Of the Humane Society's beginning
By which men are unsuffocated gratis:
What wondrous new machines have late been spinning!
I said the small…pox has gone out of late;
Perhaps it may be follow'd by the great。

'T is said the great came from America;
Perhaps it may set out on its return;…
The population there so spreads; they say
'T is grown high time to thin it in its turn;
With war; or plague; or famine; any way;
So that civilisation they may learn;
And which in ravage the more loathsome evil is…
Their real lues; or our pseudo…syphilis?

This is the patent…age of new inventions
For killing bodies; and for saving souls;
All propagated with the best intentions;
Sir Humphry Davy's lantern; by which coals
Are safely mined for in the mode he mentions;
Tombuctoo travels; voyages to the Poles;
Are ways to benefit mankind; as true;
Perhaps; as shooting them at Waterloo。

Man 's a phenomenon; one knows not what;
And wonderful beyond all wondrous measure;
'T is pity though; in this sublime world; that
Pleasure 's a sin; and sometimes sin 's a pleasure;
Few mortals know what end they would be at;
But whether glory; power; or love; or treasure;
The path is through perplexing ways; and when
The goal is gain'd; we die; you know… and then…

What then?… I do not know; no more do you…
And so good night。… Return we to our story:
'T was in November; when fine days are few;
And the far mountains wax a little hoary;
And clap a white cape on their mantles blue;
And the sea dashes round the promontory;
And the loud breaker boils against the rock;
And sober suns must set at five o'clock。

'T was; as the watchmen say; a cloudy night;
No moon; no stars; the wind was low or loud
By gusts; and many a sparkling hearth was bright
With the piled wood; round which the family crowd;
There 's something cheerful in that sort of light;
Even as a summer sky 's without a cloud:
I 'm fond of fire; and crickets; and all that;
A lobster salad; and champagne; and chat。

'T was midnight… Donna Julia was in bed;
Sleeping; most probably;… when at her door
Arose a clatter might awake the dead;
If they had never been awoke before;
And that they have been so we all have read;
And are to be so; at the least; once more;…
The door was fasten'd; but with voice and fist
First knocks were heard; then 'Madam… Madam… hist!

'For God's sake; Madam… Madam… here 's my master;
With more than half the city at his back…
Was ever heard of such a curst disaster!
'T is not my fault… I kept good watch… Alack!
Do pray undo the bolt a little faster…
They 're on the stair just now; and in a crack
Will all be here; perhaps he yet may fly…
Surely the window 's not so very high!'

By this time Don Alfonso was arrived;
With torches; friends; and servants in great number;
The major part of them had long been wived;
And therefore paused not to disturb the slumber
Of any wicked woman; who contrived
By stealth her husband's temples to encumber:
Examples of this kind are so contagious;
Were one not punish'd; all would be outrageous。

I can't tell how; or why; or what suspicion
Could enter into Don Alfonso's head;
But for a cavalier of his condition
It surely was exceedingly ill…bred;
Without a word of previous admonition;
To hold a levee round his lady's bed;
And summon lackeys; arm'd with fire and sword;
To prove himself the thing he most abhorr'd。

Poor Donna Julia; starting as from sleep
(Mind… that I do not say… she had not slept);
Began at once to scream; and yawn; and weep;
Her maid Antonia; who was an adept;
Contrived to fling the bed…clothes in a heap;
As if she had just now from out them crept:
I can't tell why she should take all this trouble
To prove her mistress had been sleeping double。

But Julia mistress; and Antonia maid;
Appear'd like two poor harmless women; who
Of goblins; but still more of men afraid;
Had thought one man might be deterr'd by two;
And therefore side by side were gently laid;
Until the hours of absence should run through;
And truant husband should return; and say;
'My dear; I was the first who came away。'

Now Julia found at length a voice; and cried;
'In heaven's name; Don Alfonso; what d' ye mean?
Has madness seized you? would that I had died
Ere such a monster's victim I had been!
What may this midnight violence betide;
A sudden fit of drunkenness or spleen?
Dare you suspect me; whom the thought would kill?
Search; then; the room!'… Alfonso said; 'I will。'

He search'd; they search'd; and rummaged everywhere;
Closet and clothes' press; chest and window…seat;
And found much linen; lace; and several pair
Of stockings; slippers; brushes; bs; plete;
With other articles of ladies fair;
To keep them beautiful; or leave them neat:
Arras they prick'd and curtains with their swords;
And wounded several shutters; and some boards。

Under the bed they search'd; and there they found…
No matter what… it was not that they sought;
They open'd windows; gazing if the ground
Had signs or footmarks; but the earth said nought;
And then they stared each other's faces round:
'T is odd; not one of all these seekers thought;
And seems to me almost a sort of blunder;
Of looking in the 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!