按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“道长请入座！”郎啸天忙道，同时把成吉思汗的话用汉语转告了丘处机。其实丘处机已经粗通蒙语，但成吉思汗为了表示对他的尊重，依旧让郎啸天来做通译。在丘处机依言落座后，郎啸天突然对这次会晤充满了期待。
第二十一章 突破世界
三人重新盘膝入座，立刻有女侍送上酒水，成吉思汗举杯对丘处机示意：“真人曾拒绝过南宋皇帝和金国皇帝的征召，却应朕之邀请，不远万里由中原至漠北，又由漠北至这西疆，历时一年有余前来见朕，朕却因前方战事让真人苦候多时，实在是失礼万分，就请容朕以这杯薄酒向真人赔罪，望真人海涵。”
丘处机忙道：“山野方外之人，酒是一戒，望大汗谅解。”
成吉思汗对丘处机的推辞到也没有介意，示意女侍为丘处机换上了清茶，三人共饮一杯后，成吉思汗笑道：“真人万里西来，沿途一定有不少有趣的见闻吧。”
丘处机便把这一路的见闻简述了一遍，最后他叹息道：“从中原至漠北，气候、景物、风俗、民情全然不同，到也算得上有趣。但山野自进入花刺子模国以来，沿途所见不过是赤地千里，尸积如山，无数村寨市镇竟听不到半点人声，如同一片死域，也实在无趣得很啊！”
成吉思汗听到郎啸天的翻译后，不由尴尬地笑笑，忙转开话题问道：“听闻贵教中人常有炼制不老仙丹者，可令人长生，不知真人可有仙药与朕否？”
丘处机手捋白髯摇了摇头：“世上多有延年益寿之方，却断无长生不老之药。世间万物有生就有死，此乃天道，任何人力俱无法违逆抗衡。”
成吉思汗对丘处机的回答没有感到意外，低头沉吟片刻，又问：“人生前为何？死后又为何？道长从何处来？又将往何处去？”
丘处机一怔，迟疑片刻方道：“道家把天地分为三十六洞天，七十二福地，佛家也把世界分为六道九重，俱称人是凡尘匆匆过客，来处为虚，去处也为虚。”说到这丘处机突然叹了口气，露出一丝苦笑，“不过大汗若是问山野，山野只能回答不知。”
成吉思汗有些意外，“道长乃中原道教名宿，岂能不知？”
丘处机摇摇头：“山野既忘了来处，又不知去处，自然不知。”
成吉思汗微有些失望，沉吟片刻，突然又问：“大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形！此乃何物？”
丘处机一愣，忙问道：“此乃道家典籍中的句子，不知大汗从何得知？”
成吉思汗一怔，木然道：“梦中。”
“梦中？”丘处机更为惊讶，“不知是什么样的梦，竟能令大汗得窥道教密典？”
成吉思汗叹了口气，“朕的梦千奇百怪，与身边的世界全然不同，却又栩栩如生，其实朕已经分不清何为梦里，何为梦外。正如朕与那路旁骷髅，不知谁才是生，谁才是死！”
丘处机捋须瞑目半晌，轻叹道：“大汗的说法，竟与‘庄周梦蝶’有异曲同工之妙。不知大汗究竟做的是什么梦？可否让山野得知？”
“正要求真人解梦！”成吉思汗说着，突然对身后的女侍招招手，“笔墨伺候。”
一名女侍立刻送上笔墨，只见成吉思汗捉起笔杆就在宣纸上吃力地写起来。对他的举动丘处机还没什么，郎啸天却大为惊讶。所有将领都知道成吉思汗目不识丁，更从来没见他写过字，如今却突然见他捉笔写字，虽然动作十分笨拙，但依然令郎啸天吃惊不小。
片刻后成吉思汗就写了满满一页弯弯曲曲的奇怪文字，然后示意郎啸天递给丘处机。在取过那页纸时郎啸天双手一颤，脸上露出震惊的表情。虽然这些蝌蚪样的文字潦草蹩脚，但郎啸天一眼就认出，那是和《古兰经》一样的文字，也是和当初自己刻在龟甲上送给“尧”那半部《创始书》上的文字属于同类！
丘处机接过写满奇怪文字的宣纸时，也是一脸疑惑：“这是什么？”
“这就是朕梦中所见的文字，开头四句就是‘大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形！’”成吉思汗淡淡道，“朕认得上面的文字，却不懂它的意思，希望真人与朕解之。”
丘处机一脸慎重地重新打量起那些文字，半晌后方抬头道：“山野从来没见过这些文字，不过既然大汗认得，就请将它们全部写出来，山野将之与所学道家密典比对后，再与大汗试解之。”
“好的！”成吉思汗点点头，“朕已在金帐一侧另设素帐，以安顿真人。朕将随时向真人请教，望真人不吝赐教。”
“不敢，山野尽其所能，与大汗共研之。”丘处机忙道。
成吉思汗又令女侍送上新纸，然后他在其上继续写将起来。他显然没有用过笔墨，动作十分笨拙吃力，足足花了小半天功夫才写满三大张宣纸，然后对丘处机示意道：“这就是朕于梦中所见第一部份文字，朕好像天生就认得上面的文字，并能将之翻译成蒙语，但却不能真正堪透它的含义。”
丘处机慎重其事地接过郎啸天递上的宣纸，细看那上面的规律，最后颓然摇头道：“山野愚鲁，全然不识一个字，不知大汗可否用蒙语读之？”
成吉思汗没有推辞，立刻轻轻念道：“天尊地卑，乾坤定亦，卑高以陈，贵贱位矣。动静有常，刚柔断矣。方以类聚，物以群分，吉凶生矣。在天成象，在地成形，变化见矣……”
郎啸天边听他边念边对丘处机一句句翻译，片刻后三张纸全部念完，丘处机惊讶道：“这……这是远古流传的最神秘经典《易经》，却又与世间流传的《易经》不尽相同，好像比之又多了不少内容，许多句子是山野第一次听到。”
“望真人与朕解之！”成吉思汗忙道。
丘处机点点头，跟着又摇摇头，叹道：“其中许多句子含义高深莫测，山野学识浅薄，不求甚解，唯有凭字面意思为大汗试解。”说完便逐字逐句解释起来。郎啸天听他解释几句，便知长春真人是照着世间流传的注释做解，殊无新意。而郎啸天此刻的心中，已如大海般掀起了滔天巨浪，隐约感觉看到了解开天道之秘的钥匙，而成吉思汗写出来的《易经》，则是这钥匙上一个重要的环节。
并不太长的经书丘处机足足解释了半天时间，依旧无法尽释。成吉思汗听得似懂非懂，看看天色已晚，便让丘处机和郎啸天分别在金帐两侧的营帐内暂时住下来，以备明日继续解经。
郎啸天已经把成吉思汗写下的经文和词意全部熟记于心，回帐后拿出所藏《古兰经》一看，果然与《易经》系出同源！甚至能根据《易经》的原文与译文的对照，猜到《古兰经》中的部分词意。看到这郎啸天心中一动，一个大胆的念头突然出现在他的脑海中。
屏息凝神在毡毯上躺下来，郎啸天双目半合，调整呼吸，令自己渐渐沉入一种物我两忘的入静境界，感觉意识穿越了灵智的黑洞，出现在了新的时空。周围陡然亮了起来，郎啸天睁开眼，在侍应生的帮助下从电子床上坐起来，只听那少年有些惊讶地打量着郎啸天问道：“皮特先生，还没有到唤醒你的时间，是你自己从游戏中回来的吗？”
“不知道，”皮特耸耸肩，“我也不知自己怎么就醒来了。”说完他又问，“能用电脑从网上查询一下资料吗？”
“你请便！”少年忙指着屋角那面电脑屏，并殷勤地为客人打开，然后悄悄地带上门退了出去。
皮特最先在互联网上搜寻了关于《古兰经》的信息，这才知道它是安拉通过先知穆罕默德留给世人的最后一部真经，按照《古兰经》上的说法，安拉在世上留下过多部真经，但除了《古兰经》，其它那些经书都因年代久远而湮灭或者被人曲解。看到这皮特心中一动，立刻联想到东西方依旧在流传的《易经》和《占星术》，它们难道也是被曲解了的真经？
凭着记忆，皮特把那篇蝌蚪文《易经》默写下来后扫进电脑，再把蒙语译文转成华文输入进去，然后用网上下载的一个专业密码破解软件进行比对破解。皮特焦急地等待着屏幕上那代表破解百分比的数据条一点点充满，十几分钟时间后，电脑就给出了《易经》中每一个蝌蚪文对应的华文含义，以及它们的语法结构和修辞方式。皮特怀着激动难耐的心情，把蝌蚪文的《古兰经》也写下来，也用扫描器扫入了电脑中。
怀着迫不及待的心情，皮特用破解了的蝌蚪文套上它们的语法结构和修辞方式，借助网上下载的密码破解软件对《古兰经》进行破解。可惜《古兰经》中还有一大半蝌蚪文是《易经》中所没有的，所以只能破解出少数几句《古兰经》的含义，皮特不甘心地用不同的破解软件进行翻译和破解，忙活了大半天，也仅仅翻译出《古兰经》上不到五分之一的经文，但就是那寥寥几句破解了的经文，已令皮特震惊得目瞪口呆。
“是这样！原来是这样！”皮特激动地在房中来回徘徊，兴奋得无法令自己平静，望着电脑屏幕上那些破解的经文，以及更多含义模糊尚未完全破解的句子，皮特不由喃喃道，“明白了，我明白了！难怪说《古兰经》是真主留给世界的最后一部真经！”
重新在电脑前坐下来，皮特把所有资料拷贝在一张光盘上，房中准备有各种存储媒介，作为世界第一大产业的游戏联盟，为顾客考虑得还是非常周到细致。
皮特把光盘贴身藏好，然后消去电脑中的各种记录，做完这一切后他才终于舒了口气，好整以暇地嗅了嗅房中那一束鲜艳的玫瑰。看到玫瑰他的心思陡然回到现实，慌忙抬头看时间，只见墙上的电子钟已经指在零点三十分上。
“糟糕！”皮特跳将起来，抓起桌上的玫瑰就冲出了房门，急忙来到大街拦了辆的士，直奔皇后大酒店。
虽然已是深夜，皇后大酒店依旧灯火辉煌，皮特直奔以前与雪妮常去的那个座位，座位上有人，是一名衣着严谨的老年绅士，皮特正要动问，对方的目光已经透过金边眼镜望着皮特问�