ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ44ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



d¡¡to¡¡cross¡¡fairly¡¡in¡¡the¡¡damn¡¡tub¡¡and¡¡it¡¡was¡¡her¡¡captain¡¡who¡¡put¡¡back¡£¡¡¡¡I¡¡lay¡¡out¡¡on¡¡the¡¡deck¡¡and¡¡cried¡¡when¡¡he¡¡refused¡¡to¡¡go¡¡ahead£»¡¡we¡¡had¡¡waited¡¡so¡¡long¡£¡¡¡¡The¡¡Cubans¡¡and¡¡Remington¡¡and¡¡Michelson¡¡had¡¡put¡¡on¡¡all¡¡their¡¡riding¡¡things¡¡but¡¡fortunately¡¡I¡¡had¡¡not¡¡and¡¡so¡¡was¡¡spared¡¡that¡¡humiliation¡£¡¡¡¡What¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡about¡¡the¡¡Fine¡¡Art¡¡of¡¡Filibustering¡¡now¡¡is¡¡unnecessary¡£¡¡¡¡I¡¡find¡¡many¡¡friends¡¡of¡¡my¡¡Captain¡¡Boynton¡¡or¡¡¡¨Capt¡£¡¡Burke¡£¡¨¡¡¡¡Tonight¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡Raleigh¡¡give¡¡me¡¡a¡¡grand¡¡dinner¡¡at¡¡which¡¡I¡¡wear¡¡a¡¡dress¡¡suit¡¡and¡¡make¡¡speechesthey¡¡are¡¡the¡¡best¡¡chaps¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡in¡¡the¡¡Navy¡£¡¡¡¡Lots¡¡of¡¡love¡¡and¡¡best¡¡wishes¡¡to¡¡Dad¡¡and¡¡to¡¡Nora¡¡for¡¡a¡¡happy£»¡¡happy¡¡New¡¡Year¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡me¡¡and¡¡you¡¡know¡¡my¡¡conscience¡¡but¡¡it¡¡would¡¡not¡¡let¡¡me¡¡go¡¡back¡¡in¡¡order¡¡to¡¡save¡¡you¡¡anxiety¡¡so¡¡you¡¡won't¡¡think¡¡me¡¡selfish¡£¡¡¡¡God¡¡bless¡¡you¡£

DICK¡£


KEY¡¡WEST£»¡¡January¡¡2nd£»¡¡1897¡£¡¡DEAR¡¡FAMILY£º

I¡¡have¡¡learned¡¡here¡¡that¡¡the¡¡first¡¡quality¡¡needed¡¡to¡¡make¡¡a¡¡great¡¡filibuster¡¡is¡¡Patience£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡courage£»¡¡or¡¡resources¡¡or¡¡a¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡Cuban¡¡Coast¡¡line£»¡¡it¡¡is¡¡patience¡£¡¡¡¡Anybody¡¡can¡¡run¡¡a¡¡boat¡¡into¡¡a¡¡dark¡¡bayou¡¡and¡¡dump¡¡rifles¡¡on¡¡the¡¡beach¡¡and¡¡scurry¡¡away¡¡to¡¡sea¡¡again¡¡but¡¡only¡¡heroes¡¡can¡¡sit¡¡for¡¡a¡¡month¡¡on¡¡a¡¡hotel¡¡porch¡¡or¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡wharf£»¡¡and¡¡wait¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡all¡¡we¡¡do¡¡and¡¡that¡¡is¡¡my¡¡life¡¡at¡¡Key¡¡West¡£¡¡¡¡I¡¡get¡¡up¡¡and¡¡half¡¡dress¡¡and¡¡take¡¡a¡¡plunge¡¡in¡¡the¡¡bay¡¡and¡¡then¡¡dress¡¡fully¡¡and¡¡have¡¡a¡¡greasy¡¡breakfast¡¡and¡¡then¡¡light¡¡a¡¡huge¡¡Key¡¡West¡¡cigar£»¡¡price¡¡three¡¡cents¡¡and¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡hotel¡¡porch¡¡with¡¡my¡¡feet¡¡on¡¡a¡¡rail¡¡Nothing¡¡happens¡¡after¡¡that¡¡except¡¡getting¡¡one's¡¡boots¡¡polished¡¡as¡¡the¡¡two¡¡industries¡¡of¡¡this¡¡place¡¡are¡¡blacking¡¡boots¡¡and¡¡driving¡¡cabs¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡two¡¡boys¡¡to¡¡black¡¡mine¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡every¡¡morning¡¡and¡¡pay¡¡the¡¡one¡¡who¡¡does¡¡his¡¡the¡¡better¡¡of¡¡the¡¡two¡¡It¡¡generally¡¡ends¡¡in¡¡a¡¡fight¡¡so¡¡that¡¡affords¡¡diversion¡¡Then¡¡a¡¡man¡¡comes¡¡along£»¡¡any¡¡man£»¡¡and¡¡says£»¡¡¡¨Remmington's¡¡looking¡¡for¡¡you¡¨¡¡and¡¡I¡¡get¡¡up¡¡and¡¡look¡¡for¡¡Remington¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡only¡¡a¡¡triangle¡¡of¡¡streets¡¡where¡¡one¡¡can¡¡find¡¡him¡¡and¡¡I¡¡call¡¡at¡¡¡¨Josh¡¨¡¡Curry's¡¡first¡¡and¡¡then¡¡at¡¡Pendleton's¡¡News¡¡Store¡¡and¡¡read¡¡all¡¡the¡¡back¡¡numbers¡¡of¡¡¡¡the¡¡Police¡¡Gazette¡¡for¡¡the¡¡hundredth¡¡time¡¡and¡¡then¡¡call¡¡here¡¡at¡¡the¡¡Custom¡¡House¡¡and¡¡then¡¡look¡¡in¡¡at¡¡the¡¡Cable¡¡office£»¡¡where¡¡Michaelson¡¡lives¡¡sending¡¡telegrams¡¡about¡¡anything¡¡or¡¡nothing¡¡and¡¡that¡¡brings¡¡me¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡porch¡¡again£»¡¡where¡¡I¡¡have¡¡my¡¡boots¡¡shined¡¡once¡¡more¡¡and¡¡then¡¡go¡¡into¡¡mid¡­day¡¡dinner¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meanwhile¡¡Remington¡¡is¡¡looking¡¡for¡¡me¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡in¡¡the¡¡rear¡£¡¡¡¡He¡¡generally¡¡gets¡¡to¡¡¡¨Josh's¡¨¡¡as¡¡I¡¡leave¡¡the¡¡Custom¡¡House¡¡In¡¡the¡¡afternoon¡¡I¡¡study¡¡Spanish¡¡out¡¡of¡¡a¡¡text¡¡book¡¡and¡¡at¡¡three¡¡take¡¡a¡¡bicycle¡¡ride£»¡¡at¡¡five¡¡I¡¡call¡¡at¡¡the¡¡garrison¡¡to¡¡take¡¡tea¡¡with¡¡the¡¡doctor¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡who¡¡is¡¡sweeter¡¡than¡¡angel's¡¡ever¡¡get¡¡to¡¡be¡¡with¡¡a¡¡miniature¡¡angel¡¡of¡¡a¡¡baby¡¡called¡¡Martha¡£¡¡¡¡I¡¡wait¡¡until¡¡retreat¡¡is¡¡sounded¡¡and¡¡the¡¡gun¡¡is¡¡fired¡¡at¡¡sunset¡¡and¡¡having¡¡commented¡¡unfavorably¡¡on¡¡the¡¡way¡¡the¡¡soldiers¡¡let¡¡the¡¡flag¡¡drop¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡instead¡¡of¡¡catching¡¡it¡¡on¡¡the¡¡arms¡¡as¡¡a¡¡bluejacket¡¡does£»¡¡I¡¡ride¡¡off¡¡to¡¡the¡¡bay¡¡for¡¡another¡¡bath¡¡Then¡¡I¡¡take¡¡the¡¡launch¡¡to¡¡the¡¡Raleigh¡¡and¡¡dine¡¡with¡¡the¡¡officers¡¡and¡¡rejoice¡¡in¡¡the¡¡clean¡¡fresh¡¡paint¡¡and¡¡brass¡¡and¡¡decks¡¡and¡¡the¡¡lights¡¡and¡¡black¡¡places¡¡of¡¡a¡¡great¡¡ship¡¡of¡¡war£»¡¡than¡¡which¡¡nothing¡¡is¡¡more¡¡splendid¡£¡¡¡¡We¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡quarter¡­deck¡¡and¡¡smoke¡¡and¡¡play¡¡the¡¡guitar¡¡and¡¡I¡¡go¡¡home¡¡again£»¡¡in¡¡time¡¡for¡¡bed¡£¡¡¡¡I¡¡vary¡¡this¡¡programme¡¡occasionally¡¡by¡¡spending¡¡the¡¡morning¡¡on¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡wharf¡¡watching¡¡another¡¡man¡¡fish¡¡and¡¡reading¡¡old¡¡novels¡¡and¡¡the¡¡¡¨Lives¡¡of¡¡Captain¡¡Walker¡¨¡¡and¡¡¡¨Captain¡¡Fry¡¡of¡¡the¡¡Virginius£»¡¨¡¡two¡¡great¡¡books¡¡from¡¡each¡¡of¡¡which¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡write¡¡a¡¡short¡¡story¡¡like¡¡the¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Alamo¡¡or¡¡of¡¡the¡¡Jameson¡¡Raid¡¡The¡¡life¡¡of¡¡Walker¡¡I¡¡found¡¡on¡¡the¡¡Raleigh¡¡and¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Captain¡¡Fry¡¡with¡¡all¡¡the¡¡old¡¡wood¡¡cuts¡¡and¡¡the¡¡newspaper¡¡comments¡¡of¡¡the¡¡time¡¡at¡¡a¡¡book¡¡store¡¡here¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡when¡¡we¡¡shall¡¡get¡¡away¡¡but¡¡it¡¡is¡¡no¡¡use¡¡kicking¡¡about¡¡it£»¡¡Michaelson¡¡is¡¡doing¡¡all¡¡he¡¡can¡¡and¡¡the¡¡new¡¡tug¡¡will¡¡be¡¡along¡¡in¡¡a¡¡week¡¡anyway¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡so¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡to¡¡Cuba¡¡that¡¡I¡¡will¡¡dance¡¡with¡¡glee¡£¡¡DICK¡£


MATANZAS£»¡¡January¡¡15th£»¡¡1897¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

I¡¡sent¡¡you¡¡a¡¡note¡¡by¡¡Remington¡¡which¡¡he¡¡will¡¡mail¡¡in¡¡the¡¡States¡¡From¡¡here¡¡I¡¡go¡¡to¡¡Sagua¡¡La¡¡Grande¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡on¡¡the¡¡northern¡¡coast¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡from¡¡there¡¡I¡¡shall¡¡cross¡¡over¡¡to¡¡Cienfuegos¡¡on¡¡the¡¡Southern¡¡coast¡¡and¡¡then¡¡if¡¡I¡¡can¡¡catch¡¡a¡¡steamer¡¡go¡¡to¡¡Santiago¡¡to¡¡see¡¡my¡¡old¡¡friends£»¡¡at¡¡the¡¡Juraqua¡¡mines¡¡and¡¡MacWilliams'¡¡ore¡¡road¡¡and¡¡¡¨the¡¡Palms¡¨¡¡Everywhere¡¡I¡¡am¡¡treated¡¡well¡¡on¡¡account¡¡of¡¡Weyler's¡¡order¡¡and¡¡I¡¡am¡¡learning¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡and¡¡talking¡¡very¡¡little£»¡¡my¡¡Spanish¡¡being¡¡bad¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡war¡¡here¡¡and¡¡no¡¡mistake¡¡and¡¡all¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡have¡¡been¡¡ordered¡¡in¡¡to¡¡the¡¡fortified¡¡towns¡¡where¡¡they¡¡are¡¡starving¡¡and¡¡dying¡¡of¡¡disease¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡these¡¡people¡¡burning¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡track¡¡They¡¡gave¡¡shelter¡¡to¡¡the¡¡insurgents¡¡and¡¡so¡¡very¡¡soon¡¡they¡¡found¡¡their¡¡houses¡¡gone¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡relieved¡¡at¡¡getting¡¡old¡¡Remington¡¡to¡¡go¡¡as¡¡though¡¡I¡¡had¡¡won¡¡5000¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡splendid¡¡fellow¡¡but¡¡a¡¡perfect¡¡kid¡¡and¡¡had¡¡to¡¡be¡¡humored¡¡and¡¡petted¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡if¡¡I¡¡have¡¡luck¡¡be¡¡through¡¡with¡¡this¡¡in¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡but¡¡it¡¡has¡¡had¡¡such¡¡a¡¡set¡¡back¡¡at¡¡the¡¡start¡¡that¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡it¡¡can¡¡never¡¡make¡¡a¡¡book¡¡and¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡I¡¡can¡¡write¡¡a¡¡decent¡¡article¡¡even¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡anxious¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡you¡¡worrying¡¡any¡¡longer¡¡than¡¡is¡¡necessary¡¡and¡¡so¡¡I¡¡am¡¡hurrying¡¡along¡¡taking¡¡only¡¡a¡¡car¡¡window¡¡view¡¡of¡¡things¡£¡¡¡¡Address¡¡me¡¡care¡¡of¡¡Consul¡¡General¡¡Lee£»¡¡Havana¡¡and¡¡confine¡¡your¡¡remarks¡¡to¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡¡here¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡half¡¡I¡¡hear¡¡but¡¡I¡¡am¡¡being¡¡slowly¡¡converted¡£¡¡¡¡Remington¡¡is¡¡more¡¡excitable¡¡than¡¡I¡¡am£»¡¡so¡¡don't¡¡misunderstand¡¡if¡¡he¡¡starts¡¡in¡¡violently¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡getting¡¡details¡¡and¡¡verifying¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡right¡¡on¡¡a¡¡big¡¡scale¡¡but¡¡every¡¡one¡¡has¡¡lied¡¡so¡¡about¡¡this¡¡island¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡is¡¡true¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡beautiful¡¡little¡¡city¡¡and¡¡after¡¡Jaruco£»¡¡where¡¡we¡¡slept¡¡two¡¡days¡¡ago£»¡¡it¡¡is¡¡Paris¡£¡¡¡¡There¡¡we¡¡slept¡¡off¡¡the¡¡barnyard¡¡and¡¡cows¡¡and¡¡chickens¡¡walked¡¡all¡¡over¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡fleas¡¡all¡¡over¡¡us¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like¡¡Honduras¡¡only¡¡filthier¡£¡¡¡¡Speaking¡¡of¡¡Paris£»¡¡tell¡¡the¡¡Kid¡¡I¡¡expect¡¡to¡¡go¡¡over¡¡to¡¡him¡¡soon¡¡after¡¡I¡¡return¡¡to¡¡New¡¡York¡£

of¡¡love¡£

DICK¡£


CARDENASNorth¡¡Coast¡¡of¡¡Cuba¡£

January¡¡16th£»¡¡1897¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

It¡¡is¡¡very¡¡funny¡¡not¡¡knowing¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡place¡¡you¡¡are¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡next¡¡and¡¡taking¡¡things¡¡out¡¡of¡¡a¡¡grab¡¡bag£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡In¡¡Europe¡¡you¡¡can¡¡always¡¡guess¡¡what¡¡the¡¡well¡¡known¡¡towns¡¡will¡¡give¡¡you¡¡for¡¡you¡¡have¡¡a¡¡guide¡¡book£»¡¡but¡¡here¡¡it¡¡is¡¡all¡¡luck¡£¡¡¡¡Matanzas¡¡was¡¡a¡¡pretty¡¡city¡¡but¡¡the¡¡people¡¡were¡¡awful£»¡¡the¡¡hotel¡¡was¡¡Spanish¡¡and¡¡the¡¡proprietor¡¡insolent£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡spending¡¡more¡¡of¡¡Willie¡¡Hearst's¡¡money¡¡than¡¡all¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡spend¡¡in¡¡a¡¡week£»¡¡the¡¡Consul¡¡could¡¡not¡¡talk¡¡English¡¡or¡¡Spanish£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡hadn't¡¡come¡¡there¡¡¡¨to¡¡go¡¡to¡¡school¡¡to¡¡no¡¡Spaniard¡¨¡¡and¡¡he¡¡gloried¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡he¡¡had¡¡been¡¡there¡¡three¡¡years¡¡without¡¡knowing¡¡a¡¡word¡¡of¡¡the¡¡language¡£¡¡¡¡His¡¡vice¡­Consul¡¡was¡¡worse¡¡and¡¡everything¡¡went¡¡wrong¡¡generally¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡I¡¡met¡¡was¡¡an¡¡Alarmist¡¡and¡¡that¡¡is¡¡polite¡¡for¡¡liar¡£¡¡¡¡They¡¡asked¡¡Remington¡¡if¡¡he¡¡was¡¡the¡¡man¡¡who¡¡manufactured¡¡the¡¡rifles¡¡and¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡Iowa¡¡Democrat¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡To¡¡night¡¡I¡¡reached¡¡here¡¡after¡¡a¡¡six¡¡hours¡¡ride¡¡through¡¡blazing¡¡fields¡¡of¡¡sugar¡¡cane¡¡and¡¡stopped¡¡on¡¡my¡¡way¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡to¡¡ask¡¡the¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡