嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the complete plays-及52嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     STREPH。  She does。  She's a fairy。

     PHYL。  I beg your pardona what��

     STREPH。  Oh�察�I've no longer any reason to conceal the

factshe's a fairy。

     PHYL。  A fairy�  �Well�察�butthat would account for a good many

things�  �ThenI suppose you're a fairy��

     STREPH。  I'm half a fairy。

     PHYL。  Which half�拭�

     STREPH。  The upper halfdown to the waistcoat。

     PHYL。  Dear me�  。�Prodding him with her fingers。��  There is

nothing to show it��

     STREPH。  Don't do that。

     PHYL。  But why didn't you tell me this before��

     STREPH。  I thought you would take a dislike to me。  But as

it's all off�察�you may as well know the truthI'm only half a

mortal��

     PHYL。 ��crying��。  But I'd rather have half a mortal I do love��

than half a dozen I don't��

     STREPH。  Oh�察�I think notgo to your half´dozen。

     PHYL。 ��crying��。  It's only two� �and I hate 'em�  �Please

forgive me��

     STREPH。  I don't think I ought to。  Besides�察�all sorts of

difficulties will arise。  You know�察�my grandmother looks quite as

young as my mother。  So do all my aunts。

     PHYL。  I quite understand。  Whenever I see you kissing a very

young lady�察�I shall know it's an elderly relative。

     STREPH。  You will�拭 �Then�察�Phyllis�察�I think we shall be very

happy�  。�Embracing her。��

     PHYL。  We won't wait long。

     STREPH。  No。  We might change our minds。  We'll get married

first。

     PHYL。  And change our minds afterwards�拭�

     STREPH。  That's the usual course。



                   DUETSTREPHON and PHYLLIS。



STREPH。        If we're weak enough to tarry

                    Ere we marry��

                         You and I��

               Of the feeling I inspire

                    You may tire

                         By and by。

               For peers with flowing coffers

                    Press their offers

                         That is why

               I am sure we should not tarry

                    Ere we marry��

                         You and I��



PHYL。          If we're weak enough to tarry

                    Ere we marry��

                         You and I��

               With a more attractive maiden��

                    Jewel´laden��

                         You may fly。

               If by chance we should be parted��

                    Broken´hearted

                         I should die

               So I think we will not tarry

                    Ere we marry��

                         You and I。



     PHYL。  But does your mother know you'reI mean�察�is she aware

of our engagement��



                       ��Enter Iolanthe。��



     IOL。  She is�察�and thus she welcomes her daughter´in´law� �

��Kisses her。��

     PHYL。  She kisses just like other people�  �But the Lord

Chancellor��

     STREPH。  I forgot him�  �Mother�察�none can resist your fairy

eloquence�察�you will go to him and plead for us��

     IOL。 ��much agitated��。  No�察�no�察�impossible��

     STREPH。  But our happinessour very livesdepend upon our

obtaining his consent��

     PHYL。  Oh�察�madam�察�you cannot refuse to do this��

     IOL。  You know not what you ask�  �The Lord Chancellor ismy

husband��

STREPH。 and PHYL。  Your husband��

     IOL。  My husband and your father�  。�Addressing Strephon�察�who

is much moved。��

     PHYLL。  Then our course is plain�察�on his learning that

Strephon is his son�察�all objection to our marriage will be at once

removed��

     IOL。  No�察�he must never know�  �He believes me to have died

childless�察�and�察�dearly as I love him�察�I am bound�察�under penalty of

death�察�not to undeceive him。  But seehe comes�  �Quickmy veil��



��Iolanthe veils herself。  Strephon and Phyllis go off on tiptoe。��



                    ��Enter Lord Chancellor。��



     LORD CH。  Victory�  �Victory�  �Success has crowned my efforts��

and I may consider myself engaged to Phyllis�  �At first I wouldn't

hear of itit was out of the question。  But I took heart。  I

pointed out to myself that I was no stranger to myself�察�that�察�in

point of fact�察�I had been personally acquainted with myself for

some years。  This had its effect。  I admitted that I had watched my

professional advancement with considerable interest�察�and I

handsomely added that I yielded to no one in admiration for my

private and professional virtues。  This was a great point gained。 

I then endeavoured to work upon my feelings。  Conceive my joy when

I distinctly perceived a tear glistening in my own eye� �

Eventually�察�after a severe struggle with myself�察�I

reluctantlymost reluctantlyconsented。



                                              ��Iolanthe comes down

veiled。��



                  RECITATIVEIOLANTHE ��kneeling��。



          My lord�察�a suppliant at your feet I kneel��

          Oh�察�listen to a mother's fond appeal��

          Hear me to´night�  �I come in urgent need

          'Tis for my son�察�young Strephon�察�that I plead��



                        BALLADIOLANTHE。



               He loves�  �If in the bygone years

                    Thine eyes have ever shed

               Tearsbitter�察�unavailing tears��

                    For one untimely dead

               If�察�in the eventide of life��

                    Sad thoughts of her arise��

               Then let the memory of thy wife

                    Plead for my boyhe dies��



               He dies�  �If fondly laid aside

                    In some old cabinet��

               Memorials of thy long´dead bride

                    Lie�察�dearly treasured yet��

               Then let her hallowed bridal dress

                    Her little dainty gloves

               Her withered flowersher faded tress

                    Plead for my boyhe loves��



��The Lord Chancellor is moved by this appeal。  After a pause。��



LORD CH。  It may not befor so the fates decide��

          Learn thou that Phyllis is my promised bride。

IOL。 ��in horror��。   Thy bride�  �No� �no��

LORD CH。            It shall be so��

          Those who would separate us woe betide��



IOL。      My doom thy lips have spoken

                              I plead in vain��



CHORUS OF FAIRIES ��without��。       Forbear� �forbear��



IOL。      A vow already broken

                              I break again��



CHORUS OF FAIRIES ��without��。       Forbear� �forbear��



IOL。      For himfor herfor thee

                              I yield my life。

          Beholdit may not be��

                              I am thy wife。



CHORUS OF FAIRIES ��without��。       Aiaiah� �Aiaiah� �Willaloo��



LORD CH。 ��recognizing her��。   Iolanthe� �thou livest��



IOL。                                    Aye��

                              I live�  �Now let me die��



��Enter Fairy Queen and Fairies。  Iolanthe kneels to her。��



QUEEN。    Once again thy vows are broken��

          Thou thyself thy doom hast spoken��



CHORUS OF FAIRIES。            Aiaiah� �Aiaiah��

                                   Willahalah� �Willaloo��

    
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��