ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the complete plays-µÚ157ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enchantment¡¡must¡¡have¡¡been¡¡at¡¡work£¡



ELSIE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§aside¡¡to¡¡POINT£§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡have¡¡I¡¡done£¿¡¡Oh£»¡¡woe¡¡is¡¡me£¡



PHOEBE¡¡&¡¡DAME¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed¡¡I¡¡can't¡¡imagine¡¡who£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡no¡¡idea¡¡at¡¡all£»¡¡have¡¡you£¿



ELSIE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡free£¡



POINT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡woe¡¡is¡¡you£¿¡¡Your¡¡anguish¡¡sink£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whate'er¡¡betide

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡his¡¡bride£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡am¡¡left

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alone¡¡bereft£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡woe¡¡is¡¡me£»¡¡I¡¡rather¡¡think£¡



ENSEMBLE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡frenzied¡¡with¡¡despair¡¡I/they¡¡rave£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grave¡¡is¡¡cheated¡¡of¡¡its¡¡due¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is£»¡¡who¡¡is¡¡the¡¡misbegotten¡¡knave

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡hath¡¡contrived¡¡this¡¡deed¡¡to¡¡do£¿



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡search£»¡¡let¡¡search

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡made¡¡throughout¡¡the¡¡land£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡his/my¡¡vindictive¡¡anger¡¡dread

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡thousand¡¡marks£»¡¡a¡¡thousand¡¡marks¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he'll/I'll¡¡hand

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡brings¡¡him¡¡here£»¡¡alive¡¡or¡¡dead£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡brings¡¡him¡¡here£»¡¡alive¡¡or¡¡dead£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡thousand¡¡marks£»¡¡a¡¡thousand¡¡marks£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alive£»¡¡alive¡¡or¡¡dead

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alive£»¡¡alive¡¡or¡¡dead

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡brings¡¡him¡¡here£»¡¡alive£»¡¡alive£»¡¡or¡¡dead¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§At¡¡the¡¡end£»¡¡ELSIE¡¡faints¡¡in¡¡FAIRFAX's¡¡arms£»¡¡all¡¡the¡¡YEOMEN

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡CROWD¡¡rush¡¡off¡¡the¡¡stage¡¡in¡¡different¡¡directions£»¡¡to

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hunt¡¡for¡¡the¡¡fugitive£»¡¡leaving¡¡only¡¡the¡¡HEADSMAN¡¡on¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stage£»¡¡and¡¡ELSIE¡¡insensible¡¡in¡¡FAIRFAX's¡¡arms¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡END¡¡OF¡¡ACT¡¡I

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡II





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§SCENE¡£¡¡The¡¡same¡¡Moonlight¡££§



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Two¡¡days¡¡have¡¡elapsed¡££§



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§WOMEN¡¡and¡¡YEOMEN¡¡of¡¡the¡¡Guard¡¡discovered¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡13¡£¡¡Night¡¡has¡¡spread¡¡her¡¡pall¡¡once¡¡more

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨CHORUS¡¡AND¡¡SOLO£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡People£»¡¡Yeomen£»¡¡and¡¡Dame¡¡Carruthers¡¡



CHORUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Night¡¡has¡¡spread¡¡her¡¡pall¡¡once¡¡more£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡pris'ner¡¡still¡¡is¡¡free£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Open¡¡is¡¡his¡¡dungeon¡¡door£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Useless¡¡now¡¡his¡¡dungeon¡¡key¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡shaken¡¡off¡¡his¡¡yoke

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How£»¡¡no¡¡mortal¡¡man¡¡can¡¡tell£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shame¡¡on¡¡loutish¡¡jailor¡­folk

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shame¡¡on¡¡sleepy¡¡sentinel£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡DAME¡¡CARRUTHERS¡¡and¡¡KATE



DAME¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡ye£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡ye£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bolt£»¡¡bar£»¡¡and¡¡key£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shackle¡¡and¡¡cord£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fetter¡¡and¡¡chain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dungeon¡¡and¡¡stone£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡are¡¡in¡¡vain

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prisoner's¡¡flown£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spite¡¡of¡¡ye¡¡all£»¡¡he¡¡is¡¡free¡¡he¡¡is¡¡free£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡ye£¡



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡ye£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spite¡¡of¡¡ye¡¡all£»¡¡he¡¡is¡¡free¡¡he¡¡is¡¡free£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡ye£¡



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Up¡¡and¡¡down£»¡¡and¡¡in¡¡and¡¡out£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there£»¡¡and¡¡round¡¡about£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡chamber£»¡¡ev'ry¡¡house£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡chink¡¡that¡¡holds¡¡a¡¡mouse£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡crevice¡¡in¡¡the¡¡keep£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡a¡¡beetle¡¡black¡¡could¡¡creep£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡outlet£»¡¡ev'ry¡¡drain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡we¡¡searched£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡vain£»¡¡all¡¡in¡¡vain¡£



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡ye£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡house£»¡¡ev'ry¡¡chink£»¡¡ev'ry¡¡drain£»



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡ye£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡ye¡¡ward£¿



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ev'ry¡¡chamber£»¡¡ev'ry¡¡outlet£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡we¡¡searched£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡vain¡£



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Night¡¡has¡¡spread¡¡her¡¡pall¡¡once¡¡more£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡pris'ner¡¡still¡¡is¡¡free£º



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡we£¿¡¡Whom¡¡do¡¡we¡¡ward£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡we¡¡ward£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warders¡¡are¡¡we£¿¡¡Whom¡¡do¡¡we¡¡ward£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whom¡¡do¡¡we¡¡ward£¿



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Open¡¡is¡¡his¡¡dungeon¡¡door£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Useless¡¡his¡¡dungeon¡¡key£¡



ALL¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spite¡¡of¡¡us¡¡all£»¡¡he¡¡is¡¡free£»¡¡he¡¡is¡¡free£¡



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡we£»¡¡he¡¡is¡¡free£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spite¡¡of¡¡us¡¡all£»¡¡he¡¡is¡¡free£»¡¡he¡¡is¡¡free£¡



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Open¡¡is¡¡his¡¡dungeon¡¡door£»



MEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spite¡¡of¡¡us¡¡all£»¡¡he¡¡is¡¡free£»¡¡he¡¡is¡¡free£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡we£»¡¡he¡¡is¡¡free£¡¡¡He¡¡is¡¡free£¡



WOMEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡free£¡¡¡He¡¡is¡¡free£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡ye£»



ALL¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡free£¡¡¡He¡¡is¡¡free£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pretty¡¡warders¡¡are¡¡ye/we£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡¡all¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡JACK¡¡POINT£»¡¡in¡¡low¡¡spirits£»¡¡reading¡¡from¡¡a¡¡huge

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡volume



POINT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§reads£§¡¡¡¨The¡¡Merrie¡¡Jestes¡¡of¡¡Hugh¡¡Ambrose£»¡¡No¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7863¡£The¡¡Poor¡¡Wit¡¡and¡¡the¡¡Rich¡¡Councillor¡£¡¡A¡¡certayne

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡poor¡¡wit£»¡¡being¡¡an¡­hungered£»¡¡did¡¡meet¡¡a¡¡well¡­fed

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡councillor¡£'Marry£»¡¡fool£»'¡¡quothe¡¡the¡¡councillor£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'whither¡¡away£¿'¡¡'In¡¡truth£»'¡¡said¡¡the¡¡poor¡¡wag£»¡¡'in

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡I¡¡have¡¡eaten¡¡naught¡¡these¡¡two¡¡dayes£»¡¡I¡¡do¡¡wither

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡away£»¡¡and¡¡that¡¡right¡¡rapidly£¡'¡¡The¡¡Councillor¡¡laughed

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hugely£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡sausage¡£¡¨¡¡Humph£¡¡¡the¡¡councillor

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡easier¡¡to¡¡please¡¡than¡¡my¡¡new¡¡master¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lieutenant¡£¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡take¡¡post¡¡under¡¡that

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡councillor¡£¡¡Ah£¡¡¡'tis¡¡but¡¡melancholy¡¡mumming¡¡when¡¡poor

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡­broken£»¡¡jilted¡¡Jack¡¡Point¡¡must¡¡needs¡¡turn¡¡to

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hugh¡¡Ambrose¡¡for¡¡original¡¡light¡¡humour£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡WILFRED£»¡¡also¡¡in¡¡low¡¡spirits¡£



WILFRED¡¡¡¡¡¡£§sighing£§¡¡Ah£»¡¡Master¡¡Point£¡



POINT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§changing¡¡his¡¡manner£§¡¡Ha£¡¡¡friend¡¡jailer£¡¡¡Jailer¡¡that

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wast¡¡jailer¡¡that¡¡never¡¡shalt¡¡be¡¡more£¡¡¡Jailer¡¡that

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jailed¡¡not£»¡¡or¡¡that¡¡jailed£»¡¡if¡¡jail¡¡he¡¡did£»¡¡so

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unjailery¡¡that¡¡'twas¡¡but¡¡jerry¡­jailing£»¡¡or¡¡jailing¡¡in

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡joke¡¡though¡¡no¡¡joke¡¡to¡¡him¡¡who£»¡¡by¡¡unjailerlike

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jailing£»¡¡did¡¡so¡¡jeopardise¡¡his¡¡jailership¡£¡¡Come£»¡¡take

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heart£»¡¡smile£»¡¡laugh£»¡¡wink£»¡¡twinkle£»¡¡thou¡¡tormentor

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡tormentest¡¡none¡¡thou¡¡racker¡¡that¡¡rackest¡¡not

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thou¡¡pincher¡¡out¡¡of¡¡place¡¡come£»¡¡take¡¡heart£»¡¡and¡¡be

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡merry£»¡¡as¡¡I¡¡am£¡¡¡£§aside£»¡¡dolefully£§¡¡as¡¡I¡¡am£¡



WILFRED¡¡¡¡¡¡Aye£»¡¡it's¡¡well¡¡for¡¡thee¡¡to¡¡laugh¡£¡¡Thou¡¡hast¡¡a¡¡good

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡post£»¡¡and¡¡hast¡¡cause¡¡to¡¡be¡¡merry¡£



POINT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§bitterly£§¡¡Cause£¿¡¡Have¡¡we¡¡not¡¡all¡¡cause£¿¡¡Is¡¡not¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡world¡¡a¡¡big¡¡butt¡¡of¡¡humour£»¡¡into¡¡which¡¡all¡¡who¡¡will

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡drive¡¡a¡¡gimlet£¿¡¡See£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡salaried¡¡wit£»¡¡and¡¡is

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡aught¡¡in¡¡nature¡¡more¡¡ridiculous£¿¡¡A¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡