°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
in¡¡my¡¡house¡¡do¡¡him¡¡disparagement¡£¡¡Therefore¡¡be¡¡patient£»¡¡take¡¡no¡¡note¡¡of¡¡
him¡£¡¡It¡¡is¡¡my¡¡will£»¡¡the¡¡which¡¡if¡¡thou¡¡respect£»¡¡Show¡¡a¡¡fair¡¡presence¡¡and¡¡put¡¡
off¡¡these¡¡frowns£»¡¡An¡¡ill¡beseeming¡¡semblance¡¡for¡¡a¡¡feast¡£¡¡Tyb¡£¡¡It¡¡fits¡¡when¡¡
such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡villain¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡guest¡£¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡endure¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡Cap¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡endur'd¡£¡¡
What£»¡¡goodman¡¡boy£¿¡¡I¡¡say¡¡he¡¡shall¡£¡¡Go¡¡to£¡¡¡Am¡¡I¡¡the¡¡master¡¡here£»¡¡or¡¡you£¿¡¡
Go¡¡¡¡¡¡to£¡¡¡You'll¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡endure¡¡¡¡¡¡him£¿¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡mend¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡soul£¡¡¡¡¡¡¡You'll¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡
mutiny¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡guests£¡¡¡You¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡cock¡a¡hoop£¡¡¡¡¡¡¡you'll¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man£¡¡¡
Tyb¡£¡¡Why£»¡¡uncle£»¡¡'tis¡¡a¡¡shame¡£¡¡Cap¡£¡¡Go¡¡to£»¡¡go¡¡to£¡¡¡You¡¡are¡¡a¡¡saucy¡¡boy¡£¡¡Is't¡¡
so£»¡¡indeed£¿¡¡This¡¡trick¡¡may¡¡chance¡¡to¡¡scathe¡¡you¡£¡¡I¡¡know¡¡what¡£¡¡You¡¡must¡¡
contrary¡¡me£¡¡¡Marry£»¡¡'tis¡¡time¡£¡¡¡Well¡¡said£»¡¡my¡¡hearts£¡¡¡¡You¡¡are¡¡a¡¡princox¡¡¡go£¡¡¡
Be¡¡¡¡¡¡quiet£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡¡More¡¡¡¡¡¡light£»¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡light£¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡shame£¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡quiet£»¡¡
what£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cheerly£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡hearts£¡¡¡¡¡¡¡Tyb¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Patience¡¡¡¡¡¡¡¡perforce¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡wilful¡¡¡¡¡¡choler¡¡
meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Makes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡flesh¡¡¡¡¡¡tremble¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡¡¡greeting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡
withdraw£»¡¡but¡¡this¡¡intrusion¡¡shall£»¡¡Now¡¡seeming¡¡sweet£»¡¡convert¡¡to¡¡bitt'rest¡¡
gall¡£¡¡Exit¡£¡¡Rom¡£¡¡If¡¡I¡¡profane¡¡with¡¡my¡¡unworthiest¡¡hand¡¡This¡¡holy¡¡shrine£»¡¡
the¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡this£º¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡lips£»¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡blushing¡¡¡¡¡¡pilgrims£»¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡To¡¡
smooth¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡rough¡¡¡¡¡¡touch¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡kiss¡£¡¡¡¡¡¡Jul¡£¡¡¡¡¡¡Good¡¡¡¡¡¡pilgrim£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡do¡¡
wrong¡¡your¡¡hand¡¡too¡¡much£»¡¡Which¡¡mannerly¡¡devotion¡¡shows¡¡in¡¡this£»¡¡For¡¡
saints¡¡have¡¡hands¡¡that¡¡pilgrims'¡¡hands¡¡do¡¡touch£»¡¡And¡¡palm¡¡to¡¡palm¡¡is¡¡holy¡¡
palmers'¡¡kiss¡£¡¡¡¡Rom¡£¡¡¡¡Have¡¡not¡¡¡¡¡¡saints¡¡¡¡¡¡lips£»¡¡and¡¡holy¡¡¡¡palmers¡¡too£¿¡¡¡¡¡¡Jul¡£¡¡Ay£»¡¡
pilgrim£»¡¡lips¡¡that¡¡they¡¡must¡¡use¡¡in¡¡pray'r¡£¡¡Rom¡£¡¡O£»¡¡then£»¡¡dear¡¡saint£»¡¡let¡¡lips¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡
¡¡¡Page¡¡19¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROMEO¡¡AND¡¡JULIET¡¡
do¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡do£¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡pray£»¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡thou£»¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡¡¡faith¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡despair¡£¡¡¡¡¡¡Jul¡£¡¡
Saints¡¡do¡¡not¡¡move£»¡¡though¡¡grant¡¡for¡¡prayers'¡¡sake¡£¡¡Rom¡£¡¡Then¡¡move¡¡not¡¡
while¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡prayer's¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡take¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lips£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡thine¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sin¡¡¡¡¡¡is¡¡
purg'd¡£¡¡£§Kisses¡¡her¡££§¡¡¡¡Jul¡£¡¡Then¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡my¡¡lips¡¡the¡¡¡¡¡¡sin¡¡that¡¡they¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡took¡£¡¡
Rom¡£¡¡Sin¡¡from¡¡my¡¡lips£¿¡¡O¡¡trespass¡¡sweetly¡¡urg'd£¡¡¡Give¡¡me¡¡my¡¡sin¡¡again¡£¡¡
£§Kisses¡¡her¡££§¡¡Jul¡£¡¡You¡¡kiss¡¡by¡¡th'¡¡book¡£¡¡Nurse¡£¡¡Madam£»¡¡your¡¡mother¡¡craves¡¡
a¡¡word¡¡with¡¡you¡£¡¡Rom¡£¡¡What¡¡is¡¡her¡¡mother£¿¡¡Nurse¡£¡¡Marry£»¡¡bachelor£»¡¡Her¡¡
mother¡¡is¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡And¡¡a¡¡good¡¡lady£»¡¡and¡¡a¡¡wise¡¡and¡¡virtuous¡£¡¡
I¡¡nurs'd¡¡her¡¡daughter¡¡that¡¡you¡¡talk'd¡¡withal¡£¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡he¡¡that¡¡can¡¡lay¡¡hold¡¡
of¡¡her¡¡Shall¡¡have¡¡the¡¡chinks¡£¡¡Rom¡£¡¡Is¡¡she¡¡a¡¡Capulet£¿¡¡O¡¡dear¡¡account£¡¡¡my¡¡
life¡¡is¡¡my¡¡foe's¡¡debt¡£¡¡Ben¡£¡¡Away£»¡¡be¡¡gone£»¡¡the¡¡sport¡¡is¡¡at¡¡the¡¡best¡£¡¡Rom¡£¡¡Ay£»¡¡
so¡¡I¡¡fear£»¡¡the¡¡more¡¡is¡¡my¡¡unrest¡£¡¡Cap¡£¡¡Nay£»¡¡gentlemen£»¡¡prepare¡¡not¡¡to¡¡be¡¡
gone£»¡¡We¡¡have¡¡a¡¡trifling¡¡foolish¡¡banquet¡¡towards¡£¡¡Is¡¡it¡¡e'en¡¡so£¿¡¡Why¡¡then£»¡¡I¡¡
thank¡¡you¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡thank¡¡you£»¡¡¡¡honest¡¡gentlemen¡£¡¡Good¡¡night¡£¡¡More¡¡¡¡¡¡torches¡¡
here£¡¡¡£§Exeunt¡¡Maskers¡££§¡¡Come¡¡on¡¡then£»¡¡let's¡¡to¡¡bed¡£¡¡Ah£»¡¡sirrah£»¡¡by¡¡my¡¡fay£»¡¡
it¡¡waxes¡¡late£»¡¡I'll¡¡to¡¡my¡¡rest¡£¡¡Exeunt¡¡£§all¡¡but¡¡Juliet¡¡and¡¡Nurse£§¡£¡¡Jul¡£¡¡Come¡¡
hither£»¡¡¡¡¡¡nurse¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡yond¡¡¡¡¡¡gentleman£¿¡¡¡¡¡¡Nurse¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡heir¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡old¡¡
Tiberio¡£¡¡Jul¡£¡¡What's¡¡he¡¡that¡¡now¡¡is¡¡going¡¡out¡¡of¡¡door£¿¡¡Nurse¡£¡¡Marry£»¡¡that£»¡¡I¡¡
think£»¡¡be¡¡young¡¡Petruchio¡£¡¡Jul¡£¡¡What's¡¡he¡¡that¡¡follows¡¡there£»¡¡that¡¡would¡¡not¡¡
dance£¿¡¡¡¡¡¡Nurse¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡¡¡not¡£¡¡Jul¡£¡¡¡¡Go¡¡¡¡¡¡ask¡¡his¡¡¡¡¡¡name¡£¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡married£»¡¡¡¡¡¡My¡¡
grave¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡wedding¡¡¡¡¡¡bed¡£¡¡¡¡¡¡Nurse¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡Romeo£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡
Montague£»¡¡The¡¡only¡¡son¡¡of¡¡your¡¡great¡¡enemy¡£¡¡Jul¡£¡¡My¡¡only¡¡love£»¡¡sprung¡¡
from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡hate£¡¡¡¡¡¡¡Too¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡unknown£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡late£¡¡¡
Prodigious¡¡¡¡¡¡birth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡loathed¡¡¡¡¡¡enemy¡£¡¡
Nurse¡£¡¡What's¡¡this£¿¡¡what's¡¡this£¿¡¡Jul¡£¡¡A¡¡rhyme¡¡I¡¡learnt¡¡even¡¡now¡¡Of¡¡one¡¡I¡¡
danc'd¡¡¡¡¡¡withal¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡calls¡¡¡¡¡¡within£»¡¡¡¡¡¡'Juliet¡£'¡¡¡¡¡¡Nurse¡£¡¡Anon£»¡¡¡¡¡¡anon£¡¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡¡¡¡¡let's¡¡
away£»¡¡the¡¡strangers¡¡all¡¡are¡¡gone¡£¡¡Exeunt¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡PROLOGUE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Chorus¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chor¡£¡¡Now¡¡old¡¡desire¡¡doth¡¡in¡¡his¡¡deathbed¡¡lie£»¡¡And¡¡young¡¡affection¡¡
gapes¡¡to¡¡be¡¡his¡¡heir£»¡¡That¡¡fair¡¡for¡¡which¡¡love¡¡groan'd¡¡for¡¡and¡¡would¡¡die£»¡¡
With¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡Juliet¡¡¡¡¡¡match'd£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡fair¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡Romeo¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡belov'd£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
loves¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡Alike¡¡¡¡bewitched¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡charm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡looks£»¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡foe¡¡
suppos'd¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡complain£»¡¡And¡¡¡¡¡¡she¡¡steal¡¡love's¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡bait¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡fearful¡¡
hooks¡£¡¡Being¡¡held¡¡a¡¡foe£»¡¡he¡¡may¡¡not¡¡have¡¡access¡¡To¡¡breathe¡¡such¡¡vows¡¡as¡¡
lovers¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡swear£»¡¡And¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡love£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡To¡¡
meet¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡beloved¡¡¡¡¡¡anywhere£»¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡passion¡¡¡¡¡¡lends¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡time¡¡
means£»¡¡to¡¡meet£»¡¡Temp'ring¡¡extremities¡¡with¡¡extreme¡¡sweet¡£¡¡Exit¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡
¡¡¡Page¡¡21¡
ROMEO¡¡AND¡¡JULIET¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡II¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡
¡¡¡Page¡¡22¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROMEO¡¡AND¡¡JULIET¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡A¡¡lane¡¡by¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡Capulet's¡¡orchard¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Romeo¡¡alone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rom¡£¡¡Can¡¡I¡¡go¡¡forward¡¡when¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡here£¿¡¡Turn¡¡back£»¡¡dull¡¡earth£»¡¡
and¡¡find¡¡thy¡¡centre¡¡out¡£¡¡£§Climbs¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡leaps¡¡down¡¡within¡¡it¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Benvolio¡¡with¡¡Mercutio¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ben¡£¡¡Romeo£¡¡¡my¡¡cousin¡¡Romeo£¡¡¡Romeo£¡¡¡Mer¡£¡¡He¡¡is¡¡wise£»¡¡And£»¡¡on¡¡
my¡¡life£»¡¡hath¡¡stol'n¡¡him¡¡home¡¡to¡¡bed¡£¡¡Ben¡£¡¡He¡¡ran¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡leapt¡¡this¡¡
orchard¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡Call£»¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡Mercutio¡£¡¡¡¡¡¡Mer¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡conjure¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡Romeo£¡¡¡
humours£¡¡¡madman£¡¡¡passion£¡¡¡lover£¡¡¡Appear¡¡thou¡¡in¡¡the¡¡likeness¡¡of¡¡a¡¡sigh£»¡¡
Speak¡¡but¡¡one¡¡rhyme£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡satisfied£¡¡¡Cry¡¡but¡¡'Ay¡¡me£¡'¡¡pronounce¡¡but¡¡
'love'¡¡and¡¡'dove'£»¡¡Speak¡¡to¡¡my¡¡gossip¡¡Venus¡¡one¡¡fair¡¡word£»¡¡One¡¡nickname¡¡
for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡purblind¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡heir£»¡¡Young¡¡Adam¡¡¡¡¡¡Cupid£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡shot¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡trim¡¡
When¡¡King¡¡¡¡¡¡Cophetua¡¡lov'd¡¡¡¡¡¡the¡¡beggar¡¡¡¡maid£¡¡¡He¡¡¡¡heareth¡¡not£»¡¡¡¡he¡¡¡¡stirreth¡¡
not£»¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡moveth¡¡not£»¡¡The¡¡¡¡¡¡ape¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡dead£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡conjure¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡conjure¡¡
thee¡¡by¡¡Rosaline's¡¡bright¡¡eyes¡£¡¡By¡¡her¡¡high¡¡forehead¡¡an