嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

romeo and juliet(袋築天才幀洗匐)-及16嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






     Enter Old Capulet�察�his Wife�察�and Paris。 

       Cap。 Things   have   fall'n   out�察  �sir�察  �so   unluckily  That   we   have   had   no 

time to move our daughter。 Look you�察�she lov'd her kinsman Tybalt dearly�察�

And so   did   I。 Well�察  �we   were   born   to   die。   'Tis   very  late�察  �she'll   not   come 

down to´night。 I promise you�察�but for your company�察�I would have been 

abed an hour ago。 Par。 These times of woe afford no tune to woo。 Madam�察�

good   night。   Commend   me   to   your   daughter。   Lady。   I   will�察  �and   know   her 

mind early to´morrow�察�To´night she's mew'd up to her heaviness。 Cap。 Sir 

Paris�察�I will make a desperate tender Of my child's love。 I think she will be 

rul'd In all respects by me�察�nay more�察�I doubt it not。 Wife�察�go you to her 

ere you go to bed�察�Acquaint her here of my  son Paris' love And bid her 

��mark   you   me�殖�   on   Wednesday   next´   But�察  �soft�   �what   day   is   this�拭  �Par。 

Monday�察  �my   lord。   Cap。   Monday�   �ha�察  �ha�   �Well�察  �Wednesday   is   too   soon。 

Thursday let it be´ a Thursday�察�tell her She shall be married to this noble 

earl。 Will you be ready�拭�Do you like this haste�拭�We'll keep no great ado´ a 

friend or two�察�For hark you�察�Tybalt being slain so late�察�It may be thought 

we held him carelessly�察�Being our kinsman�察�if we revel much。 Therefore 

we'll have some half a dozen friends�察�And there an end。 But what say you 

to Thursday�拭�Par。 My lord�察�I would that Thursday were to´morrow。 Cap。 

Well�察�get you gone。 A Thursday be it then。 Go you to Juliet ere you go to 

bed�察�Prepare her�察�wife�察�against this wedding day。 Farewell�察�My lord。´ Light 

to my chamber�察�ho� �Afore me�察�It is so very very late That we may call it 

early by´and´by。 Good night。 Exeunt 



                                            50 


´ Page 51´

                                   ROMEO AND JULIET 



                        SCENE V。 Capulet's orchard。 



     Enter Romeo and Juliet aloft�察�at the Window。 

       Jul。 Wilt thou be gone�拭�It is not yet near day。 It was the nightingale�察�

and not the lark�察�That pierc'd the fearful hollow of thine ear。 Nightly she 

sings on yond pomegranate tree。 Believe me�察�love�察�it was the nightingale。 

Rom。 It was the lark�察�the herald of the morn�察�No nightingale。 Look�察�love�察�

what envious streaks Do lace the severing clouds in yonder East。 Night's 

candles are burnt out�察�and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain 

tops。   I   must   be   gone   and   live�察  �or   stay   and   die。   Jul。   Yond   light   is   not 

daylight�察�I know it�察�I。 It is some meteor that the sun exhales To be to thee 

this night a torchbearer And light thee on the way to Mantua。 Therefore 

stay yet�察�thou need'st not to be gone。 Rom。 Let me be ta'en�察�let me be put 

to death。 I am content�察�so thou wilt have it so。 I'll say yon grey is not the 

morning's eye�察�'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow�察�Nor that is not 

the lark whose notes do beat The vaulty heaven so high above our heads。 I 

have more care to stay than will to go。 Come�察�death�察�and welcome� �Juliet 

wills it so。 How is't�察�my soul�拭�Let's talk�察�it is not day。 Jul。 It is�察�it is� �Hie 

hence�察  �be   gone�察  �away�   �It   is   the   lark   that   sings   so   out   of   tune�察  �Straining 

harsh   discords   and   unpleasing   sharps。   Some   say   the   lark   makes   sweet 

division�察  �This   doth   not   so�察  �for   she   divideth   us。   Some   say   the   lark   and 

loathed toad chang'd eyes�察�O�察�now I would they had chang'd voices too�察�

Since   arm   from   arm   that   voice   doth   us   affray�察  �Hunting   thee   hence   with 

hunt's´up to the day� �O�察�now be gone� �More light and light it grows。 Rom。 

More light and light´ more dark and dark our woes� �Enter Nurse。 

       Nurse。   Madam�   �Jul。   Nurse�拭  �Nurse。  Your   lady   mother   is   coming   to 

your chamber。 The day is broke�察�be wary�察�look about。 Jul。 Then�察�window�察�

let day in�察�and let life out。 ��Exit。�А�Rom。 Farewell�察�farewell� �One kiss�察�and 

I'll descend。 He goeth down。 Jul。 Art thou gone so�察�my lord�察�my love�察�my 

friend�拭�I must hear from thee every day in the hour�察�For in a minute there 

are   many   days。   O�察  �by   this   count   I   shall   be   much   in   years   Ere   I   again 

behold my Romeo� �Rom。 Farewell� �I will omit no opportunity That may 

convey my greetings�察�love�察�to thee。 Jul。 O�察�think'st thou we shall ever meet 

again�拭  �Rom。   I   doubt   it   not�察  �and   all   these   woes   shall   serve   For   sweet 



                                             51 


´ Page 52´

                                   ROMEO AND JULIET 



discourses   in   our  time  to   come。   Jul。  O   God�察 �I  have   an   ill´divining   soul� �

Methinks I see thee�察�now thou art below�察�As one dead in the bottom of a 

tomb。 Either my eyesight fails�察�or thou look'st pale。 Rom。 And trust me�察�

love�察  �in   my  eye   so   do   you。   Dry  sorrow   drinks   our   blood。 Adieu�察  �adieu� �

Exit。 Jul。 O Fortune�察�Fortune� �all men call thee fickle。 If thou art fickle�察�

what dost thou with him That is renown'd for faith�拭�Be fickle�察�Fortune�察�For 

then I hope thou wilt not keep him long But send him back。 Lady。 ��within�А�

Ho�察�daughter� �are you up�拭�Jul。 Who is't that calls�拭�It is my lady mother。 Is 

she not down so late�察�or up so early�拭�What unaccustom'd cause procures 

her hither�拭�

       Enter   Mother。   Lady。   Why�察  �how   now�察  �Juliet�拭  �Jul。   Madam�察  �I   am   not 

well。   Lady。   Evermore   weeping   for   your   cousin's   death�拭�What�察  �wilt   thou 

wash him from his grave with tears�拭�An if thou couldst�察�thou couldst not 

make him live。 Therefore have done。 Some grief shows much of love�察�But 

much of grief shows still some want of wit。 Jul。 Yet let me weep for such a 

feeling loss。 Lady。 So shall you feel the loss�察�but not the friend Which you 

weep for。 Jul。 Feeling so the loss�察�I cannot choose but ever weep the friend。 

Lady。 Well�察�girl�察�thou weep'st not so much for his death As that the villain 

lives which slaughter'd him。 Jul。 What villain�察�madam�拭�Lady。 That same 

villain   Romeo。   Jul。   ��aside�А  �Villain   and   he   be   many   miles   asunder。´   God 

pardon him� �I do�察�with all my heart�察�And yet no man like he doth grieve 

my heart。 Lady。 That is because the traitor murderer lives。 Jul。 Ay�察�madam�察�

from   the   reach   of   these   my   hands。   Would   none   but   I   might   venge   my 

cousin's death� �Lady。 We will have vengeance for it�察�fear thou not。 Then 

weep   no   more。   I'll   send   to   one   in   Mantua�察  �Where   that   same   banish'd 

runagate   doth   live�察  �Shall   give   him   such   an   unaccustom'd   dram   That   he 

shall soon keep Tybalt company�察�And then I hope thou wilt be satisfied。 

Jul。 Indeed I never shall be satisfied With Romeo till I behold him´ dead´ 

Is my poor heart so for a kinsman vex'd。 Madam�察�if you could find out but 

a   man   To   bear   a   poison�察  �I   would   temper   it�察  �That   Romeo   should�察  �upon 

receipt thereof�察�Soon sleep i
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��