ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

decline of science in england-µÚ8ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡Tuscany¡¡¡£¡¡Count¡¡Fossombroni¡¡¡¡¡¡Mathematics¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prime¡¡Minister¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§5£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Grand¡¡Duke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡Tuscany¡£

¡¡Saxony¡¡¡£¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Lindenau£§6£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Astronomy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ambassador¡£

£§1£§¡¡Author¡¡of¡¡the¡¡MECANIQUE¡¡COELESTE¡£¡¡£§2£§¡¡Author¡¡of¡¡TRAITE¡¡DE¡¡CHIMIE¡¡APPLIQUE¡¡AUX¡¡ARTS¡£¡¡£§3£§¡¡Author¡¡of¡¡LECONS¡¡D'ANATOMIE¡¡COMPAREERECHERCHES¡¡SUR¡¡OSSEMENS¡¡FOSSILES¡¡&c¡£¡¡&c¡£¡¡£§4£§¡¡Author¡¡of¡¡MEMORIA¡¡SULLE¡¡FUNZIONI¡¡GENERATRICI£»¡¡Modena£»¡¡1824£»¡¡and¡¡of¡¡various¡¡other¡¡memoirs¡¡on¡¡mathematical¡¡subjects¡£¡¡£§5£§¡¡Author¡¡of¡¡several¡¡memoirs¡¡on¡¡mechanics¡¡and¡¡hydraulics£»¡¡in¡¡the¡¡Transactions¡¡of¡¡the¡¡Academy¡¡of¡¡Forty¡£¡¡£§6£§¡¡Author¡¡of¡¡TABLES¡¡BAROMETRIQUES£»¡¡Gotha£»¡¡1809TABULAE¡¡VENERIS£»¡¡NOVAE¡¡ET¡¡CORRECTAE£»¡¡Gothae£»¡¡1810INVESTIGATIO¡¡NOVA¡¡ORBITAE¡¡A¡¡MERCURIO¡¡CIRCA¡¡SOLEM¡¡DESCRIPTAE£»¡¡Gothae£»¡¡1813£»¡¡and¡¡of¡¡other¡¡works¡£


M¡£¡¡Lindenau£»¡¡the¡¡Minister¡¡from¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Saxony¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Netherlands£»¡¡commenced¡¡his¡¡career¡¡as¡¡astronomer¡¡at¡¡the¡¡observatory¡¡of¡¡the¡¡Grand¡¡Duke¡¡of¡¡Gotha£»¡¡by¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡sent¡¡as¡¡his¡¡representative¡¡at¡¡the¡¡German¡¡Diet¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡late¡¡reigning¡¡Duke£»¡¡M¡£¡¡Lindenau¡¡was¡¡invited¡¡to¡¡Dresden£»¡¡and¡¡filled¡¡the¡¡same¡¡situation¡¡under¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Saxony£»¡¡after¡¡which¡¡he¡¡was¡¡appointed¡¡his¡¡minister¡¡at¡¡the¡¡court¡¡of¡¡the¡¡King¡¡of¡¡the¡¡Netherlands¡£¡¡¡¡Such¡¡occurrences¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡paralleled¡¡in¡¡our¡¡own¡¡country£»¡¡at¡¡least¡¡not¡¡in¡¡modern¡¡times¡£¡¡¡¡Newton¡¡was£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡more¡¡than¡¡a¡¡century¡¡since£»¡¡appointed¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Mint£»¡¡but¡¡let¡¡any¡¡person¡¡suggest¡¡an¡¡appointment¡¡of¡¡a¡¡similar¡¡kind¡¡in¡¡the¡¡present¡¡day£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡gather¡¡from¡¡the¡¡smiles¡¡of¡¡those¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡proposes¡¡it¡¡that¡¡the¡¡highest¡¡knowledge¡¡conduces¡¡nothing¡¡to¡¡success£»¡¡and¡¡that¡¡political¡¡power¡¡is¡¡almost¡¡the¡¡only¡¡recommendation¡£


SECTION¡¡3¡£

Of¡¡Encouragement¡¡from¡¡Learned¡¡Societies¡£

There¡¡are¡¡several¡¡circumstances¡¡which¡¡concur¡¡in¡¡inducing¡¡persons¡¡pursuing¡¡science£»¡¡to¡¡unite¡¡together£»¡¡to¡¡form¡¡societies¡¡or¡¡academies¡£¡¡¡¡In¡¡former¡¡times£»¡¡when¡¡philosophical¡¡instruments¡¡were¡¡more¡¡rare£»¡¡and¡¡the¡¡art¡¡of¡¡making¡¡experiments¡¡was¡¡less¡¡perfectly¡¡known£»¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡necessary¡£¡¡¡¡More¡¡recently£»¡¡whilst¡¡numerous¡¡additions¡¡are¡¡constantly¡¡making¡¡to¡¡science£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡found¡¡that¡¡those¡¡who¡¡are¡¡most¡¡capable¡¡of¡¡extending¡¡human¡¡knowledge£»¡¡are¡¡frequently¡¡least¡¡able¡¡to¡¡encounter¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡printing¡¡their¡¡investigations¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡therefore¡¡convenient£»¡¡that¡¡some¡¡means¡¡should¡¡be¡¡devised¡¡for¡¡relieving¡¡them¡¡from¡¡this¡¡difficulty£»¡¡and¡¡the¡¡volumes¡¡of¡¡the¡¡transactions¡¡of¡¡academies¡¡have¡¡accomplished¡¡the¡¡desired¡¡end¡£

There¡¡is£»¡¡however£»¡¡another¡¡purpose¡¡to¡¡which¡¡academies¡¡contribute¡£¡¡When¡¡they¡¡consist¡¡of¡¡a¡¡limited¡¡number¡¡of¡¡persons£»¡¡eminent¡¡for¡¡their¡¡knowledge£»¡¡it¡¡becomes¡¡an¡¡object¡¡of¡¡ambition¡¡to¡¡be¡¡admitted¡¡on¡¡their¡¡list¡£¡¡¡¡Thus¡¡a¡¡stimulus¡¡is¡¡applied¡¡to¡¡all¡¡those¡¡who¡¡cultivate¡¡science£»¡¡which¡¡urges¡¡on¡¡their¡¡exertions£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡acquire¡¡the¡¡wished¡­for¡¡distinction¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡clear¡¡that¡¡this¡¡envied¡¡position¡¡will¡¡be¡¡valued¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡its¡¡attainment£»¡¡and¡¡also¡¡to¡¡the¡¡celebrity¡¡of¡¡those¡¡who¡¡enjoy¡¡it£»¡¡and¡¡whenever¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡scientific¡¡knowledge¡¡which¡¡qualifies¡¡for¡¡its¡¡ranks¡¡is¡¡lowered£»¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡distinction¡¡itself¡¡will¡¡be¡¡diminished¡£¡¡¡¡If£»¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡persons¡¡having¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡knowledge¡¡of¡¡science¡¡are¡¡admitted£»¡¡it¡¡must¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡sought¡¡after¡¡as¡¡an¡¡object¡¡of¡¡ambition¡¡by¡¡men¡¡of¡¡science£»¡¡and¡¡the¡¡class¡¡of¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡it¡¡will¡¡become¡¡an¡¡object¡¡of¡¡desire¡¡will¡¡be¡¡less¡¡intellectual¡£

Let¡¡us¡¡now¡¡compare¡¡the¡¡numbers¡¡composing¡¡some¡¡of¡¡the¡¡various¡¡academies¡¡of¡¡Europe¡£¡­The¡¡Royal¡¡Society¡¡of¡¡London£»¡¡the¡¡Institute¡¡of¡¡France£»¡¡the¡¡Italian¡¡Academy¡¡of¡¡Forty£»¡¡and¡¡the¡¡Royal¡¡Academy¡¡of¡¡Berlin£»¡¡are¡¡amongst¡¡the¡¡most¡¡distinguished¡£

Name¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Number¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Number¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Population¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Members¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡Country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡its¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Foreign¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Academy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Members

1¡£¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22£»299£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡685¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡50¡¡2¡£¡¡France¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32£»058£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡76¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡Mem¡£¡¡100¡¡Corr¡£¡¡8¡£¡¡Prussia¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡12£»915£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡4¡£¡¡Italy¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡12£»000£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8

¡¡¡¡It¡¡appears¡¡then£»¡¡that¡¡in¡¡France£»¡¡one¡¡person¡¡out¡¡of¡¡427£»000¡¡is¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Institute¡£¡¡That¡¡in¡¡Italy¡¡and¡¡Prussia£»¡¡about¡¡one¡¡out¡¡of¡¡300£»000¡¡persons¡¡is¡¡a¡¡member¡¡of¡¡their¡¡Academies¡£¡¡That¡¡in¡¡England£»¡¡every¡¡32£»000¡¡inhabitants¡¡produces¡¡a¡¡Fellow¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡£¡¡¡¡Looking¡¡merely¡¡at¡¡these¡¡proportions£»¡¡the¡¡estimation¡¡of¡¡a¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡Academy¡¡of¡¡Berlin£»¡¡must¡¡be¡¡more¡¡than¡¡nine¡¡times¡¡as¡¡valuable¡¡as¡¡a¡¡similar¡¡situation¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Institute¡¡of¡¡France¡¡will¡¡be¡¡more¡¡than¡¡thirteen¡¡times¡¡more¡¡rare¡¡in¡¡his¡¡country¡¡than¡¡a¡¡Fellow¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡is¡¡in¡¡England¡£

Favourable¡¡as¡¡this¡¡view¡¡is¡¡to¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡such¡¡situations¡¡in¡¡other¡¡countries£»¡¡their¡¡comparative¡¡rarity¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡the¡¡most¡¡striking¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡men¡¡of¡¡science¡£¡¡If¡¡we¡¡look¡¡at¡¡the¡¡station¡¡in¡¡society¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡SAVANS¡¡of¡¡other¡¡countries£»¡¡in¡¡several¡¡of¡¡them¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡it¡¡high£»¡¡and¡¡their¡¡situations¡¡profitable¡£¡¡Perhaps£»¡¡at¡¡the¡¡present¡¡moment£»¡¡Prussia¡¡is£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡countries¡¡in¡¡Europe£»¡¡that¡¡which¡¡bestows¡¡the¡¡greatest¡¡attention£»¡¡and¡¡most¡¡unwearied¡¡encouragement¡¡on¡¡science¡£¡¡Great¡¡as¡¡are¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡many¡¡of¡¡its¡¡philosophers£»¡¡much¡¡of¡¡this¡¡support¡¡arises¡¡from¡¡the¡¡character¡¡of¡¡the¡¡reigning¡¡family£»¡¡by¡¡whose¡¡enlightened¡¡policy¡¡even¡¡the¡¡most¡¡abstract¡¡sciences¡¡are¡¡fostered¡£

The¡¡maxim¡¡that¡¡¡¨knowledge¡¡is¡¡power£»¡¨¡¡can¡¡be¡¡perfectly¡¡comprehended¡¡by¡¡those¡¡only¡¡who¡¡are¡¡themselves¡¡well¡¡versed¡¡in¡¡science£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡circumstance¡¡of¡¡the¡¡younger¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡family¡¡of¡¡Prussia¡¡having¡¡acquired¡¡considerable¡¡knowledge¡¡in¡¡such¡¡subjects£»¡¡we¡¡may¡¡attribute¡¡the¡¡great¡¡force¡¡with¡¡which¡¡that¡¡maxim¡¡is¡¡appreciated¡£

In¡¡France£»¡¡the¡¡situation¡¡of¡¡its¡¡SAVANS¡¡is¡¡highly¡¡respectable£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡profitable¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡analyze¡¡the¡¡list¡¡of¡¡the¡¡Institute£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡few¡¡who¡¡do¡¡not¡¡possess¡¡titles¡¡or¡¡decorations£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡value¡¡of¡¡such¡¡marks¡¡of¡¡royal¡¡favour¡¡must¡¡depend£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure£»¡¡on¡¡their¡¡frequency£»¡¡I¡¡shall¡¡mention¡¡several¡¡particulars¡¡which¡¡are¡¡probably¡¡not¡¡familiar¡¡to¡¡the¡¡English¡¡reader¡£¡¡£§This¡¡analysis¡¡was¡¡made¡¡by¡¡comparing¡¡the¡¡list¡¡of¡¡the¡¡Institute£»¡¡printed¡¡for¡¡that¡¡body¡¡in¡¡1827£»¡¡with¡¡the¡¡ALMANACH¡¡ROYALE¡¡for¡¡1823¡££§


Number¡¡of¡¡the¡¡Members¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Total¡¡Number¡¡of¡¡each¡¡Class¡¡Institute¡¡of¡¡France¡¡who¡¡belong¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Legion¡¡of¡¡Honour¡£¡¡to¡¡the¡¡Legion¡¡of¡¡Honour¡£

GrandCroix¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡80¡¡GrandOfficier¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡160¡¡Commandeur¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡400¡¡Officier¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2£»000¡¡Chevalier¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡40¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡limited¡£



Number¡¡of¡¡Members¡¡of¡¡the¡¡Institute¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Total¡¡Number¡¡decorated¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Order¡¡of¡¡St¡£¡¡Michel¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡Order¡£

Grand¡¡Croix¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡100¡¡Chevalier¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡27

Amongst¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Institute¡¡there¡¡are£»¡¡Dukes¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡2¡¡Marquis¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡1¡¡Counts¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡4¡¡Viscounts¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡2¡¡Barons¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡14¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23

Of¡¡these¡¡there¡¡are¡¡Peers¡¡of¡¡France¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡5

We¡¡might£»¡¡on¡¡turning¡¡over¡¡the¡¡list¡¡of¡¡the¡¡685¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡find¡¡a¡¡greater¡¡number¡¡o
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡