嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

bickerstaff-partridge papers(曳針匯伝蒙性謎猟周)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




departed�察�and our rascally porter�察�I believe�察�is fallen fast asleep with the 

black   cloth   and   sconces�察  �or   he   had   been   here�察  �and   we   might   have   been 

tacking up by this time。 Sir�察�says I�察�pray be advis'd by a friend�察�and make 

the best of your speed out of my doors�察�for I hear my wife's voice�察。�which 

by the by�察�is pretty distinguishable�� and in that corner of the room stands a 

good cudgel�察�which somebody has felt e're now�察�if that light in her hands�察�

and she know the business you come about�察�without consulting the stars�察�I 

can   assure   you   it   will   be   employed   very   much   to   the   detriment   of   your 

person。 Sir�察�cries he�察�bowing with great civility�察�I perceive extreme grief 

for the loss of the Doctor disorders you a little at present�察�but early in the 

morning I'll wait on you with all necessary materials。 Now I mention no 

Mr。   Bickerstaff�察  �nor   do   I   say�察  �that   a   certain   star´gazing   'squire   has   been 

playing my executor before his time�察�but I leave the world to judge�察�and if 

he   puts   things   and   things   fairly   together�察  �it   won't   be   much   wide   of   the 

mark。 

     Well�察�once more I got my doors clos'd�察�and prepar'd for bed�察�in hopes 

of a little repose after so many ruffling adventures�察�just as I was putting 

out my light in order to it�察�another bounces as hard as he can knock�察�I open 

the window�察�and ask who's there�察�and what he wants�拭�I am Ned the sexton�察�

replies   he�察  �and   come   to   know   whether   the   Doctor   left   any   orders   for   a 

funeral sermon�察�and where he is to be laid�察�and whether his grave is to be 

plain   or   bricked�拭  �Why�察  �sirrah�察  �says   I�察  �you   know   me   well   enough�察  �you 

know I am not dead�察�and how dare you affront me in this manner�拭�Alack´ 

a´day�察�replies the fellow�察�why 'tis in print�察�and the whole town knows you 

are  dead�察  �why�察  �there's   Mr。 White   the   joiner  is but   fitting   screws   to   your 

coffin�察�he'll be   here   with it in   an   instant�此�he   was   afraid   you   would   have 

wanted it before this time。 Sirrah�察�Sirrah�察�says I�察�you shall know tomorrow 

to your cost�察�that I am alive�察�and alive like to be。 Why�察�'tis strange�察�sir�察�says 



                                                17 


´ Page 18´

                                The Bickerstaff´Partridge Papers 



he�察  �you   should   make   such   a   secret   of   your   death   to   us   that   are   your 

neighbours�察  �it   looks   as   if   you   had   a   design   to   defraud   the   church   of   its 

dues�察�and let me tell you�察�for one that has lived so long by the heavens�察�

that's unhandsomely done。 Hist�察�Hist�察�says another rogue that stood by him�察�

away  Doctor�察�in your flannel gear as fast as you can�察�for here's a   whole 

pack     of  dismals     coming     to   you   with    their   black   equipage�察     �and   how 

indecent   will   it   look   for   you   to   stand   fright'ning   folks   at   your   window�察�

when you should have been in your coffin this three hours�拭�In short�察�what 

with    undertakers�察     �imbalmers�察     �joiners�察  �sextons�察    �and   your   damn'd      elegy 

hawkers�察�upon a late practitioner in physick and astrology�察�I got not one 

wink   of   sleep   that   night�察  �nor   scarce   a   moment's   rest   ever   since。   Now   I 

doubt not but this villainous 'squire has the impudence to assert�察�that these 

are entirely strangers to him�察�he�察�good man�察�knows nothing of the matter�察�

and honest Isaac Bickerstaff�察�I warrant you�察�is more a man of honour�察�than 

to be an accomplice with a pack of rascals�察�that walk the streets on nights�察�

and disturb good people in their beds�察�but he is out�察�if he thinks the whole 

world is blind�察�for there is one John Partridge can smell a knave as far as 

Grubstreet�察     �tho'   he   lies   in   the   most   exalted   garret�察  �and   writes   himself 

'Squire�此 �But I'll keep my temper�察�and proceed in the narration。 

     I could not stir out of doors for the space of three months after this�察�but 

presently one comes up to me in the street�察�Mr Partridge�察�that coffin you 

was last buried in I have not been yet paid for�此�Doctor�察�cries another dog�察�

How   d'ye   think   people   can   live   by   making   of   graves   for   nothing�拭  �Next 

time you die�察�you may e'en toll out the bell yourself for Ned。 A third rogue 

tips   me   by  the   elbow�察  �and   wonders   how   I   have   the   conscience   to   sneak 

abroad without paying my funeral expences。 Lord�察�says one�察�I durst have 

swore that was   honest Dr。 Partridge�察 �my old   friend�察�but poor  man�察�he   is 

gone。     I   beg   your    pardon�察    �says    another�察   �you    look    so   like   my    old 

acquaintance that I used to consult on some private occasions�察�but�察�alack�察�

he's gone the way of all flesh  Look�察�look�察�look�察�cries a third�察�after a 

competent space of staring at me�察�would not one think our neighbour the 

almanack´maker�察�was crept out of his grave to take t'other peep at the stars 

in   this   world�察  �and   shew   how   much   he   is   improv'd   in   fortune´telling   by 

having taken a journey to the other�拭�



                                               18 


´ Page 19´

                                The Bickerstaff´Partridge Papers 



     Nay�察�the very reader�察�of our parish�察�a good sober�察�discreet person�察�has 

sent two or three times for me to come and be buried decently�察�or send him 

sufficient reasons to the contrary�察�if I have been interr'd in any other parish�察�

to produce my certificate�察�as the act requires。 My poor wife is almost run 

distracted with being called Widow Partridge�察�when she knows its false�察�

and     once    a  term    she   is  cited   into   the   court�察  �to   take   out   letters   of 

administration。 But the greatest grievance is�察�a paultry quack�察�that takes up 

my calling just under my nose�察�and in his printed directions with N。B。 says�察�

He lives in the house of the late ingenious Mr。 John Partridge�察�an eminent 

practitioner in leather�察�physick and astrology。 

     But to show how far the wicked spirit of envy�察�malice and resentment 

can   hurry   some   men�察  �my   nameless   old   persecutor   had   provided   me   a 

monument   at   the   stone´cutter's   and   would   have   erected   it   in   the   parish´ 

church�察  �and   this   piece   of   notorious   and   expensive   villany   had   actually 

succeeded�察�had I not used my utmost interest with the vestry�察�where it was 

carried   at   last   but   by   two   voices�察  �that   I   am   still   alive。   That   stratagem 

failing�察�out comes a long sable elegy�察�bedeck'd with hour´glasses�察�mattocks�察�

sculls�察  �spades�察  �and   skeletons�察  �with   an   epitaph   as   confidently   written   to 

abuse me�察�and my profession�察�as if I had been under ground these twenty 

years。 

     And�察�after such barbarous treatment as this�察�can the world blame me�察�

when I ask�察�What is become of the freedom of an Englishman�拭�And where 

is the libe
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��