按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Mangue。 Dative of Man; to me; sometimes used instead of the nominative。
Mansa。 With me。
Mang; v。 a。 To beg。 Hin。 Mangna。 Sans。 Marg。
Mango…mengro; s。 A beggar。
Mangipen; s。 The trade of begging。 Sans。 Margana (begging)。
Manricley; s。 A cake。 Span。 Gyp。 Manricli。
Manush; s。 Man。 Sans。 Manasha。 Span。 Gyp。 Manus。 See Monish。
Manushi; s。 Woman; wife。 Sans。 Manushi。
Maricli; s。 A cake。 See Maricley。
Mash; s。 Umbrella。 A cant word。
Matcho; s。 A fish。 Sans。 Matsya。 Hin。 Muchee。
Matcheneskoe Gav。 Yarmouth。 Lit。 the fishy town。
Matcheneskoe guero; s。 A fisherman。
Matchka; s。f。 A cat。 Hun。 Macska。
Matchko; s。 m。 A he…cat。
Mattipen; s。 Drunkenness。 Sans。 Matta (to be intoxicated)。 Mod。 Gr。 'Greek: ' (intoxication)。 Welsh; Meddwy (to intoxicate)。
Matto; a。 Drunk; intoxicated。 Welsh; Meddw。
Matto…mengro; s。 Drunkard。
Mea; s。 Mile: dui mear; two miles。 Wal。 Mie。
Mea…bar; s。 Milestone。
Medisin; s。 Measure; bushel。 Sans。 Mana。
Mek; v。 n。 Leave; let: meklis; leave off; hold your tongue; have done。 Sans。 Moksh。
Men; pr。 We; pl。 of Man。
Men; s。 Neck。 Gaelic; Muineal。 Welsh; Mwng。 Mandchou; Meifen。
Men…pangushi; s。 Neckcloth。 See Pangushi。
Mengro。 A word much used in composition。 See Engro and Mescro。
Mensalli; s。 A table。 Wal。 Masi。
Mer / Merava; v。 n。 To die。 Sans。 Mri。
Merricley; s。 A cake。 See Manricley。
Merripen; s。 Death。 Sans。 Mara。
Merripen; s。 Life; according to the Gypsies; though one feels inclined to suppose that the real signification of the word is Death; it may; however; be connected with the Gaulic or Irish word Mairam; to endure; continue; live long: Gura' fada mhaireadh tu! may you long endure; long life to you! In Spanish Gypsy Merinao signifies an immortal。
Mescro。 A particle which; affixed to a verb; forms a substantive masculine:… e。g。 Camo; I love; camo…mescro; a lover。 Nash; to run; nashi…mescro; a runner。 It is equivalent to Mengro; q。v。
Messalli; s。 A table。 Wal。 Masi。
Mestipen; s。 Life; livelihood; living; fortune; luck; goodness。 Span。 Gyp。 Mestipen; bestipen。 Wal。 Viatsie。
Mi; pron。 I; my。
Mi cocoro; pron。 poss。 I myself; I alone。
Mi dearie Dubbeleskey。 For my dear God's sake。
Mi develeskie gueri; s。f。 A holy female。
Mi develeskie gueri Mary。 Holy Virgin Mary。
Mi develeskoe Baval Engro。 Holy Ghost。
Mi dubbelungo; a。 Divine。
Mi duvvelungo divvus; s。 Christmas Day。
Millior; s。 Miles; panj millior; five miles。
Minge / Mintch; s。 Pudendum muliebre。
Miro; pron。 poss。 My; mine。
Miri; pron。 poss。 f。 My; mine。
Misto / Mistos; ad。 Well。
Misto dusta。 Very well。
Mistos amande。 I am glad。
Mitch; s。 See Minge。
Mizella。 Female Gypsy name。
Mokkado; a。 Unclean to eat。 Wal。 Mourdar (dirty)。
Monish; s。 Man。 See Manush。
Mol; s。 Wine。 See Mul。
Mollauvis; s。 Pewter。
Moomli; s。 Candle; taper。 See Mumli。
Moomli…mengro; s。 Candlestick; lantern。
Moar; v。 a。 To grind。 See Morro。
More / Morava; v。 a。 To kill; slay。 Sans。 Mri。 Wal。 Omori。
Moreno; part。 pass。 Killed; slain。
More; v。 a。 To shave; shear。 Hun。 Gyp。 Murinow。
Mormusti; s。f。 Midwife。 Wal。 Maimoutsi。 Rus。 Mameichka (nurse)。
Moro; pron。 poss。 Our: moro dad; our father。
Morro; s。 Bread。 Lit。 that which is ground。 See Moar。 Span。 Gyp。 Manro。 Hun。 Gyp。 Manro; also Gheum: sin gheum manro; gheum is manro (bread)。 Rus。 Gyp。 Morroshka (a loaf)。
Morro…mengro; s。 A baker。
Mort; s。 Woman; concubine; a cant word。
Mosco / Moshko; A fly。 Lat。 Musca。 Wal。 Mouskie。 Span。 Gyp。 Moscabis (fly…blown; stung with love; picado; enamorado)。
Moskey; s。 A spy: to jal a moskeying; to go out spying。 Fr。 Mouchard。
Mufta; s。f。 Box; chest。 See Muktar。
Mui; s。 Face; mouth: lollo leste mui; his face is red。 Sans。 Mukha (face; mouth)。 Fr。 Mot (a word)。 Provenzal; Mo。
Muk; v。 n。 To leave; let。 See Mek。
Mukkalis becunye。 Let it be。
Muktar / Mukto; s。 Box; chest。
Mul; s。 Wine。 Pers。 Mul。
Mul divvus。 Christmas Day。 Lit。 wine day。
Mul…engris; s。 pl。 Grapes: mul…engri tan; vineyard。
Mulleni muktar; s。 Coffin。 Lit。 dead…chest。
Mullodustie mukto。 Id。
Mulleno hev; s。 Grave。
Mulleno ker; s。 Sepulchre; cemetery。
Mullo; s。; a。 Dead man; dead。
Mullo mas; s。 Dead meat; flesh of an animal not slain; but which died alone。
Mumli; s。f。 Candle。
Mumli…mescro; s。 Chandler。
Munjee; s。 A blow on the mouth; seemingly a cant word。 Hin。 Munh; mouth。 Ger。 Mund。
Murces / Mursior; s。 pl。 Arms。 Span。 Gyp。 Murciales。
Muscro; s。 Constable。 See Muskerro。
Mush; s。 Man。 Rus。 Mouge。 Finnish; Mies。 Tibetian; Mi。 Lat。 Mas (a male)。
Mushi; s。 Woman。
Mushipen; s。 A little man; a lad。 Toulousian; Massip (a young man); massipo (a young woman)。
Muskerro; s。 Constable。
Muskerriskoe cost; s。 Constable's staff。
Mutra; s。 Urine。
Mutrava; v。 a。 To void urine。 Sans。 Mutra。
Mutra…mengri; s。 Tea。
Mutzi; s。 Skin。 Span。 Gyp。 Morchas。
Mutzior; s。 pl。 Skins。
N
NA; ad。 Not。
Naflipen; s。 Sickness。 Span。 Gyp。 Nasallipen。 Mod。 Gr。 'Greek: '
Naflo; a。 Sick。
Nai。 Properly Na hi; there is not: nai men chior; we have no girls。
Naior; s。 pl。 Nails of the fingers or toes。 Mod。 Gr。 'Greek: '
Nangipen; s。 Nakedness。
Nango; a。 Naked。
Narilla / Narrila; A female Gypsy name。
Nash; v。 a。 To run。 Span。 Gyp。 Najar。
Nashimescro; s。 Runner; racer。
Nashimescro…tan; s。 Race…course。
Nash; v。 a。 To lose; destroy; to hang。 Sans。 Nasa。 Span。 Gyp。 Najabar (to lose)。 Sans。 Nakha (to destroy)。 Eng。 Nacker (a killer of old horses)。
Nashado; part。 pret。 Lost; destroyed; hung。
Nashimescro; s。 Hangman。
Nashko; part。 pass。 Hung: nashko pre rukh; hung on a tree。
Nasho; part。 pass。 Hung。
Nastis; a。 Impossible。 See Astis。
Nav; s。 Name。 Hun。 Nev。
Naval; s。 Thread。 Span。 Gyp。 Nafre。
Naes / Nes; postpos。 According to; after the manner of: gorgikonaes; after the manner of the Gentiles; Romano…chalugo…naes; after the manner of the Gypsies。
Ne; ad。 No; not: ne burroder; no more; ne riddo; not dressed。
Nevo; a。 New。
Nevi; a。 fem。 New: nevi tud from the guveni; new milk from the cow。
Nevey Rukhies。 The New Forest。 Lit。 new trees。
Nevi Wesh。 The New Forest。
Nick; v。 a。 To take away; steal。 Span。 Gyp。 Nicabar。
Nick the cost。 To steal sticks for skewers and linen…pegs。
Nogo; s。 Own; one's own; nogo dad; one's own father; nogo tan; one's own country。
Nok; s。 Nose。 Hin。 Nakh。
Nok…engro; s。 A glandered horse。 Lit。 a nose…fellow。
Nokkipen; s。 Snuff。
O
O; art。 def。 The。
O; pron。 He。
Odoi; ad。 There。 Hun。 Ott; oda。
Oduvvu; pron。 dem。 That。 Span。 Gyp。 Odoba。
Olevas / Olivas / Olivor; s。 pl。 Stockings。 Span。 Gyp。 Olibias。 Wal。 Chorapul。
Opral / Opre / Oprey; prep。 Upon; above。 Wal。 Pre; asoupra。
Or。 A plural termination; for example; Shock; a cabbage; pl。 shock… or。 It is perhaps derived from Ouri; the plural termination of Wallachian neuter nouns ending in 'e。'
Ora; s。f。 A watch。 Hun。 Or