友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

travels through france and italy-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



 of amenities would be between a cormorant and an  ape。 Consequently; it was no doubt with a sense of positive  relief to his feelings that Smollett could bring himself to sum  up the whole matter thus。 〃A Frenchman lays out his whole revenue  upon taudry suits of cloaths; or in furnishing a magnificent  repas of fifty or a hundred dishes; one…half of which are not  eatable or intended to be eaten。 His wardrobe goes to the  fripier; his dishes to the dogs; and himself to the devil。〃

These trenchant passages were written partly; it may be imagined;  to suit the English taste of the day。 In that object they must  have succeeded; for they were frequently transcribed into  contemporary periodicals。 In extenuation of Smollett's honesty of  purpose; however; it may be urged that he was always a  thoroughgoing patriot; 'Witness his violently anti…French play;  the Reprisal of 1757。' and that; coming from a Calvinistic  country where a measure of Tartufism was a necessary condition of  respectability; he reproduces the common English error of  ignoring how apt a Frenchman is to conceal a number of his best  qualities。 Two other considerations deserve attention。 The race…portrait  was in Smollett's day at the very height of its  disreputable reign。 Secondly; we must remember how very  profoundly French character has been modified since 1763; and  more especially in consequence of the cataclysms of 1789 and  1870。

Smollett's vis comica is conspicuous in the account of the  coiffure of the period and of the superstitious reverence which a  Frenchman of that day paid to his hair。 In tracing the origin of  this superstition he exhibits casually his historical learning。  The crine profuso and barba demissa of the reges crinitos; as the  Merovingians were called; are often referred to by ancient  chroniclers。 Long hair was identified with right of succession;  as a mark of royal race; and the maintenance of ancient  tradition。 A tondu signified a slave; and even under the  Carolingians to shave a prince meant to affirm his exclusion from  the succession。

v

A general improvement in English roads; roadside inns; and  methods of conveyance commenced about 1715。 The continental roads  lagged behind; until when Arthur Young wrote in 1788…89 they had  got badly into arrears。 The pace of locomotion between Rome and  England changed very little in effect from the days of Julius  Caesar to those of George III。 It has been said with point that  Trajan and Sir Robert Peel; travelling both at their utmost speed  achieved the distance between Rome and London in an almost  precisely similar space of time。 Smollett decided to travel post  between Paris and Lyons; and he found that the journey lasted  full five days and cost upwards of thirty guineas。 'One of the  earliest printed road books in existence gives the posts between  Paris and Lyons。 This tiny duodecimo; dated 1500; and more than  worth its weight in gold has just been acquired by the British  Museum。 On the old Roman routes; see Arnold's Lectures on Modern  History; 1842。' Of roads there was a choice between two。 The  shorter route by Nevers and Moulins amounted to just about three  hundred English miles。 The longer route by Auxerre and Dijon;  which Smollett preferred extended to three hundred and thirty  miles。 The two roads diverged after passing Fontainebleau; the  shorter by Nemours and the longer by Moret。 The first road was  the smoother; but apart from the chance of seeing the Vendange  the route de Burgoyne was far the more picturesque。 Smollett's  portraiture of the peasantry in the less cultivated regions  prepares the mind for Young's famous description of those 〃gaunt  emblems of famine。〃 In Burgundy the Doctor says; 〃I saw a peasant  ploughing the ground with a jackass; a lean cow; and a he…goat  yoked together。〃 His vignette of the fantastic petit…maitre at  Sens; and his own abominable rudeness; is worthy of the master  hand that drew the poor debtor Jackson in the Marshalsea in  Roderick Random。

His frank avowal of ill temper at the time deprives our  entertainment of the unamiable tinge of which it would otherwise  have partaken。 〃The truth is; I was that day more than usually  peevish; from the bad weather as well as from the dread of a fit  of asthma; with which I was threatened。 And I daresay my  appearance seemed as uncouth to him as his travelling dress  appeared to me。 I had a grey; mourning frock under a wide  greatcoat; a bob…wig without powder; a very large laced hat; and  a meagre; wrinkled; discontented countenance。〃

From Lyons the traveller secured a return berline going back to  Avignon with three mules and a voiturier named Joseph。 Joseph;  though he turned out to be an ex…criminal; proved himself the one  Frenchman upon whose fidelity and good service Smollett could  look back with unfeigned satisfaction。 The sight of a skeleton  dangling from a gibbet near Valence surprised from this droll  knave an ejaculation and a story; from which it appeared only too  evident that he had been first the comrade and then the  executioner of one of the most notorious brigands of the century。  The story as told by Smollett does not wholly agree with the best  authenticated particulars。 The Dick Turpin of eighteenth century  France; Mandrin has engendered almost as many fables as his  English congener。 'See Maignien's Bibliographie des Ecrits  relatifs a Mandrin。' As far as I have been able to discover; the  great freebooter was born at St。 Etienne in May 1724。 His father  having been killed in a coining affair; Mandrin swore to revenge  him。 He deserted from the army accordingly; and got together a  gang of contrebandiers; at the head of which his career in Savoy  and Dauphine almost resembles that of one of the famous guerilla  chieftains described in Hardman's Peninsular Scenes and Sketches。  Captured eventually; owing to the treachery of a comrade; he was  put to death on the wheel at Valence on 26th May 1755。 Five  comrades were thrown into jail with him; and one of these  obtained his pardon on condition of acting as Mandrin's  executioner。 Alas; poor Joseph!

Three experiences Smollett had at this season which may well fall  to the lot of road…farers in France right down to the present  day。 He was poisoned with garlic; surfeited with demi…roasted  small birds; and astonished at the solid fare of the poorest  looking travellers。 The summer weather; romantic scenery; and  occasional picnics; which Smollett would have liked to repeat  every summer under the arches of the Pont du Gardthe monument  of antiquity which of all; excepting only the Maison Carree at  Nimes; most excited his enthusiastic admiration; all contributed  to put him into an abnormally cheerful and convalescent  humour。 。 。 。

Smollett now bent his steps southwards to Montpellier。 His  baggage had gone in advance。 He was uncertain as yet whether to  make Montpellier or Nice his headquarters in the South。 Like  Toulouse and Tours; and Turin; Montpellier was for a period a  Mecca to English health and pleasure seekers abroad。 A city of no  great antiquity; but celebrated from the twelfth century for its  schools of Law and Physic; it had been incorporated definitely  with France since 1382
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!