友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

travels through france and italy-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



 a boat to Genoa; a distance of a  hundred miles; cost four louis。 As alternative; there was the  tartane; a sailing vessel with a lateen sail。 Addison sailed from  Marseilles to Genoa in a tartane in December 1699: a storm arose;  and the patron alarmed the passengers by confessing his sins (and  such sins!) loudly to a Capuchin friar who happened to be aboard。  Smollett finally decided on a gondola; with four rowers and a  steersman; for which he had to pay nine sequins (4 1/2 louis)。  After adventures off Monaco; San Remo; Noli; and elsewhere; the  party are glad to make the famous phones on the Torre della  Lanterna; of which banker Rogers sings in his mediocre verse:

Thy pharos Genoa first displayed itself  Burning in stillness on its rocky seat;  That guiding star so oft the only one;  When those now glowing in the azure vault  Are dark and silent

Smollett's description of Genoa is decidedly more interesting。 He  arrived at a moment specially propitious to so sardonic an  observer; for the Republic had fallen on evil times; having  escaped from the clutches of Austria in 1746 by means of a  popular riot; during which the aristocracy considerately looked  the other way; only to fall into an even more embarrassed and  unheroic position vis…a…vis of so diminutive an opponent as  Corsica。 The whole story is a curious prototype of the nineteenth  century imbroglio between Spain and Cuba。 Of commonplaces about  the palaces fruitful of verbiage in Addison and Gray; who says  with perfect truth; 〃I should make you sick of marble were I to  tell you how it is lavished here;〃 Smollett is sparing enough;  though he evidently regards the inherited inclination of Genoese  noblemen to build beyond their means as an amiable weakness。 His  description of the proud old Genoese nobleman; who lives in  marble and feeds on scraps; is not unsympathetic; and suggests  that the 〃deceipt of the Ligurians;〃 which Virgil censures in the  line

Haud Ligurum extremus; dum fallere fata sinebant

may possibly have been of this Balderstonian variety。 But  Smollett had little room in his economy for such vapouring  speculations。 He was as unsentimental a critic as Sydney Smith or  Sir Leslie Stephen。 He wants to know the assets of a place more  than its associations。 Facts; figures; trade and revenue returns  are the data his shrewd mind requires to feed on。 He has a keen  eye for harbours suitable for an English frigate to lie up in;  and can hardly rest until his sagacity has collected material for  a political horoscope。

Smollett's remarks upon the mysterious dispensations of  Providence in regard to Genoa and the retreat of the Austrians  are charged to the full with his saturnine spirit。 His suspicions  were probably well founded。 Ever since 1685 Genoa had been the  more or less humiliated satellite of France; and her once famous  Bank had been bled pretty extensively by both belligerents。 The  Senate was helpless before the Austrian engineers in 1745; and  the emancipation of the city was due wholly to a popular emeute。  She had relapsed again into a completely enervated condition。  Smollett thought she would have been happier under British  protection。 But it is a vicious alternative for a nation to  choose a big protector。 It was characteristic of the Republic  that from 1790 to 1798 its 〃policy〃 was to remain neutral。 The  crisis in regard to Corsica came immediately after Smollett's  visit; when in 1765; under their 154th doge Francesco Maria  Rovere; the Genoese offered to abandon the island to the patriots  under Paoli; reserving only the possession of the two loyal  coast…towns of Bonifazio and Calvi。 'See Boswell's Corsica; 1766…8。'  At Paoli's instance these conciliatory terms were refused。  Genoa; in desperation and next door to bankruptcy; resolved to  sell her rights as suzerain to France; and the compact was  concluded by a treaty signed at Versailles in 1768。 Paoli was  finally defeated at Ponte Novo on 9th May 1769; and fled to  England。 On 15th August the edict of 〃Reunion〃 between France and  Corsica was promulgated。 On the same day Napoleon Buonaparte was  born at Ajaccio。

After a week at Genoa Smollett proceeded along the coast to  Lerici。 There; being tired of the sea; the party disembarked; and  proceeded by chaise from Sarzano to Cercio in Modenese territory;  and so into Tuscany; then under the suzerainty of Austria。 His  description of Pisa is of an almost sunny gaiety and good humour。  Italy; through this portal; was capable of casting a spell even  upon a traveller so case…hardened as Smollett。 The very churches  at Pisa are 〃tolerably ornamented。〃 The Campo Santo and Tower  fall in no way short of their reputation; while the brass gates  so far excel theirs that Smollett could have stood a whole day to  examine and admire them。 These agremens may be attributable in  some measure to 〃a very good inn。〃  In stating that galleys were  built in the town; Smollett seems to have fallen a victim; for  once; to guide…book information。 Evelyn mentions that galleys  were built there in his time; but that was more than a hundred  years before。 The slips and dock had long been abandoned; as  Smollett is careful to point out in his manuscript notes; now in  the British Museum。 He also explains with superfluous caution  that the Duomo of Pisa is not entirely Gothic。 Once arrived in  the capital of Tuscany; after admitting that Florence is a noble  city; our traveller is anxious to avoid the hackneyed ecstasies  and threadbare commonplaces; derived in those days from Vasari  through Keysler and other German commentators; whose genius  Smollett is inclined to discover rather 〃in the back than in the  brain。〃

The two pass…words for a would…be connoisseur; according to  Goldsmith; were to praise Perugino; and to say that such and such  a work would have been much better had the painter devoted more  time and study to it。 With these alternatives at hand one might  pass with credit through any famous continental collection。  Smollett aspired to more independence of thought and opinion;  though we perceive at every turn how completely the Protestant  prejudice of his 〃moment〃 and 〃milieu〃 had obtained dominion over  him。 To his perception monks do not chant or intone; they bawl  and bellow their litanies。 Flagellants are hired peasants who pad  themselves to repletion with women's bodices。 The image of the  Virgin Mary is bejewelled; hooped; painted; patched; curled; and  frizzled in the very extremity of the fashion。 No particular  attention is paid by the mob to the Crucified One; but as soon as  his lady…mother appeared on the shoulders of four lusty friars  the whole populace fall upon their knees in the dirt。 We have  some characteristic criticism and observation of the Florentine  nobles; the opera; the improvisatori; 'For details as to the  eighteenth…century improvisatore and commedia delle arte the  reader is referred to Symonds's Carlo Gozzi。 See also the Travel  Papers of Mrs。 Piozzi; Walpole's Letters to Sir Horace Mann; and  Doran's Mann and Manners at the Court of Florence。 (Vide Appendix  A; p。 345)' the buildings; and the cicisbei。 Smollett nearly  always gives substantial value to his notes; however casual; fo
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!