按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“在哪儿呢？……搞到了？……快放一放！……”他结结巴巴地说道。
格列奇什尼科夫和科佩伊科面带胜利的神情，开始倒带。
别洛谢尔采夫没有再看屏幕。他在观察扎列茨基的脸。
一看到录像，这张脸便表现出了一种胜利者的欢乐和释然，似乎，从他的肩头卸下了一个重负。他又轻松自如起来。因为，他的刽子手，他这个主要的敌人，已经被解除武装了。扎列茨基不时拍着他那瘦削的大腿，兴高采烈。
屏幕上的光影熄灭了。扎列茨基贪婪地抓起录像带，把它塞进了上衣里面的口袋，他那个雄赳赳的特别手势，就像是在藏一个鼓囊囊的钱包。
“谢谢！”他道了一声谢，听那语气，就像是统帅在感谢部队打了胜仗。“拷贝做了吗？……备份靠得住吗？……明天就在我们的《第一时间》节目中向全国播放。一点不删！……原子计划，洛斯阿拉莫斯（洛斯阿拉莫斯是美国著名的原子能研究中心，在新墨西哥州的中北部。）！……等它爆炸之后，他们就知道我们这件武器的厉害了！……特别要感谢您！”他对别洛谢尔采夫说道，“在克里姆林宫那一次，投有机会和您好好接近一下。您的朋友们对您评价很高。我相信，他们绝对是正确的。您想和我们一起工作吗？我有一个东方部，高加索部。车臣，阿塞拜疆，格鲁吉亚，石油计划。您是东方专家……要不，如果您愿意，也可以回到您感到亲切的安全部门去，回联邦安全局。那儿也需要与我们志同道合的忠诚人士……在任何情况下，我都不会忘记朋友，不会让他们得不到奖赏……”说完这句话，他转过身去，走出了房门。
“他会实现自己的诺言的，”格列奇什尼科夫说，“‘代表’能当上联邦安全局局长。”
他们又坐了一会，眼睛看着那台没有带子的录像机。然后，别洛谢尔采夫起身告辞，回家去了。
他睡了很久，他觉得，自己的大小骨头全都散开了，被砸扁了，变成了细碎的骨粉，被撒进一个黑洞的底部。当白天来临，明亮的光线刺入眼帘，他仍然抓着那个梦境不放，想更久地呆在幻境之中。
白天，他的标本被送了回来。还是那两个彬彬有礼的年轻人，把那些小盒子搬进书房，并开始往墙上挂。但是，别洛谢尔采夫制止了他俩，他说，这事让他自己来做。有些标本在搬运过程中受到震动，盒子里的蝴蝶挪动了位置。有两三只蝴蝶的翅膀和触须折断了，他拿起镊子和胶水，开始修补。
他自己也需要修补。他已经被一场大火烧过了，就像一座被灭火器浇过的房子。傍晚时分，这样的异化感觉和冷漠的空洞感觉，又为激动不安的难耐所取代了。他走到电视旁，犹豫不决地打开了电视。他一直看到晚间新闻。他心不在焉地听着那些龌龊的事件综述，那些事件报道把国家的生活描述成了连续不断的传染病、雇凶杀人、人为事故和那些犹太演员的生日，其间也穿插进了好莱坞的节日和几个爱沙尼亚收藏家动人的传奇生活。
新闻结束了，屏幕上是一片毫无生气的蓝色，没有任何说明，然后，出现了那个电视无赖的熟悉脸庞，他的脑门是光秃的，两道眉毛脏兮兮的，那张猪拱嘴湿漉漉的。他通常总是显得很无耻，很下流，可现在却是一副激动万分的样子：“特别情况……未成年的孩子……我们深信……检察长制服的荣誉……诚实的记者调查的职责……”
播音员消失了，取代他出现的，是那些熟悉的镜头：检察长在解一个女人胸口上的乳罩。他张着嘴巴，昏昏迷迷地躺在那里。他不好意思地下了床，想躲到那条宽大的裤衩里去。
所有这一切都伴有哼唧、笑声、感伤的坦白和下流的挑逗。根据那独特的发音、歇顶的脑袋和嘴唇，人们能认出检察长来，虽说他的形象是有些模糊的，就像监视器中所看到的那样。
接下来，屏幕上出现了一张检察长身穿制服的标准像，这张照片很清晰，似乎是在确认刚才那些镜头的真实性。播音员在播送总统的一道命令，宣布暂时撤销检察长的职务，直到与该录像带有关的情况被调查清楚为止。一分钟之后，又出现了一张照片，照片上是“代表”，他表情镇静，显得很精神，那双稍稍有些鼓出来的明亮眼睛，并没有直视摄影师。
播音员又宣读了一份总统令，任命“代表”为联邦安全局局长。
别洛谢尔采夫关上了电视，感到一阵轻松。疾病痊愈了。
他完成了一个情报人员的职责。朋友们该满意了。“斯瓦希里计划”又前进了一小步。
晚上，他走出去散步。他没有沿着特维尔大街往下走，在这条大街上，一辆辆豪华轿车飞驰而过，在夜色中组成一道耀眼的车河，那些轿车里坐着一个个自信的男人，一些人剃着光头，戴着金项链和金手镯，另一些人系着贵重的领带，镇静的眼神表明他们是智慧、豁达的成功者。他钻进了地下过道。
他急忙绕过了“俄罗斯”影剧院，在这座影剧院门口，一片巨大的孔雀羽毛状的霓虹灯闪闪发亮，在诱惑那些脸色苍白的年轻人去参加夜间迪斯科舞会，这些年轻人不是在日光下长大的，而是在灯光下、在甜蜜的烟雾中长大的。趋之若鹜地赶到这里来的，还有那些眼睛闪亮的小姐，她们那涂成青紫色的嘴唇里叼着贵重的香烟。别洛谢尔采夫来到斯特拉斯特纳雅林阴道，来到一片潮湿的、红褐色的空地上，头顶上那些茂密的大树沉默不语。
在这样的时分，在莫斯科的夜间，林阴道上空无一人，就像是在森林里。他满怀思绪，走向科捷尔尼滨河街，那儿有一栋大山一样的高楼，大楼窗户里的灯光映亮了高空。他并不想去滨河街，在河边，夜生活那永不止熄的灯火在不停地闪烁，被莫斯科市长精心照亮的克里姆林宫，就像节日里的香兰蛋糕，上面是一堆果仁和奶油做成的花朵。他躲开这个糖果店里的稀罕玩意儿，拐向了亚乌扎河。
他沿着河湾走着，经过一座小山坡，坡顶上，是飞机设计局和导弹设计局的大楼，这些大厦默默地站在那里，就像是要塞的城墙，实验室的窗户全都黑着灯。他在想着自己的生命，这生命很快就要结束了，可是他还不知道，它将以怎样的方式结束。
他沿着亚乌扎河走着，走向这条河流的上游，走向遥远的森林峡谷中那眼看不见的泉水。路灯在漆黑的水面投下了一道长长的倒影。他听到一阵轻微的水声，似乎有一位游泳的人小心地离开花岗岩的河堤，跳进了河中。
别洛谢尔采夫越过石头护栏的边沿，往水里看了一眼。河水依然是黑乎乎的，难以分辨出什么，可路灯的倒影却荡漾起来。他敏锐地听着水声，观察着摇曳的光影。突然，他看到一个勉强可以觉察到的影子，水里似乎有一个光滑的黑色身体在运动，油漆一样的水面覆盖着那个身体。
别洛谢尔采夫俯下身子，细看起来，突然，他心里涌上一阵甜蜜的预感，惊讶地张大了眼睛，他看到，这是一个女人，一个黑皮肤的女人，她浑身都泛着柔和的光泽，亮闪闪的头发紧贴在脑袋上。她的眼白清晰可辨。她丰满的嘴唇吐着气，推开了眼前的水面。她游到路灯下方，长长的、灵巧的胳膊不时扬出水面，撒下一串串明亮的水珠，搅起一簇簇深蓝色的浪花，这时，她向他转过她那张非洲面具似的脸庞来，而他几乎幸福得昏了过去，他认了出来，这就是玛利亚。
这位非洲的女王，这位热带沙漠和浓密雨林的勇敢魔法师，她逃脱了战火和死亡，保留下了青春的美貌，保留下了纤细灵巧的脖子、匀称有力的肩膀和丰满修长的乳房。她在亚乌扎河出现的奇迹，恰好发生在别洛谢尔采夫感到绝望、精神上患病的时刻。这让别洛谢尔采夫想起了她很久以前在“波拉诺”饭店的出现，当时，他刚被解救出来，他脱了一层皮，遍体鳞伤。而她出现在他的身边，就像一位神医，把用树根
和草叶熬成的药涂在他的伤口上。
她游到石头台阶旁。她从水中站起身来，小心翼翼地迈动脚步，试着水下的深浅。她那长着长长脚趾的脚掌，啪啪地踩着台阶上那层薄薄的水。两个长长的乳房左右摇摆着，乳房的下面是亮亮的圆肚皮。他看到了她那黑玻璃一样闪亮的阴阜，上面有一簇卷曲的阴毛，看到了那两个深色圆罐似的屁股，他认出了她这副非洲身躯上所有的隐秘比例。
她走到他身旁，和他并肩站着，把纤细的肘部搭在石头护栏上。他感觉到，她周身散发着河水的味道，他听到，刚游完泳的她发出了一阵阵的喘息声。
他俩在露天平台上跳起舞来，旁边是一片温暖的、躲在夜色中的泻湖，在白色的栏杆外面，突然出现了冲锋枪手那张青铜色的脸庞，接着，萨克斯管便响了起来，他搂住她灵巧的后背，感觉到她臀部中央那道柔软的沟缝在他的手掌下来回运动，她滚圆的大腿在缓缓地摆动，硬邦邦的乳头透过衬衣鼓了出来。小巧的耳朵就像一枚黑色的贝壳，上面挂着一个镶着绿宝石的金耳环，他想吻一吻那耳朵，便搂紧了她，眼睛看着那片朦胧的灯火，而她则对他的拥抱做出了勉强可以觉察到的呼应。
他俩躺在他那个凉爽房间里的大床上。玻璃罐里装着几个熟透的苹果，一个金黄的、外表粗糙的菠萝，以及一串串紫色的葡萄。他用各种水果来装扮她。他在她的额头放了几颗樱桃，在她的胸部放了几只沉甸甸的黄梨，在上下起伏的肚皮上放了一个切开的香瓜，那香瓜就像是半个月亮，在滚圆的大腿上放了两片鲜红的西瓜，在温暖阴部的毛发上，摆了一串金黄色的葡萄，在灵巧的脚趾间，则放进了芳香的草莓。她宽厚地接受着他的恩赐