按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
分的平面和立体艺术作品，以该国为起源国。该公约第6 条
规定了有限国民待遇。在成员国内无住所的非成员国的国民，
在成员国首次发表作品，若非成员国未能充分保护成员国国
民作者的作品，则成员国可以对该作者作品的保护加以限制。
这被称为有限的国民待遇或有限互惠。知识产权协定认可这
种有限的国民待遇。
自动保护原则。享有和行使缔约国法律和该公约规定的
权利，不需要履行任何手续，也不论作品在起源国是否存在
保护。保护国的法律对文学、艺术作品自动保护。这是《伯
尔尼公约》不同于《世界版权公约》的非常重要的方面。
独立保护原则。享受和行使文学、艺术作品的权利，不
依赖于在起源国是否受到保护。除该公约的条款另有规定外，
只有被要求给予保护的国家的法律才能规定保护范围以及为
保护作者的权利而向其提供的救济方法。独立保护原则与版
权的地域性保护是联系在一起的、一致的。独立保护原则存
在某些例外，如保护期限一般不超过起源国规定的保护期限、
追续权等
《伯尔尼公约》保护的文学、艺术作品，包括文学、科
学和艺术领域内的一切作品，不论其表现形式或方式如何。
该公约提供了一些文学艺术、作品的范例，诸如书籍、小册
子和其他著作；讲课、演讲、讲道和其他同类性质的作品；戏剧
… 457 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 459…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
或音乐戏剧作品；舞蹈艺术作品和哑剧作品；配词或未配词的
乐曲；电影作品以及以类似摄制电影的方法表现的作品；图画、
油画、建筑、雕塑、雕刻和版画；摄影作品以及以类似摄影的
方法表现的作品；实用美术作品；与地理、地形、建筑或科学有
关的示意图、地图、设计图、草图和立体作品。
《伯尔尼公约》规定了文学、艺术作品的作者享有的经
济权利和精神权利。作者的经济权利包括复制权、翻译权、
公开表演权、厂‘播权、朗诵权、改编权、录制权、电影权、
追续权。经济权利的保护期限，一般文学、艺术作品为作者
有生之年加死后50 年。电影作品的保护期限为公映后5a 年；
如果作品摄制完成后5a 年内没有公映，最低保护期为作品摄
制完成后50 年。不具名作品或署笔名作品，保护期为作品合
法向公众发表后50 年；能够确定作者身份的，或者作者在保护
期内公布身份的，适用作者死后5a 年的规定；摄影作品和实用
美术作品的最低保护期限为作品完成后25 年。合作作品的版
权保护期，按最后死亡的作者死后5a 年计算。
1928 年罗马修订会议上增加了第6 条之二，规定了作者
的精神权利：作者的精神权利不受作者的经济权利的影响，甚
至在经济权利转让之后，作者p3｝有要求其作品作者身份的权
利，并有权反对对其作品的任何有损其声誉的歪曲、割裂或
其他更改或其他损害行为。作者的精神权利，至少应保留到
作者的经济权利期满为止，并由被要求给于保护的国家的本
国法所授权的人或机构行使。但在批准或加人该公约时国内
法不保护精神权利的国家，有权规定对这些权利中的某些权
利在作者死后不予保留。保护精神权利而采取的补救方法由
被要求给予保护的国家的法律规定。
3。 《罗马公约》
《罗马公约》于1961 年订立于罗马，是对邻接权保护的
公约。该公约不改动、也不影响对文学和艺术作品的版权保
护。对《罗马公约》的解释不得损害对文学、艺术作品的版
… 458 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 460…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
权保护。该公约要求缔约国必须是《伯尔尼公约》成员国。
由于与《伯尔尼公约》的这种关系及成员国之间的这种关系，
《罗马公约》有时被称为封闭性的公约。
（罗马公约》给一于的保护基本上由各国依其国内立法对
本国表演者、录音制品制作者和广播组织给予的国民待遇构
成。国民待遇，指被要求给予保护的缔约国的国内法律给予
下列待遇：（1）其节目在该国境内表演、广播或首次录制的、身
为该国国民的表演者的待遇；（｝）其录音制品在该国境内首次
录制或首次发行的、身为该国国民的录音制品制作者的待
遇；（3）其广播节目从设在该国领土上的发射台发射的、总部设
在该国境内的广播组织的待遇。但国民待遇应符合该公约明
确保证的最低限度保护以及该公约允许的明确例外或保留除
外。对于录音制品制作者，可以依据缔约国国民标准、录制
标准或发行标准，给予国民待遇。对于广播组织，可以依据
总部标准或发射台播放标准，给予国民待遇。对于表演者，
可以按照表演标准、录音制品标准或播放标准。给予国民待
遇。
嗒罗马公约》没有明确规定表演者最低限度的权利，该
公约向表演者保证的最低限度保护是防止不经其许可而实施
某些行为的可能性。该公约列举需要预先获得表演者同意的
某些行为，实际上是授予了表演者权利。这些受到限制的行
为包括：广播或向公众传播实况表演；录制未曾录制过的表演；
复制表演的录制品，但以原始录制未经表演者同意或制作该
复制品的目的是该公约或表演者不允许的为限。
唱片制片者有权许可或禁止直接或间接复制他们的唱
片。
广播组织有权许可或禁止（1）转播它们的广播节目；（2）录
制它们的节目；（3）复制它们的未经它们许可录制的广播节目，
为非法目的复制合法制作的录制品；（4）在收费的公共场所向
公众传播电视节日。该公约第16 条第1 款（b）项规定，成员可
… 459 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 461…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
以宣告不执行上述第四项。如这样，其他成员无义务对其总
部设在上述国家的广播组织给予第四项的权利。这类似《伯
尔尼公约》第s 条规定的互惠或有限国民待遇。知识产权协
定认可这种待遇。