按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
但愿他没有来到这个可怕的地方——这个没有记忆、没有怀念的地方。
“不，先生！”督察轻声地说，“我错了，他并不寂寞，你在这儿。”
《大冒险家》 第一部分第一章 暴力·权势（1）
我和小狗正顶着大太阳在前院丢棍子，忽然听到马路那边传来一声细细的尖叫。小狗也听到了，因为它突然不再蹦跳，而是竖起耳朵，似乎在倾听着什么。它抬头看我，眼中充满了恐惧，收起尾巴静静地站着，好像有点不由自主地轻颤。
“怎么啦？”我问它，并用手顺着它的毛，我知道它害怕，可是不知道它在害怕什么。那尖叫是有些奇怪，可是有必要害怕吗？害怕是随学习而来的，而我才六岁，不曾有过这种机会。
远处又有枪声传来，接着又是惨叫，比上一声更可怕，小狗吠叫着窜入旁边的甘蔗田里。我叫着追上去：“比利！比利！回来！”可是等我追到田埂上，它已经不见了，我只好又喊了一声：“比利！”
它没回来，只有甘蔗在微风中沙沙作响，散发着一股淡淡的甜味，几分钟前还在这儿的工人也不见了。
“德士！”声音来自后面家里，我回过身，看见姐姐正在门口向我招手。“德士！德士！”
“小狗跑进田里去了，我要去找它！”我回答她。
一会儿就听到她的脚步声，还来不及回头就被她抱起来朝家里跑去。我听到她粗重的呼吸声，一边喃喃地念着：“圣母保佑！圣母保佑！”
母亲已经等在院门边：“快一点！到酒窖去！”
我们匆匆步上前廊，厨娘珍珠把我接过去，经过起居室朝后面跑，我听到身后的大门落下重重的锁。
“怎么回事，珍珠？”我问，“不等爸爸啦？”
她把我紧拥在她厚实的胸前。“嘘，小孩子不要多话。”
地窖的门翻开着，我们顺着梯子下去，其他的佣人也都在那里，酒桶上的蜡烛映出一张张害怕与恐慌的脸庞。
珍珠把我放在一张小椅子上。“来，坐好。不要乱动。”
我看看她，真好玩，大概是一种新游戏吧！珍珠又爬上去，我听到她在上面又吼又叫地指挥着什么。一会儿，姐姐下来了。她跑过来一把搂住我，我生气地推开她，抱什么抱！我又不是小孩子。
母亲也下来了，她美丽的脸上刻划着深深的忧愁。然后是珍珠，手上拿着一把她平日剁鸡用的刀。接着，地窖的门就上了闩也落了锁。
妈妈低头对我说：“你还好吧？”
“是的，妈妈，可是比利不见了，我找不到它。”
她正专心注意着上面的动静，没有留意我的话。可是在这么深的地底下，什么也听不见。
突然，有个小女佣歇斯底里地哭了起来。“闭嘴！”珍珠厉声说，并举起刀来威胁地晃着，“你要他们知道我们在这里是不是？你要害死我们是不是？”
那女孩不哭了，我很高兴珍珠的威胁有了效果，因为姐姐也止住了哭。我可不喜欢她哭起来那又红又难看的脸。
我屏住呼吸，努力地想听，可是什么也没有。“妈——”
“不要说话！德士！”妈妈严厉地说。
可是我不能不问：“爸爸呢？”姐姐却哭了起来。
“闭嘴！”妈妈的声音从齿缝之间迸出来，“爸爸一会儿就来，可是我们必须很安静地等到他来，知道吗？”
我点点头，转身去看姐姐，她正抽着鼻子，我知道她害怕，可是玩一玩有什么好怕的？我伸手去拍拍她。“不要怕！”我说，“我在这里！”
她总算挤出一点笑容，把我拉过去，低声地说：“我的小英雄，我的保护者。”
一阵皮靴声传来，一下子似乎充满了上面整座屋子。
“土匪呀——”一个女佣叫了起来。
“闭嘴！”珍珠一个巴掌打得她跌在地上，唧唧地哼着，上头的脚步声似乎朝着厨房而来。
“蜡烛！”母亲低声说，烛光随即消失。
“我，我看不见！”马上有一只手捂住我的嘴，我挣扎着想看，可是一片漆黑里只有大家一起一伏的呼吸声。脚步声终于擂在我们的头上，他们果然到了厨房。
我听到一张桌子被踢倒的声音以及一连串粗俗的大笑，然后是踏着地窖顶的隆隆声，有人大笑着说：“我们的小鸡一定藏在这底下哪！”
有人在阁板上咯咯地敲着：“大概是在这儿。”
“公鸡咯咯叫！”有人笑着说，“你们的主人在这儿呢！”
我感觉到女孩子们缩向墙壁，姐姐正在发抖。“他们只是在找小鸡，”我说，“告诉他们后面院子里有。”
没有人理我，珍珠抄起她的大刀到楼梯底下等着。一阵撞击门的声音从上面传来。一个女佣跪在地上喃喃祷告。又是一阵撞门，木板终于崩裂开来，满是灰尘的光线从洞中洒下来，露出珍珠肥大的身影和手中一闪一闪的刀。
有人从楼梯走下来，至少有三个。第一个看到珍珠说：“一只老母鸡，不值一文钱。”他弯下身来手搭在眼睛上：“可是这儿还有好些又鲜又嫩的呢！”
“你们这些野猪！”珍珠咬牙切齿地说。
那人不经心地直起身子，手中的短筒毛瑟枪火花一现，只见珍珠踉跄地退到梯后，在墙边停了下来，然后沿着墙溜下去，她的半边脸和脖子都不见了。
“珍珠！”妈叫起来朝她跑去，那人轻松地举起枪，将满脸不敢置信的妈妈射倒在珍珠旁边。
“妈妈！”我喊叫着想跑过去，可是姐姐的手臂像老虎钳似的紧紧钳住我。“妈妈！妈妈！”
刚刚在祷告的佣人昏了过去，身子软软地瘫在地上。那人跨过珍珠和妈妈，再看看地上的佣人，用脚把她踢远一点。其他的人挨挨蹭蹭地下来了，总共十一个。
他看到桶上的蜡烛说：“点亮它！”有人划了一根火柴，黄色的光线在地下室中怪异地跳动着。领队看看我们说：“四只小母鸡，一小只公的。”
姐姐忽然长大了的声音从我身后传来：“你们要什么，拿了走吧！”
领队看着她，黑的眼睛像两块焦煤。“这一个我要，其他的你们挑吧！”
昏过去的女佣刚好醒来，听到这话，吓得又连叫了两声，站起来想向楼梯跑去，可是被人抓住了长头发，迫使她痛得跪了下来。
那人勒住她的脖子，把她的脚几乎悬空，另一手去扯她的衣服，可是棉布太厚了扯不下来，他愤而拔出刀子往她胸前一划，粗布的衣服像玉米叶一样褪了下来，一条如铅笔芯粗细的血迹出现在她的脖子，延到胸前、小腹。她想要逃跑，可是那人狂笑地扯住她的头发。
《大冒险家》 第一部分第一章 暴力·权势（2）
她还是想逃，那人将刀子一低，直指她的两腿之间，这次她只敢恐惧地抽泣。她颓然被丢到地上痛苦地扭动，尖锐的刀叶在烛光照射下闪着疯狂的黄光。那人用脚踏着她的小腹，一手去解他当作裤带的绳子。
那个领队转过身来对姐姐说：“放开那小鬼，否则我杀了他！”姐姐只好把我推开。
我转头仰看着她的脸孔，灰白而毫无表情，她的眼睛早已没有了生命。“不——”我叫着。
火烫的一个巴掌打在我的脸上。“去！听话！去箱子后面躲起来。”她说。
不是因为痛，而是我不认识这发号施令的她，我开始哭了起来。
“快去！”我揉着眼睛狼狈地爬到箱子后面，我还在哭，突然我无法控制地开始小便。就是这么迅速而直接，我学会了什么叫害怕。
2
姐姐凄厉的惨叫使我止住了哭，胸中升腾起一股盲目的恨。我爬起来，从箱子间望过去，姐姐背对着我，瘦削的身体挣扎着，她长长的指甲在那人脸上留下几条血印，可是又被那人一巴掌打得翻落在地。
她的嘴大张着，可是没有发出声音来，眼神狂乱地被按在地上。她挣扎着想站起来，可是对方多毛的手按住她整张脸，膝盖抵住她的肚子，横冲直撞地直往上顶，她声嘶力竭地叫了又叫，到后来只剩下张嘴喘气的份。那人似乎又一阵冲刺，痛得她像龙虾一样弓起整个小腹，那人抬起头，一声低呼由他流着口水的嘴里喊出。姐姐又惨叫了一声，一股鲜红的血布满她的下身。我捏紧了拳头，心里恨极了，真想宰掉他。
我听到有东西掉在地板上，是他的一把刀子。我不加思索地冲过去拾起来。他好像刚由梦中醒来，无神地转过身体。
“可恶的畜牲！”我狂喊一声，双手握住刀柄向他的喉咙刺去。
他手一挥，刀子飞落在我们之间的地上。我没感到痛，浑身被仇恨与报仇的欲望燃烧着，一心只想要杀他。
姐姐扭过头来，她的眼神突然变得清明了。“德士！”她大叫了一声，伸手死命地去拉那人拿刀子的手。
他生气地想推开她，姐姐尖叫着：“德士！快跑，天呀！你快跑呀！”
可是我僵在那里，他举刀向我刺来，我向楼梯底下一躲。
“快跑呀！德士！”
他又动手要刺，姐姐用膝盖去撞他的小腹，他痛得弯下腰来。
“德士！快跑，去找爸爸来！”
这提醒了我，我赶忙扭头跑上楼梯，又是一声惨叫，好像是姐姐，可是只叫到一半就被打断了，又听到一声怒吼：“小鬼，回来——”
我窜上楼梯，穿过屋子，来到太阳下，有好长一阵子我完全看不见，然后我跑到路上去，口中喊：“爸爸！爸爸！”
有人从路的那边过来，我不知道他们是谁，只盲目地朝他们跑去，一路上歇斯底里地叫着�