按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我出来和我的父母一起吃晚饭。”萨丽说，“保拉说你在这里。她有点醉了。”然后突然问道：“这位是？”
“这是贝女士，”凯文说，“她是个警察。”
“警察？”萨丽抬起头说。
马吉里站了起来伸出手，萨丽轻轻地握了握。
“我们两个都已经和警察谈完了。”萨丽说。
“我知道。凯文只是在和我说他不知道雷切尔的男朋友们，”马吉里说，“我们猜她离开你们两个后一定有人去了她家。你们能记起来是什么人吗？”
“我想没人在雷切尔眼里会很特别，”萨丽说，“她利用别人，然后就抛到一边。”
“那听起来好像很容易招来忿怒。”马吉里说。
“有谁像是对雷切尔很不满？你听到过有谁抱怨说绝不放过她吗？”
“抱怨？”萨丽说，“不少。”
“好吧，我们先抛开雷切尔不说。学校的其他姑娘们呢？她们谈起过男生们让她们不好过了吗？”
凯文扬起下巴，看着萨丽：“托米·尼克尔？还记得卡里恩说他总是给她写一些令人毛骨悚然的纸条吗？真的很尖锐的。”
萨丽耸耸肩：“当然，但那都是两年前的事了。他去年做了保证。”
“但他去了UMD，”凯文说，“他还在那里。”
“我猜。”
马吉里在本子上记下了那个名字：“还有别人吗？”
“学校里大部分的男生都有点变态，”萨丽说，“那就是我很幸运的原因。”她一手搂住凯文的腰，而凯文吻着她的头发。
“有哪个女孩儿说过在谷仓里的遭遇了吗？”马吉里问。
只用了一秒，马吉里就看到了萨丽的眼神。她的表情变了，冷酷被恐惧取而代之。然后，很快地过去了。萨丽转过身又吻了凯文一下，不再看马吉里。转过来的时候，她又掩饰住了脸上的表情。
“我不会和那些去谷仓的女孩儿纠缠的。”她说。
马吉里点点头：“我懂。”
“凯文！”有人在酒吧门廊里向里大喊。一个50多岁的女人，一对紧锁的眉毛，中间长满雀斑。
“我们在外面都不耐烦了。我需要你，你听到了吗？现在！”
凯文看向马吉里：“还有别的事吗？我得走了。”
马吉里摇摇头。凯文又吻了萨丽，冲出了酒吧。萨丽刚要去追他，但马吉里轻轻地拉住了她的胳膊。
“你能和我再坐一会儿吗？”马吉里问。
萨丽皱了皱眉头坐在了刚才凯文坐过的地方。马吉里喝了一小口啤酒，盯着萨丽。姑娘很紧张地看着她。马吉里放下杯，把手放在桌子上萨丽的手上。萨丽看着她，又疑又怕。活泼向上的女孩子一下子没了。
“你想和我说说那个吗，萨丽？”马吉里静静地问。
萨丽尽力地表现出很惊讶的样子：“我不懂。和你说什么？”
“来吧，”马吉里说，“凯文不在这里了。你的父母也不在周围。这里就我们两个女人。你可以告诉我了。”
“我不知道你在说什么。”
马吉里紧紧地握住她的手：“你一定有事发生。我提到谷仓的时候，你很自然地走了神儿。你去过那里，是吗？你看，我不是在评判你。但你是否去过那里，是不是有人占了你的便宜，我得知道。”
萨丽摇摇头：“不是那样的。”
“你不必给我找些借口。我是姐姐，好吧？我知道男人什么样。”
“我不想给别人带来麻烦，”萨丽说，“我认为那并不重要。我是说，我都快忘了它了。甚至他们说在谷仓里找到雷切尔的手镯时，我想那也没什么联系。”
“告诉我发生了什么。”马吉里催着她。
萨丽叹了口气：“我从没和凯文说过，没和任何人说过。”
//
…
《邪恶》第一部分（36）
…
“很好。你可以告诉我。我能帮你，你知道吗？”
她看着姑娘脸上矛盾的情绪。“你真的认为那很重要吗？”萨丽问，“简直是疯了。”
马吉里真想从这个女孩儿的喉咙里把话拽出来，但还是轻轻地抚着萨丽的手，等待着。
萨丽的下嘴唇颤抖着。“6个月前，我在城北面的乡下骑自行车。我去过那里好几次，在那里停下来，就能从后路骑自行车。那里在星期天的早晨很荒凉，所以我想那里会很好的。”
马吉里向前俯过身。哦，上帝，不是男朋友。那是一个变态。妈的，妈的，妈的。她想到克莉·麦克格莱思，她尽力用眼神同她交流。那很蠢，小姑娘。
“还有？”马吉里说。
“我车的链子坏了。有人接走了我。”
“有人？”
萨丽点点头：“我是说，我认识他，所以我没有害怕。”
“你自愿地跟他走了？”马吉里问。
“是的。我离我的车还有几英里远呢。”
“他在你身上试过做了些什么吗？”
萨丽迟疑了一下：“有些。好吧，不，不算是。但他把我拉到谷仓。”
马吉里头脑里的的灯亮了起来。她可以感到她的鸡皮疙瘩起来了，像每一次案件有了眉目的时候。最后，最后，他们要有答案了。
“发生了什么，萨丽？”
萨丽哽咽了一下。她看向紧握着的手。突然，她看起来变得很小。很奇怪，马吉里想，这些小孩子们是怎么装得那么大人化和成熟的，而后一剥去外面一层，就又变成了小孩子了。
“我们就是在聊。他对我说我看起来有多么好看。他说我穿的真的很热，我的体形很明显会很好。他看起来是——认真的，我想。刚开始还没什么，但过了一会儿，变得可怕起来。”
马吉里点点头：“好吧，接下来发生了什么了？”
“我们来到了去谷仓的路。他问我是否去过那里。我说没有，我真的没有。他说我们去那里看看有没有人在那。然后他真的转了过去。他开始朝那里开去。我害怕极了。”
“你说什么了吗？”
萨丽摇摇头：“我太害怕了。”
“那他就把你拉到谷仓。”马吉里说。
“是的。他开到后面。我准备逃。但他没有阻拦。他只是不停地说，小声地说。就像他在想他是不是要采取行动。”
“你怕他会强奸你吗？”马吉里问。
“我不知道我在想什么。我是说，真的很吓人。”
“但是事实上什么都没发生。”
萨丽点点头：“另一辆车从我们背后开来。他溜走了。好像是他不想被认出，你知道吗？回去的路上他一句话也没和我说，就是把我送到我的车那里，让我下了车。”
“事实上你们之间什么都没发生？”
萨丽摇摇头：“是的。像我说的那样，我肯定他是想做点什么。但那之后就没有了，我开始想自己很蠢。”
马吉里抓住萨丽的手：“我真的得知道那个人是谁？”
“我知道，”萨丽说，“我以前也想过这个，但——我真的认为他不重要。我想我只是在证明我自己疯了，你知道吗？他什么都不算。”
“现在你不这么想了。”
“我不知道。我真的不知道。”
“好吧，”马吉里说，“有人看到你们两个在一起吗？你认出你们身后来的那辆车了吗？”
萨丽摇摇头：“我们很快就离开了那里。”
“告诉我，萨丽。我不会让他伤害到你。他是谁？”
萨丽曲身向前，小声地在马吉里的耳边说出他的名字。
马吉里立即拿出了手机，拨了斯瑞德的号码。
斯瑞德在周一的晚上离开了市政大厅，车停在了医院，但他发现一小时前代唐顿比接艾米丽出院了。在听到她自杀时，他并不感有多么吃惊。他知道这是危险期，经过了几个月或是几周的对奇迹发生没有结果的期待，又刚刚得知真相。现实中，像一个球被撞击一样，有时很难承受。
他那晚上没有去斯顿尔的家。他再没有什么东西告诉他们了，他也想到医生会告诉艾米丽早些上床睡觉的。他打电话告诉了格雷姆他们在谷仓里又有一个特大发现，可能是雷切尔衣上的一块带血的纤维。
他回家去了。
路上满是泥浆。下了一天的雪，街道上，还有周围的树上都堆得厚厚的。谷仓里的搜寻继续进行着，但进展很慢。他的手下胡子挂满白霜，不顾冷风钻进皮靴里困苦工作着。他们挖开雪，扫走，堆起来。他们又开始了一项新的更困难的搜寻。同几个来自周围的志愿者一起找，他们先踏遍谷仓周围的森林，找雷切尔的尸体。他们用雪钎子往雪里戳，遇到什么东西埋在下面的话，就开始挖。用对讲机向卡车里的甘波汇报进展的情况。他又在电脑上绘出了一个新的搜寻图。
斯瑞德对会发现什么东西不抱一丝希望。北部广阔的森林对凶手很有利，他可能把尸体丢掉在上千英里的森林的任何地方。大部分时间，受害者失踪后，就会不了了之。就像克莉·麦克格莱思一样。她们在外面的什么地方，或是被埋在地下，或直接丢到离附近公路很远的地方，好让她们成为来来回回的野兽的目标，撕了她们的尸体。他想到雷切尔也会是同样的命运。但是广阔的面积，还有积雪使他怀疑他们除了那块能够证明雷切尔已经死了的白布，再也找不到什么了。
//
…
《邪恶》第一部分（37）
…
斯瑞德掏出他的手机。发现电池快没电了。他把另一块电池放在了桌子上。但他几乎是快到家了。他按下了语音留言箱，听听有没有消息。
第一个是马吉里的，大约在下午两点的时候。又短又甜蜜。“你好，头儿。”
他大笑起来，想象着她如何在高中进行采访的。
第二个消息是来自实验室的，大约一小时之前。他们肯定那个纤维上的血迹是人血，他们还肯定是AB型血，是雷切尔的血型。DNA分析也快出来了。
最后一个消息是晚上8点钟的，只在5分钟之前。他想可能又是马吉里，报道一下她的一天。但却不是。