按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你告诉我们的都会很有帮助的。”马吉里对他说。
“事实上，我谈了你们对艾米丽的采访。”代唐说，“我想到这种话题会出现的，你知道。艾米丽很高尚，允许我自由地谈论她们的关系。实际，我没有对雷切尔承诺过什么，只是愿望，在那种情形下，我会去违反条例去隐藏那些事的。当然，我不得不说雷切尔和我谈了一点儿，但她灵魂深处还是很光明的。”
“或许你可能从开头说起。”斯瑞德说。
“好的，是的。好吧，你知道追溯到她和托米迪斯的第一次婚姻，她和雷切尔之间有很多的问题。托米的死使艾米丽和雷切尔之间的隔膜更加深了。当然，我只是在她们的回击中知道的这些。我知道她们两个都来教堂，但她们两个都不想去相信我。”
“她们离这儿很近？”马吉里问。
“哦，是的。就在下一条街，事实上。”
“雷切尔有什么朋友吗？”斯瑞德问。
代唐在桌子上敲着手指：“她从没真正地去接近过一个人。除了凯文。他总是为她什么事都做，但那都是一厢情愿的事。”
“是最后一晚和她在湖上公园的那个凯文吗？”马吉里问。
“哦，是的。凯文和他的家人都住在这里。我想他有一天会是一个律师，或是副总统之类的很成功的人。恐怕他的一个弱点就是喜欢雷切尔。他总是看起来想救她。但雷切尔对被救没什么兴趣。好的，无所谓，现在和萨丽那个女孩子约会，他变得好多了。我很抱歉，听起来好像有点残酷，不是吗？我不是对雷切尔有什么厌恶之情，但她不会适合凯文的。”
马吉里点点头：“我想你不会认为凯文同雷切尔的失踪有任何联系的。”
代唐的脸露出一副震惊的神情：“凯文？哦，不，不。不可能。”
“我们谈谈艾米丽和格雷姆吧，”斯瑞德说，“雷切尔对格雷姆很反感吗？她对艾米丽把一个新男人带入她们的世界感到反感吗？”
“你会这么想，是吗？”代唐说，“但是它不是那个样子的。她们看起来还是能处得来的，至少是一段时间。我想雷切尔想过她可以用格雷姆去报复艾米丽，就像托米对她做的一样。让格雷姆和艾米丽反目，你知道吧。可能那会有用。那毕竟不是一桩很幸福的婚姻。”
“怎么会这样？”马吉里问，“打架？背叛？”
代唐举起一只手：“恐怕我渴了。我想喝一杯水。我不能在布道前犯咽喉炎！你们两个能开开恩吗？”
斯瑞德和马吉里点点头。代唐笑笑，走了，消失在另一间屋子里。他们听到踏地板的脚步声，然后是他倒水的声音。
“对不起。”他说，又坐了下来。他看起来轻松多了。
“我们说到哪儿了？”
“艾米丽和格雷姆。”马吉里说。
“是的，是的。好的，我想他们的婚姻没有一点暴力发生。没有激情。他们之间好像没有多少爱。”
“那为什么他们要结婚呢？”斯瑞德问。
代唐皱皱眉：“格雷姆是个成功的人。我想艾米丽可能是有点让他的金钱迷惑住了双眼。当你迫于生计的时候，一个能让人相当舒适的世界会很诱人的。她可能是有点想要梦想成真。”
“格雷姆呢？”马吉里问，“没有厌恶，但艾米丽太明显地看重的是他银行里的钱了。”
代唐面带一种奇异的笑容仔细看着马吉里，好像是发现了什么有趣的东西：“好吧，我知道一个人为什么能吸引另一个人？艾米丽是个可爱的女人。雷切尔没有从托米那里获得她的美貌，艾米丽可能会这么说。再加上，很多男人都会被那些要人关爱的女人所吸引的。那就是格雷姆的想法。”
斯瑞德想那一点都不像格雷姆。“他们是怎么相见的？”他问。
“哦，很甜蜜，艾米丽告诉我的。”代唐说。他的声音一下子变大了，变得欢跃起来。听起来很有劲。“格雷姆在银行工作有一年了，我召集了很多的女性去考虑他成为合适的男单身。英俊的外表，强烈的自信，银行里高额的薪水。还会不喜欢什么呢？但他看起来对谁都不感兴趣。艾米丽向他示意了两次，但她没想到他会看上她。她甚至都不想去想法接近他。她是极少数没去争取的人之一。可能那正好给她机会。他可能看到她是唯一的没有被他吸引的人。不管怎么说，一天，格雷姆下班后在停车场接近她。他问她想不想喝点东西。看起来就像是他被她吸引住了，只是一直都没有勇气请她出去。很好笑，不是吗？”
//
…
《邪恶》第一部分（27）
…
“我想不是。”斯瑞德说。他看着马吉里皱着眉。
“不久后，他们结了婚，”代唐继续说，“很浪谩。”
马吉里摇摇头：“几年后，就没有了激情了？”
“它正常，”代唐说，“我已经见怪不怪了。”
斯瑞德点点头：“请原谅我，神父，但我还有点想不开。即使格雷姆请艾米丽出去，我看他们也会很难发现双方有那么多的共同之处，之后就准备结婚。这听起来很荒唐，但艾米丽给他设圈套了吗？”
代唐咬了咬嘴唇，看起来很不自在：“我不明白你的意思。”
马吉里笑着说：“圈套。你知道，女人非常擅长想法让男人去做她们所想的。为什么，斯瑞德在这会对我言听计从。那是一门艺术。”
代唐不安地笑笑：“好吧，我想艾米丽很有心计，她太奸了。你我所说的，钱可能使她忽视了她没有激情的现实。但我相信她不会就为这去骗他的。”
“神父，我真的要知道真相，”斯瑞德对他说，“很明显还有更多事情。”
代唐点点头：“是的，我知道。那和雷切尔没有关系，我不明白为什么会有人把这个小垃圾抚养大。”
“如果我们没有足够的线索，我们就不能解开这个谜，”马吉里说，“很简单。”
“我想是的。”代唐擦了一下脸，已经有点湿了，“好吧，你看，他们开始约会后的几周，艾米丽发现她怀孕了。那就是他们真正结婚的原因。”
“我相信格雷姆吓坏了。”斯瑞德低声说。
“是的，”代唐说，“他想要她去做个流产。她不干。我想他很想一切都过去，但像杜鲁斯这样的城镇，像他这样的地位，不能闹出公共的丑闻来。所以他就娶了她。”
“小孩儿呢？”马吉里问。
“在六个月的时候流产了。艾米丽差点死了。”
“格雷姆没有提出离婚吗？”斯瑞德问。
“没有，他没有，”代唐说，“他好像是很忠于他们的婚姻。而且我想要是离婚的话一定会要了他很多钱。所以他一直忍着。但没有犯错误，他不想把心思放在那上面。结婚是一个很好的解决方法。一时间，那对艾米丽也很好。当你几年来为的就是能得到他，爱情已经不重要了。”
“一时间？”马吉里问。
“好吧，钱是解决不了孤独的。”代唐说。
“那他们现在是怎么处理这个的呢？”斯瑞德问。
“我想你最好找他们其中的一个谈谈，警探。”
“还有，雷切尔在这个快乐的背景下吗？”马吉里问。
代唐叹了口气。“他们三个都住在那个房子里，”他说，“他们之间并不愉快。是很糟的事情。那就是为什么雷切尔决定要离家出走。她要逃避很多东西。”
“她说过要出走这件事吗？”斯瑞德问。
“没有，她从没和我提过。我想她是因为艾米丽的原因，所以也和我为敌。”
“就没有别的事能提示她失踪的原因了吗？你观察到的或是听说的？”
“恐怕没了，”代唐说，“我希望还有。”
他们都站了起来。用力地握了握手，斯瑞德感到这个牧师现在很迫切地希望他们能走。他把他们领到走廊，进了教堂大厅。当门关上了的时候，斯瑞德和马吉里停在门廊，系上衣扣，从脸上抹下潮气。风把他们的脚印吹走了。
“你怎么想？”马吉里说。
斯瑞德瞅着冷冷的太阳：“我想我们得休息一会儿。”
希泽从瓷杯里喝了一小口茶，把它放在桌上安稳的地方，那样的话就是洒了也不会造成伤害的。然后她就拿起了几个小时前在那个冷冷的地方拍下的图片。
第一场雪总是会很美的。她屋后树林里两个树之间发现了一个巨大的、完美的蜘蛛网。雪散落在每一根蜘蛛丝上，像花边一样附在上面。她的灵感一下就来了，当她拍的时候，一阵风夹着雪刮过，把网也带走了。其中的一张图片就是在它碎的时候拍下的，上面的雪也跟着被轻轻扯散。
希泽摘下她的眼镜，放到一边。录音机里响着布来姆斯协奏曲。她闭上了双眼，陶醉在悦耳的钢琴乐中。渐渐地变得安静下来，她才意识到她很累了。她这天中的大部分时间都在大雪中拿着摄像机东奔西走的，走到她的脚都湿了，手指冻僵了为止。丽萨一直都跟着她，寒冷根本没有影响到这个小姑娘。希泽不停地告诉她把脸罩在围巾后面，但丽萨总是在希泽不注意的时候把它拉下去。回家之后，她们一起洗了个热水澡，但希泽还是感到了这一天留在她体内的寒冷。她准备穿上一件长毛绒睡衣，然后躲到毛毯下面。
她关了房间里的灯，舒服地躺在躺椅里。又把头上的台灯关掉了，屋子里一片漆黑，客厅里面却被外面雪映进的月光照得发亮。希泽蹑手蹑脚走过大厅，不想吵醒丽萨。她的习惯，轻轻打开女孩儿的门，往里面瞅瞅她。丽萨总是点着灯入睡。屋子里影影绰绰。她的女儿趴在床上熟睡起来，脸埋在枕头里。她踢掉了毯子，半个身子都露在外面。
希泽走上前去，想把她身上的毯子往上拉拉。晚上会更冷的。她轻轻地走到丽萨的床边，仔细地看着女儿的安静的脸，时不时地在睡梦中笑笑。希泽弯下身去，轻轻地吻了她的前额。
//
…
《�