按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
盼髌肜≒iaseczna——在米尔“Mir”的西北）—何罗德齐（Horodyszcze）—波龙卡（Polonka）之线，实行突破。我批准了他这个措施。
在这一天，第二十四装甲军到达了博布鲁伊斯克的郊外。自25日以来，它的军部一直留在费利波维兹（Filipovicze）。
6月28日，我的兵团司令部移到涅斯维日，驻在一个古老的堡垒里面，这个地方曾经一度属于拉齐威尔（Radziwill）世家，以前苏军也有一个高级司令部驻在那里。关于这个堡垒的古迹，我在阁楼里面找到了一张猎会的照片，上面还有前德皇威廉一世的御容。当地的人民要求举行一个感恩的礼拜，以来庆祝他们的“解放”，我立即允许了他们这个要求。
〖〗〖〗）日2月7至日82月6年1491（展进线战的安里德古和斯霍21图在这一天，我的部队到达了下列的位置：
第三装甲师到了博布鲁伊斯克；第四装甲师到了斯卢茨克；第十摩托化步兵师到了西尼阿弗卡（Siniavka）；第一骑兵师到了德罗希琴（Drohiczyn）以东的地区。
第十七装甲师到了柯达罗夫；第十八装甲师到了涅斯维日；第二十九摩托化步兵师到了泽利文卡河。
第十装甲师的一部分也到了泽利文卡河，该师主力则仍在西尼阿弗卡；党卫军帝国师到了别廖扎—卡尔图斯卡；大德意志步兵团到了普鲁扎内东北地区。
霍斯装甲兵团现有第七和第二十两个装甲师留在明斯克地区。在南面，第五十三军做了我的右翼，并且已经使马洛里塔地区的战争获得了胜利。这一翼的危险现在已经消除了。
6月29日，沿着我这个兵团所属各部的前线上，都继续有战斗发生。在泽利文卡河地区的战斗尤为激烈，使第四军团感到相当的焦虑。结果军团部就企图干涉我的作战行动，这使我碰了一个大钉子，因为我根本没有注意到他们的举动。
北方集团军已经占领了札柯布斯塔德（Jakobstadt）、李温霍夫（Liewenhof）和里加（Riga）的南部，连同地维拉河上的铁路桥梁在内。
第二天，6月30日，我飞往第三装甲兵团的司令部，在那里与霍斯将军讨论我们作战的未来联系问题。巴瑟维希中校亲自驾驶，我们坐着一架轰炸机，当我们飞过普兹查拉里布卡（Puszcza Nalibocka）的时候，只看见一片大森林，第四军团方面一直预料苏军会由这个地区企图突破，我发现在森林里面并无太多的敌军，所以我认为在这个地区中不会有危险发生。我同意霍斯的见解，认为我的第十八装甲师在向鲍里索夫（Borissov）推进时，应与他的右翼密切合作，并且确实占领别列津纳河（Beresina）在该镇市附近的桥梁。
在这一天，OKH命令各作战部队向第聂伯河（Dnieper）之线进发。
OKH告诉集团军总司令部说，向斯摩棱斯克的战斗发展是具有决定性的重要性。所以决定尽最快的可能，在罗加乔夫（Rogachev）、莫吉廖夫（Mogilev）、奥尔沙（Orsha）等地区渡过第聂伯河；并在维捷布斯克（Vitebsk）和波洛茨克（Polotsk）等地渡过地维拉河。
第二天，7月1日，我飞往第二十四装甲军军部，我们惟一正常的交通工具就是无线电，那无论如何是不够的。根据盖尔将军对当前敌军的判断，对于我们未来意图是很有利的。他所面对的敌军都是一些临时调集的乌合之众。敌方的铁路运输力极为薄弱。前一天在博布鲁伊斯克上空所发生的空战，结果也是苏空军战败了。不过，敌军还是照旧地负隅顽抗。他们的战斗技术，尤其是伪装方面，的确很出色；但是反言之，他们始终未能建立一个统一性的指挥系统。第二十四师在斯维斯拉奇（Svisloch）附近占领了别列津纳河上的桥梁。9点30分一个加强搜索营已经离开这个别列津纳桥头阵地，从博布鲁伊斯克东面向莫吉廖夫前进，第三装甲师的主力就跟随着它的后面，依照当前情况的发展，再由盖尔将军去决定，它的主攻点应该是罗加乔夫还是莫吉廖夫，这两个地点都是在第聂伯河上面。10点55分，第四装甲师的主力部分也由斯维斯拉奇向东面推进。燃料的情况良好，一切弹药、物资、医药的供应也都很顺利。截至目前为止，死伤数字也非常轻微，不过架桥纵列和工兵单位却不够用。穆德尔斯上校所率领的战斗机群曾有极佳的合作。但是对于魏比格将军的战斗轰炸机，则联络工作似乎还不够快。第一骑兵师在战斗中也表现出来是一个优良的单位。
第六部分 1941年苏联的战役序战（4）
除了这些事实以外，这几天空中侦察的结果发现，苏联人正在斯摩棱斯克—奥尔沙—莫吉廖夫地区集中新的兵力。假使要等待步兵赶到之后，再去占领第聂伯之线，则可能会耽误不少的时间，如果装甲兵准备独力进攻，那么动作就要快。
这个时候，围绕着比亚韦斯托克袋形地区的四周，都发生了极猛烈的战斗。在6月26日到30日之间，专以第二十九摩托化步兵师的第七十一步兵团一个团而论，就独力收容了36000 名战俘——由此可以证明苏军企图突破时规模之大。这个事实使第四军团方面更获得了深刻的印象，他们坚持对于这个袋形地区，四周必须加以强力连续的包围。所以克卢格元帅下令制止第十七装甲师向鲍里索夫方向前进，这是我早已下命令要他们执行的任务。事实上当时第十八装甲师已经到达了该镇，而且在别列津纳河上建立了一个桥头阵地，这个桥头阵地是否能够守住，就要看第四十七装甲军的后续部队能否如期赶上。虽然我对于第四军团的命令并不表同意，但是我还是把它照转了。
第五机枪营所担任的任务，是沿着袋形地区的边缘，在第十七装甲师和第二十九摩托化步兵师之间，负起接触的责任。7月2日我顺次视察到了这个营，并且亲自去视察沿着这一线的情况，听取前线官兵对于被包围之敌人的印象。这样我对于当前的情况才获得了一个明确的了解。接着我就又赶到李美尔逊将军的军部，命令他和第二十九摩托化步兵师师长，负责不要让敌人突围。以后又立即赶到驻兵柯达罗夫的第十七装甲师师部。韦布将军报告我，敌军的突围企图已经被他击破，由那里我才回到我的兵团司令部，它刚刚新搬到明斯克东南方的西尼罗（Sinilo）。当我回到司令部之后，才发现关于要第十七师留在包围线上不动的命令，因为传达上的错误，居然有一部分部队没有接到，所以他们还是照样向鲍里索夫进发。我立即向第四军团提出报告，说明了此事的原委。可是却已经太迟了。第二天上午8时，我奉命来到明斯克的克卢格元帅司令部。当我到达之后，就饱受克卢格的申斥。当我再把详细的情形解释给他听了以后，他才告诉我本来他想把我和霍斯两人，提交军法审判，因为霍斯兵团也同样发生了类似的事情，所以克卢格认为我们是共同阴谋故意和他为难。结果我总算是把他的怒火平息了。在离开第四军团总部之后，我又驱车前往在斯莫列维奇（Smolevicze）的第四十七装甲军军部，这个地方在明斯克东北21英里处，但是因为我找不到该军的军部，所以最后就一直跑到了鲍里索夫的第十八装甲师师部。我视察了别列津纳河上的桥头阵地，并且召集该师军官做了一个简单的训话。该师派了一个先遣部队向托洛钦（Tolochino）前进。在我回程的时候，在斯莫列维奇又遇到了该军的军长，并和他讨论有关第十七和第十八两个装甲师尔后行动的问题。当我们还在谈话的时候，我的装甲指挥车上的无线电员突然收到了新的敌情，有大批苏军使用战车和飞机向鲍里索夫桥头阵地攻击的消息。第四十七军军部当然也接到了报告。这个攻击终于还是被击退，苏军损失颇重，不过有一件事却很值得注意，就是苏军第一次使用了T…34型战车，在当时我们的火炮对于这种战车，几乎可以说是无能为力。
7月2日，装甲兵团的配置大致如下：第一骑兵师在斯卢茨克以南；第三装甲师在博布鲁伊斯克，其前卫部队已进到罗加乔夫城外；第四装甲师在斯维斯拉奇；第十摩托化步兵师在斯卢茨克以东。
〖〗〖〗日01月7至日3月7年149131图党卫军帝国师在别列津纳河上的巴鲁西维兹（Balusevicz）北方；第十装甲师在切尔文（Cherven）；大德意志步兵团在巴拉诺维奇以北。
第十八装甲师在鲍里索夫；第十七装甲师在柯达罗夫；第二十九摩托化步兵师在斯托尔布齐；第五机枪营在巴拉诺维奇的东南地区。
7月3日，困在比亚韦斯托克袋形地区的苏军全部投降。我现在可以集中全力向第聂伯河前进。
7月4日一整天，我都用来视察第四十六装甲军。我由西尼罗动身，经过斯莫列维奇—切尔文—斯罗波德卡（Slobodka）等地间的公路，直达第十装甲师的师部和党卫军帝国师的师部。在半路上遇到该军的军长，他问我大德意志步兵团现在的位置，我只好告诉他第四军团把它当作军团总预备队用，所以还在巴拉诺维奇地区。在圣利奇基（St。Rechki）的帝国师师部里，该师师长豪赛尔报告我，他的机车部队在苦战之后，已经在布罗地兹（Brodets）附近占领了一个桥头阵地，在别列津诺（Beresino）的南面约10英里的距离。在雅克齐兹（Yakchizy）的别列津纳河上的桥梁已被炸毁，车辆已不能通过。工兵除了正在进行修复的工作，还要使车辆能行使于沼泽地的桥头而不至于崩陷。我亲自去看工兵们的工作，发现他们都很努力。他们保证在7月5日的清晨，一切工作都可以完毕。
在这一天，第二十四装甲军已经在罗加乔夫附近，到达了第聂伯河�