友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

福尔摩斯3-冒险史-第25章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “看来真是一件非常有趣的案子。我无论如何也不能把它放过。华生,你听,门铃响了,四点钟刚过一点儿,我肯定这一定是我们高贵的委托人来了。别老想走,华生,因为我非常希望有一个见证人,即使只是为了检验一下我的记忆力也好。” 
  “罗伯特·圣西蒙勋爵到!〃我们的小僮仆推开房门报告说。一位绅士走了进来。他的相貌喜人,显得颇有教养。高高的鼻子,面色苍白,嘴角微露愠意,有着生来就发号施令那类人所具有的一双神色镇静、睁得大大的眼睛。他举止敏捷,然而他整个外表却给人一种与年龄很不相称的印象。当他走路时,略有点弯腰驼背,还有点屈膝。头发也是如此,当他脱去他那顶帽檐高高卷着的帽子时,只见头部周围一圈灰白的头发,头顶上头发稀稀拉拉。至于他的穿着,那是考究得近于浮华:高高的硬领,黑色的大礼服,白背心,黄色的手套,漆皮鞋和浅色的绑腿。他慢慢地走进房内,眼睛从左边看到右边,右手里晃动着系金丝眼镜的链子。 
  “你好,圣西蒙勋爵。〃福尔摩斯说着站起身来,鞠了个躬。〃请坐在这把柳条椅上。这位是我的朋友和同事、华生医生。往火炉前靠近一点,让我们来谈谈这件事吧。” 
  “你很容易就能想象到这是一件对我来说十分痛苦的事,福尔摩斯先生。真叫我痛心疾首。我知道,先生,你曾经处理过几件这类微妙的案子,尽管我估计这些案子的委托人的社会地位和这件案子不可同日而语。” 
  “但是,委托人的社会地位是在下降了。” 
  “对不起请再说一遍。” 
  “我上次这类案子的委托人是一位国王。” 
  “噢,真的吗?我没想到,哪位国王?” 
  “斯堪的纳维亚国王。” 
  “什么!他的妻子也失踪了吗?” 
  “你明白,〃福尔摩斯和蔼地说,“我对其他委托人的事情保守秘密,就象我答应对你的事情保守秘密一样。” 
  “当然是这样,很对!很对!一定要请你原谅。至于我这个案子,我准备告诉你一切有助于你作出判断的情况。” 
  “谢谢,我已经看到了报纸上的全部报道,也就是这么些而已。我想,我可以把这些报道看作是属实的——例如这篇有关新娘失踪的报道。” 
  圣西蒙勋爵看了看,“是的,这篇报道所说的情况完全属实。” 
  “但是,无论是谁在提出他的看法以前,都需要大量的补充材料。我想我可以通过向你提问而直接得到我所要知道的事实。” 
  “请提问吧。” 
  “你第一次见到哈蒂·多兰小姐是在什么时候?” 
  “一年以前,在旧金山。” 
  “当时你正在美国旅行?” 
  “是的。” 
  “你们那时候订婚了吗?” 
  “没有。” 
  “但是有着友好的往来?” 
  “我能和她交往感到很高兴,她能够看出我很高兴。” 
  “她的父亲很有钱?” 
  “据说他是太平洋彼岸最有钱的人。” 
  “他是怎样发财的呢?” 
  “开矿。几年以前,他还一无所有。有一天,他挖到了金矿,于是投资开发,从此飞黄腾达成了暴发户。” 
  “现在谈谈你对这位年轻的小姐——你的妻子的性格的印象怎么样?” 
  这位贵族目不转睛地看着壁炉,系在他眼镜上的链子晃动得更快了。〃你知道,福尔摩斯先生,”他说,“我的妻子在她的父亲发财以前,已经是二十岁了。在这时期,她在矿镇上无拘无束,整天在山上或树林里游荡,所以她所受的教育,与其说是教师传授的,还不如说是大自然赋予的。她是一个我们英国人所说的顽皮姑娘。她性格泼辣、粗野,而又任性,放荡不羁,不受任何习俗的约束。她很性急,我几乎想说是暴躁。她轻易地作出决定,干起来天不怕、地不怕。另一方面,要不是我考虑她到底是一位高贵的女人,〃他庄重地咳嗽了一声,“我是决不会让她享受我所享有的高贵称号的。我相信,她是能够做出英勇的自我牺牲,任何不名誉的事情都是她所深恶痛绝的。” 
  “你有她的照片吗?” 
  “我随身带着。〃他打开表链上的小金盒,让我们看一位非常漂亮的女人的整个面容。那不是一张照片,而是一个象牙袖珍像。艺术家充分发挥了那光亮的黑发、又大又黑的眼睛和优美的小嘴的感染力。福尔摩斯长时间认真地端详那画像,然后阖上小盒,把它递还圣西蒙勋爵。 
  “那么,是这位年轻的小姐来到伦敦后,你们重叙旧情?” 
  “是的,她父亲偕同她来参加这一次伦敦岁末的社交活动。我和她数度聚晤,并且缔结了婚约,现在又和她结了婚。” 
  “我听说她带来了一份相当可观的嫁妆?” 
  “嫁妆是相当丰富的,和我们家族通常的情况差不多。” 
  “既然婚礼事实上已经举行过了,这份嫁妆当然归你了?” 
  “我确实没有去过问这件事。” 
  “没有去过问是自然的。婚礼的前一天你见过多兰小姐吗?” 
  “见过。” 
  “她心情愉快吧?” 
  “她心情再愉快也没有了,她一直谈着我们在未来的生活中应当做些什么。” 
  “真的!非常有趣。那么在结婚那天早上呢?” 
  “她喜气洋洋,高兴极了,至少直到婚礼结束始终是这样。” 
  “那么这以后你注意到她有什么变化吗?” 
  “啊,老实说,这时候我看到了我从前没有看见过的第一个迹象。她的脾气有些急躁。不过那是件小事,不值一提,并且不可能与这个案件有什么关系。” 
  “尽管这样,还是请你讲讲。” 
  “唉,简直是孩子气。那是当我们去向教堂的法衣室的时候,她手里的花束掉落了。当时她正走过前排座位,花束就掉在座位前面。稍微过了一会儿,座位上的先生把花束拾起来递给她。看来这束花依然完好如初。可是当我和她谈起这件事时,她回答我的话很生硬。回家途中在马车里,她似乎为这件微不足道的小事而心烦意乱,实在令人可笑。” 
  “真的!你是说在前排座位里坐着一位先生,那么当时在座的也有一般群众了?” 
  “哦,是的,教堂开门的时候,是不可能不让他们进去的。” 
  “这位先生不会是你妻子的一位朋友吗?” 
  “不会,不会,我称呼他作先生是出于礼貌,他只不过是一个看上去很平常的人。我几乎没有注意到他的容貌。但是,我想,真的,我们谈得离题太远了。” 
  “圣西蒙夫人婚礼结束回来时远没有她去时那么心情愉快。那么,当她重新回到她爸爸寓所的时候,她做了什么事?” 
  “我看到她和她的女佣人在说话。” 
  “她的女佣人是什么人?” 
  “她名叫艾丽丝,是个美国人,从加利福尼亚和她一起来的。” 
  “一名心腹佣人?” 
  “这么说也许有点过份。在我看来似乎她的女主人对她非常随便,不拘礼仪。可是,当然在美国他们对这一类事情有不同看法。” 
  “她和这位艾丽丝谈了多久?” 
  “哦,几分钟。当时我正在考虑一些别的事。” 
  “你没有听到她们说些什么?” 
  “圣西蒙夫人谈到些〃强占别人土地〃的话,她总是惯于说这一类的俚语。我不理解她指的是什么。” 
  “美国的俚语有时是很形象化的。你的妻子和女佣人谈过话后做了些什么事?” 
  “她走进吃早餐的房间。” 
  “你挽着她走进去的吗?” 
  “不,她一个人。象这一类小节,她是一向不讲究的。接着,在我们就座大约十分钟以后,她急急忙忙地站起身来,咕哝了几句道歉的话,就离开了房间。她就这样一去不复返了。” 
  “但是,据我了解,那位女佣人艾丽丝作证说,女主人走进自己的房间,用一件长外套罩在新娘的礼服上,戴上一顶软帽,就出去了。” 
  “正是这样。过后,有人看到她和弗洛拉·米勒一道走进海德公园。弗洛拉·米勒就是现在被拘留的那个女人。那天早上,她曾经在多兰的寓所里惹起一场风波。” 
  “啊,是的。关于这位年轻的妇女,我想知道她的一点具体情况,还有你和她的关系。” 
  圣西蒙勋爵耸了耸肩,眉毛一扬,“我们已有多年交情了,可以说是非常友好的关系。她过去常在阿利格罗。我对待她并不吝啬,她对我也没有什么可抱怨的。但是,福尔摩斯先生,你知道女人是怎么一回事,弗洛拉是个可爱的小东西,但是个非常急性子的人,而且热切地依恋着我。当她听说我要结婚的时候,给我写过几封可怕的信。老实说,我之所以这样悄悄地举行婚礼,原因就是我怕万一在教堂里出丑。她刚好在我们回来的时候来到多兰先生的门前,极力想闯进去,公然用非常难听的话辱骂我的妻子,甚至还威胁她。但是我预先估计到可能会发生这类事情,在那里安排了两名便衣警察。他们很快就把她重新赶出门去,当她明白吵架决不会有什么好结果时,就安静了下来。” 
  “你妻子听到了这一切了吗?” 
  “没有,谢天谢地,她没有听到。” 
  “后来,有人见到她正是和这个女人走在一起?” 
  “是的,这正是苏格兰场的雷斯垂德先生为什么把这件事看得如此严重的缘故。据认为,弗洛拉把我的妻子诱骗出去,并且对她设下了某种可怕的圈套。” 
  “噢,这是一种可能的推测。” 
  “你也这样想吗?” 
  “我并没有说很可能是这样,但是你自己也并不把这看作是可能的吧?” 
  “我认为弗洛拉是连只苍蝇都不肯伤害的。” 
  “可是,妒忌是能奇妙地改变人的性格的。请你告诉我,对于这件事,你自己是怎么分析的呢?” 
  
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!