°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡prayer¡¡as¡¡he¡¡took¡¡his¡¡place¡¡at¡¡the¡¡table¡¡that¡¡Penny¡¡and¡¡Stango¡¡had¡¡e¡¡to¡¡their¡¡senses¡¡and¡¡gone¡¡back¡¡into¡¡the¡¡stable¡£¡¡He¡¡didn't¡¡fancy¡¡trying¡¡to¡¡round¡¡them¡¡up¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡The¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡bats¡¡returned¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡shivered¡¡involuntarily¡£¡¡Harmless£»¡¡but¡¡horrible¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡horses¡¡were¡¡not¡¡in¡¡sight¡¡when¡¡Walter¡¡Williams¡¡drove¡¡back¡¡up¡¡the¡¡rutted¡¡track¡¡which¡¡led¡¡to¡¡the¡¡Wooden¡¡Stables¡¡and¡¡sat¡¡with¡¡the¡¡engine¡¡running£»¡¡his¡¡headlights¡¡piercing¡¡the¡¡darkness¡¡and¡¡illuminating¡¡a¡¡section¡¡of¡¡the¡¡field¡¡and¡¡the¡¡buildings¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Where¡¡are¡¡they£¿'¡¡Anxiously£»¡¡Shirley¡¡was¡¡peering¡¡through¡¡the¡¡windscreen¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Probably¡¡in¡¡the¡¡stable¡£'¡¡Walter¡¡told¡¡her¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡relish¡¡going¡¡inside¡¡the¡¡buildings¡¡again¡£¡¡Perhaps¡¡if¡¡he¡¡could¡¡satisfy¡¡his¡¡daughter¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡out¡¡in¡¡the¡¡field¡¡then¡¡she¡¡would¡¡be¡¡agreeable¡¡to¡¡going¡¡back¡¡home¡¡again¡£¡¡But¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡escape¡¡so¡¡lightly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'They¡¡could¡¡be¡¡anywhere£»'¡¡Shirley¡¡said£»¡¡opening¡¡the¡¡passenger¡¡door¡£¡¡'Maybe¡¡round¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡stable¡£¡¡Let's¡¡go¡¡and¡¡see¡£¡¡We'd¡¡better¡¡check¡¡the¡¡stable¡¡first¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'All¡¡right£»'¡¡Walter¡¡sighed£»¡¡groped¡¡for¡¡his¡¡torch¡¡in¡¡the¡¡glove¡box£»¡¡before¡¡he¡¡remembered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡broken¡£¡¡The¡¡torch¡¡is¡¡smashed¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Leave¡¡the¡¡headlights¡¡on£»¡¡then¡£¡¡They'll¡¡help¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Walter¡¡was¡¡decidedly¡¡uneasy¡¡as¡¡he¡¡led¡¡the¡¡way¡¡towards¡¡the¡¡half¡ruined¡¡buildings£»¡¡the¡¡piercing¡¡beams¡¡of¡¡light¡¡from¡¡the¡¡vehicle¡¡behind¡¡them¡¡illuminating¡¡the¡¡dereliction¡¡and¡¡creating¡¡eerie¡¡shadows¡£¡¡Bats¡¡at¡¡dusk¡¡were¡¡bad¡¡enough£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡pitch¡¡blackness¡¡of¡¡night¡¡they¡¡filled¡¡him¡¡with¡¡dread¡£¡¡He'd¡¡never¡¡thought¡¡much¡¡about¡¡them¡¡before¡£¡¡Horrible¡¡little¡¡things¡£¡¡Usually¡¡they¡¡fled¡¡at¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡man£»¡¡but¡¡this¡¡lot¡¡had¡¡appeared¡¡to¡¡attack¡¡him¡£¡¡That¡¡one¡¡had¡¡really¡¡dashed¡¡itself¡¡against¡¡him¡¡viciously¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡halted¡¡in¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡stable£»¡¡listening¡£¡¡Not¡¡a¡¡sound¡¡came¡¡from¡¡within£»¡¡no¡¡movement¡¡or¡¡horses£»¡¡munching¡¡of¡¡hay¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Penny¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Stango¡£'¡¡Shirley's¡¡call¡¡echoed¡¡inside¡¡the¡¡building¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡answering¡¡whinny£»¡¡no¡¡weling¡¡stirring¡£¡¡Just¡¡silence¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'We'd¡¡better¡¡check¡¡the¡¡field¡¡at¡¡the¡¡back¡£'¡¡Shirley's¡¡voice¡¡was¡¡tinged¡¡with¡¡anxiety¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'We¡¡don't¡¡have¡¡a¡¡torch¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'We¡¡won't¡¡need¡¡one¡£¡¡If¡¡they're¡¡there¡¡we'll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡spot¡¡them¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Let's¡¡try¡¡whistling¡¡them¡¡first¡£''
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡pursed¡¡their¡¡lips£»¡¡emitting¡¡a¡¡series¡¡of¡¡high¡pitched£»¡¡unmusical¡¡whistles¡£¡¡Walter's¡¡mouth¡¡was¡¡dry¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡easy¡£¡¡After¡¡a¡¡time¡¡they¡¡paused¡¡to¡¡listen¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡can¡¡hear¡¡something£»'¡¡Shirley¡¡spoke¡¡in¡¡a¡¡low¡¡tone£»¡¡unsure¡¡but¡¡optimistic¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Walter¡¡heard¡¡it£»¡¡too¡£¡¡It¡¡definitely¡¡was¡¡not¡¡any¡¡sound¡¡made¡¡by¡¡the¡¡horses£»¡¡though¡£¡¡It¡¡was¡¡more¡¡like¡¡the¡¡wind¡¡soughing¡¡through¡¡the¡¡trees£»¡¡a¡¡gentle¡¡breeze¡¡at¡¡first£»¡¡increasing¡¡to¡¡gale¡¡force¡£¡¡Then¡¡realisation¡¡dawned¡¡on¡¡him¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'e¡¡on£»'¡¡he¡¡hissed¡£¡¡'Back¡¡to¡¡the¡¡truck¡£¡¡It's¡¡those¡£¡£¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡stinging¡¡blow¡¡caught¡¡him¡¡on¡¡the¡¡forehead¡£¡¡His¡¡daughter¡¡was¡¡screaming¡¡hysterically£»¡¡flailing¡¡her¡¡arms¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Dad¡¡¡£¡£¡£¡¡Dad£»¡¡there's¡¡something¡¡caught¡¡in¡¡my¡¡hair£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Bats¡¡were¡¡jinking£»¡¡swerving£»¡¡frying¡¡all¡¡around¡¡them¡£¡¡Something¡¡was¡¡caught¡¡up¡¡in¡¡Shirley's¡¡long¡¡fair¡¡hair£»¡¡a¡¡small¡¡furry¡¡creature¡¡that¡¡flapped¡¡its¡¡wings¡¡frantically¡£¡¡She¡¡was¡¡beating¡¡at¡¡it£»¡¡trying¡¡unsuccessfully¡¡to¡¡knock¡¡it¡¡off¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Stand¡¡still£¡'¡¡Walter¡¡spoke¡¡sharply£»¡¡clutching¡¡her¡¡to¡¡him¡¡and¡¡grabbing¡¡the¡¡fluttering¡¡bat¡£¡¡The¡¡very¡¡feel¡¡of¡¡its¡¡silky¡¡fur¡¡was¡¡repulsive¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡every¡¡instinct¡¡yelled¡¡at¡¡him¡¡to¡¡snatch¡¡his¡¡hand¡¡away¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Its¡¡claws¡¡were¡¡entwined¡¡in¡¡the¡¡girl's¡¡hair¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡dislodge¡¡it¡£¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡alternative¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡fingers¡¡over¡¡it£»¡¡felt¡¡the¡¡pulsing¡¡body¡¡in¡¡his¡¡palm£»¡¡and¡¡then¡¡squeezed¡£¡¡He¡¡turned¡¡away¡¡to¡¡vomit£»¡¡hoping¡¡Shirley¡¡would¡¡not¡¡notice¡£¡¡The¡¡creature¡¡had¡¡pulped¡¡in¡¡his¡¡fingers£»¡¡squelching¡¡out¡¡a¡¡sticky¡¡warmth¡£¡¡He¡¡wiped¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡trousers£»¡¡heaved¡¡again£»¡¡and¡¡then¡¡spoke¡¡with¡¡a¡¡determined¡¡effort¡¡at¡¡calmness¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'It's¡¡all¡¡right£»¡¡love¡£¡¡It's¡¡dead¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'It's¡¡still¡¡in¡¡my¡¡hair¡£¡¡Ugh£¡¡¡There's¡¡something¡¡running¡¡down¡¡my¡¡neck£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡threw¡¡up¡¡an¡¡arm¡¡to¡¡defend¡¡them¡¡from¡¡the¡¡swooping¡¡bats¡£¡¡One¡¡brushed¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡neck£»¡¡and¡¡be¡¡began¡¡to¡¡drag¡¡the¡¡sobbing¡¡girl¡¡back¡¡towards¡¡the¡¡truck¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'We'd¡¡best¡¡get¡¡away¡¡from¡¡here¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'But¡£¡£¡£¡¡but¡¡what¡¡about¡¡Penny¡¡and¡¡Stango£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'They're¡¡probably¡¡in¡¡the¡¡field¡¡at¡¡the¡¡back¡£¡¡They¡¡won't¡¡hurt¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡bats¡¡had¡¡disappeared¡¡as¡¡suddenly¡¡as¡¡they¡¡had¡¡e¡£¡¡Probably¡¡all¡¡gone¡¡back¡¡to¡¡the¡¡stable£»¡¡Walter¡¡thought¡¡to¡¡himself¡¡as¡¡he¡¡helped¡¡Shirley¡¡into¡¡the¡¡vehicle¡£¡¡She¡¡was¡¡white¡faced£»¡¡crying£»¡¡shuddering¡¡at¡¡the¡¡feel¡¡of¡¡the¡¡loathesome¡¡squashed¡¡creature¡¡entwined¡¡in¡¡her¡¡matted¡¡hair¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I'm¡¡¡£¡£¡£¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡be¡¡sick£»'¡¡her¡¡stomach¡¡heaved¡¡and¡¡she¡¡vomited¡¡undigested¡¡stew¡¡in¡¡the¡¡cab¡£¡¡Walter¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡to¡¡open¡¡the¡¡door¡¡for¡¡her¡¡to¡¡lean¡¡out¡£¡¡Instead¡¡he¡¡crashed¡¡the¡¡gears¡¡into¡¡reverse¡¡and¡¡began¡¡backing¡¡down¡¡the¡¡muddy¡¡bridle¡path¡£¡¡Before¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡main¡¡Cannock¡¡Road¡¡he£»¡¡too£»¡¡was¡¡vomiting¡¡again¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Herbie¡¡Whitbe¡¡had¡¡driven¡¡slowly¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡the¡¡Shoal¡¡Hill¡¡Tavern¡¡to¡¡Heath¡¡Hayes£»¡¡He¡¡was¡¡fully¡¡aware¡¡that¡¡the¡¡level¡¡of¡¡alcohol¡¡in¡¡his¡¡blood¡¡was¡¡way¡¡above¡¡the¡¡legal¡¡limit¡£¡¡Usually¡¡he¡¡rationed¡¡himself¡¡to¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡whiskies¡¡and¡¡then¡¡drove¡¡back¡¡to¡¡Chasetown¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡nightly¡¡ritual¡¡that¡¡took¡¡him¡¡away¡¡from¡¡his¡¡nagging¡¡wife¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Herbie¡¡was¡¡in¡¡his¡¡mid¡fifties¡£¡¡He¡¡was¡¡grossly¡¡overweight£»¡¡and¡¡this¡¡fact£»¡¡plus¡¡the¡¡unsightly¡¡goitre¡¡which¡¡he¡¡had¡¡developed¡¡in¡¡recent¡¡years£»¡¡had¡¡bined¡¡to¡¡prevent¡¡him¡¡from¡¡finding¡¡himself¡¡another¡¡woman¡£¡¡So¡¡he¡¡had¡¡sought¡¡solace¡¡in¡¡drink¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡By¡¡the¡¡time¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡island¡¡at¡¡Heath¡¡Hayes¡¡his¡¡earlier¡¡caution¡¡had¡¡evaporated¡¡in¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡alcohol¡¡fumes¡£¡¡His¡¡foot¡¡pressed¡¡down¡¡harder¡¡on¡¡the¡¡accelerator¡¡pedal¡¡and¡¡the¡¡speedometer¡¡needle¡¡rose¡¡rapidly£»¡¡to¡¡fifty¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡sixty¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡sixty¡five¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡The¡¡hump¡¡in¡¡the¡¡road¡¡opposite¡¡the¡¡Wooden¡¡Stables¡¡almost¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡bang¡¡his¡¡head¡¡on¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡1100¡£¡¡But¡¡it¡¡did¡¡not¡¡dampen¡¡the¡¡sudden¡¡exuberance¡¡which¡¡was¡¡building¡¡up¡¡inside¡¡him¡£¡¡He¡¡wondered¡¡just¡¡how¡¡fast¡¡this¡¡car¡¡would¡¡go¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡really¡¡tested¡¡it¡¡to¡¡its¡¡limit¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡needle¡¡was¡¡hovering¡¡on¡¡seventy¡¡when¡¡he¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡two¡¡horses¡¡in¡¡the¡¡road¡¡ahead¡¡of¡¡him¡£¡¡A¡¡piebald¡¡and¡¡a¡¡black¡£¡¡They¡¡weren't¡¡just¡¡cantering¡£¡¡They¡¡were¡¡galloping¡¡towards¡¡him£»¡¡wildly£»¡¡panic¡stricken¡¡tails¡¡streaming¡¡behind¡¡them¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡shock¡¡sobered¡¡him¡¡somewhat£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late¡£¡¡A¡¡screeching¡¡of¡¡tortured¡¡rubber£»¡¡filled¡¡his¡¡ears¡¡as¡¡he¡¡slammed¡¡on¡¡the¡¡brakes£»¡¡and¡¡a¡¡terrified¡¡neighing¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Herbie¡¡hit¡¡the¡¡piebald¡¡head¡on¡£¡¡The¡¡animal¡¡sprawled¡¡across¡¡the¡¡bonnet£»¡¡forelegs¡¡splayed£»¡¡screaming¡¡its¡¡agony¡¡as¡¡it¡¡was¡¡pushed¡¡along£»¡¡both¡¡back¡¡legs¡¡breaking¡¡under¡¡the¡¡impact¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Only¡¡the¡¡crushing¡¡weight¡¡of¡¡the¡¡injured¡¡animal¡¡prevented¡¡the¡¡car¡¡from¡¡overturning¡£¡¡Broken¡¡glass¡¡from¡¡headlights¡¡and¡¡windscreen¡¡trailed¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡the¡¡slewing¡¡1100¡£¡¡Then¡¡the¡¡ripped¡¡and¡¡jagged¡¡fender¡¡tore¡¡into¡¡the¡¡flanks¡¡of¡¡the¡¡stallion¡£¡¡Vehicle¡¡and¡¡horses¡¡spun¡¡crazily¡£¡¡The¡¡driver's¡¡door¡¡flew¡¡open£»¡¡and¡¡Herbie¡¡Whitbe¡¡was¡¡hurled¡¡out¡¡into¡¡the¡¡road¡£¡¡He¡¡lay¡¡there¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡winded¡£¡¡The¡¡horses¡¡were¡¡neighing¡¡frenziedly¡¡as¡¡they¡¡attempted¡¡to¡¡free¡¡themselves£»¡¡tearing¡¡their¡¡flesh¡¡as¡¡they¡¡did¡¡so¡£¡¡Herbie¡¡tried¡¡to¡¡struggle¡¡up