ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jamesellroy.crimewave-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



P¡£M¡£¡¡A¡¡giant¡¡dirt¡¡playground¡¡and¡¡a¡¡swimming¡¡pool¡¡faced¡¡Wilshire¡¡Boulevard¡£¡¡Every¡¡kid¡¡was¡¡guaranteed¡¡passing¡¡grades¡¡and¡¡a¡¡poolside¡¡tan¡£¡¡A¡¡flurry¡¡of¡¡single¡¡moms¡¡hit¡¡the¡¡gate¡¡at¡¡5£º10¡£¡¡I¡¡developed¡¡a¡¡yen¡¡for¡¡women¡¡in¡¡their¡¡late¡¡thirties¡£
¡¡ My¡¡mother¡¡worked¡¡as¡¡a¡¡nurse¡¡at¡¡the¡¡Packard¡¡Bell¡¡electronics¡¡plant¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡boyfriend¡¡named¡¡Hank£»¡¡a¡¡fat¡¡lowlife¡¡missing¡¡one¡¡thumb¡£¡¡Once¡¡a¡¡week¡¡she'd¡¡take¡¡me¡¡to¡¡a¡¡drive¡­in¡¡double¡¡feature¡£¡¡She'd¡¡sip¡¡from¡¡a¡¡flask¡¡and¡¡let¡¡me¡¡gorge¡¡myself¡¡on¡¡hot¡¡dogs¡£
¡¡ I¡¡coveted¡¡the¡¡weekends¡¡with¡¡my¡¡father¡£¡¡No¡¡church£»¡¡sleepover¡¡studs£»¡¡or¡¡liquored¡­up¡¡mood¡¡swings¡£¡¡The¡¡man¡¡embraced¡¡the¡¡lazy¡¡life£»¡¡half¡¡by¡¡design£»¡¡half¡¡by¡¡the¡¡default¡¡of¡¡the¡¡weak¡£
¡¡ Early¡¡in¡¡1958£»¡¡my¡¡mother¡¡began¡¡assembling¡¡a¡¡big¡¡lie¡£¡¡This¡¡is¡¡not¡¡a¡¡revisionist¡¡memoryI¡¡recall¡¡detecting¡¡mendacity¡¡in¡¡the¡¡moment¡£¡¡She¡¡said¡¡we¡¡needed¡¡a¡¡change¡¡of¡¡scenery¡£¡¡She¡¡said¡¡I¡¡needed¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡house£»¡¡not¡¡an¡¡apartment¡£¡¡She¡¡said¡¡she¡¡knew¡¡about¡¡a¡¡place¡¡in¡¡El¡¡Monte£»¡¡a¡¡San¡¡Gabriel¡¡Valley¡¡town¡¡twelve¡¡miles¡¡east¡¡of¡¡L¡£A¡£¡¡proper¡£
¡¡ We¡¡drove¡¡out¡¡there¡£¡¡El¡¡Monte¡¡was¡¡a¡¡downscale¡¡suburb¡¡populated¡¡by¡¡white¡¡shitkickers¡¡and¡¡pachucos¡¡with¡¡duck's¡­ass¡¡haircuts¡£
¡¡ Most¡¡streets¡¡were¡¡unpaved¡£¡¡Most¡¡people¡¡parked¡¡on¡¡their¡¡lawns¡£¡¡Our¡¡prospective¡¡house£º¡¡a¡¡redwood¡¡job¡¡surrounded¡¡by¡¡half¡­dead¡¡banana¡¡trees¡£
¡¡ I¡¡said¡¡I¡¡didn't¡¡like¡¡El¡¡Monte¡£¡¡My¡¡mother¡¡told¡¡me¡¡to¡¡give¡¡it¡¡time¡£¡¡We¡¡hauled¡¡our¡¡belongings¡¡out¡¡early¡¡in¡¡February¡£
¡¡ I¡¡traded¡¡up¡¡academically£º¡¡Children's¡¡Paradise¡¡to¡¡Anne¡¡Le¡¡Gore¡¡Elementary¡¡School¡£¡¡The¡¡move¡¡baffled¡¡and¡¡infuriated¡¡my¡¡father¡£¡¡Why¡¡would¡¡a¡¡£¨tenuously£©¡¡middle¡­class¡¡white¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡good¡¡job¡¡thirty¡­odd¡¡miles¡¡away¡¡relocate¡¡to¡¡a¡¡town¡¡like¡¡El¡¡Monte£¿¡¡The¡¡rush¡­hour¡¡mute£º¡¡at¡¡least¡¡ninety¡¡minutes¡¡each¡¡way¡£¡¡¡¨I¡¡want¡¡my¡¡son¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡house¡¨£º¡¡pure¡¡nonsense¡£¡¡My¡¡father¡¡thought¡¡my¡¡mother¡¡was¡¡running¡£¡¡From¡¡a¡¡man¡¡or¡¡to¡¡a¡¡man¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡hire¡¡detectives¡¡to¡¡find¡¡out¡£
¡¡ I¡¡settled¡¡into¡¡El¡¡Monte¡£¡¡My¡¡mother¡¡upgraded¡¡the¡¡custody¡¡agreement£º¡¡I¡¡could¡¡see¡¡my¡¡father¡¡all¡¡four¡¡weekends¡¡a¡¡month¡£¡¡He¡¡picked¡¡me¡¡up¡¡every¡¡Friday¡¡night¡£¡¡It¡¡took¡¡a¡¡cab¡¡ride¡¡and¡¡three¡¡bus¡¡transfers¡¡to¡¡get¡¡us¡¡to¡¡his¡¡pad£»¡¡just¡¡south¡¡of¡¡Hollywood¡£
¡¡ I¡¡tried¡¡to¡¡enjoy¡¡El¡¡Monte¡£¡¡I¡¡smoked¡¡a¡¡reefer¡¡with¡¡a¡¡Mexican¡¡kid¡¡and¡¡ate¡¡myself¡¡sick¡¡on¡¡ice¡¡cream¡£¡¡My¡¡stint¡¡at¡¡Children's¡¡Paradise¡¡left¡¡me¡¡deficient¡¡in¡¡arithmetic¡£¡¡My¡¡teacher¡¡called¡¡my¡¡mother¡¡up¡¡to¡¡ment¡£¡¡They¡¡hit¡¡it¡¡off¡¡and¡¡went¡¡out¡¡on¡¡several¡¡dates¡£
¡¡ I¡¡turned¡¡10¡£¡¡My¡¡mother¡¡told¡¡me¡¡I¡¡could¡¡choose¡¡who¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡live¡¡with¡£¡¡I¡¡told¡¡her¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡live¡¡with¡¡my¡¡father¡£
¡¡ She¡¡slapped¡¡me¡£¡¡I¡¡called¡¡her¡¡a¡¡drunk¡¡and¡¡a¡¡whore¡£¡¡She¡¡slapped¡¡me¡¡again¡¡and¡¡raged¡¡against¡¡my¡¡father's¡¡hold¡¡on¡¡me¡£
¡¡ I¡¡became¡¡a¡¡sounding¡¡board¡£
¡¡ My¡¡father¡¡called¡¡my¡¡mother¡¡a¡¡lush¡¡and¡¡a¡¡tramp¡£¡¡My¡¡mother¡¡called¡¡my¡¡father¡¡a¡¡weakling¡¡and¡¡a¡¡parasite¡£¡¡She¡¡threatened¡¡to¡¡slap¡¡injunctions¡¡on¡¡him¡¡and¡¡push¡¡him¡¡out¡¡of¡¡my¡¡life¡£
¡¡ School¡¡adjourned¡¡for¡¡summer¡¡vacation¡¡on¡¡Friday£»¡¡June¡¡20¡£¡¡My¡¡father¡¡whisked¡¡me¡¡off¡¡for¡¡a¡¡visit¡£
¡¡ That¡¡weekend¡¡is¡¡etched¡¡in¡¡hyper¡­focus¡£¡¡I¡¡remember¡¡seeing¡¡¡¨The¡¡Vikings¡¨¡¡at¡¡the¡¡Fox¡­Wilshire¡¡Theatre¡£¡¡I¡¡remember¡¡a¡¡spaghetti¡¡dinner¡¡at¡¡Yaconelli's¡¡Restaurant¡£¡¡I¡¡remember¡¡a¡¡TV¡¡fight¡¡card¡£¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡bus¡¡ride¡¡back¡¡to¡¡El¡¡Monte¡¡as¡¡long¡¡and¡¡hot¡£
¡¡ My¡¡father¡¡put¡¡me¡¡in¡¡a¡¡cab¡¡at¡¡the¡¡depot¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡a¡¡bus¡¡back¡¡to¡¡L¡£A¡£¡¡The¡¡cab¡¡dropped¡¡me¡¡at¡¡my¡¡house¡£
¡¡ I¡¡saw¡¡three¡¡black¡­and¡­white¡¡police¡¡cars¡£¡¡I¡¡saw¡¡my¡¡neighbor¡¡Mrs¡£¡¡Kryzcki¡¡on¡¡the¡¡sidewalk¡£¡¡I¡¡saw¡¡four¡¡plainclothes¡¡copsand¡¡instinctively¡¡recognized¡¡them¡¡as¡¡such¡£
¡¡ Mrs¡£¡¡Kryzcki¡¡said£»¡¡¡¨That's¡¡the¡¡boy¡£¡¨
¡¡ A¡¡cop¡¡took¡¡me¡¡aside¡£¡¡¡¨Son£»¡¡your¡¡mother's¡¡been¡¡killed¡£¡¨
¡¡ I¡¡didn't¡¡cry¡£¡¡A¡¡press¡¡photographer¡¡hustled¡¡me¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Kryzcki's¡¡toolshed¡¡and¡¡posed¡¡me¡¡with¡¡an¡¡awl¡¡in¡¡my¡¡hand¡£
¡¡ My¡¡wife¡¡found¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡that¡¡photograph¡¡last¡¡year¡£¡¡It's¡¡been¡¡published¡¡several¡¡times£»¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡my¡¡work¡£¡¡The¡¡second¡¡picture¡¡the¡¡man¡¡took¡¡has¡¡previously¡¡never¡¡seen¡¡print¡£
¡¡ I'm¡¡at¡¡the¡¡workbench£»¡¡sawing¡¡at¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡wood¡£¡¡I'm¡¡grimacing¡¡ear¡¡to¡¡ear£»¡¡showing¡¡off¡¡for¡¡the¡¡cops¡¡and¡¡reporters¡£
¡¡ They¡¡most¡¡likely¡¡chalked¡¡my¡¡clowning¡¡up¡¡to¡¡shock¡£¡¡They¡¡couldn't¡¡know¡¡that¡¡that¡¡shock¡¡was¡¡instantly¡¡promised¡£
¡¡
¡¡
¡¡ The¡¡police¡¡reconstructed¡¡the¡¡crime¡£
¡¡ My¡¡mother¡¡went¡¡out¡¡drinking¡¡Saturday¡¡night¡£¡¡She¡¡was¡¡seen¡¡at¡¡the¡¡Desert¡¡Inn¡¡bar¡¡in¡¡El¡¡Monte¡¡with¡¡a¡¡dark¡­haired¡¡white¡¡man¡¡and¡¡a¡¡blonde¡¡woman¡£¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡the¡¡man¡¡left¡¡the¡¡bar¡¡around¡¡io¡¡P¡£M¡£
¡¡ A¡¡group¡¡of¡¡Little¡¡Leaguers¡¡discovered¡¡the¡¡body¡£¡¡My¡¡mother¡¡had¡¡been¡¡strangled¡¡at¡¡an¡¡unknown¡¡location¡¡and¡¡dumped¡¡into¡¡some¡¡bushes¡¡next¡¡to¡¡the¡¡athletic¡¡field¡¡at¡¡Arroyo¡¡High¡¡School£»¡¡a¡¡mile¡¡and¡¡a¡¡half¡¡from¡¡the¡¡Desert¡¡Inn¡£
¡¡ She¡¡clawed¡¡her¡¡assailant's¡¡face¡¡bloody¡£¡¡The¡¡killer¡¡had¡¡pulled¡¡off¡¡one¡¡of¡¡her¡¡stockings¡¡and¡¡tied¡¡it¡¡loosely¡¡around¡¡her¡¡neck¡¡postmortem¡£
¡¡ I¡¡went¡¡to¡¡live¡¡with¡¡my¡¡father¡£¡¡I¡¡forced¡¡some¡¡tears¡¡out¡¡that¡¡Sundayand¡¡none¡¡since¡£
¡¡
¡¡
¡¡ My¡¡flight¡¡landed¡¡early¡£¡¡L¡£A¡£¡¡looked¡¡surreal£»¡¡and¡¡inimical¡¡to¡¡the¡¡myth¡¡town¡¡of¡¡my¡¡books¡£
¡¡ I¡¡checked¡¡in¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡and¡¡called¡¡Sergeant¡¡Stoner¡£¡¡We¡¡made¡¡plans¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡following¡¡day¡£¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡directions¡¡to¡¡the¡¡Homicide¡¡Bureau£»¡¡earthquake¡¡tremors¡¡had¡¡ravaged¡¡the¡¡old¡¡facility¡¡and¡¡necessitated¡¡a¡¡move¡£
¡¡ Sergeant¡¡Mcas¡¡wouldn't¡¡be¡¡there¡£¡¡He¡¡was¡¡recuperating¡¡from¡¡open¡­heart¡¡surgery£»¡¡a¡¡classic¡¡police¡­work¡¡by¡­product¡£
¡¡ I¡¡told¡¡Stoner¡¡I'd¡¡pop¡¡for¡¡lunch¡£¡¡He¡¡warned¡¡me¡¡that¡¡the¡¡file¡¡might¡¡kill¡¡my¡¡appetite¡£
¡¡ I¡¡ate¡¡a¡¡big¡¡room¡­service¡¡dinner¡£¡¡Dusk¡¡hitI¡¡looked¡¡out¡¡my¡¡window¡¡and¡¡imagined¡¡it¡¡was¡¡1950¡­something¡£
¡¡ I¡¡set¡¡my¡¡novel¡¡¡¨Clandestine¡¨¡¡in¡¡1951¡£¡¡It's¡¡a¡¡chronologically¡¡altered£»¡¡heavily¡¡fictionalized¡¡account¡¡of¡¡my¡¡mother's¡¡murder¡£¡¡The¡¡story¡¡details¡¡a¡¡young¡¡cop's¡¡obsession£º¡¡linking¡¡the¡¡death¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡he¡¡had¡¡a¡¡one¡­night¡¡stand¡¡with¡¡to¡¡the¡¡killing¡¡of¡¡a¡¡redheaded¡¡nurse¡¡in¡¡El¡¡Monte¡£¡¡The¡¡supporting¡¡cast¡¡includes¡¡a¡¡9¡­year¡­Old¡¡boy¡¡very¡¡much¡¡like¡¡I¡¡was¡¡at¡¡that¡¡age¡£
¡¡ I¡¡gave¡¡the¡¡killer¡¡my¡¡father's¡¡superficial¡¡attributes¡¡and¡¡juxtaposed¡¡them¡¡against¡¡a¡¡psychopathic¡¡bent¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡understood¡¡my¡¡motive¡¡for¡¡doing¡¡this¡£
¡¡ I¡¡called¡¡the¡¡dead¡¡nurse¡¡Marcella¡¡De¡¡Vries¡£¡¡She¡¡hailed¡¡from¡¡my¡¡mother's¡¡hometown£º¡¡Tunnel¡¡City£»¡¡Wisconsin¡£
¡¡ I¡¡did¡¡not¡¡research¡¡that¡¡book¡£¡¡Fear¡¡kept¡¡me¡¡from¡¡haunting¡¡archives¡¡and¡¡historical¡¡sites¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡contain¡¡what¡¡I¡¡knew¡¡and¡¡felt¡¡about¡¡my¡¡mother¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡acknowledge¡¡my¡¡blood¡¡debt¡¡and¡¡prove¡¡my¡¡imperviousness¡¡to¡¡her¡¡power¡¡by¡¡portraying¡¡her¡¡with¡¡coldhearted¡¡lucidity¡£
¡¡ Several¡¡years¡¡later£»¡¡I¡¡wrote¡¡¡¨The¡¡Black¡¡Dahlia¡¨¡£¡¡The¡¡title¡¡character¡¡was¡¡a¡¡murder¡¡victim¡¡as¡¡celebrated¡¡as¡¡Jean¡¡Ellroy¡¡was¡¡ignored¡£¡¡She¡¡died¡¡the¡¡year¡¡before¡¡my¡¡birth£»¡¡and¡¡I¡¡understood¡¡the¡¡symbiotic¡¡cohesion¡¡the¡¡moment¡¡I¡¡first¡¡heard¡¡of¡¡her¡£
¡¡ The¡¡Black¡¡Dahlia¡¡was¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡named¡¡Elizabeth¡¡Short¡£¡¡She¡¡came¡¡west¡¡with¡¡fatuous¡¡hopes¡¡of¡¡being¡¡a¡¡movie¡¡star¡£¡¡She¡¡was¡¡undisciplined£»¡¡immature£»¡¡and¡¡promiscuous¡£¡¡She¡¡drank¡¡to¡¡excess¡¡and¡¡told¡¡whopping¡¡lies¡£
¡¡ Someone¡¡picked¡¡her¡¡up¡¡and¡¡tortured¡¡her¡¡for¡¡two¡¡days¡£¡¡Her¡¡death¡¡was¡¡as¡¡hellishly¡¡protracted¡¡as¡¡my¡¡mother's¡¡was¡¡gasping¡¡and¡¡quick¡£¡¡The¡¡killer¡¡cut¡¡her¡¡in¡¡half¡¡and¡¡deposited¡¡her¡¡in¡¡a¡¡vacant¡¡lot¡¡twenty¡¡miles¡¡west¡¡of¡¡Arroyo¡¡High¡¡School¡£
¡¡ The¡¡killing¡¡is¡¡still¡¡unsolved¡£¡¡The¡¡Black¡¡Dahlia¡¡case¡¡remains¡¡a¡¡media¡¡cause¡¡c¨¦l¨¨bre¡£
¡¡ I¡¡read¡¡about¡¡it¡¡in¡¡1959¡£¡¡It¡¡hit¡¡me¡¡with¡¡unmitigated¡¡force¡£¡¡The¡¡horror¡¡rendered¡¡my¡¡mother's¡¡death¡¡both¡¡more¡¡outr¨¦¡¡and¡¡more¡¡prosaic¡£¡¡I¡¡seized¡¡on¡¡Elizabeth¡¡Short¡¡and¡¡hoarded¡¡the¡¡details¡¡of¡¡her¡¡life¡£¡¡Every¡¡bit¡¡of¡¡minutiae¡¡was¡¡m
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡