按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
把拾到的钱交给我吧！”
蛇与灌肠
阿凡提从巴扎回来，看见一位朋友家的烟筒在冒烟，想
进去喝一点茶，歇一歇脚再走。
这位吝啬的朋友看见阿凡提走进来，慌忙把刚煮熟的一
盆灌肠用餐布盖上，放到锅台上。然后对进门的阿凡提说：
“请进，请进，喝一杯茶再走吧”！说完给阿凡提倒了一杯茶。
闻见灌肠香味的阿凡提立刻对朋友说：“我不想喝茶。”
“为什么？”朋友问。
“刚才在路上我真是吓坏了！”阿凡提说。
“是什么东西把你吓坏了！”朋友问。
“刚才在路上我遇见了一条蛇，就跟盆里的那个灌肠一般
粗。我拿起一块大石头把它砸了个稀巴烂。现在我饿得要命。”
阿凡提说道。
那位吝啬的朋友只好拿出灌肠请阿凡提美餐一顿。
幸亏
阿凡提光着脚丫子犁地，不料一根长刺扎进了他的脚心。
他把刺从脚心拔出后说道：“幸亏我是光着脚丫子犁地，如果
穿着靴子犁地的话，这根刺非把我的靴子刺穿不可！”
喝酸奶要放盐
阿凡提和他的一位朋友想喝酸奶，但身上只有半枚银币，
只够买一碗酸奶的，两人只好分喝一碗酸奶。
“阿凡提，你先喝你那一半吧。”朋友说：“因为我这儿
有一点糖，只够一个人的，所以你喝完你的那一半后，我再把
这一点糖放到我那一半里。”
“你现在放不好吗？”阿凡提说：“我只喝我的那一半不
行吗？”。
“那可不行，这一点糖只能使半碗酸奶变甜。”朋友说。
阿凡提想了想，跑到酸奶店老板那儿要回一把盐，他对
朋友说道：“告诉你吧，朋友，我同意先喝，不过我有一个习
惯，那就是喝酸奶时是要放盐的。”
空白信
村里的一位巴依家举行婚礼，没请阿凡提。阿凡提没多
想就把一张空白纸叠成四方型，装进了一个空信封，他拿着
这封信就到了举行婚礼的巴依家。阿凡提把婚礼的主人叫出
来，拿着信说：“喀孜先生让我给您送一封信来。”主人听
后，高兴地把阿凡提领进了结婚宴席。阿凡提便大大方方地
品尝起宴席中的各种美味佳肴。
主人打开信封，取出信来一看，是一张空白纸，翻过来
又看一遍，还是没找到一个字。便问阿凡提：“阿凡提，信
上一个字都没有，是怎么回事？”
“可能是喀孜先生忙，没顾上写吧。”阿凡提回答说。
聪明的鹅
一天，阿凡提想跟邻居开个玩笑，就把邻居家的一只鹅
藏在怀里往家走。走了一会儿，他像是想起了什么，喃喃地
说道：“真怪，这鹅怎么一动不动呀？”然后他向怀中看了
一下，闷在怀里的鹅立刻伸出脖子，发出了一声长长的“嘘
——嘘——嘘”声。
“哎呀，你真是聪明的鹅，我正要向你说这句话呢，请
你千万别出声。”
我上交什么？
一天，阿凡提拾到了一笔钱。知道了此事的喀孜责问阿
凡提：“阿凡提，你为什么拾到了钱不及时送交到我这儿？”
“那天我非常忙，没来得及上交！”阿凡提说。
“那么昨天你为什么不交来？”喀孜又问。
“喀孜阁下，那天我正囊中羞色，当天就把那笔钱花掉了，
昨天我拿什么上交？”阿凡提反问道。
门是拴着的
阿凡提从卖门窗的市上经过，看到有个两扇门做工精细，
而且很漂亮。他搬起那扇门就走，卖门的主人发现后向他追
来。
阿凡提感到事情不妙，立刻停下来，把门立在了路的中
央并拴上了门栓。卖门的主人来到阿凡提的跟前，二话没说
扇了阿凡提一巴掌。阿凡提惊奇地问道：“喂，朋友，门是
拴着的，你是怎么进来的？”
不用空着手去
到了盛夏，阿凡提对妻子说：“老婆子，你也大无情无义
了，也不去乡下看一看那里的亲戚！”
“算了吧，空着手怎么去呀！”妻子说。
“怎么空着手去呢？去的时候，把咱们家那两条最大的空
麻袋带去不就行了吗？”阿凡提说。
但愿后边平安无事
一天，阿凡提经过一家菜园子，看到菜园里的大南瓜、甜
菜、萝卜、胡萝、长势喜人，顿生歹意，于是他找来一条口
袋愉起菜来。他先摘了几个大南瓜装到了口袋里，然后又挖了
些大甜菜装到了口袋里，最后还挖了好些萝卜和胡萝卜也一
起装到了口袋里。
这时，菜园的主人发现了他，当场把他抓获。人赃俱在，
阿凡提无话可说。他只好向菜园的主人求饶，可菜园的主人
非要拉着他去村里游街示众不可。好说歹说，菜园的主人答
应用胡萝卜打他的脊背为条件才肯罢休。
阿凡提老老实实把衣服撩开，让菜园的主人打。那人从
口袋里拿出一个胡萝卜打一下，扔掉以后再拿出一个萝卜再
打。阿几提每挨打一次，便说一声“但愿后边平安无事！”
莱园的主人听了后奇怪地问他：“你说但愿后边平安无
事是什么意思？”
“喂，朋友，如果口袋里装的全是胡萝卜的话，我肯定
会强忍着不吱声，如果轮到口袋底下的大甜菜和大南瓜时，
你还不把我的五脏六腑给打出来！”阿凡提回答道。
对小偷的期望
一天夜里，阿凡提的妻子叫醒阿凡提说：“阿凡提，快起
来，家里来了小偷。”
“嘘，别出声！如果小偷找不到一件可偷的东西，也许他
可怜我们还会给我们留下一点什么呢！”阿凡提回答说。
栽到离饭近一点的地方
春天，阿凡提问正在栽果树苗的果农：“你在栽什么？”
“我在栽苹果树苗，过不了多久它就会结果！”果农回答。
“这不都是干干的枝条吗？”阿凡提奇怪地问。
“这土地可以让一根干木棍也发芽的。”果农笑着回答。
“那样把我也栽起来吧，看我能不能发芽。”阿凡提说。
果衣笑着真的把阿凡提埋在了齐腰深的坑里。阿凡提被
“栽”在那儿直到中午。他被春天的寒风中吹得直打哆嗦，潮
湿的泥土使他浑身酸痛，肚子饿得咕咕直叫，他看见果农正
准备吃午饭去，便喊道：“喂，果农大叔，我再这么呆下去看
来也发不了芽结不了果。如果有可能请把我‘栽’到一个离
饭近一点的地方。”
愿意吃嘴巴就吃嘴巴
阿凡提偷偷溜进了别人的果园，他望着那些压弯枝的累
累果实自言自语地说道：“好呀，阿凡提，果园里只有你一个
人，愿意吃苹果吃苹果，愿意吃桃子吃桃子，愿意吃杏子吃
杏子，愿意吃葡萄吃葡萄。”他还没说完，果园的主人便从身
后过来，狠狠地扇了他一个嘴巴，阿凡提立刻说道：“愿意吃
嘴巴就吃嘴巴！”说完赶紧溜走了。
为了现款
阿凡提欠了一位放高利贷者的钱。一天，他正准备上街，
突然看见高利贷者向他家走来，他立刻回屋对妻子说：“放高
利贷的又来逼债了，他来了你就按照我昨天嘱咐你的那样说，
听见了吗？”说完，他爬到屋顶，从天窗准备偷听妻子与高利
贷者的对话。
当放高利贷者敲响了阿凡提家的门时，妻子来到门口问
道：“你是谁？”
“还听不出来我是谁吗？我就是那天来你们家借给你男
人钱的那个人！”放高利贷者生气地回答道。
“噢，听出来了，你来有什么事吗？”妻子问。
“还有什么事？我来讨债来了！”
“真不巧，我男人不在家。但我可以告诉您我们现在手
头没钱，等有了钱就还给您。我们现在准备买一只小羊羔，等
小羊羔长大后会下两只羊羔，等那两只小羊羔长大了再下四
只羊羔时我们把它们卖了，就会把钱还给您，放心吧，我们
可不是那种借了钱不还的人。”
放高利贷者听了哈哈大笑起来。阿凡提听到了这儿，从
天窗探出脑袋，说道：“喂，你笑什么？为了能得到现款而高
兴了吗？”
有关的话
一天，阿凡提偷偷溜进一家果园，正在偷吃果实时，果
园的主人发现了他，责问道：“阿凡提，你为什么偷吃别人家
的果实？”
“那你为什么不给你妻子买一双套鞋？”阿凡提回答说。
“喂，这话跟你偷吃果实有什么关系？”果园的主人奇怪
地问。“我实在找不到跟偷吃果实有关的话。”阿凡提回答说。
糊涂脑袋
阿凡提家的一只老母鸡要孵蛋了。他期望着这只老母鸡
给他孵出十只优良的种鸡，于是他便从巴扎买了十个良种蛋，
把蛋放在自己的帽子里小心翼翼地往家走。
阿凡提边走边想：如果这一次真的孵出十只良种母鸡的
话，这十只母鸡每年一只平均下一百个蛋，十只就是一千个
蛋，再用这一千个蛋孵出一千只母鸡，这一千只鸡每年下十
万个蛋，再将这十万个蛋孵出十万只母鸡……算着算着他就
糊涂了，又重新算起，可一算到十万个的时候又算错，又得
重新算，算来算去越算越糊涂，气得他把手里提着的帽子连
同鸡蛋一起往地上一扔，说：“这么一个糊涂虫脑袋还配戴
这么好的帽子吗？”
无赖的巴依
一天，阿凡提由于贫困向真主乞求着：“万能的主啊，如
果你真的可怜天下穷苦人的话，请你恩赐给我一百枚金币吧！
少一枚我不要。”
听着阿凡提这番乞求的邻居巴依，为了试探阿凡提的诚
实，便从天窗上给他扔进了九十九枚金币。阿凡提数完金币
后，兴奋异常地说道：“贤明的主啊，你既然给了我