ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕß0039-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÔÚµ£ÈνÌÊÚµÄ30¶àÄêÖУ¬ÎÒ¶ÔÅóÓѺͼÒÈ˵ÄÒÀÀµÖð½¥¼õÉÙ£¬¶Ô¿Æ¼¼µÄÒÀÀµÈÕÒæÔö¶à¡£ÎÒÌرð¸Ð¼¤°ÑÊ鼮¼ÔÚºÐʽ¼Òô´øÉÏ£¬¹©¸øÏñÎÒÕâÑùµÄÈËÌý£¬²¢ÓÃΪ½Ì²Ä¡£ÕâЩ½ø²½²»½öʹÎҵĽÌÊéÉúÑĵÃÒÔʵÏÖ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ˵½ÌµÃºÜºÃ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÇéÐβ¢·Çº±¼ûµÄÀýÍâ¡£ËüÖ»ÊÇÒ»¸öÀýÖ¤£¬ËµÃ÷²»ÂÛÄãµÄ´¦¾³ÈçºÎ¼èÄÑ£¬ÒÔÇ°¶¼ÓÐÈËÔø¾­ÔâÓö¹ý£¬Ë¼Ë÷¹ý£¬²¢ÇÒÏë³öÁËһЩÈçºÎÓ¦¸¶ºÍ¸ÄÉƵÄÖ÷Òâ¡£
¡¡¡¡²»ÒªÄ¥íÂÄãµÄÑÀ³Ý£¬Òª±£³Ö·æÀûµÄÊÇÄãµÄ²ÅÖÇ¡£ÒªÕÒ³öÅÔÈËÒѾ­Ïë³öµÄ³É¹û£¬È»ºóÒ²ÐíÄãÄÜÏë³ö±ÈËûÃǸüºÃµÄÖ÷Òâ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇÈËÀàµÃÒÔÉú´æ£¬¶øÐí¶àÆäËûµÄ¶¯ÎïÒѾ­¾øÃðµÄÔ­Òò¡£Èç¹ûÎÒÃÇÍ£Ö¹ÔËÓÃÖǻۣ¬ÎÒÃǾÍÓпÉÄÜÂÙΪ¹ýʱµÄ·ÏÎºÍÆäËû·ÏÎïÒ»Ñù±»»Ò³¾·â±Î¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1627¡¡
Title¡¡£ºÊÀ½çµÚÒ»ÕäÓʵİÙÄêÊ·
Author¡¡£º²ÌÉܱò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡61ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·
Date¡¡£º1986¡£3¡£26~4¡£4
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÌÀÄᡤÓȶûÇðÂúÁ³Í¨ºì¡£ÀÏʦΪʲô¿´×ÅËû£¬¶øÇÒ»¹²»ÂúµØàÙ×Å×죿
¡¡¡¡Ê®ËêµÄÌÀÄáºÜ³ç¾´º«É­Ì«Ì«¡ª¡ªËýÉí²ÄÃçÌõ£¬Á³ÉϾ­³£Â¶×Å°²ÏêµÄ΢Ц¡£Ëû»¹¼ÇµÃËùÒÔ»á¶ÔËýÐÄ»³³ç¾´µÄÍùÊ£ºËýµ±×ÅÈ«°à¸§ÅªËûµÄÍ··¢£¬¶ÔËû˵ËûÒ»¶¨ÖªµÀ´ð°¸£»Ö»ÒªÏëÏë¾ÍÐÐÁË¡£Ëûµ±Ê±Ãæ¿×ÕǵÃͨºì£¬ÓÃÐÄ˼Ë÷¡ª¡ªÖÕÓÚ½â´ðÁËÎÊÌâ¡£´Ó´ËÒÔºó£¬Ê¹Ëý¸ßÐ˾ͳÉΪÁËËûÐÄÄ¿ÖÐ×îÖØÒªµÄÊÂÇé¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚÓÐʲô²»¶Ô£¿ÄѵÀÊÇ·¸Á˹ý´í£¿
¡¡¡¡·ÅѧºóÔÚ½ÖÉ϶µÊÛÔÓ־ʱ£¬Ëû¿´×ÅÉ̵ê³÷´°ÖÐ×Ô¼ºµÄÓ³Ïó£¬Ì½Ë÷º«É­Ì«Ì«ÉñÇé²»ÔõÄÔ­Òò¡£ÒÂÉÀñÜñÚ£¬ÍøÇòЬÆƾɡª¡ª¼òÖ±²»×ãÒÔÓùº®¡ª¡ªÄDz»ÄܹÖËû¡£µ±Ê±ÊÇ1932Ä궬¼¾£¬×¡ÔÚÃ÷ÄáËÕ´ïÖÝÃ÷ÄáÑDz¨ÀûÊж«±±ÇøµÄ²¨À¼ºÍÎÚ¿ËÀ¼ÒÆÃñ¶¼ºÜƶ¿à£¬Ö»Äܽ«¾Í׏ý»î¡£
¡¡¡¡Ëû¸¸Ç×Ô­¼®ÎÚ¿ËÀ¼£¬ÊÇÒ»¼ÒÌú³§µÄÒ¹°à¹¤ÈË£¬´óÏôÌõʱÔâÊܽâ¹Í¡£ÔÚ¸¸Ç×ÇóÖ°Æڼ䣬ĸÇ×ÌæÈ˼Һý±ÚÖ½£¬Ò»¼ä·¿Ò»¿éÇ®¡£Ëû¸¸Ä¸´ø×ÅËĸöº¢×Ó£¬×¡ÔÚШÐΰåǽµÄÁ½²ãÂ¥Æƾɹ«Ô¢À¥ÄÚÀÏÊóºáÐУ¬Ò§ÄöÄÇÉîÉ«¸¯ÐàµÄǽ±Ú£¬Ê¹ÌÀÄáÉî¸Ð¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡º«É­Ì«Ì«¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÄÇЩÀÏÊ󣬿ɲ»ÊÇÂð£¿ÌÀÄá¾õµÃÄÑÒÔÀí½â¡£ËûÊǸöºÃѧÉú£¬¶ÔÉÏѧÒÔÇ°±¾À´²»»á˵ӢÓïµÄѧÉúÀ´Ëµ£¬ËûµÄ³É¼¨ÒªËã²»´íµÄÈË¡£ÄÇÌìÍíÉÏËûòéËõÔÚ±»ÎÑÖÐ×ó˼ÓÒÏ룬´ò¶¨Ö÷ÒâÒªÎÊÀÏʦ¾¿¾¹´íÔÚÄÄÀï¡£Ò»¾­Ñ¯ÎÊ£¬Ëý¾Í·Ç¸æËßËû²»¿ÉÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊǵڶþÌìÔçÉÏ£¬ËûµÄ¾öÐÄÈ´ÏñÑô¹âÖеıùÁè°ãÏûÈÚÁË¡£ÖÐÎçËû´©ÉÏ´óÒ£¬ÕýÒª»Ø¼Ò³ÔÖз¹£¬º«É­Ì«Ì«ºöÈ»×ß½øÒÂñÊÒ£¬À´µ½ËûÉíÅÔ¡£Ëý·Ô¸ÀµÀ£º¡°¸úÎÒÀ´£¬ÌÀÄá¡£¡±ÌÀÄáÏŵðëËÀµÄ¸ú×ÅËý£¬ÐÄÏëÒ»¶¨ÊÇȥУ³¤°ì¹«ÊÒ¡£
¡¡¡¡º«É­Ì«Ì«¿ì²½×ßÉÏУÍâµÄ´óѧ·£¬ÔÙתÈëºàÄÎÆ·½Ö¡£Ëý×ß½øÃ÷ÄáÑDz¨ÀûÊÐÓѺþɻõµê£¬ËûÒ»Ö±¸úÔÚºóÃæ¡£¡°×øÏ£¬¡±Ëý¶ÔËû˵¡£ËûÌýÃü×øÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÓÐûÓÐÊʺÏÕ⺢×Ó´©µÄ¾ÉЬ£¿¡±ËýÎʵÀ¡£µêÔ±½ÐËûÍÑÏÂÆÆÀõÄÔ˶¯Ð¬£¬Á¿ÁËËûË«½ÅµÄ³ßÂë¡£ËýºÜ±§Ç¸£¬ÕâµêÀïûÓС£¡°ÄÇô¾ÍÂòһ˫ºÚ³¤Íà°É£¬¡±º«É­Ì«Ì«Ëµ×Å£¬´ò¿ªÇ®°ü¡£Ëû¸Ðµ½Ê§Íû¡£ÓÐһ˫ûÓÐÆƶ´µÄůºÍºñÍà¹ÌÈ»²»´í£¬µ«ÄÜÓÐһ˫ÕæÕýµÄƤЬÄǸöàºÃ£¡
¡¡¡¡ËûÎÕ×ÅÊ¢Íà×ÓµÄÖ½´ü×ß³öµêÃÅ£¬×¼±¸·µ»ØѧУ¡£º«É­Ì«Ì«Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÓÖÏòÁíÒ»±ß×ßÈ¥¡£ËûÖ»ºÃ¼ÌÐø¸úËæ¡£ËûÃÇ×ß½øÒ»¼ÒÒÂÎïµê¡£ÕâÒ»´ÎµêÔ±ÕÒµ½ÁËһ˫ºÏ½ÅµÄЬ¡ª¡ªÆáºÚ·¢ÁÁ½áʵµÄжÌͲѥ£¬Ñ¥¿Ú¼áÆ𣬲»ÓÿÛ×Ó£¬¶øÇÒÅäÓÐÕýʽµÄЬ´ø¡£º«É­Ì«Ì«º¬Ð¦µãÍ·¡£Ëû¿´×ÅËý¸¶¿îÓõij®Æ±¡ª¡ªÉúƽûÓмû¹ýÕâô¶àÇ®¡£ËûÃÇ´ø×ÅЬºÐ×ßµ½Ò»¼ÒС·¹¹Ý£¬º«É­Ì«Ì«×Ô¼º½ÐÁËÒ»¸ö¼ÐÐÄÃæ°ü£¬¸øËû½ÐÁËÒ»ÍëÌÀ¡£
¡¡¡¡×øÔÚ¹ñ̨ǰµÄʱºò£¬ÌÀÄáÏë˵¾ä±í´ïлÒâµÄ»°¡£¿ÉÊǺ«É­Ì«Ì«ÔÚ´Ò´Ò½øʳ£¬ÏñÊÇÒª¸Ïʱ¼ä£¬Ê¹Ëû¾õµÃ²»±ãÆô³Ý¡£¡°ÎÒÃǸÃ×ßÁË£¬ÌÀÄᣬ¡±Ëý˵¡£´ÓËýµÄЦÈÝÖУ¬ËûÓÖ¿´µ½ÁË×Ô¼ºËùϲ°®µÄ°²Ïê·ç¶È¡£
¡¡¡¡ËûÍû׏ñ̨ºó¾µ×ÓÖÐËýµÄÉíÓ°£¬ÐÄÀïĬĬÄîµÀ£º¡°Õâ¼þÊÂÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼Ç¡£¡±»Øµ½Ñ§Ð££¬Ëû×øÔÚÒÂñÊҵĵذåÉÏ£¬´©ÉÏÐÂЬÍà¡£ËûÐíÏÂÐÄÔ¸£º¡°ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇÄã¡£¡±
¡¡¡¡Æäºó²»¾Ã£¬Ñ§Ð£Í£°ì£¬½ÌʦºÍѧÉúÐÇÉ¢¡£ÌÀÄá²»ÖªµÀËû¾´°®µÄÀÏʦȥÁËʲôµØ·½£¬¶øËûҲʼÖÕûÓÐÕÒµ½Êʵ±µÄ»ú»áÏòËýµÀл¡£
¡¡¡¡Ê±¹âÜóÜÛ£¬Ëû¸ßÖбÏÒµ£¬·þÒÛÓÚÃÀ¹ú²½±ø²¿¶Ó£¬²Î¼Ó³åÉþµºÖ®ÒÛ»ñµÃ×ÏÐÄÑ«Õ¡£ºóÀ´Ëûµ±Á˹¤³Ìʦ£¬ÏȺóÔÚ±±Ì«Æ½ÑóÌú·¹«Ë¾Óë²¼Áê¶Ù±±Ïß¹«Ë¾ÈÎÖ°¡£Ëû»éºóÉúÁËËĸö¶ù×Ó¡£ÓÖ×éÖ¯¾èѪÔ˶¯£¬»¹¼ÓÈë²ÔÓ¥ÐֵܻᣬһÁ¬¶þÊ®ÁùÄê¾­³£ÔÚѧУºÍÒ½Ôº±íÑÝ£¬µ£ÈÎС³ó½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡1970Ä꣬ËûµÃÁËÒ»³¡ÑÏÖصÄÐÄÔಡ¡£ÌÉÔÚÒ½Ôº²¡´²ÉÏʱ£¬ËûÏëÆðÁ˶àÄêÇ°µÄÀÏʦ¡£²»ÖªµÀËýÊÇ·ñ½¡ÔÚ£¬Èç¹ûµÃÏíåÚÁ䣬²»ÖªµÀÏÖÔںη½¡£ËûÏëµ½ÐíϵÄÐÄÔ¸£¬·¢¾õ×Ô¼º»¹ÓÐÊÂÇéδÔøÁËÈ´¡£
¡¡¡¡1984Äê8Ô£¬ÌÀÄᡪ¡ª62Ë꣬ÒÑÓÐÁËÈý¸öËï¶ùÅ®¡ª¡ªÐ´ÐŸøÃ÷ÄáÑDz¨ÀûÊнÌʦÍËÐÝ»ù½ð»á¡£¼¸Ììºó£¬ÊÕµ½¾ÍסÔÚ¸½½üµÄº«É­Ì«Ì«µÄÅ®¶ù´òÀ´µÄµç»°¡£ËýµÄ¸¸Ä¸15ÄêÇ°ÍËÐÝ£¬ÒÑǨ¾Ó¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÄϲ¿¡£Ëý½«ËûÃǵĵ绰ºÅÂë¸æËßÁËËû¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¿¡±ËûÌý³öÊÇÒÔÇ°µÄÀÏʦµÄÇåϸÉùÒô¡£
¡¡¡¡¡°º«É­Ì«Ì«£¬ÎÒÊÇÌÀÄá¡£¡±Ëû²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵²ÅºÃ£¬¡°ÌÀÄᡤÓȶûÇ𡣡±
¡¡¡¡ÌÀÄá½âÊÍÁË´òµç»°µÄÓÃÒâºó£¬º«É­Ì«Ì«Ëµ£º¡°ÌÀÄᣬÎÒÓ¦¸Ã½²ÀÏʵ»°¡£ÎÒ²»¼ÇµÃÄãÊÇË­ÁË¡£ÓÐÄÇô¶à¼¢º®½»Æȵĺ¢×Ó¡­¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓйØϵ£¬¡±ËûÖ£Öرíʾ£¬ÕâÊÇʵÇé¡£Ëû¸æËßËý£¬ËûÒª´î·É»úÇ°Íù¼ÓÖÝ£¬ÇëËûÃÇ·ò¸¾³Ô·¹¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÌÀÄᣬ¡±º«É­Ì«Ì«Ëµ£¬¡°ÄÇÌ«»¨·ÑÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°²»Òª½ô£¬¡±ÌÀÄá˵£¬¡°ÎÒÒªÕâÑù×ö¡£¡±
¡¡¡¡Ëý³ÁĬÁËһϡ£¡°Äã¼ÇµÃµÄÊÇÎÒ´ÓÇ°µÄÑù×Ó¡£ÏÖÔÚÎÒÀÏÁË£¬Ò»Á³ÖåÎÆ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²²»ÄêÇáÁË£¬¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕæÊÇ´ò¶¨Ö÷ÒâÒªÕâÑù×ö£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÉúƽûÓбÈÕâ¼þʸü²»ÓÌÔ¥µÄ¡£¡±
¡¡¡¡9ÔÂ28ÈÕ£¬ÌÀÄá·É¸°¼ÓÀ︣ÄáÑÇÖÝÊ¥µØÑÀ¸çÊС£ËûÔÚÄÇÀï×âÁËÒ»Á¾Æû³µ£¬ÂòÁËÒ»Êø³¤¾¥Ãµ¹å£¬È»ºóÇý³µÑغ£Ðнø£¬Ç°Íù°¬Ë¾¿µµÚ¶àÕò½¼Íâ»ú¶¯È˼ÒÍ£³µÔ°º«É­·ò¸¾¾ÓסµÄµØ·½¡£84ËêµÄº«É­Ì«Ì«ÂúÍ·»ª·¢£¬ÐÂ×öÁË¾í·¢£¬´©×ÅËý×îºÃµÄÒ·þ£¬Á½ÑÛÉÁÏÖ¹â»Ô£¬ÔÚÃÅ¿Ú»¶Ó­¡£ËûÓµ±§Ëý£¬ÎÇËýµÄÃæ¼Õ£¬¡°°¡£¬ÌÀÄᣬ¡±Ëý˵£¬¡°Ãµ¹åÕýÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ£¡¡±
¡¡¡¡Ëû¿ª³µ´øº«É­·ò¸¾È¥µ½Ò»¼Ò¾ãÀÖ²¿²ÍÌü£¬ÔÚÄÇÀï×·Òä¹ýÈ¥50ÄêµÄÍùÊ¡£Ëû¸æËßËý£¬ËûÔõÑù·¢Æð¾èѪÔ˶¯£¬²¢ÔÚѧУºÍҽԺΪº¢×ÓÃÇÑݳöÓéÀÖ½ÚÄ¿¡£¡°¸ÉÕâЩÊÂÇéÎÒ×ÜÊÇÏëµ½ÄãºÍÄÇ˫Ь£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÄãÖªµÀÄã·¢»ÓÁ˶à´óµÄÓ°ÏìÁ¦Â𣿡±
¡¡¡¡ÈÕÂäʱ·Ö£¬ËûÃÇÑغ£°¶ÂýÂýÊ»»Ø¼ÒÈ¥£¬º«É­Ì«Ì«Ëµ£º¡°¸øÄãÌíÁËÕâô¶àÂé·³£¬ÕæÊǹýÒⲻȥ¡£¡±¡°Ö»ÒªÏëÏëÄÇ˫Ь×Ó£¬ÎÒÇ·ÁËÄã¶àÉÙÀûÏ¢¡£¡±Ëû½ôÎÕ×ÅËýµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡¼¸ÐÇÆÚºó£¬ÌÀÄáÊÕµ½º«É­Ì«Ì«¹§¿¬ÊéдµÄ¶Ì¼í¡£¡°ÔÚÎÒµ±½ÌÔ±µÄÒ»ÉúÖУ¬Ò²ÔøÓÐÐí¶à´ÓÇ°µÄѧÉúÀ´º¯³ÆËÌ£¬²¢±íʾл³À£¬¡±ËýдµÀ£º¡°µ«ÊÇ£¬ÄãµÄ±íÏÖ¸üʹÎҸе½Ç°ËùδÓеĿìο¡£¡±~15@¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡1980Äê4ÔÂ6ÈÕ£¬Ò»Ç§¶àÃûÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄÊղؼҡ¢ÓÊÉÌ¡¢´úÀíÈ˼°ÐÂÎżÇÕߣ¬ÔƼ¯ÔÚÃÀ¹úŦԼµÄ»ª¶ûµÀ·ò·¹µê£¬²Î¼ÓÂÞ²®ÌØ¡¤Î÷¸ñ¶ûÅÄÂôÒÕÀȵÄÀýÐÐÅÄÂô»á¡£
¡¡¡¡³¬¼¶ºÀ»ªµÄ·¹µê´óÌüÀÔçÒÑÊÇÈËÍ·¼Ã¼Ã¡£ÓëÍùÈÕµÄÅÄÂô»á²»Í¬µÄÊÇ£¬½ñÌì²»½ö±£ÏÕ¹«Ë¾À´ÁËÖÚ¶àµÄ±£°²ÈËÔ±£¬¶øÇÒ¾¯²ìµ±¾ÖÒ²ÅɳöÁËÊýÒ԰ټƵıãÒºÍÎä×°ÈËÔ±¡£ÖÁÓÚÐÂÎŽç¸üÊÇÔçÔÚÅÄÂô»á֮ǰ£¬¾ÍΪÕù¶áÕâ´Î±¨µÀȨ¶ø¸÷ÏÔÉñͨ¡£ÕâÒ»Çнö½öÊÇÒòΪÅÄÂôµÄÒÕÊõÕäÆ·ÖÐÓÐһö±»ÓþΪÊÀ½çµÚÒ»ºÅÕäÓʵÄÓÊƱ¡£
¡¡¡¡ËÍÂôÕâÕäÓʵÄÊÇÃÀ¹úµÄÒÁ¶ûÎÄ¡¤Î²®¸ñ²ÆÍÅ¡£Ê®ÄêÇ°µÄ1970Äê3ÔÂ24ÈÕ£¬Ò²ÊÇÔÚÕâÀÖøÃûµÄÊղؼҺÍͶ×ʼÒβ®¸ñ´ú±í²ÆÍÅÓöþÊ®°ËÍòËÄǧÃÀÔªÂòÏÂÁËÕâöÓÊƱ¡£µ±Ê±»¹Ðû²¼£¬Ê®ÄêºóÒª°ÑËüÔÙÄóöÀ´ÅÄÂô¡£ÔÚÕûÕûÊ®ÄêÖУ¬Õâ¸öÊÀ½çµ¥Ã¶ÓÊƱ¼Û¸ñµÄÊÀ½ç¼Í¼ÉÐδ±»´òÆƹý¡£
¡¡¡¡ÅÄÂô¿ªÊ¼ÁË¡£¡°ÈýÊ®¶þÍòÎåǧÃÀÔª£¡¡±µÚÒ»¸öº°Éù¾ÍԤʾ×ÅÕâöÓÊƱµÄ²»¿É¶¯Ò¡µÄµØ룬ÕâÊǵ±Ê±ÊÀ½çÉÏËùÓеÄÓÊƱͼ¼ø¶ÔÕâöÕäÓʵÄÒ»Ö±ê¼Û¡£ÎåÊ®ÃëÖÓ£¬½ö½ö¹ýÁËÎåÊ®ÃëÖÓ£¬Ò»¸öÄäÃûµÄ¼¯ÓʼÒÓðËÊ®ÍòÃÀÔªÂò½ø¡£Á¬Í¬»¹¸øÎ÷¸ñ¶û¹«Ë¾µÄÒ»³ÉÓ¶½ð£¬ËûÒ»¹²¸¶³ö¾ÅÊ®ÈýÍòÎåǧÃÀÔª£¬Õâ¸ö¼Í¼ÖÁ½ñ»¹±£³Ö×Å¡£
¡¡¡¡ÊÀ½çµÚÒ»ÕäÓʵ½µ×ÊÇһöÔõÑùµÄÓÊƱÄØ£¿ËüÖ»ÓÐÈýÀåÃ×¿í£¬¶þµãÆßÀåÃ׸ߣ¬½ö±È´óÄ·Ö¸¼×ÂÔ´óÒ»µã¡£Ö÷ͼ°¸ÊÇÓôÖÏßÌõǦӡµÄÒ»ËÒ·«´¬£¬ÖÆ°æ¼òµ¥µ½ÈκÎÈËÉÔÉÔ¶¯ÊÖ±ãÄÜ·ÂÔì¡£´¬µÄÉÏÏÂÓõ±Ê±×îÆÕͨµÄǦ×ÖÓ¡ÁËÕâôһ¾äÀ­¶¡¸ñÑÔ£º¡°ÎÒÃDZØÏȸ¶³ö£¬È»ºó²ÅÎÊÊÕÈë¡£¡±»¹Ó¡ÓС°Ó¢Êô¹çÑÇÄÇ¡±£¨BRITISH¡¡GUIANA£©¡¢¡°ÓÊÕþ¡±£¨POSTAGE£©¡¢¡°Ò»·Ö¡±£¨ONECENT£©£¬Ò»¹²ÊÇÎåÊ®¸ö×Öĸ¡£ËüµÄÆ·ÏàÊÇÈç´ËÖ®²î£¬ÓÖÔàÓÖÖ壬±ÈÒ»ÕÅ·ÏÉ̱êºÃ²»Á˶àÉÙ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Éú»îÆ«Æ«¾Í°®×½ÅªÈË¡£¶ÔÄÇЩ¹ý·Ý½²¾¿ÓÊƱƷÏàµÄ¼¯ÓʼÒÀ´Ëµ£¬ÕâÓÌÈçÊÇÌ췽ҹ̶ÄÇÑùµÄÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬ÊÀ½çÍ·ºÅÕäÓÊÇ¡Ç¡¾ÍÊÇÉÏÊöÄǸ±¿ÉÁ¯Ä£Ñù¡£Ä¿¶Ã»ª¶øµÀ·ò·¹µê´óÅÄÂôµÄÃÀÁªÉç¼ÇÕßÔøÕâÑùÃèд£º¡°ÕâÖÖÓÊƱµÄ±ß¿ò±¾À´Ó¡Óа˽ÇÐÎÏßÌõ£¬½á¹û±»ÑØÕâÏßÌõ¼ôÏ£¬ÕâÑϸñ˵ӦÊô²Ð´ÎÆ·¡£ÒòΪÕâÖÖÓÊƱӦÊǰ˽ÇÐÎÏßÌõÍâÁôÓпհף¬³ÉΪÕý·½ÐΣ¬²ÅÄÜËãΪÕýÆ·£¬Í¬Ê±ÓÊƱÕýÃæÓÖ±»²Á»µ£¬¸ÇÏúµÄÓÊ´ÁÓÖ²»¹æÔò¡£µ«ÓÉÓÚÊÇ´æÊÀ¹ÂÆ·£¬ËùÒԵõ½Ô­Á£¬Î¬ÄÉ˹ŮÉñÏñ²»Ò²ÊÇʧȥ˫±ÛµÄ²ÐȱƷÂ𣿡±¸üºÎ¿ö£¬ÕâöӡÔÚÆÕͨÑóºìÖ½£¨ÀàËÆÎÒ¹úÐÎÃñ¼äÓÃÀ´×ö¡°ºì°ü¡±»ò¼ô¡°Ï²×ÖµÄÖ½£©ÉϵÄСÓÊƱÃü¹ÔÔ˼ѣ¬Ò»°Ù¶àÄêÀ´£¬¾­Àú²»·²ÄØ¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡1873Ä꣬һ¸ö½Ð·ÑÅ©¡¤ÎÖ¶÷µÄСѧÉúÔÚ¼ÒÀïµÄ¾ÉÐÅ·âÉÏ·¢ÏÖÁËһöӢÊô¹çÑÇÄÇ1·ÖÓÊƱ¡£¾¡¹ÜÆäò²»Ñµ«¶ÔÒ»¸ö¸ÕÈëÃŵļ¯ÓÊÕßÀ´Ëµ£¬ÈκÎÓÊƱ¶¼ÓÐÊղصļÛÖµ¡£Ëû×Ô³ÆÊÇ´ÓÐÅ·âÉÏÅÝÏÂÀ´µÄ£¬ÊDz»ÊÇÓÉËû¼
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡