友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

[sshp] felinated 作者:abstractconcept 翻译:zyr-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




“嗯,”哈利的手臂开始发酸。“我——我不知道该——”

李看了看哈利魔杖指着的地方大笑起来。“我明白了。看这个。Defigo!”他转身朝哈利点点头,深色眼睛泛着光芒。“你可以放手了。”

哈利垂下了手,但墙还好好地立在那儿。“多谢。”

李拍了拍他的背顺着大厅向前走去。“不用谢。顺便一说,建议你最近低调点。”他回过头说。哈利茫然地看着他,李露齿一笑。“斯基塔在到处找你。麦格派了特里劳妮去应付她。应该可以拖住她一阵子。但是…你也知道的。如果让她瞄见你一眼你就会变成‘那个为悲剧地失去了生命的人们痛哭流涕的男孩’了。只是提醒你下。”

“谢了。”哈利疲惫地说。正好都是他所需要的——一只神经过敏的猫要他照顾和一个疯子记者跟在他屁股后面。他以为赫敏已经把丽塔搞定了——但恐怕这块新闻太大她决不会轻易撒手的。

他来到一堵半被搭起来的墙前坐了下来。他该怎么办好呢?他能把斯内普的秘密藏好吗?他还需要这样维持多久?

有人沉重地坐在了哈利身边,他皱了皱眉向那个不速之客的方向看过去。“高尔!”哈利蹦了起来。“什——什么——”他口不择言,魔杖对准高尔的胸膛。有那么一瞬间哈利以为自己出现幻觉了。毕竟高尔是个食死徒,魔法部难道不应该把他带走吗?但他又不觉得高尔是一个幻觉——他健硕的身躯——实在太健硕而不可能是幻觉。另外,所有经过的人都会绕开他所以他应该的确在那儿。另一方面,又没有人表现出对他的惊奇和怀疑。“你在这里干什么?”哈利责问道。

高尔耸耸肩。看上去既不吃惊也不关心。“麦格。”他说。

哈利不是很确定他说的是什么意思。难道麦格可怜他所以把他留了下来?或者难道她觉得应该找个人来看住他?

这样感觉很不好,高尔盯着他的样子。就象某种很专注的奶牛。公牛。随便什么。他并没有觉得他脑子里会有什么复杂的思想活动,但不管那些是什么,都和哈利有关。这样蛮奇怪,尽管平常哈利并不会对高尔产生什么兴趣。他只是德拉科的一件附属品,就象一个非常大的,难看的手提包。

“德拉科在哪?”哈利突然问。

高尔目光有了变化。“魔法部。”他粗声说。

“哦。哦。”这就解释了一些事情。高尔大概不知如何是好,当克拉布死了而德拉科成为嫌疑犯之后。他甚至可能,埋在那一大块头之下,有些孤单。话说回来,一定埋得相当之深了。哈利思索着,看着他的身躯。

高尔一只脚在地面上摩擦着,哈利有点儿奇怪那并没有出现一条辙痕。“还有爸爸。”高尔说。

回到现实,哈利抬起头。“啥?”

“在魔法部。”高尔解释道。尽他所能。

“哦哦哦。”哈利慢慢地说。高尔的父亲因为参与食死徒活动而被逮捕,当然本来假如魔法部在伏地魔还没有把他们都召集起来之前就能做这种事,那么后果会好很多。不管怎样,哈利无法克制地感觉有奇怪的愧疚感和一点点同情。不多,但有一点点。

就在这时,他用眼角注意到有什么险恶的绿颜色。“噢,不好。”他呻吟道。高尔站了起来仿佛要离开。哈利无法责备他。丽塔斯基特,穿得就象什么明晃晃的有毒的深海怪兽,不是时候地出现了。

“哦,你好哈利,亲爱的,我们好久不见,是吗?”丽塔说,笑容灿烂。“好多年都没有见面了吧?我正想我能不能问你一点点小问题,其实就是一点点无关紧要的事情。只是我们的读者都害怕太长时间了,当然你可以让大家安心,而且你十分愿意回答些是不是,亲爱的?你当然会愿意。现在,关于伏地魔,是你——”

“走开。”高尔突然说。

哈利和丽塔,两人都吓了一大跳,转身盯着他。

“什么?”丽塔说。

高尔恶毒地倾身向前,哈利惊奇地注意到,高尔比记者要高。“走。开。”他重复道。

丽塔从哈利看到高尔又来回看了一遍。“那么,我——当然我会——你是——”她把她的小笔记本掏了出来,但高尔把它打飞了。哈利恐惧地看着它掉到地上。这会是多大一件新闻。丽塔斯基特,预言家日报的记者,被一个食死徒的儿子动手了…

“滚出去。”高尔说,哈利印象深刻地发现他竟然用了另一个词。

丽塔看了看哈利,他耸耸肩。“如果我是你我会的。我说的是,赫敏虽然还有回旋余地,但高尔就很直接了。他大概是那种喜欢从苍蝇身上拔下翅膀的孩子,如果你知道我的意思的话。”

格雷高里高尔边微笑边把拳头捏得咔嚓作响。“是啊,那多有趣啊。”

斯基塔的脸扭曲了一下,转身匆忙离开了。

哈利张着嘴目送她离开,“哇。”他说,他又看了一眼高尔。“厄,干得漂亮。”

高尔不安地挪动了一下,明显是在大脑中寻找符合这个突然变得复杂的情况的合适回答。“是啊。”他最后说。

哈利笑了笑。或许高尔毕竟还不算无可救药。



哈利晚餐时坐在麦格教授的旁边,有点局促。他相当肯定她会是新一任的校长。毕竟,就算斯内普最后从猫变回来了,那些食死徒啊虐待狂啊的指控还是够他受的。

“那个。”他说,试图讲些什么。“李乔丹告诉我你对丽塔斯基特用上了我们的最终兵器。”

麦格挑起一边的眉毛。

“我听说你朝她扔了颗特里劳妮手榴弹。”哈利笑着解释。

麦格吸了吸鼻子。“胡说。我只是对丽塔解释说西比尔在霍格沃茨保卫战中功劳显著建议她去采访一下这个女人。”哈利不知道是不是灯光的原因,但看上去麦格好象严肃地微笑了一下。

“特里劳妮给她算命了吗?”

这回是一个微微的自鸣得意的耸肩。“我见到的最后一个场景是,西比尔试图读她的掌纹。我只知道她把丽塔的手腕抓得够紧。”

哈利大笑出来。然后清醒了一点。“她后来逃脱了。”他承认道。

麦格担心地看看他,“她又去骚扰你了?我应该禁了那个女人。干扰——重建工作。”

哈利摇摇头。“你相信吗,高尔把她赶跑了。顺便问一下,他又在这里干什么?”

麦格开始摆弄她的食物。哈利以前从没看见她这样过。“魔法部要求他留在这里,他们要先处理一些事情。”

“哦。”哈利清了清嗓子。“这里有这么多人,很难盯住他啊。”他指出。

“波特先生你是在毛遂自荐吗?我觉得你应该已经有不少事在身了吧。”她朝另一边正在把哈利的长袍撕成布条的斯内普点点头。

“住手!”他喊道,跺着脚希望把那畜生吓走。斯内普仅仅坐在那里看着他,眼睛眨也不眨。“厄,不,我没有毛遂自荐。”他说,“我只是有点担心。”

“那么,你用不着担心。高尔先生无法违反上述条件,有咒语将他限制在城堡地域里。”

“那就…好。”哈利漫不经心回答。斯内普又回来了,一面高高兴兴地咕噜一面明显地试图把哈利的衣服扯下来。“你看,我可能得走了。他今天晚上又发神经了。我还是带他上楼睡点觉吧。”或者把他塞到箱子里面直到天亮。他无声地加到。

“上楼?我恐怕那不可能。”

“什么?为什么?”

“楼梯还不怎么稳定。”麦格解释说。“也许这星期末你就可以回到格莱芬多塔了。但是现在,还是不要冒险的好。”

“那我该睡哪?”哈利问。如果换个新地方会很奇怪的,比如说赫夫帕夫的宿舍。

“你为什么不用西弗勒斯原来的房间呢?它们空了一年了。”

“斯内普原来的房间?”哈利恐惧地重复她的话。“我不能睡那儿。它们是斯内普的!”

“说什么傻话!地窖是保存最好的地方了,也是最安全的。另一方面,”麦格侧过身小声说。“看上去他也不大可能多快就恢复原状。我也在查些文献但那需要花时间。你就不用担心给他添麻烦了。”

“我不会担心的。”哈利说。他都不会担心用板球棒给斯内普添麻烦。但麦格显然没有看到这一点。

“那就好。”她轻快地说。然后转身去和弗立维说话了。

哈利沉重地叹口气,然后瞪了斯内普一眼。“真是棒极了。”他小声说。



“这么说…这就是你的房间。”哈利说,小心地走进去,把斯内普夹在一条胳膊下面。“看上去一点也不坏嘛。”

那儿有一个笨重的沙发和一张黑色小桌子,从地板直到屋顶的书架,一个小酒柜和哈利所见过的最大最软最诱人的床。正当他充满爱意地盯着它的时候,斯内普咬了他一口。

“混蛋!”哈利尖叫道,把猫掉了下去。在他查看自己的伤口有没有流血的时候,斯内普三步并作两步冲过房间,落在床的正中央。

猫儿伸展开全身,幸福满满地闭上眼睛,象汽车引擎那样喉咙里发出咕噜咕噜的声音。

哈利满脸怒容地吮吸着自己的手指。“我也要睡觉的,你这可恶的小怪物,靠边睡!”

当哈利接近床的时候,斯内普浑身绷紧并停止了咕噜声。

“你发什么神经?过去点。”哈利用手赶他。他意识到自己距离床还有几英尺,而他的双腿似乎拒绝靠近了。“快点,动起来!”

斯内普发出了那种可怕的噪声,感觉象不爽的扔垃圾的声音。哈利很清楚这个男人想要传达的意思。敢睡在我床上我就会在你睡着的时候把你鼻子咬下来。

“这不公平!”哈利大叫。“你比一只枕头都小!我才应该是那个可以睡床的人!你可以睡在任何地方!”

斯内普吼叫。

“我才不管这是你的床!”哈利反击道。“不是这个问题!我干掉了伏地魔我还死而复生了一次我应该好好睡一觉!”

斯内普只是盯着他仿佛说,我也死过一次,而且你还不是那个长了尖耳朵和胡须的人。

哈利把自己的魔杖拔出来,调整了一下自己
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!