按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「这个好像很痛啊。」Toshi说。
「（中文）这家伙应该是在忍痛吧？」Sho说。
「是吧，干嘛忍耐呢，會痛的话就说啊，好痛好痛好痛痛痛痛*重复*，好痛啊！」Toshi说。Kei观察著I…Che，I…Che沈默著，没露出任何笑容，依旧帮孙治疗伤口。似乎背负著什麼黑暗的过去似的。
「I、I…Che，已经、已经没事了。」孙说完站起。一旁三人哈哈大笑。
「哈哈哈，我看一定是被那头子给射中的吧？」Toshi笑说。（kome：这句我没把握…）
「说的没错。」Sho说。
「（中文）你们几个，要笑到什麼时候啊！喂，你、你的手也要上药。」孙指著Sho的手说。Sho也因为中枪而从肩膀开始渗出血来。
「（中文）我？我没问题啦。」Sho说。Kei把Sho的手扭过来。
「好痛，干嘛啦！」
「去上药啊。」Kei说。
「（中文）血味好重啊。」孙说。
「吵死了。」Sho说。
「化脓的话就不得了了，来，过来这边坐好。」孙把Sho推过去。
「我自己會走啦！」Sho，坐到站著的I…Che面前。
「快点快点。」Toshi说。
「吵死了！」
「（中文）I…Che，帮他上药。」孙对I…Che说。
Sho脱下衬衫，的确，在肩膀跟手臂之间有子弹掠过造成的伤口，血从那伤口渗出。
Kei的视线、不经思考的、注视著涌出血的Sho的伤口。
为了打消突然出现的欲望，Kei站了起身。
「（中文）怎麼了？」孙问。
「（中文）我去吹点风。」Kei回答。
I…Che第一次正眼瞧Kei。两人的视线瞬间交错。Kei独自走到户外。室内，I…Che正帮Sho的伤口上药。
「痛！」
「哈哈哈，你也被首领给打到啦。」Toshi说。（kome：不确定，again…）
「吵死了，笨蛋。闪到一边去！」
「好痛痛痛痛痛痛！」Toshi闹著。
「（中文）好像會哭出来喔￣」孙也跟著起簟�
「（中文）少罗唆！」
孙和Toshi边笑边坐到旁边去。
「（中文）汗水渗进去了，请你再温柔一点。」Sho说完，看著帮他疗伤的I…Che，I…Che也回看Sho，Sho慌张的把脸转开。
※ ※ ※
脏乱的屋顶，Kei独自一人看著夜空，天上挂著月亮。好不容易，孙、Sho、Toshi三人笑著走上来。
「Kei，你在干什麼？哇，狂大的月亮啊！我从来没看过这麼大的！」Toshi说。
「又进入自己的世界了。」Sho说。
「（中文）好漂亮喔。」孙说。
「是啊。」Sho说。四人一起看著月亮，
此时，孙开口说，「（中文）I…Che在小时突然丧失了语言能力。」
「…？」Sho一脸不解。
「（中文）所以，你啊，别对我妹有兴趣，对我妹出手的话，我會杀了你的。」
「啥？（中文）笨蛋，讲那时麼话啊！」Sho说，Toshi笑了出来，孙也笑了出来。
「哈哈哈，你在发什麼抖啊？」Toshi对Sho说。
「我才没发抖呢！」
「（中文）真的？」Toshi说。
「（中文）真的啊？」孙说。
「（中文）当然是真的！」Sho说。
「真的？」孙用日文问。
「真的啊！」Toshi回到。Toshi跟孙一起大笑。
※ ※ ※
Mallepa的街景，由白天到黑夜、暗转明，再度转入黑夜。
※ ※ ※
风景快速的从车窗外掠过。驾驶席是Sho、一旁的助手席是孙，後面的Toshi、Kei、I…Che三个人像沙丁鱼罐头一般塞的满满的。
「（中文）笨、笨蛋、笨蛋。你开得太快了啦！」孙叫著。
「（中文）吵死了！开车就是要快啊！」
Sho抓著方向盘、转了一个大弯，整个车子倾斜了一半。没想到车内传出惨叫声。Sho连忙把方向盘再转回来，千钧一发的回到原本的位置。
「S、Sho…你有拿到驾照吗？」Toshi胆颤心惊的问。
「怎麼可能會有啊，笨蛋。」
「那、换我来开！」
「别吵、笨蛋！」
「我知道了，那把我放下来！放我下来！」
Sho采下油门，速度飙到最高，其他五人往後去。
「（中文）怎麼了、怎麼了？你们、刚刚用日文说了什麼？」孙问。
「吵死了、笨蛋！」Sho说。
「（中文）Toshi现在才知道Sho第一次开车，说要回去了。」Kei回答。
「（中文）我们的命现在是掌握在什麼样的家伙手上啊。Sho是笨蛋、我们比他更笨。哈哈哈…」孙说完大笑，掐著Sho的脖子。
「去死去死去死！」Sho吼著。
I…Che独自一脸很无聊的样子，注视著消失在车窗外的景色。
※ ※ ※
从车内可以依稀看到海浪的Sho、孙、Kei、Toshi、I…Che五人。车子的前灯直射海浪。只有海潮的声音渐渐扩大。Toshi跑了出来，追在後面的是孙跟Sho，大家发出不输给海潮声的吼叫。
「哇哇！好暗啊！什麼都看不到耶！因为真的很暗啊！」Toshi叫著。
「（中文）为什麼、为什麼！为什麼我们會在这里啊！白天再来不是更好！Sho！」孙叫到。
「（中文）有什麼关系！夜晚的海，就是这样才酷啊！」Sho说，Toshi也跟著附和，「实在有够漂亮！这样就叫做Romantic吧！」。
「Roman、Roman、Roman…」孙不熟悉的念著。
「Romantic。」Sho重复。
「Roman、ti、ti、tic。」孙又试著发音。
「tic。」Sho说。
「tic。」孙重复。
I…Che坐在Kei的身边，看著玩得很开心大家，微微的笑了。I…Che第一次的微笑。Kei看著I…Che。笑著的I…Che，突然又变成严肃的表情，因为Toshi走了过来。
「Kei，你在干嘛啊。我们要拍照了喔。I…Che也过来。喂、要拍照了喔！好、快点排好排好、排密一点！」Toshi边说边从车内取出旧式照相机，放在车子上。
「（中文）喂，那麼旧的照相机能拍吗？哈哈哈￣」孙说。
「你说什麼啊笨蛋，这个啊、可是20世纪的名贵机种耶。现在可是會增值的喔。就是有像你这样不识货的人存在。好￣了，要照了喔！笑一个！」边碎碎念的Toshi，边把相机放在车顶。
「喂、你没问题吗？很暗耶。」Sho说。
「别罗哩叭唆那麼多，要照了喔！」Toshi按下自动快门，然後连忙排到人群中。
「（中文）下次白天再来吧，大家一起。」孙说。Toshi、Sho，因为知道Kei的身份，所以一瞬间找不出应答的话，只是无言。
但是Kei回答了，带著微笑「说的也是。下次再一起来看白天的海。」
「…（中文）笑吧。」Sho说。听到Sho的话，Toshi、孙笑著。
Kei靠近I…Che的耳边说，「（中文）高兴的时候，还是笑一笑比较好喔…」被Kei的话牵动著，严肃表情的I…Che缓和了下来，露出浅浅的微笑。Kei侧眼看著I…Che的笑容，也很高兴的样子。
喀擦、喀擦、快门按下。
第三卷
Mallepa，北区贫民街
Sho走到孙他们居住的「台湾国」（依照Mallepa的设定）下层阶级住宅区。身上穿著比平常还要好的衣服、手上拿著花束。虽然自己也觉得不好意思，但和花束很奇妙地、很搭。
走在倾斜的贫民区街道的Sho，眼前看到的是心情跟自己完全不一样的、怀中抱著鸡的鸡肉店店长。店长一脸不晓得为什麼而生气、忿忿不平的说道：「你们就只會乱撒谎，给我好好的照顾这些鸡！」
拿著花束的Sho继续走著，眼前出现广场（其实只是盖在倾斜地上的建筑物的屋顶），广场上放著桌子，Toshi跟孙、还有I…Che正围坐在那边吃饭。
Sho慌乱的把花束往背後藏起，就这样往後退、想偷偷离开的时候，不小心踢到了屋顶上的鸡笼，笼内的鸡群一阵乱叫。发现这个情景的孙突然吼道：「（中文）还有什麼抱怨吗！？」
说完，孙回过头，发现是Sho。「（中文）什麼嘛，原来是你。」Toshi和I…Che也回过头。
「嗨￣」Sho打招呼道。
发现是Sho的Toshi：「什麼嘛，Sho，你也来罗？」
「你少多嘴。」Sho说。
「（中文）鸡肉店的店长又怀疑我没好好照顾这些鸡。」孙说。
「（中文）啊，这样、是这样啊。但是大家，看起来都长的很好啊。」Sho说完，敷衍的往屋顶上的鸡群看去。
「（中文）要不要一起吃饭？」孙说。
「I…Che做的菜乱好吃一把的！」Toshi说。
「啊，这样啊。好啊。」听到Sho这样讲，I…Che站起身，「请。」让出了自己的位置。
背後拿著花而不晓得该怎麼处理的Sho，站的直挺挺的：「嗨，I…Che。」
「（中文）喂、你在搞什麼鬼啊？」孙问到。
「啊、啊啊！OK！」Sho把背後的花束丢到地上，往餐桌的方向走去。
※ ※ ※
（BGM：Mr。 Bojangles / Nitty Gritty Dirt Band）
花束被弃置在地上。
在野外餐桌边吃东西的Toshi、孙、Sho，从音响中流泄出音乐。I…Che似乎是去拿新的料理上来，所以不在。
「有家里的味道喔。妈妈的味道喔。是我们不晓得的味道呢。」Toshi说。Sho则是一脸不爽的吃著饭。「要不要叫她帮我盛饭呢、啊、啊*真的很快乐的样子*，我真幸福啊。」Toshi说。
嘴里塞满食物的Sho想跟孙讲话。
「（中文）怎麼了？I…Che回来罗。」孙说。I…Che回来了，手上还拿著花瓶，里面插著刚刚Sho丢在地上的花。
「噗、噗啊！…」吓到的Sho把整口饭都喷了出来。
「好脏啊，Sho。」Toshi说。
「（中文）你好脏喔。」孙说。
「你也很脏啦，笨￣蛋！」Sho说。
「你吃饭的样子实在很没品啊。真想看看你的爸妈长什麼样。」Toshi说。
「我哪知道啊。」Sho说。
「真是巧啊，我也没有爸爸妈妈。」Toshi说。
「我知道啊。」Sho说。
「哈哈哈哈￣」Toshi笑著，I…Che把花放在桌子中央。
「（中文）真美啊。」孙说。
Sho沈默，抬头看看I…Che，说：「（中文）真美啊。」I…Che看看花、再和Sho相比较一下，笑了出来。Sho看的呆住了。
「Sho！Sho！把你嘴巴擦乾净！」Toshi喊到。
「啊、啊啊。」Sho这才像大梦初醒似的、连忙把嘴巴擦乾净。
※ ※ ※
Kei、Sho、Toshi、