按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“豪辛……你和你那些愚蠢的理论。我警告过杰可大夫的……主人来了，而且他靠美女维生。她是他的新娘……他的毁灭才能使她得救。……我……我自由了！”
说罢，他的身体痉挛了一下，死了。
同时，在楼上的客房里，蜜娜和德古拉躺在床上，温柔而安静地做爱。
蜜娜拉开束缚的衣物，减除了障碍，柔声对他低语：“没有一个人可以介于我们两人之间。我要成为和你一样，看你所看的，爱你所爱－－”“蜜娜－－如果你想与我同行，就必须牺牲你呼吸的生命，而重生如我的生命。”
“是的，我会的。是的……”她不加思索地同意，并不真正了解他的话中含意。只要能和他在一起，她什么都愿意做。
德古拉抚摸她的头发，她柔滑的背，和她的香肩。他低喃道：“你是我的爱，也是我的生命。永远。”
他轻轻转过她的身躯，使她的颈项露出后，亲吻她的喉间。
蜜娜发出呻吟，而在他进入她的血管之际忍不住皱了一下眉头。疼痛更加剧烈，同时也转变为欢乐，渐渐成为恍惚入迷的狂欢。
德古拉松开蜜娜的脖子，使她发出失落又失望的呻吟声。他在床上坐起身，用又长又利的姆指指甲拨开他自己心脏上方的一条血管？
蜜娜隐约听到她的爱人对她低语：“……我们的肉体合一……你是我的肉中之肉……我的血中之血……”
接着，他发出热情的低吟，将她柔顺的头拉到他的胸前。“喝下，与我共享永生！”
她喝下他的血，当她爱人的生命进入她时，她几乎晕厥过去。
然后，出乎意料的惊愕。在激情的最高峰，王子却迟疑了，将蜜娜推开。“怎么了？”她带着浓浓的喉音问道。他答道：“我不能！”
蜜娜喊道：“求你－－我不管－－将我变成你的吧－－帮我离开这死亡的一切！”
然而她的王子却突然变得冷漠而遥远。他说：“我骗了你，也骗了我自己。永生的礼物是远超过我能力所及的。事实是，你将受到诅咒，和我一样，必须永远在死亡的黑暗中出入。我太爱你！不能害你！”
“我也爱你－－”蜜娜再一次将双唇印到她爱人的胸膛上。
在这一剎那，卧房的门突然被撞开了，站在门口的是豪辛，和那三个都已自卡非庄园返回的猎人。老教授因用力撞击，一进门便摔倒在地板上，四肢撑着又爬起来。
这些闯入者的手中高举着灯，加上他们身后走廊上照人的火光，照亮了在床上相拥的两个人。站在门口的四人都楞住了，而豪辛仍单膝跪在地上。他们所看到的蜜娜是赤裸的，嘴上还留有德古拉的血，头正好伏在德古拉胸口，仍在吮着他的血管。在半晌惊呆的沉默后，率先出声的是哈克，在全然的恐慌与绝望中，他尖声叫唤他妻子的名字。
她瑟缩了，拉过床单本能地要隐藏她的羞愧。
同一时间，她的爱人已经历了突发而痉挛性的变形；他的形体变得极可怖，介于人和大蝙蝠之间。德古拉发出一声怒吼，飞向高高的天花板，然后再向下俯冲，攻击那些迫害他的人。
由窗口透入了燃烧的卡非庄园的强光，使这房间被映照得十分明亮。哈克一行人以各种锐利的武器对他发动猛烈的攻击。
德古拉以超人的快速移动，自一名攻击者手中夺下一把军刀。他兽爪般的手紧抓住这武器，边屏挡边退却，以超人的力量、技巧、和速度，对抗他的敌人。
在这短暂却又好似永恒的接触战中、德古拉曾有两次机会可以杀死一名对手－－先是杰可．席渥，次为昆西．莫利－－但这两次机会，都因蜜娜的尖叫声而瞬间失去。
接着，豪辛丢掉一般的武器，挥动十字架，朝德古拉逼近。老教授勇敢地向敌人挑衅，说道：“你对抗上帝的战争已经完了。你必须为你的罪行付出代价。”
他的敌人轻蔑地丢下军刀。自他畸形的喉咙间发出嘶嘶作响却清晰可闻的声音：“不懂事的傻子！你以为用那十字架就可以毁了我吗？在你出世前几世纪，我就服侍过它了。”
吸血鬼伸起可怖而尖厉的食指，指向蜜娜。他那发出红光的眼睛轮番向每个男人挑战。“她，你们的所爱，现在已是我的肉，我的血，我的同类、我的新娘！我警告你们，我会为她而战。我的军队会为她而战，我的部下会听我的命令－－”
“将她留给上帝！”老教授命令道；“你的军队已全军覆没；我们也已见过你的畜生，并不怕牠们。现在你必须为你的罪行付出代价。”
德古拉又发出嘶嘶声，用力一跺脚，十字架立刻化为火焰。豪辛急忙丢掉，同时另一手举起圣水瓶对吸血鬼泼洒。圣水一落到德古拉的恶魔肌肤上，便似强酸般冒烟、灼烧。德古拉尖叫出声，向后退缩。就连他撤退时，他仍不忘挺直背脊，渴望地再看蜜娜最后一眼。
当男人们再度手持武器朝他冲去时，他便在他们眼前幻化成与人同高的一堆老鼠。这些老鼠同时发出非人的吱吱叫声，崩溃为毛茸茸的一群，向四方奔窜扩散，跑过黑漆漆的地毯，转瞬间便经由各种可能的出口，自房间消逝无踪。
一片静默。敌人已经离去，自追猎者的手中逃脱了。男人们的武器都无用地挂在他们手里。他们因最终的挫败而恐惧地面面相观。
蜜娜仍坐拥被单，试图以那些沾了血的被褥遮盖自己。
“不洁，”她绝望地啜泣，终于近乎崩溃。“不洁。”
第十七章
到了日出时分，蜜娜的歇斯底里停止了，让那些一直站着准备为她冒死抗战的男人们都松了一口气。昨晚的恐怖事件所留下的痕迹，在数分钟内便已被有效地清除了。习惯于任何时刻紧急病故的一群仆人们，迅速便换好了干净的床单和被褥。蜜娜甚至睡了一会儿，因此到黎明之际似已慢慢复原－－至少她那可怖经验的短暂效果已多少消失了。不断进行专业性讨论的杰可和豪辛两位医生，都同意这一点。
蜜娜和陪伴着她的这些男人，都还没有讨论过她与吸血鬼亲密接触可能造成的长期后果。所有的男人都以为他们所目睹的亲密行为，完全是由于德古拉单方的胁迫而造成的；而这不幸的女子也没有说出任何驳斥这想法的话。这次经验所带给哈克的震惊，并不下于他的妻子；在杰可看来，哈克的复苏程度比他的妻子更难判断。自哈克发现他妻子在吸血鬼的怀抱中以来，这几个钟头，他都维持着一种冷静而克己的态度。没有人知道他究竟有没有合眼过。他对任何人－－包括他妻子在内－－都没有话说，且眼神显得遥远而退缩；他的鼻翼不时翕动，嘴巴却紧紧抿着。
这个年轻的律师外表看来突然不那么年轻了。在几个小时之内，哈克的脸上出现了皱纹，脸颊也下陷了；杰可更愿意发誓说他连发根也变得灰白了。他没有提出任何解释或对任何人评述他的举动，只是默默地将手上的手杖换成一把大弯刀－－一种东印度猎人出击大型猎物时所用的武器。他现在不管走到哪儿都带着这把刀，且不时会挥挥刀试试刀刃。
到目前为止，哈克夫妇仍继续占用精神病院楼上的客房。楼上另有足够的房间容纳其它的人，且为了方便与团结之故，哥德泯爵爷（他的朋友仍叫他阿瑟．洪鸟）、豪辛、和昆西．莫利都已搬进，或计划在当日迁入。
除了哈克之外，其它人都设法睡了几个镜头。因为情况紧迫，没有人奢望多睡一会儿。
豪辛担负起组织探险队的任务，转赴德古拉在伦敦其它地区的产业。
其中一栋宅邸，老教授认为特别有战略上的重要性。
“在所有的可能性中，”教授在杰可的办公室里，指着墙上一张仓促画就的临时地图，对他的同伴说道：“当前情况的关键是在皮卡第里的那楝房子。伯爵应有买卖契约书、钥匙、和其它的东西。也有用来书写的纸张、衣物、支票簿。他应该有很多东西，藏在某处，何不放在这个地处中心、安静、他可以在任何时间来去自如都不会有人注意到的地方呢？”
“那我们就立刻出发吧！”哈克喊道：“我们在浪费宝贵的时间啊。”
教授没有移动。“我们要怎样进入皮卡第里的房子里呢？”
“任何方式都可以！必要的话就破门而入！”
“你们的警察，他们会在那里，又会说什么呢？”
杰可的想法较实际，提议等到白天商店开门后，再找一个可靠的锁匠。
哈克挥着他刚换手的大刀，催促道：“那就看在上帝的份上立刻行动吧，因为我们已失去不少时间了。伯爵或许会比我们所想的更快到达皮卡第里的。”
“不会的！”豪辛说着，举起一只手。
“为什么？”“你忘了吗？”他面带笑容说：“昨晚他已饱餐一顿，必会睡得很晚吗？”
走进房里来听众人计划的蜜娜，极力要保持勇敢镇定的面容；只是她毕竟忍不住痛楚，以双手蒙住脸，打了个寒颤。
观察到这一切的杰可，并不认为豪辛是故意要让她想到那可怖经历的。他只是在努力地计划中，忘了她的参与，也没有看到她。
当教授想到自己的话时，他为自已有欠考虑的失言而惊恐，便试着安慰她。
“喔，蜜娜小姐！亲爱的蜜娜小姐，唉！我是最尊敬你的，竟然说出这么健忘的话。都是我这张愚蠢的老嘴和这个笨脑袋，但是你会忘了我的话的，会不会？”
她握住他的手，透过泪光注视他，以嘶哑的声音说：“不，我不会忘记的，因为我还是记住的好。现在，你们得赶快走了。”蜜娜在聚集了剩余的力气后，显然已控制住自己和当前情况－－至少目前如此。“早餐已经准备好了。我们大家都要吃，才能保持体力。”
十点左右，杰可、昆西、阿瑟、哈克和豪辛五个人，都出现在伦敦市区。
在进城的