ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

two towers-µÚ25ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡stride¡¡is¡¡long£»¡¡and¡¡breath¡¡is¡¡deep£»¡¡and¡¡keen¡¡the¡¡mountain¡­air£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡e¡¡back¡¡to¡¡me£¡¡¡e¡¡back¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡say¡¡my¡¡land¡¡is¡¡fair£¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entwife¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Spring¡¡is¡¡e¡¡to¡¡garth¡¡and¡¡field£»¡¡and¡¡corn¡¡is¡¡in¡¡the¡¡blade£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡blossom¡¡like¡¡a¡¡shining¡¡snow¡¡is¡¡on¡¡the¡¡orchard¡¡laid£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡shower¡¡and¡¡Sun¡¡upon¡¡the¡¡Earth¡¡with¡¡fragrance¡¡fill¡¡the¡¡air£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡linger¡¡here£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡e£»¡¡because¡¡my¡¡land¡¡is¡¡fair¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Summer¡¡lies¡¡upon¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡noon¡¡of¡¡gold¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beneath¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡sleeping¡¡leaves¡¡the¡¡dreams¡¡of¡¡trees¡¡unfold£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡woodland¡¡halls¡¡are¡¡green¡¡and¡¡cool£»¡¡and¡¡wind¡¡is¡¡in¡¡the¡¡West£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡e¡¡back¡¡to¡¡me£¡¡¡e¡¡back¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡say¡¡my¡¡land¡¡is¡¡best£¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entwife¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Summer¡¡warms¡¡the¡¡hanging¡¡fruit¡¡and¡¡burns¡¡the¡¡berry¡¡brown£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡straw¡¡is¡¡gold£»¡¡and¡¡ear¡¡is¡¡white£»¡¡and¡¡harvest¡¡es¡¡to¡¡town£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡honey¡¡spills£»¡¡and¡¡apple¡¡swells£»¡¡though¡¡wind¡¡be¡¡in¡¡the¡¡West£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡linger¡¡here¡¡beneath¡¡the¡¡Sun£»¡¡because¡¡my¡¡land¡¡is¡¡best£¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Winter¡¡es£»¡¡the¡¡winter¡¡wild¡¡that¡¡hill¡¡and¡¡wood¡¡shall¡¡slay£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡trees¡¡shall¡¡fall¡¡and¡¡starless¡¡night¡¡devour¡¡the¡¡sunless¡¡day£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡wind¡¡is¡¡in¡¡the¡¡deadly¡¡East£»¡¡then¡¡in¡¡the¡¡bitter¡¡rain¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡look¡¡for¡¡thee£»¡¡and¡¡call¡¡to¡¡thee£»¡¡I'll¡¡e¡¡to¡¡thee¡¡again£¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entwife¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Winter¡¡es£»¡¡and¡¡singing¡¡ends£»¡¡when¡¡darkness¡¡falls¡¡at¡¡last£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡broken¡¡is¡¡the¡¡barren¡¡bough£»¡¡and¡¡light¡¡and¡¡labour¡¡past£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡look¡¡for¡¡thee£»¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡thee£»¡¡until¡¡we¡¡meet¡¡again£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Together¡¡we¡¡will¡¡take¡¡the¡¡road¡¡beneath¡¡the¡¡bitter¡¡rain£¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡both¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Together¡¡we¡¡will¡¡take¡¡the¡¡road¡¡that¡¡leads¡¡into¡¡the¡¡West£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡far¡¡away¡¡will¡¡find¡¡a¡¡land¡¡where¡¡both¡¡our¡¡hearts¡¡may¡¡rest¡£'¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Treebeard¡¡ended¡¡¡¡his¡¡song¡£¡¡¡¡'That¡¡¡¡is¡¡¡¡how¡¡it¡¡goes£»'¡¡¡¡he¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡'It¡¡is¡¡
Elvish£»¡¡of¡¡course£º¡¡lighthearted£»¡¡quickworded£»¡¡and¡¡soon¡¡over¡£¡¡I¡¡daresay¡¡it¡¡is¡¡
fair¡¡¡¡enough¡£¡¡But¡¡the¡¡Ents¡¡could¡¡say¡¡¡¡more¡¡on¡¡their¡¡side£»¡¡¡¡if¡¡they¡¡had¡¡time£¡¡¡
But¡¡now¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡stand¡¡¡¡up¡¡¡¡and¡¡¡¡take¡¡¡¡a¡¡little¡¡sleep¡£¡¡¡¡Where¡¡¡¡will¡¡you¡¡
stand£¿'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'We¡¡usually¡¡¡¡lie¡¡down¡¡to¡¡¡¡sleep£»'¡¡said¡¡Merry¡£¡¡¡¡'We¡¡¡¡shall¡¡¡¡be¡¡all¡¡right¡¡
where¡¡we¡¡are¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Lie¡¡down¡¡to¡¡sleep£¡'¡¡said¡¡Treebeard¡£¡¡'Why¡¡of¡¡course¡¡you¡¡do£¡¡¡Hm£»¡¡hoom£º¡¡I¡¡
was¡¡¡¡forgetting£º¡¡¡¡singing¡¡that¡¡song¡¡¡¡put¡¡¡¡me¡¡in¡¡mind¡¡¡¡of¡¡¡¡old¡¡times£»¡¡¡¡almost¡¡
thought¡¡that¡¡I¡¡was¡¡talking¡¡to¡¡young¡¡Entings£»¡¡I¡¡did¡£¡¡Well£»¡¡you¡¡can¡¡lie¡¡on¡¡the¡¡
bed¡£¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡rain¡£¡¡Good¡¡night£¡'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Merry¡¡¡¡and¡¡Pippin¡¡climbed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡curled¡¡up¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡grass¡¡
and¡¡fern¡£¡¡It¡¡was¡¡fresh£»¡¡¡¡and¡¡sweet¡­scented£»¡¡and¡¡warm¡£¡¡The¡¡lights¡¡died¡¡¡¡down£»¡¡
and¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡faded£»¡¡but¡¡outside¡¡¡¡under¡¡¡¡the¡¡arch¡¡they¡¡could¡¡see¡¡
old¡¡Treebeard¡¡standing£»¡¡motionless£»¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡raised¡¡above¡¡his¡¡head¡£¡¡The¡¡
bright¡¡stars¡¡peered¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡lit¡¡the¡¡falling¡¡water¡¡as¡¡¡¡it¡¡spilled¡¡
on¡¡to¡¡his¡¡fingers¡¡¡¡and¡¡head£»¡¡¡¡and¡¡¡¡dripped£»¡¡dripped£»¡¡in¡¡¡¡hundreds¡¡¡¡of¡¡silver¡¡
drops¡¡on¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡feet¡£¡¡Listening¡¡to¡¡the¡¡tinkling¡¡of¡¡¡¡the¡¡drops¡¡¡¡the¡¡hobbits¡¡
fell¡¡asleep¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡woke¡¡to¡¡find¡¡a¡¡cool¡¡sun¡¡¡¡shining¡¡into¡¡the¡¡great¡¡court£»¡¡and¡¡on¡¡¡¡to¡¡
the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡bay¡£¡¡Shreds¡¡of¡¡high¡¡cloud¡¡were¡¡overhead£»¡¡running¡¡on¡¡a¡¡stiff¡¡
easterly¡¡wind¡£¡¡Treebeard¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡but¡¡while¡¡Merry¡¡and¡¡Pippin¡¡were¡¡
bathing¡¡in¡¡the¡¡basin¡¡by¡¡the¡¡arch£»¡¡they¡¡heard¡¡him¡¡humming¡¡and¡¡¡¡singing£»¡¡as¡¡he¡¡
came¡¡up¡¡the¡¡path¡¡between¡¡the¡¡trees¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Hoo£»¡¡ho£¡¡¡Good¡¡morning£»¡¡Merry¡¡and¡¡Pippin£¡'¡¡he¡¡boomed£»¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡them¡£¡¡
'You¡¡¡¡sleep¡¡long¡£¡¡I¡¡have¡¡¡¡been¡¡many¡¡a¡¡hundred¡¡¡¡strides¡¡already¡¡today¡£¡¡Now¡¡we¡¡
will¡¡have¡¡a¡¡drink£»¡¡and¡¡go¡¡to¡¡Entmoot¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡poured¡¡¡¡them¡¡¡¡out¡¡two¡¡¡¡full¡¡bowls¡¡¡¡from¡¡a¡¡¡¡stone¡¡¡¡jar£»¡¡¡¡but¡¡¡¡from¡¡a¡¡
different¡¡jar¡£¡¡The¡¡taste¡¡was¡¡not¡¡the¡¡same¡¡¡¡as¡¡it¡¡¡¡had¡¡been¡¡the¡¡night¡¡before£º¡¡
it¡¡was¡¡earthier¡¡and¡¡¡¡richer£»¡¡more¡¡sustaining¡¡and¡¡¡¡food¡­like£»¡¡¡¡so¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡£¡¡
While¡¡the¡¡hobbits¡¡drank£»¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡¡¡the¡¡bed£»¡¡and¡¡nibbling¡¡small¡¡
pieces¡¡of¡¡elf¡­cake¡¡£¨more¡¡because¡¡they¡¡felt¡¡that¡¡eating¡¡was¡¡a¡¡¡¡necessary¡¡part¡¡
of¡¡breakfast¡¡than¡¡¡¡because¡¡they¡¡¡¡felt¡¡¡¡hungry£©£»¡¡Treebeard¡¡stood£»¡¡¡¡humming¡¡in¡¡
Entish¡¡or¡¡Elvish¡¡or¡¡some¡¡strange¡¡tongue£»¡¡and¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡sky¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Where¡¡is¡¡Entmoot£¿'¡¡Pippin¡¡ventured¡¡to¡¡ask¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Hoo£»¡¡eh£¿¡¡Entmoot£¿'¡¡said¡¡Treebeard£»¡¡turning¡¡round¡£¡¡'It¡¡is¡¡not¡¡a¡¡¡¡place£»¡¡
it¡¡¡¡is¡¡a¡¡¡¡gathering¡¡of¡¡Ents¡¡¡¡¡¡which¡¡does¡¡not¡¡often¡¡happen¡¡nowadays¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡
have¡¡¡¡managed¡¡¡¡to¡¡make¡¡a¡¡fair¡¡number¡¡¡¡promise¡¡to¡¡e¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡meet¡¡in¡¡the¡¡
place¡¡¡¡where¡¡we¡¡have¡¡always¡¡met£º¡¡Derndingle¡¡¡¡Men¡¡¡¡call¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡away¡¡south¡¡
from¡¡here¡£¡¡We¡¡must¡¡be¡¡there¡¡before¡¡noon¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡long¡¡they¡¡set¡¡off¡£¡¡Treebeard¡¡carried¡¡the¡¡¡¡hobbits¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡as¡¡
on¡¡the¡¡previous¡¡day¡£¡¡At¡¡¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡¡¡the¡¡court¡¡he¡¡turned¡¡¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡
stepped¡¡over¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡strode¡¡away¡¡southwards¡¡along¡¡¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡great¡¡
tumbled¡¡slopes¡¡where¡¡trees¡¡were¡¡scanty¡£¡¡Above¡¡these¡¡the¡¡hobbits¡¡saw¡¡thickets¡¡
of¡¡birch¡¡and¡¡rowan£»¡¡and¡¡beyond¡¡them¡¡dark¡¡climbing¡¡pinewoods¡£¡¡¡¡Soon¡¡Treebeard¡¡
turned¡¡a¡¡little¡¡away¡¡from¡¡the¡¡hills¡¡and¡¡plunged¡¡into¡¡deep¡¡groves£»¡¡¡¡where¡¡the¡¡
trees¡¡were¡¡¡¡larger£»¡¡taller£»¡¡and¡¡¡¡thicker¡¡¡¡than¡¡any¡¡that¡¡the¡¡hobbits¡¡had¡¡ever¡¡
seen¡¡before¡£¡¡For¡¡a¡¡¡¡while¡¡they¡¡felt¡¡faintly¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡stifling¡¡which¡¡they¡¡
had¡¡¡¡noticed¡¡when¡¡¡¡they¡¡¡¡first¡¡ventured¡¡into¡¡Fangorn£»¡¡¡¡but¡¡it¡¡¡¡soon¡¡¡¡passed¡£¡¡
Treebeard¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡talk¡¡¡¡to¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡hummed¡¡¡¡to¡¡¡¡himself¡¡¡¡deeply¡¡¡¡and¡¡
thoughtfully£»¡¡¡¡but¡¡Merry¡¡and¡¡Pippin¡¡caught¡¡no¡¡proper¡¡words£º¡¡it¡¡sounded¡¡¡¡like¡¡
boom£»¡¡boom£»¡¡rumboom£»¡¡boorar£»¡¡boom£»¡¡boom£»¡¡dahrar¡¡boom¡¡boom£»¡¡dahrar¡¡boom£»¡¡¡¡and¡¡
so¡¡on¡¡with¡¡¡¡a¡¡constant¡¡change¡¡of¡¡note¡¡and¡¡rhythm¡£¡¡Now¡¡and¡¡again¡¡they¡¡thought¡¡
they¡¡heard¡¡an¡¡answer£»¡¡a¡¡hum¡¡or¡¡a¡¡quiver¡¡of¡¡sound£»¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡e¡¡out¡¡of¡¡
the¡¡earth£»¡¡or¡¡¡¡from¡¡boughs¡¡above¡¡¡¡their¡¡heads£»¡¡or¡¡perhaps¡¡¡¡from¡¡the¡¡boles¡¡of¡¡
the¡¡trees£»¡¡but¡¡Treebeard¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡or¡¡turn¡¡his¡¡head¡¡to¡¡either¡¡side¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡been¡¡going¡¡for¡¡a¡¡¡¡long¡¡while¡¡¡¡Pippin¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡keep¡¡count¡¡
of¡¡the¡¡'ent¡­strides'¡¡but¡¡had¡¡failed£»¡¡getting¡¡lost¡¡at¡¡about¡¡three¡¡thousand¡¡¡¡
when¡¡¡¡Treebeard¡¡¡¡began¡¡to¡¡¡¡slacken¡¡his¡¡pace¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡¡¡stopped£»¡¡¡¡put¡¡¡¡the¡¡
hobbits¡¡down£»¡¡and¡¡raised¡¡his¡¡curled¡¡¡¡hands¡¡to¡¡his¡¡mouth¡¡so¡¡that¡¡they¡¡¡¡made¡¡a¡¡
hollow¡¡tube£»¡¡then¡¡he¡¡blew¡¡or¡¡called¡¡through¡¡them¡£¡¡A¡¡great¡¡hoom£»¡¡hom¡¡rang¡¡out¡¡
like¡¡a¡¡deep¡­throated¡¡horn¡¡in¡¡the¡¡woods£»¡¡and¡¡seemed¡¡¡¡to¡¡echo¡¡¡¡from¡¡the¡¡trees¡£¡¡
Far¡¡off¡¡there¡¡came¡¡from¡¡¡¡several¡¡directions¡¡¡¡a¡¡similar¡¡¡¡hoom£»¡¡hom£»¡¡hoom¡¡that¡¡
was¡¡not¡¡an¡¡echo¡¡but¡¡an¡¡answer¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Treebeard¡¡¡¡now¡¡perched¡¡Merry¡¡and¡¡Pippin¡¡on¡¡his¡¡shoulders¡¡¡¡and¡¡strode¡¡on¡¡
again£»¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡sending¡¡out¡¡another¡¡horn¡­call£»¡¡¡¡and¡¡each¡¡time¡¡¡¡the¡¡
answers¡¡came¡¡louder¡¡and¡¡nearer¡£¡¡In¡¡this¡¡way¡¡they¡¡came¡¡at¡¡last¡¡to¡¡what¡¡looked¡¡
like¡¡an¡¡impenetrable¡¡¡¡wall¡¡of¡¡dark¡¡evergreen¡¡trees£»¡¡trees¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡that¡¡the¡¡
hobbits¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡¡¡before£º¡¡¡¡they¡¡branched¡¡out¡¡right¡¡from¡¡the¡¡roots£»¡¡and¡¡
were¡¡densely¡¡clad¡¡in¡¡dark¡¡glossy¡¡leaves¡¡like¡¡thornless¡¡holly£»¡¡and¡¡¡¡they¡¡bore¡¡
many¡¡stiff¡¡upright¡¡flower¡­spikes¡¡with¡¡large¡¡shining¡¡olive¡­coloured¡¡buds¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Turning¡¡to¡¡the¡¡¡¡left¡¡and¡¡skirting¡¡this¡¡huge¡¡hedge¡¡¡¡Treebeard¡¡¡¡came¡¡in¡¡a¡¡
few¡¡strides¡¡to¡¡a¡¡¡¡narrow¡¡entrance¡£¡¡Through¡¡it¡¡a¡¡¡¡worn¡¡path¡¡passed¡¡¡¡and¡¡dived¡¡
suddenly¡¡down¡¡¡¡a¡¡long¡¡steep¡¡slope¡£¡¡The¡¡hobbits¡¡saw¡¡that¡¡they¡¡were¡¡descending¡¡
into¡¡a¡¡great¡¡¡¡dingle£»¡¡almost¡¡as¡¡round¡¡as¡¡a¡¡bowl£»¡¡very¡¡wide¡¡and¡¡deep£»¡¡crowned¡¡
at¡¡the¡¡rim¡¡with¡¡the¡¡high¡¡dark¡¡evergreen¡¡hedge¡£¡¡It¡¡¡¡was¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡