ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

two towers-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Down¡¡the¡¡hillside¡¡the¡¡young¡¡Entwash£»¡¡¡¡leaping¡¡¡¡from¡¡its¡¡springs¡¡¡¡high¡¡above£»¡¡
ran¡¡noisily¡¡from¡¡step¡¡to¡¡step¡¡to¡¡meet¡¡them¡£¡¡On¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡there¡¡
was¡¡¡¡a¡¡long¡¡slope£»¡¡clad¡¡with¡¡grass£»¡¡now¡¡¡¡grey¡¡in¡¡the¡¡twilight¡£¡¡No¡¡trees¡¡grew¡¡
there¡¡¡¡and¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡open¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡sky£»¡¡¡¡stars¡¡were¡¡shining¡¡already¡¡in¡¡lakes¡¡
between¡¡shores¡¡of¡¡cloud¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Treebeard¡¡¡¡strode¡¡¡¡up¡¡the¡¡slope£»¡¡¡¡hardly¡¡¡¡slackening¡¡his¡¡pace¡£¡¡Suddenly¡¡
before¡¡them¡¡the¡¡hobbits¡¡saw¡¡a¡¡wide¡¡opening¡£¡¡Two¡¡great¡¡trees¡¡stood¡¡there£»¡¡one¡¡
on¡¡¡¡either¡¡side£»¡¡like¡¡living¡¡gate¡­posts£»¡¡but¡¡¡¡there¡¡was¡¡¡¡no¡¡gate¡¡¡¡save¡¡their¡¡
crossing¡¡and¡¡interwoven¡¡boughs¡£¡¡As¡¡¡¡the¡¡old¡¡Ent¡¡approached£»¡¡the¡¡trees¡¡lifted¡¡
up¡¡their¡¡branches£»¡¡and¡¡all¡¡¡¡their¡¡leaves¡¡quivered¡¡and¡¡rustled¡£¡¡For¡¡they¡¡were¡¡
evergreen¡¡trees£»¡¡and¡¡their¡¡leaves¡¡were¡¡dark¡¡and¡¡polished£»¡¡and¡¡gleamed¡¡in¡¡the¡¡
twilight¡£¡¡Beyond¡¡them¡¡was¡¡a¡¡wide¡¡level¡¡space£»¡¡as¡¡though¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡a¡¡great¡¡
hall¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡¡¡in¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡hill¡£¡¡On¡¡either¡¡hand¡¡the¡¡¡¡walls¡¡sloped¡¡
upwards£»¡¡until¡¡they¡¡were¡¡fifty¡¡feet¡¡high¡¡¡¡or¡¡more£»¡¡and¡¡along¡¡each¡¡wall¡¡stood¡¡
an¡¡aisle¡¡of¡¡trees¡¡that¡¡also¡¡increased¡¡in¡¡height¡¡as¡¡they¡¡marched¡¡inwards¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡far¡¡end¡¡the¡¡rock¡­wall¡¡was¡¡sheer£»¡¡¡¡but¡¡at¡¡¡¡the¡¡bottom¡¡it¡¡had¡¡been¡¡
hollowed¡¡back¡¡into¡¡a¡¡¡¡shallow¡¡bay¡¡with¡¡an¡¡arched¡¡roof£º¡¡the¡¡only¡¡roof¡¡of¡¡¡¡the¡¡
hall£»¡¡save¡¡the¡¡branches¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡trees£»¡¡which¡¡¡¡at¡¡the¡¡inner¡¡end¡¡overshadowed¡¡
all¡¡the¡¡ground¡¡leaving¡¡only¡¡a¡¡broad¡¡open¡¡path¡¡in¡¡the¡¡middle¡£¡¡A¡¡little¡¡stream¡¡
escaped¡¡from¡¡¡¡the¡¡springs¡¡above£»¡¡¡¡and¡¡leaving¡¡the¡¡main¡¡¡¡water£»¡¡fell¡¡tinkling¡¡
down¡¡¡¡the¡¡¡¡sheer¡¡face¡¡¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡pouring¡¡in¡¡silver¡¡¡¡drops£»¡¡¡¡like¡¡¡¡a¡¡¡¡fine¡¡
curtain¡¡¡¡in¡¡front¡¡¡¡of¡¡the¡¡arched¡¡bay¡£¡¡The¡¡water¡¡was¡¡¡¡gathered¡¡¡¡again¡¡into¡¡¡¡a¡¡
stone¡¡basin¡¡in¡¡the¡¡floor¡¡between¡¡the¡¡trees£»¡¡and¡¡thence¡¡it¡¡spilled¡¡and¡¡flowed¡¡
away¡¡beside¡¡the¡¡open¡¡path£»¡¡out¡¡¡¡to¡¡rejoin¡¡the¡¡Entwash¡¡in¡¡its¡¡journey¡¡through¡¡
the¡¡forest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Hm£¡¡¡Here¡¡we¡¡are£¡'¡¡said¡¡Treebeard£»¡¡breaking¡¡his¡¡¡¡long¡¡silence¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡
brought¡¡you¡¡about¡¡¡¡seventy¡¡¡¡thousand¡¡¡¡ent¡­strides£»¡¡but¡¡what¡¡that¡¡es¡¡to¡¡in¡¡
the¡¡measurement¡¡of¡¡your¡¡land¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡£¡¡Anyhow¡¡we¡¡are¡¡near¡¡the¡¡roots¡¡¡¡of¡¡
the¡¡¡¡Last¡¡Mountain¡£¡¡¡¡Part¡¡of¡¡the¡¡name¡¡of¡¡this¡¡place¡¡might¡¡be¡¡Wellinghall£»¡¡if¡¡
it¡¡were¡¡turned¡¡into¡¡your¡¡language¡£¡¡I¡¡like¡¡it¡£¡¡We¡¡will¡¡stay¡¡here¡¡tonight¡£'¡¡He¡¡
set¡¡them¡¡¡¡down¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡grass¡¡¡¡between¡¡¡¡the¡¡aisles¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡trees£»¡¡and¡¡they¡¡
followed¡¡¡¡him¡¡¡¡towards¡¡the¡¡great¡¡arch¡£¡¡The¡¡¡¡hobbits¡¡¡¡now¡¡¡¡noticed¡¡that¡¡as¡¡he¡¡
walked¡¡his¡¡¡¡knees¡¡¡¡hardly¡¡bent£»¡¡but¡¡¡¡his¡¡¡¡legs¡¡opened¡¡in¡¡¡¡a¡¡great¡¡stride¡£¡¡He¡¡
planted¡¡¡¡his¡¡big¡¡toes¡¡£¨and¡¡they¡¡¡¡were¡¡indeed¡¡¡¡big£»¡¡and¡¡very¡¡¡¡broad£©¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡
ground¡¡first£»¡¡before¡¡any¡¡other¡¡part¡¡of¡¡his¡¡feet¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡Treebeard¡¡stood¡¡under¡¡the¡¡rain¡¡of¡¡the¡¡falling¡¡¡¡spring£»¡¡and¡¡
took¡¡a¡¡deep¡¡breath£»¡¡¡¡then¡¡he¡¡laughed£»¡¡and¡¡passed¡¡inside¡£¡¡A¡¡great¡¡stone¡¡table¡¡
stood¡¡there£»¡¡but¡¡¡¡no¡¡chairs¡£¡¡At¡¡¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡¡¡bay¡¡¡¡it¡¡was¡¡already¡¡¡¡quite¡¡
dark¡£¡¡Treebeard¡¡lifted¡¡two¡¡¡¡great¡¡¡¡vessels¡¡and¡¡stood¡¡them¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡They¡¡
seemed¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡filled¡¡with¡¡water£»¡¡¡¡but¡¡he¡¡¡¡held¡¡¡¡his¡¡¡¡hands¡¡over¡¡¡¡them£»¡¡¡¡and¡¡
immediately¡¡they¡¡began¡¡to¡¡glow£»¡¡¡¡one¡¡with¡¡a¡¡golden¡¡and¡¡the¡¡other¡¡with¡¡a¡¡rich¡¡
green¡¡light£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡blending¡¡of¡¡the¡¡two¡¡lights¡¡lit¡¡the¡¡bay£»¡¡as¡¡¡¡if¡¡the¡¡sun¡¡
of¡¡¡¡summer¡¡¡¡was¡¡¡¡shining¡¡through¡¡a¡¡roof¡¡of¡¡young¡¡¡¡leaves¡£¡¡Looking¡¡back£»¡¡¡¡the¡¡
hobbits¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡trees¡¡in¡¡¡¡the¡¡court¡¡had¡¡also¡¡begun¡¡to¡¡glow£»¡¡¡¡faintly¡¡at¡¡
first£»¡¡but¡¡steadily¡¡quickening£»¡¡until¡¡¡¡every¡¡leaf¡¡was¡¡edged¡¡with¡¡light£º¡¡some¡¡
green£»¡¡¡¡some¡¡gold£»¡¡some¡¡red¡¡as¡¡¡¡copper£»¡¡while¡¡¡¡the¡¡¡¡tree¡­trunks¡¡¡¡looked¡¡like¡¡
pillars¡¡moulded¡¡out¡¡of¡¡luminous¡¡stone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡well£»¡¡now¡¡we¡¡can¡¡talk¡¡again£»'¡¡said¡¡Treebeard¡£¡¡'You¡¡are¡¡thirsty¡¡I¡¡
expect¡£¡¡Perhaps¡¡you¡¡are¡¡also¡¡tired¡£¡¡Drink¡¡this£¡'¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡¡¡back¡¡of¡¡the¡¡
bay£»¡¡and¡¡¡¡then¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡several¡¡tall¡¡stone¡¡jars¡¡stood¡¡there£»¡¡with¡¡heavy¡¡
lids¡£¡¡He¡¡removed¡¡¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lids£»¡¡and¡¡dipped¡¡¡¡in¡¡a¡¡great¡¡ladle£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡
filled¡¡three¡¡bowls£»¡¡one¡¡very¡¡large¡¡bowl£»¡¡and¡¡two¡¡smaller¡¡ones¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'This¡¡is¡¡an¡¡ent¡­house£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'and¡¡there¡¡are¡¡no¡¡seats£»¡¡I¡¡¡¡fear¡£¡¡¡¡But¡¡
you¡¡may¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡table¡£'¡¡¡¡Picking¡¡¡¡up¡¡the¡¡hobbits¡¡he¡¡set¡¡them¡¡on¡¡the¡¡great¡¡
stone¡¡¡¡slab£»¡¡six¡¡feet¡¡¡¡above¡¡the¡¡¡¡ground£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡¡¡sat¡¡dangling¡¡their¡¡
legs£»¡¡and¡¡drinking¡¡in¡¡sips¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡drink¡¡was¡¡¡¡like¡¡water£»¡¡indeed¡¡very¡¡like¡¡¡¡the¡¡taste¡¡of¡¡the¡¡draughts¡¡
they¡¡had¡¡drunk¡¡from¡¡the¡¡¡¡Entwash¡¡near£»¡¡the¡¡borders¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡forest£»¡¡¡¡and¡¡yet¡¡
there¡¡was¡¡¡¡some¡¡scent¡¡or¡¡savour¡¡in¡¡¡¡it¡¡which¡¡they¡¡could¡¡not¡¡describe£º¡¡it¡¡was¡¡
faint£»¡¡but¡¡it¡¡reminded¡¡them¡¡of¡¡¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡a¡¡distant¡¡wood¡¡borne¡¡¡¡from¡¡afar¡¡
by¡¡a¡¡cool¡¡breeze¡¡at¡¡night¡£¡¡The¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡¡¡draught¡¡began¡¡at¡¡the¡¡toes£»¡¡and¡¡
rose¡¡¡¡steadily¡¡¡¡through¡¡every¡¡limb£»¡¡bringing¡¡¡¡refreshment¡¡¡¡and¡¡vigour¡¡¡¡as¡¡it¡¡
coursed¡¡upwards£»¡¡right¡¡to¡¡the¡¡tips¡¡of¡¡the¡¡hair¡£¡¡Indeed¡¡the¡¡hobbits¡¡felt¡¡that¡¡
the¡¡¡¡hair¡¡¡¡on¡¡¡¡their¡¡heads¡¡was¡¡actually¡¡standing¡¡up£»¡¡¡¡waving¡¡and¡¡curling¡¡and¡¡
growing¡£¡¡As¡¡for¡¡Treebeard£»¡¡he¡¡first¡¡laved¡¡his¡¡feet¡¡¡¡in¡¡the¡¡basin¡¡beyond¡¡¡¡the¡¡
arch£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡¡¡drained¡¡his¡¡bowl¡¡at¡¡one¡¡draught£»¡¡one¡¡long£»¡¡slow¡¡¡¡draught¡£¡¡
The¡¡hobbits¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡never¡¡stop¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡¡¡set¡¡the¡¡bowl¡¡down¡¡again¡£¡¡'Ah¡¡¡¡ah£»'¡¡he¡¡sighed¡£¡¡'Hm£»¡¡¡¡hoom£»¡¡
now¡¡we¡¡can¡¡talk¡¡easier¡£¡¡You¡¡can¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡¡¡I¡¡will¡¡lie¡¡down£»¡¡that¡¡
will¡¡prevent¡¡this¡¡drink¡¡from¡¡rising¡¡to¡¡my¡¡head¡¡and¡¡sending¡¡me¡¡to¡¡sleep¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡bay¡¡there¡¡¡¡was¡¡a¡¡great¡¡bed¡¡on¡¡low¡¡legs£»¡¡¡¡not¡¡
more¡¡than¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡feet¡¡high£»¡¡¡¡covered¡¡¡¡deep¡¡in¡¡dried¡¡grass¡¡¡¡and¡¡bracken¡£¡¡
Treebeard¡¡lowered¡¡himself¡¡slowly¡¡on¡¡to¡¡this¡¡£¨with¡¡only¡¡the¡¡slightest¡¡sign¡¡of¡¡
bending¡¡at¡¡his¡¡¡¡middle£©£»¡¡¡¡until¡¡he¡¡lay¡¡at¡¡full¡¡¡¡length£»¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡behind¡¡
his¡¡head£»¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡upon¡¡which¡¡lights¡¡were¡¡flickering£»¡¡like¡¡
the¡¡¡¡play¡¡of¡¡leaves¡¡¡¡in¡¡the¡¡sunshine¡£¡¡Merry¡¡¡¡and¡¡Pippin¡¡¡¡sat¡¡¡¡beside¡¡him¡¡¡¡on¡¡
pillows¡¡of¡¡grass¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Now¡¡tell¡¡me¡¡your¡¡tale£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡hurry£¡'¡¡said¡¡Treebeard¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hobbits¡¡began¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡story¡¡of¡¡their¡¡¡¡adventures¡¡ever¡¡since¡¡
they¡¡left¡¡Hobbiton¡£¡¡They¡¡followed¡¡¡¡no¡¡very¡¡clear¡¡order£»¡¡for¡¡they¡¡interrupted¡¡
one¡¡another¡¡continually£»¡¡and¡¡Treebeard¡¡often¡¡stopped¡¡the¡¡¡¡speaker£»¡¡and¡¡¡¡went¡¡
back¡¡to¡¡some¡¡earlier¡¡point£»¡¡or¡¡¡¡jumped¡¡forward¡¡asking¡¡questions¡¡¡¡about¡¡later¡¡
events¡£¡¡They¡¡said¡¡¡¡nothing¡¡whatever¡¡about¡¡the¡¡Ring£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡him¡¡why¡¡
they¡¡set¡¡¡¡out¡¡or¡¡¡¡where¡¡they¡¡¡¡were¡¡going¡¡to£»¡¡¡¡and¡¡he¡¡¡¡did¡¡not¡¡¡¡ask¡¡¡¡for¡¡¡¡any¡¡
reasons¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡was¡¡¡¡immensely¡¡interested¡¡in¡¡¡¡everything£º¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Black¡¡Riders£»¡¡in¡¡
Elrond£»¡¡and¡¡Rivendell£»¡¡in¡¡the¡¡Old¡¡Forest£»¡¡and¡¡¡¡Tom¡¡Bombadil£»¡¡in¡¡the¡¡Mines¡¡of¡¡
Moria£»¡¡and¡¡in¡¡Lothlurien¡¡¡¡and¡¡Galadriel¡£¡¡He¡¡made¡¡them¡¡describe¡¡the¡¡Shire¡¡and¡¡
its¡¡country¡¡over¡¡and¡¡over¡¡¡¡again¡£¡¡He¡¡¡¡said¡¡an¡¡odd¡¡thing¡¡at¡¡¡¡this¡¡point¡£¡¡'You¡¡
never¡¡see¡¡any£»¡¡hm£»¡¡any¡¡Ents¡¡round¡¡¡¡there¡¡do¡¡you£¿'¡¡he¡¡asked¡£¡¡'Well£»¡¡not¡¡Ents£»¡¡
Entwives¡¡I¡¡should¡¡really¡¡say¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Entwives£¿'¡¡said¡¡Pippin¡£¡¡'Are¡¡they¡¡like¡¡you¡¡at¡¡all£¿'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡¡¡hm£»¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡no£º¡¡¡¡I¡¡¡¡do¡¡¡¡not¡¡¡¡really¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡said¡¡¡¡Treebeard¡¡
thoughtfully¡£¡¡'But¡¡they¡¡would¡¡like¡¡your¡¡country£»¡¡so¡¡I¡¡just¡¡wondered¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Treebeard¡¡¡¡was¡¡¡¡however¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡interested¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡everything¡¡¡¡that¡¡
concerned¡¡Gandalf£»¡¡¡¡and¡¡¡¡most¡¡¡¡interested¡¡of¡¡¡¡all¡¡¡¡in¡¡Saruman's¡¡¡¡doings¡£¡¡The¡¡
hobbits¡¡¡¡regretted¡¡¡¡very¡¡much¡¡that¡¡¡¡they¡¡¡¡knew¡¡so¡¡little¡¡¡¡about¡¡them£º¡¡only¡¡a¡¡
rather¡¡¡¡vague¡¡report¡¡by¡¡Sam¡¡of¡¡what¡¡Gandalf¡¡had¡¡told¡¡¡¡the¡¡Council¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡
were¡¡clear¡¡¡¡at¡¡¡¡any¡¡rate¡¡that¡¡¡¡Ug
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡