按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
*注1： 南加州橙县 Southern California … Orange County。 这个靠近洛杉矶县南方的小县有42里长的美丽海滩、两大港口、广阔的空间及绿地、多元化的文化艺术气息、世界级的购物中心及社区。这里的气候宜人，每年平均有 143 天的艳阳天。这里有全美数一数二的安全城市尔湾。 橙县每一年都会吸引三千八百万人来这里观光及居住、工作或念书。 对了，迪士尼乐园和诺士果园就在这里。
*注2： 近代，在平民百姓中出现了以系兜裆布祝贺成年的礼仪； 孩子到了13岁左右，母亲的亲属赠其漂白布或红布表示祝贺。 与男子系兜裆布相适应，女子在13至17岁左右，月经初潮时系腰带。 初潮也是成年的象征，被称作“初花”、“初出”。 系兜裆布和系腰带，很大程度是为了保护性器官，代表着性的成熟。
*美国的教育方式一向和亚洲有所不同； 小学时还有固定的分班； 但是从初
中起； 就是采取让学生走到不同的教室上课的方式了。 因此每堂课的教室
都不同； 一起上课的同学也不会完全相同； 一天下来； 同一届的学生基本
上都会在课堂上碰面。 在同一间学校读了九年的书后； 不要说同一届的学
生基本上每个都认识了； 就是不同年级的千寻也认识不少。
这时； ＇兜裆布＇话题也告一段落； 众人终于又开始讨论起应该买什么样的生日礼物。
“…所以还是买比较常用的东西吧； 比如钥匙圈； 手机挂饰这一类的。” 桃城建议道。
“那种礼物比较适合送给女生啦； 我认为可以送小饰品； 比如手链； 项链什么的； 我知道涉谷有一间挺有名的银饰店； 我的哥哥姐姐们都经常去那里买东西呢。” 菊丸也提议道。
“那些才是送给女生的东西吧…啊！ ……选围巾或是领带好了” 龙马被菊丸赏了一个暴栗后； 摸着头提出了意见。
“钢笔……” 海堂也说出自己的建议。
“…现在是夏天； 送围巾似乎不太适合呢； 领带嘛； 倒是可以考虑…钢笔似乎也是个不错的选择…” 千寻考虑着弟弟和海堂的提议。
“男性用香水如何？” 不二也参与了讨论。
“香水…不怎么符合那个真田的形象啊=_=｜｜｜……” 众人想象着真田喷香水的情景； 无不满脸黑线……
“那么盆栽如何？ 仙人掌的就不错喔。” 不二又建议道。
“…那是你的兴趣吧； 不二。 而且那比香水更加不适合啦…戒指怎么样？ 我二哥刚在我说的那间店里买了一个狼形的戒指； 超酷的！ 我想借来带他都不肯呢！” 菊丸仍然不放弃自己刚才的提议。
“千寻是女生； 怎么可以送男生戒指？！ 英二你到底明不明白送戒指的意义啊？！ 至于那些乱七八糟的香水； 项链； 手机挂饰； 盆栽什么的都不适合！ 千寻是青学的经理； 送那种东西可能会让人家觉得太随便； 进而可能会认为我们青学不把他们放在眼里！ 这样一来就会影响我们两校良好的竞争关系！ 不可以再这样下去！ 我们一定要好好的帮千寻想一想； 应该送给真田君什么样的礼物才行！！ …呜…我的胃…” 大石听着众人的讨论； 不知道联想到了什么； 突然紧张了起来。
“………_…b｜｜｜” 看到大石陷入了某种奇怪的境界； 众人都不禁佩服他的想象力； 这样都能扯到青学和立海大的关系上去。
“好了； 大石你放心吧； 不会演变成那种情形的。 我觉得领带夹； 袖扣； 或手表这一类的男性饰品作为礼物就比较正式。” 乾提议道。
“…领带夹； 袖扣吗？ 我记得立海大附中的制服确实是西装式的……嗯； 这个可行。 那我明天去神奈川后就顺便到银座逛一逛！” 终于听到了比较中肯的好意见； 千寻有点开心的点头道。
“银座？！ 哇！ 千寻妳要买名牌的礼物吗？ 好贵呢！” 菊丸惊呼着。
“嗯…我觉得买Armani； Boss（注1）这类品牌的东西会比较适合吧。” 千寻倒不担心钱的问题； 她毕竟曾经是WTA（注2）最高排名第5的职业网球选手； 虽然转职业只有9个多月的时间就因伤退役了； 但是她在青少年选手时期； 就因为ITF的Junior Exempt Program （注3）的存在； 并为一些运动品牌产品作过几个广告； 而赚了不少钱了。
既然已经决定了礼物的大概类型； 众人也就结束了讨论； 各自收拾好东西回家了。 一回到家千寻就拨了通电话给小林医生； 把明天下午的治疗顺利的改到了早上。
隔天； 千寻在小林诊所处做完针灸治疗后； 就直接乘坐地铁抵达银座。 到达时刚过中午； 千寻就先去了她闻名已久的炼瓦亭（注4）享用了一份软煎蛋卷饭。 吃完午餐后； 正是银座大道1丁目到8丁目开放为步行街的时段（注5）； 看到街上与各百货公司店铺内拥挤的人潮； 千寻不禁一阵头昏。 这里虽然没有她去过几次的涉谷那么夸张； 但是可能因为是周日的缘故； 购物者； 行人； 游客等形形色色的人群也显得颇为壮观。
在美国长大的千寻； 到现在都还不怎么适应日本拥挤的人潮； 但是身为一名16岁的少女； 她对于逛街还是有几分兴趣的； 所以她就悠闲缓慢的从著名的和光百货公司逛起； 到三越； 松屋； 松坂屋等高级百货店中的一流名牌店铺处兜了一圈； 进去香奈尔银座大厦转了一下； 又走进了几间老店铺及高级品牌的专卖店看了看； 终于在她自己手上已经提了几个购物袋后； 才在Giorgio Armani的店铺里选中了一套镶着缟玛瑙的银制领夹袖扣组（注6）作为真田弦一郎的生日礼物。 付了钱； 让店员包装好后； 千寻满意的结束了今天的银座购物之旅； 朝车站走去。
傍晚； 越前家； 二楼千寻的房间里突然传出了一阵笑声。 母亲伦子刚好从主人房出来； 被吓了一跳。
“千寻？ 怎么了？ 笑的那么大声？” 伦子敲了敲女儿的房门； 好奇的问道。
“…没什么…嘻…妈； 现在真的还有人在儿子十几岁成年的时候送兜裆布吗？” 千寻打开门； 边和母亲一起走下楼梯； 一边笑着问道。 原来是千寻回到家后； 想起了早上乾提到的兜裆布和队员们别扭的神情； 就上网查了一下兜裆布是什么。 得知真相后的她自然就想到快要行元服礼的真田是不是也会从母方的亲属那边收到这种成年礼； 并系上＇礼物＇以示成年呢？ 然后她就忍俊不禁的大笑出声了。
“…好像听说过以前是有这种习俗； 现在应该没有了吧…不过我也等于是在美国长大的； 怎么会知道这种事； 妳爸可能知道； 妳去问他吧。” 伦子是在美国出生的中日混血儿； 母亲是美籍华人。 虽然后来由于父亲的缘故； 和父母回日本居住了好几年； 但是她在完成了小学的学业并读完初二后； 就又和父母搬回美国去了； 一直到她和越前南次郎相遇结婚并生儿育女。 这期间伦子只有和家人回来探亲旅游过； 或是和女儿来日本参加比赛过几次； 她的生活重心一直是在美国。 直到女儿受伤后； 他们一家人才在今年2月再次搬回日本定居。（关于伦子的父母会在以后的章节里由千寻叙述； 这里就不多说了。） 所以她对于很多日本的传统和习俗都不太清楚。
“我才不要问他这种事呢……我想应该是没有这习俗了。” 千寻才不想问那个老不正经的父亲这种尴尬的问题； 而且她记得乾有提到这是近代的事； 虽然是不久前； 但是她猜应该是自从政府根据民俗规定满20岁的人要集体过成人式后； 就已经不普及了的意思； 反正她也没什么兴趣去了解这种习俗就是了。
“不问也好； 省的他长篇大论的扯到些不知所谓的东西上去。” 非常理解自己丈夫的伦子同意道。
“哈哈…今天晚饭吃什么？” 千寻挽着母亲的手臂； 走向厨房。
“今天吃烤鳗鱼； 还有你最喜欢的茶碗蒸。 对了； 龙马呢？ 怎么还没回来？”
“太好了； 我快饿扁了！ 他和阿桃去街头网球场玩了； 应该快回来了吧。 菜菜子姐呢？”
“菜菜子说今天不回来吃晚饭了……嗯； 已经这时候了； 妳去寺院把爸爸叫回来吧。” 伦子看了看时钟； 便吩咐女儿道。
“……喔。” 千寻知道父亲还没有回来； 肯定又是沉浸在某种不良杂志书刊中； 忘了时间了； 只好满脸无奈的朝门口走去。
“对了； 我和小林医生谈过了； 我打算以后把每周日的治疗都改到周六下午了。” 晚饭后； 千寻想起了今天早上的决定； 便告知了家人。
“为什么？”
“不是有比赛时才改到星期六吗？”
爸爸南次郎和妈妈伦子都有点好奇的问道
“因为星期六的训练都是在上午； 而且以后周日的比赛会越来越多； 接下来的都大赛； 关东大赛； 还有全国大赛都不是在一个周日就能比完的比赛； 所以就干脆改成周六下午了； 省的改来改去的。 而且这样子； 我星期日才能空出些时间来做自己的事啊。” 千寻回答道。
“…有什么事还需要空出时间来做啊。” 龙马随口问道。
“嗯； 比如逛逛街； 到附近的县市来个一日游； 或是约会什么的啊。” 千寻开玩笑的说着。
“什么？”
“约会？？！！”
“啊？！ 宝贝妳交男朋友了？？！！” 南次郎一脸惊恐的吼道
“…当然没有； 我只是随便说说而已……你们干嘛这么紧张； 我以前又不是没和男生交往过。” 没想到随口说出的玩笑竟然让家人们当真了； 不过千寻觉得他们的反应是不是太夸张了点。
“什么？！ 姐妳交过男朋友？！ 我怎么不知道？？！！” 龙马震惊的问道。
“…啊； 我记起来了； 是妳刚满14岁那时吧； 那个男生叫什么来着？ 好像是约翰（John）什么的…是和妳同一个俱乐部的吧……” 伦子努力的回忆着。
“……他叫做强尼 麦卡尔斯（Johnny McCarthy）； 是我和龙马以前参加的俱乐部股东的孙子。” 千寻说出了＇前男友＇的名字和身份。
“对； 就是他。” 伦子也想起来了。
“什么？！ 就是那个