按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
隼矗捅涑闪思俚模蛭飧瞿腥耸俏祷讯嬖诘摹！�
“我不是因为成绩优秀才到美国那所乡下大学留学的，而是父亲管不住我才让我到美国去的。我的父亲在战前就是个贸易商，我是次子，个子矮小。我哥哥是一个争强好胜的死硬派，所以我经常挨揍，高中我也只上了一半。我和朋友们经常开车到迪斯科舞厅去，将在那儿认识的女孩子带到横滨的汽车旅馆里。其中一个女孩的父亲是电视台的高级官员，结果我们被起诉，终于在日本呆不下去了。你真是太厉害了，怎么说呢？我也说不好，只是觉得你有些不可思议。我还是第一次对刚刚认识的人喋喋不休地说自己的事情，大概我也累了吧？要不要喝点波尔例卡尔的苦艾葡萄酒？这是一种加酒的饮料，巴黎人都爱喝。加葡萄汁也可以，你来一点吧！”
我摇摇头。“我再来一杯牛奶咖啡”，我说。乔埃尔告诉我，“在这个男人面前，无论如何都要保持清醒状态”。一群脖子上挂着照相机的旅游者从大街上走过，“那是美国人吗？”我嘟囔着，乔埃尔回答说“是的，美国人没有在欧洲城市中穿的衣服，他们总是穿现成的T恤衫、牛仔裤和夹克外套，脚穿高筒胶底运动靴。这种打扮只有在美国，也只有在美国西海岸才可以看到。那伙人并不知道这些，所以我马上知道他们是美国人，我想你现在已经知道了，其实美国人才是世界第一的乡巴佬，比波茨瓦那、加拿大、爱斯基摩人、拉普人还要乡巴佬。说到鸡尾酒，他们只知道奎宁杜松子酒，说到法式菜，他们只知道蜗牛。这个男人说他上过美国乡下大学，那你可以问问他，是哪个州哪个城市的哪所大学，我想他一定答不出来吧！这个男人认为你只是个好色无知的女人，说不定打算把你卖给阿拉伯人呢！皮卡尔街尾有个阿拉伯黑手党，专门买卖东方女子，日本人最受欢迎，价钱也不错。他们的货源不是当地的女子，而是那些来到巴黎，对什么也不适应，又无法回到日本，完全没有自尊的低级女人。但是，你可以利用自己的才能得到拯救。”
“你看，音文葡萄酒一兑水就变混浊了，听说布雷诺和兰博等诗人都喜欢喝这酒。”
“是哪儿的大学呢？”
“什么？”
“你说的美国乡下是哪儿？是哪个州？”
“真是输给你了，没想到你竟是如此追根求底的人，求求你，别再欺服我了。”
“先生”腼腆一笑，喝着白色混浊的酒，乔埃尔也在我的身体中笑着。我朝大街上望去。穿着彩虹般花帽大衣的小孩和一个男人手牵手地走着，那个好像是父亲的男人穿着带围巾的厚皮夹克。在注视小孩时，乔埃尔的轮廓好像就要消失了。我想起了被割断的女人大腿和铝钢锅中的水泡，因而集中精力想挽留乔埃尔的轮廓，无论如何也要乔埃尔跟着我。我累了。为留住乔埃尔似乎必须集中精力，必须保持头脑清醒。“你问问他是西海岸，还是东海岸，是中西部，还是南部、北部，这个男人什么也回答不出来。”
“你真是个不可思议的人，虽然你没有什么都问，但我却想把所有的事情都告诉你。我在美国非常不注意身体，结果把身体弄坏了。幸好不是肝炎，但胃却出了毛病，可能是压力太大吧！我想你已经注意到了，我的英语也说得不是很好，因为我要回到日本接受手术。切掉半个胃后，人变得神经兮兮的。大家可能都不太清楚，其实精神对内脏的影响非常大，因为心理就是生理啊！”
“是西海岸吗？”
“什么？”
“‘先生’的大学啊。”
“啊，你说西海岸就西海岸吧，真是输给你了。你一定没有在听我说的话吧！我觉得和你很合得来，和你做爱棒极了。”
我没有说什么，只是目不转睛地看着他，“先生”把视线移开了。
“你真是个可怕的人，我越来越不了解你了。”
我可以主动地跟乔埃尔说话吗？我集中精力面向他的轮廓，就像集中在阴蒂的感觉上以便引起高潮一样。但是我似乎无法和他分享日常会话的乐趣，只在危机时乔埃尔才会出现。
“你在想些什么啊？我切掉胃后，食欲也只有以前的一半，而且我觉得全部细胞也变得与以前不一样了。人哪，似乎是因此而再生的。细胞每天都要更新，所以在一天之中，也没有完全相同的自己。我们一直是不断再生的，见到你后，我更觉得那是真实的，也就是你是个奇怪的人，和我初次见到你时完全不一样，仿佛从外面也可以看出你身体中的细胞一直在发生变化。”
“不许说谎！”乔埃尔刺激着我的神经。“你的腹部没有动过手术的痕迹啊，”我说。这是从头项空洞中发出的声音。
“是的，因为是用激光做的手术，是试验性手术，所以没有留下痕迹。”
“激发手术也要留下痕迹的。”
“你想干什么？这儿是巴黎，惹火了我你怎么办？你想一个人被丢在这儿哭泣吗？”
“让他更生气，揭露他的谎言，”乔埃尔刺激着我的神经。“你不会成为迷路的孩子，让他更发怒，这个男人就会离座而去。然后你就回到饭店去，在饭店服务台将美元换成法郎，再去收拾行李，搬到另外一家饭店去，给守门服务生二十法郎，让他替你预定圣贝雷斯三星级饭店。那家饭店是日本时装界人士—一虽然他们不是有钱人—一喜欢住的小饭店。在那儿，你可以遇见各种各样的人，这个男人也会追去的，但你最好不要理他……。我不想让你生气，但我讨厌谎言。”
“难道你不知道有诚意的谎言有时是体贴人吗？”
“我认为撒谎是人间的垃圾。”
“先生”满脸通红地离开座位，从口袋里掏出一百法郎放在桌子上，走出了咖啡店。
我没有马上回饭店，一边慢慢地喝着已经变凉的牛奶咖啡，一边看着大街上的景色。乔埃尔已经脱离了我的身体，但隔着玻璃的巴黎却离我非常近，而且也变得更亲切了。
我在回饭店的路上一直想着乔埃尔的事情，乔埃尔现在已经不在我的身体里。我虽然没有吸毒的经验，但毒品大概与乔埃尔非常相似吧。当乔埃尔出现时，我立刻觉得自己发生了很大变化。不是遇见了另外一个我，而是一种瞬间再生的感觉。乔埃尔在场时，我必须要比以往任何时候都要保持集中精力和头脑清醒，所以神经十分疲倦。而且乔埃尔消失后，我又处在担心他会不会再现的不安中。如果把乔埃尔当作我意志的化身，那么，意志这种东西是可以独立于身体之外的吧！“先生”在饭店大厅里等我。我先到服务台将所有的现金换成法郎，一共是一万三千四百二十法郎。我必须回房间收拾行李，但“先生”拿着钥匙。“先生”紧跟着我走进电梯，满脸怒气，但一点也不可怕。下电梯后我们来到房间前，“刚才真对不起，我想到房间里休息一下”，我用撒娇的声音说，并透过裤子触摸他那个地方，“先生”的表情马上变成猥亵的微笑，为我打开房门。一进房间他就抱住我的肩想吻我，我立刻白了他一眼说，“我不是跟你撒娇！”
“你到底想干什么？”
“先生”滔滔不绝地说了很多话，但我一句也没有说，只是将一个小时前刚取出来的衣物和化妆品又塞进箱子里。
“你什么也不懂，巴黎这个城市非常漂亮，但也有可怕的地方。你是我带出来的，如果你发生什么意外，那我怎么办？你也为我想想。我的信誉和社会地位就全完了。现在你到哪里去？巴黎的饭店无论是上星级的，还是不上星级的，都需要预订。”
“先生”所说的话可能不会错，但全是谎言。我走出房间时说，“不要跟着我”，“先生”仿佛用尽全力说了一句“混蛋”，就跌落在沙发上。只有这句话不是谎言。
我按照乔埃尔教给我的方法，用了一千法郎就让饭店守门服务生为我做好一切。他帮我打电话到圣贝雷斯饭店，预定了三天的单人房间，然后帮我将行李搬到出租车上，告诉司机目的地。我用英语结结巴巴地说，“不要将我住的饭店告诉我的男朋友，”他也用英语回答说“我知道”，同时对我眨了一下眼睛。
变成独自一人后，整个巴黎从出租车外渐渐向我逼近。出租车司机是个东方人，我问他“是中国人？”他回答说“越南人。”我所知道的越南是在战争摄影集上所看到的越共和农夫。那摄影集是在自由职业者的公寓里看到的，那个男人只要有空闲时间就把我叫去拥抱我。“这儿是协和广场，”出租车司机告诉我。他没有指给我看，大概是出租车行驶过的这一带吧。所有的建筑物都是用石头建造的，整个风景好像是用广角镜头拍摄的照片一样，宽阔得难以全部收入我的视线，我只看到位于右侧的埃菲尔铁塔的顶端。司机用手指着一长排建筑物说，“那是卢浮宫。”我想起了中学的美术课。想到的不是著名美术馆中的绘画或雕刻，而是远近画法的教学。看到我们那位矮小的美术老师，一定认为他是趁着战争结束时的混乱取得教师资格的。这位愚蠢的美术老师只让画爱鸟周海报上的小鸟、鸟巢、雏鸟和鸟蛋，自以为是地说欧洲发明的远近画法在近代才传入日本等等。如果有这么宽阔的视野，有这么长长的建筑物，即使没有发明什么，远近画法本来就存在。
“存在。”
我又低声说了一遍。
“存在。”
再说一遍。
“存在。”
这不是幻觉，是我亲眼看到的，看到在我出生以前就一直存在的石头建筑物就说明了这一点。当然，这也是我存在的证明。在精神病院时，奇维果园对面那座具有奇异外形的天文台，被铁丝网围绕的白色建筑物，刺激了我的想像力。让我产生梦想。这儿的建筑物在韵味上有细微的差别，很像用电锯将性虐待俱乐部