按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
匚赖角宄坎爬肴ィ骄朐乱淮危游醇涠稀Ｐ撞谐尚缘拿突⑽畏畛猩矫瘢慷源耍《榷镅Ъ疑形薹ń馐汀�
����
Number ： 431
Title ：戒烟趣话
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：中国医药报
Date ：1987。6。1
Nation ：
Translator ：
Δ1615年波斯国的法律明确规定，犯“吸烟罪”的人被捕后，要处以食骆驼粪。几年后又规定，“吸烟犯”要被强灌铅水
Δ英国维多利亚女王对付吸烟者的办法是将其赶进空壁炉内，让他们的烟从壁炉烟囱里排出去。
Δ我国清朝康熙皇帝曾劝导史学靖、陈文简两位大臣戒烟无效，便赐他俩人水烟筒各一根。当他们吸烟时，火焰顺管而上，烧掉了胡须，嘴唇也起了泡。从此，决计戒烟。康熙立即降旨，禁文武百官吸烟。
Δ日本大坂一家化工厂每月发给不吸烟的职工奖金25元（折人民币）；给连续半年的戒烟者也有奖励。还有的工厂公开宣布：不录用吸烟的人。
Δ不久前，瑞士上诉法院判罚一家保险公司应向其投保人——一个终生不吸烟却死于肺癌的妇女补偿1000美元的丧葬费，并将死者的两个未成人的孩子抚养到19岁。
����
Number ： 432
Title ：目的颤抖
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
你试过穿针引线吗？如果试过但又不熟练，你肯定会注意到，你把线头紧紧捏住，然后凑近针眼，你的手就不由自主地颤抖起来，线一下就穿歪了。
想把液体灌入一个细颈瓶也会出现同样的结果。你手能够拿得很稳，然后去贯彻你的意图。这时候，不知为什么，你的手却颤抖起来。
在医学界，这种现象被称为“目的颤抖”。放松的技巧锻炼可以帮助人们放松过度的努力和减轻过度的“目的性”，克服在避免错误和失败时产生的过分谨慎。
����
Number ： 433
Title ：中年
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
英国小说家斯哥特有句趣话，将人到中年比喻为到了山的那边。这时定有不少缺憾：呼吸不畅，四肢不像登山时那么有力，步幅短了。而且因为在走下坡，要小心踏稳脚步。
从前在上山的途中，斜坡阻挡视野，只有回顾，才能望到远景。现在走下山，对软脚酸腿倒比较容易；颠峰已过，可以停步缅怀以往，虽然地平线一带朦胧模糊，眼前却是一片辽阔旷野。
����
Number ： 434
Title ：代书
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
“文革”初期，“牛鬼蛇神”多极了，遍地都是。凡牛鬼蛇神，都少不了挨批斗、写检查。有好些目不识丁的牛鬼蛇神，挨批斗尚能忍受，写检查则毫无办法。于是Ｃ城一位日常在街头设案“代写书信”的老先生，便新添了一个“服务项目”——“代写检查”。其“价目表”上赫然写着：
一般检查 壹圆
深刻检查 贰圆
痛哭流涕的检查 伍元
一时间，老先生应接不暇，收入颇丰……忽一日，来了几个造反派，砸烂书案，撕碎“价目表”，揪走老头……一观者叹曰：“不知老先生这一去，要写出价值多少元的检查才能回家。”
����
Number ： 435
Title ：由衷之言
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
美国德州奥斯丁市詹林图书馆展出一封信：
亲爱的总统先生：
我要告诉你，我再也不做民主党党员了。
我父亲是民主党员，我祖父、曾祖父和23岁的我也都是忠贞的民主党员。现在不再是了！
答应照顾我婴儿的人没来。孩子在出牙。我丈夫的生意垮了。我付不起25元，不能参加写作班。浴室下面的水管破了，卡车的发动机也坏了。
谁也不愿雇个既无工作经验又有三个孩子的马马虎虎的打字员，可是我们又没钱去申请破产。
我知道靠共和党来转变我的运气无异缘木求鱼，可是我如今已走投无路，什么都得试试。
在此时背弃了你，真对不起，可是我确信你能了解我。多谢支持。说不定日后能有机会听你诉苦。
����
Number ： 436
Title ：大家风度
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
我们的火车在加拿大一个小站停下，路旁的伐木工人正要锯倒一株大树，车上旅客都看得津津有味。谁知正到紧要关头，他却停下来去吃午饭。真扫兴极了。
车长也在看，和大家一样失望。他走下火车，跟伐木工人说了几句话，只见那工人咧嘴笑笑，又拾起了电锯，一下就把大树锯倒了。轰然巨响，极为壮观。
我们掌声雷动，伐木工人脱下帽子一挥，深深一鞠躬，态度优雅，有如大音乐家。
����
Number ： 437
Title ：一语道破
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
漠不关心社会问题的人，就跟遇到海难逃上救生艇那两个人一样。艇的一端也有个洞。他们坐在艇的另一端，看着那端的人竭力戽水以免沉没。其中一个说：“谢天谢地，那个破洞并不在我们这边。”
要了解历史，有如拆散钢琴寻找贝多芬的奏鸣曲。
一位捕鱼的朋友告诉我：蟹篓不必盖上。要是有蟹爬出去，别的蟹会把他拉下来。有些人很像蟹。
����
Number ： 438
Title ：傻事
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
我做过傻事，但我绝不后悔，因为我只做自己喜欢做的傻事，以傻事来说，这样并不怎么傻。
——奥伯特
如果你做事，只是因为你认为有一个傻瓜认为你应该做，而他的确认为你应该做，因为他料到你会这样想，结果两人都在做没有人要做的事。照我个人意见，这种情形实在荒唐。
——萧伯纳
����
Number ： 439
Title ：名人轶事
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
卡夫卡和小女孩
1923年，德国作家卡夫卡在柏林街上看见一个小女孩，她因为洋娃娃丢了而哭泣不已。卡夫卡当时已奄奄一息，几个月内就死于肺痨。但这个凄凉的插曲并不是没有下文。卡夫卡对小女孩说她的洋娃娃走了，因为几分钟以前他碰见过她。他又说洋娃娃答应要给小女孩写信。以后几个星期，卡夫卡连续写信给小女孩，叙述洋娃娃在旅途中的新奇见闻。
大千还俗
张大千20岁时曾做过3个月的和尚。一天乘摆渡过河，船至河心，才知道渡资要4个铜板，于是要求船家减少一个铜板，算做布施。不想船家非但不肯施舍，反把他的袈裟扯破。
后来张大千谈起此事说：“既然没有了袈裟，只好还俗回家；既然还了俗，就索性结婚吧！”
幸亏他遇到了那位船家，要不然他现在怎会有15个儿女！
亲身经验
美国前驻联合国代表史蒂文森对竞选总统时的生活描写：“每早8点在人前露面，必须容光焕发，精神抖擞，机智洋溢。早餐演说不但要寓意深远，而且趣味盎然；一天内要和成百成千人的握手，并多次发表演说。沿途到处和政治领袖洽谈，随时与随从人员商议。有机会就拟稿、思索、看信、读报、接电话，逢人便交谈。此外还得口授函件，接见访客。饮食有度。坐着敞篷汽车，大城小镇无处不到；始终张口微笑，笑得唇干舌燥；不停挥手，弄得背痛肩酸。然后满面春风，满怀信心，昂然进入喧闹的大厅；永远头光脸净，衣着合宜，随时准备在电视上出现。”
����
Number ： 440
Title ：天南地北
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
龟冰箱
也许你从来没有听说过龟冰箱这个东西吧，这是一个多么奇怪的名字！但它却是百分之百真实的。所谓的龟冰箱实际上是一种能够用来当冰箱使用的龟，这种独特无二的龟只有在非洲坦桑尼亚的某些山区才能找到。据说这种龟的体温全年都保持在－2°至－3°。因此当地的居民在夏天时把它抓来放在厨房的柜子里，用它使食品冷却。
奇特的税收
在人类的历史上，曾经出现过许多奇特的税收。在古希腊，凡是朝着大街和向外打开的窗户都需要纳税。在古罗马，对人们的服装按其华丽程度规定了相应的征税额。在俄国，蓄须者需要纳税，如果某个男子拒绝这样做，那么，随身携带剪刀的政府官员必定会把他的胡须剪掉。法国曾经规定，报纸必须按其版面之多少交纳一定的税金，因此出现了许多仅有一个版面的大型报纸。在美国纽约和欧洲的一些地方，甚至连戴假发也得纳税，而在英国，由于规定了骑马税，有些人便不得不以牛代步了。
����
Number ： 441
Title ：关于血型的比喻
Author ：
Issue ： 总第 91期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
以各种建筑物来比喻不同血型者的待人特征：
Ｏ型：石造洋房。找开门则能将内部一览无余，即使弄脏也能及时洗刷。关上门则防范严密。
Ａ型：要造的日本式房屋。外表优雅，但见不到深处，且弄脏后不易洗净。
Ｂ型：洞穴。粗看令人嫌，但最具开放性，给人以远离村落之感。
以火来比喻不同血型的人的爱情状态。
Ｏ型是煤油炉的火。燃烧时很猛且能调节，并能随意把握方向。Ｏ型人能专一对待恋人，失恋时守口如瓶。未谈恋爱时若无其事。
Ａ型是燃煤炉的火。多以稳重的爱情贯穿始终，而一量燃烧起来火势最大，甚至会把炉子烧�