按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
伊莎贝拉看都不看尸体一眼，只顾点头。
“是约翰交代我把那个放进他父亲史迈利的棺材里的……”
哈斯博士从旁插嘴道：“那是纳拉干西族的海狸刀，是不动产商人欧布莱恩送给史迈利的礼物，换句话说，那是友情的纪念品……而且——”
崔西没空理会哈斯博士，继续盘问伊莎贝拉。
“那个时候，你没有见到约翰吗？”
“没有。那时我只把短剑放进棺材里，人就离开了，没有跟他见面。”
“原来如此。”崔西看向自己的手表，“如果那是十点半左右的事……”
接着，崔西转向庞西亚问道：“你是这里的职员吧？叫什么名字？”
“我叫庞西亚。”庞西亚戒慎恐惧的回答，表情比伊莎贝拉还要紧张。
“庞西亚先生，你一直守在大厅的柜台吗？”
“是的，从八点钟开始。经理用完晚餐后就回办公室了，从那个时候开始，我就一直待在那边了。”
“那么，你最后一次见到巴利科恩先生就是在你说的晚餐之后啰？”
“不，我还见过他一次……大概在九点半左右。经理走出大厅，把哈定律师送走后，跟我说了句‘辛苦了’什么的，就又回到他的办公室了。”
“在那之后的人员进出呢？要去西厢的办公室非得经过你看守的大厅，我说得没错吧？”
“是的，是那样没错。”庞西亚皱起眉头，认真思索了起来。“……我记得，大厅的挂钟指着十点半左右的时候，希姆库斯小姐走上通往这个房间的走廊，不过她马上就回来了……之后还有一次，就是刚才，希姆库斯小姐跑来柜台通知我，说她路过这里，发现了尸体。我们两人一起确认过后，就马上打电话给人在主屋的哈斯博士了。除此之外，应该就没有别人进出了吧……”
庞西亚故意不把话说死，还不忘偷瞄伊莎贝拉一眼。
“真的就只有这样吗？”
庞西亚耸了耸肩。“嗯，就只有这样。”说完后，他好像突然想到似的说道：“啊！对了，还有一个新进的女职员——艾汀小姐曾推着棺材经过。”
“棺材？”
“是的。这个房间对面的‘升天阁’明天要举行葬礼，她把遗体送过来。”
“那是几点左右的事？”
“这个……去事务室看她打几点钟的卡就知道了，不过我想应该是十点左右吧？”
崔西正在点头之际，福克斯回来了。崔西往门口走去，年轻的刑警马上以不让他人听到的声音对他耳语：“隔壁的经理办公室有被翻动过的痕迹，不过没有人躲在里面。对面的灵安室也是，只有老人的遗体在里面。”
“翻动？”
“这个有待进一步的厘清，不过金库的门被打开了里面看起来有点乱。”
“是否有人逃走的迹象？” 棒槌学堂·出品
“没有。两个房间的窗户都锁死了，刚刚我们想从外面抄近路进来的那个后门也被人从里面上锁了。”
“这实在是太妙了。”崔西吹起了口哨，暗自窃喜起来。“真没想到这么顺利，一出手就有大斩获。人家讲的‘现场在哪里，人就在那里’的警察，就是指我们两个。”
崔西高兴地拍了拍福克斯的背，偷偷在心里举杯庆祝。
——行了，犯人已经呼之欲出了。俗话说得好，犯罪不外乎机会和动机。机会我已经弄清楚了，接下来就是动机。这么简单的案子，要我每天办我都愿意。看来这次应该不用胃痛就可以把事情解决了……
崔西怀着满满的自信，转身面对众人。只可惜，他的如意算盘打错了。在他开口之前，已经有一个人先跳出来，把风头全抢了去。
“你们还在那里嘀咕什么？事情不是摆明了吗？凶手就是这个贱人！”
丢下这个震撼弹的人是海伦。她指着伊莎贝拉，一副要找人拼命的模样。她口若悬河、滔滔不绝，让人不禁怀疑这平凡、不起眼的女人平常都把这份激情藏到哪里去了？
“我说的没错吧？警官。您刚才自己也听到了，最后见到约翰的人是伊莎贝拉。犯人除了她以外，没有别人。她用自己手上的那把短剑杀了约翰，然后再一脸无辜地假装成发现尸体的人。事实就是这样！”
由于事情来得太过突然，再加上他自己也是这么以为，所以崔西一不小心便附和道：“对、对啦，照情况看来，是可以这样说没错……”
这次轮到另一个女人发出强烈的抗议了。
伊莎贝拉扭曲着美丽的脸孔说道：“才不是呢！你乱讲！我什么都没有做，杀死约翰的人不是我，因为——”
“你还有脸说！”碰到紧要关头，名门大学法萨尔大学毕业的海伦倒是挺能辩的，“就因为你和威廉的奸情曝了光，才会跟约翰发生争吵，然后你拿刀子捅死了他。”
威廉连忙阻止她说下去：“喂，喂！你克制一点。”
可是，一旦爆发的海伦已经停不下来了。她无视丈夫的制止，继续朝伊莎贝拉逼近。
“我就说嘛！自从你跟你那个少根筋的女儿搬来这个家之后，一切都变得乱七八糟！你不只是偷我丈夫的流浪猫，还是会杀人的母老虎！”
赤夏再也无法保持沉默了。
“岂有此理，你说谁少根筋？要将大家来讲，我还怕你不成？我妈要是母老虎的话，你就是成天所在自己壳里的犰狳！”
“你说什么？！” 棒槌学堂·出品
“别说了，大人讲话，小孩子别插嘴。”威廉介入两个女人之间。
“吵死人了。你有什么资格教训小孩子？今天的事都是你惹出来的！”赤夏越说越生气，“你就像连续剧里的小白脸，自以为风流，成天在女人堆里打混——”
“喂，再怎么样也轮不到你这个不良少女来教训我把？”
就在威廉和赤夏你一言我一语之际，大眼瞪小眼的母老虎和犰狳已经打了起来。威廉见状也顾不得跟赤夏吵了，连忙绕到海伦背后，反扣住她的双手。崔西警官也赶紧把伊莎贝拉拉开。这一头，已经抓狂的赤夏却趁机绕到毫无防备的威廉背后，对准他的屁股猛踢。想要阻止她的葛林才刚跨出一步，就被立灯绊倒了，高耸的灯座倒了下来，正好击中庞西亚的背部。弓着背、一路往前踉跄的庞西亚却跟好不容易鼓起勇气去劝架的福克斯撞到了一块儿。高龄的哈斯博士不愧是年纪大的人，动作总是慢半拍，结果他什么忙也没帮上，自己就先跌到了。就在这个时候，有新的闯入者一边大喊：“你们在干什么？住手！”一边加入了战局，休息室内大家你推我、我推你，这边喊、那边叫得好不热闹。
混乱之中，最先察觉到异状的人是因体力关系被摒除在战场之外的哈斯博士。他先是用力抓住离他最近的葛林的肩膀，想要唤起他的注意。葛林顺着哈斯博士所指看了过去，心脏差点跳了出来。他硬是把双脚还在乱踢的赤夏拖走，两人一起离开了战局。接下来察觉的人是庞西亚和福克斯。他们几乎是同时瞪大了眼睛，很有默契地一起往房间的角落退。威廉也发觉事情的严重性了，他松开钳制海伦的手，远远地跳开。就这样，纠缠在一起的结慢慢打开了，最后连一直在状况外的崔西也总算意识到气氛怪怪的了。
崔西一边心想如果署里要成立一个“女性吵架仲裁课”的话，一定要找比杀人课还要勇猛数倍的人去坐镇才行，一边拼命按住伊莎贝拉的肩膀。不过渐渐地，他觉得手上的抵抗力变小了，周围的骚动也完全平息了。其他人离两个女人还有崔西远远的，屏住呼吸看着他们，此时，两个女人也维持着扭打在一起的姿势，一动也不动。
休息室内鸦雀无声。
一开始，崔西以为周围的人看的是拉住海伦的白袍闯入者——他和海伦就站在自己和伊莎贝拉的对面。不过他弄错了。虽然崔西不认识白袍男子，但他可是大家熟悉的詹姆士，不至于让他们如此惊讶。大家目不转睛地看着的是另一名闯入者。
这名闯入者不知什么时候站在崔西的旁边，按住了伊莎贝拉另一边的肩膀。众人的视线全都集中在他身上。终于发现这件事的崔西慢慢地把脸转了过去，就在这一瞬间，他整个人就像结冰了一样，再也不能动了。
——尸体在那里！
刚刚还躺在隔壁房间、死气沉沉的尸体竟然爬起来了，大摇大摆地跑出来劝架！
房间角落、双眼圆睁的赤夏这次没有尖叫，反而以低沉沙哑的声音喃喃自语道：“约翰·巴利科恩一定会活过来……不，不会吧？……”
（死亡场景图）
第十九章 深夜的灵车竞赛
当我死后，
请将我的遗体扔进凯迪拉克的后座，
载往废车处理场。
——布鲁斯·史普林斯汀，《凯迪拉克坟场》（Cadillac Ranch）
？ 1 ？
此刻“黄金寝宫”的休息室，简直就像是杜莎夫人蜡像馆。
两个女人——海伦和伊莎贝拉继续维持扭打在一起的姿势，一动也不敢动，她们两人后面的两个男人——詹姆士和崔西站得直挺挺的，至于其他人则远远围着他们，猛吞口水。大家的视线全集中在伊莎贝拉身后的死者身上。扭过脖子往后面看的伊莎贝拉全身僵硬，就这么跟死者大眼瞪小眼，用力吞了口口水后，她终于说出了一句话：
“——约翰，是你吗……？” 棒槌学堂·出品
死者对这句话很有反应，改变了身体的方向，插在他背后那把短剑的剑柄因而暴露在众人的面前。这下又是一片骚动。崔西心想这个时候自己应该跳出来说些什么，才不辱专业执法人员的使命，于是他战战兢兢地开口了。
“你、你，是人还是鬼？”老实说，这个问题很蠢，不过当时在休息室里的人没有人这样想——除了死者之外。那名死者说话了。
“你说我是什么，