ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ639ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ýǧÍò´ÎÊÖµÄÅ®ÈË¡£µ«ËýµÄÃæÈÝÈ´ÊÇÉúÓ²¶øÏûÊÝ£¬Á³Éϵļ¡ÈâÎÞÁ¦µØËÉ´¹×Å£¬ÐγɻƻƵÄÖåñÞ£¬Á½Ö»Ð¡ÑÛ¾¦³äÂú²ÂÒÉ£¬µ¨Çӵأ¬ã·ã·²»°²µØ´òÁ¿×ÅËû¡£¿´µ½Õâ°ãÇé¾°£¬Ìýµ½ÄDz»ÓѺõÄÑÔÓËùÓÐÄÇÒ»ÇУ¬ÄÇÖÖËû´ÓËýµÄÕÐÊÖÖÐËùÁìÎòµ½µÄÄǹɴ󵨡¢×ÔÓɺÍÇ×ÈȾ¢¶ù£¬Á¢¼´ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ËûÊÔͼ½âÊÍ£¬¸æËßËý×Ô¼ºÊÇË­£¬ÎªÊ²Ã´»áÀ´µ½Õâ¶ù¡£Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÉùÒôÌýÉÏÈ¥¼È²»Õæʵ¶øÇÒ¿ÉÅ¡£µ«Ëû»¹ÊÇÖ§Ö§ÎáÎáµØ˵ÏÂÈ¥£¬Íç¹ÌµØÒÖÖÆ×ÅÓ¿ÉÏÐÄÍ·µÄÄÇÖÖ»ÚºÞ¡¢»ÅÂÒºÍÒɾ彻¼¯Ö®¸Ð¡£ÕâÖÖ¿Ö¾å¸ÐÔÚËûµÄÐÄÖв»¶ÏµØÉÏÓ¿¡£ÑÍûÁËËûµ±³õµÄÈ«²¿»¶ÀÖ£¬²¢Ê¹µÃËûΪ×Ô¼ºÄdzäÂúÏ£ÍûºÍÎÂÇéµÄ¾Ù¶¯¸Ðµ½ÐßÀ¢¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÕâÅ®È˼¸ºõÊDz»ÇéÔ¸µØÑûÇëËû½øÎÝ£¬¸ßÉù´Ì¶úµØ½Ð½øÁËËýµÄÅ®¶ù¡£Ëû¸Ðµ½Ò»ÕóÄÑ¿°£¬×øÔÚÒ»¼äÓÖСÓÖ³óµÄ¿ÍÌüÀ½ßÁ¦ÕÒһЩ»°Ëµ£¬¶øÁ½¸öÅ®ÈË¿´×ÅËû£¬Ä¿¹âÀﺬÓдôÖ͵ġ¢À§»ó²»½âµÄµÐÒâºÍÒõ³ÁµÄ¡¢Î·Çӵľн÷¡£

¡¡¡¡ºóÀ´Ëû½á½á°Í°ÍµØ¼òµ¥ËµÁËÉùÔÙ¼û£¬±ãÀ뿪ÁË¡£ËûÑØ×ÅС·×ßÁË£¬ÔÙ˳×Å´óµÀ×ßµ½ÕòÉÏ¡£Í»È»¼äËûÒâʶµ½×Ô¼ºÒѾ­ÊÇÒ»¸öÀÏÈËÁË¡£¶Ô×ÅÄÇÉìÏòÔ¶·½µÄ¡¢ÊìϤµÄÌú¹ìʱ£¬ËûÄÚÐÄÔøÊÇÄÇÑùÓ¸ң¬³äÂú×ÔÐÅ£¬ÏÖÔÚ£¬ÔÚÕâƬİÉú¶øÓÖ²»ÈÝÖÃÒɵĴóµØÃæÇ°£¬ËûÐÄÀï³äÂúÁË»³ÒÉ¡¢¿Ö¾åºÍÑá¾ë¡£ÄÇ¿éÍÁµØÀëËû²»¹ýÒ»¼ýÖ®Ò££¬È»¶øËûûÓп´¹ýÒ»ÑÛ£¬Ò²²»Á˽⡣ËûÃ÷°×ÁË£¬Ëû¸ÕʧȥÁ˹âÉÁÉÁµÄÌú·µÄÒ»ÇÐħÁ¦£¬ÄÇÌõÃ÷ÁÁµÄÌú¹ìÒýÏòµÄÔ¶¾°£¬»¹ÓÐËû»³×ÅÏ£Íû×·Çó×ŵÄÃÀºÃµÄССÊÀ½çÀïÄÇÒ»¿é»ÃÏëµÄ½ÇÂ䣬Ҳ¶¼Ò»È¥²»¸´·µ£¬ÔÙÒ²µÃ²»µ½ÁË¡£

¡¡

Number£º1987

Title£º´óºÓµÄ¿àÃÆ

×÷ÕߣºÁõÔÙ¸´

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£ºÏÖ´úÈ˱¨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¶¼¹ÖËûµÄѪҺÊÇ»ì×ǵģ¬¶¼¹ÖËû¹ýÓÚ¿ñÍý£¬¶¼¹ÖËûÈÕÒ¹²»Í£µØºôÐ¥£¬¶¼¹ÖËûȾÎÛÁ½°¶µÄÍÁµØ£¬È±·¦É½Èª°ãµÄ´¿´â¡£

¡¡¡¡Ëû¿àÃƼ«ÁË¡£ËûÃÎÏ뻯Ϊ½à¾»µÄË®£¬ÃÎÏë×ÅÏɾ³ËƵÄËàÄÂÓë¾²Ö¹£¬ÃÎÏë×Ų»ÔÙÆ£¾ëµØ±¼×ߣ¬ÃÎÏë×ÅÏñÃ÷¾µÒ»ÑùÇ峺£¬¿ÉÕÕ×ÅÐí¶àÓÎÈË¿ìÒâµÄ΢Ц¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ËûÓÖÑá¶ñÕâЩºÜÃÀµÄÃΡ£

¡¡¡¡Ëû×ÜÊǹÌÖ´µØ°®×Å×Ô¼º²»Ï¢µÄ·ÐÌÚ£¬×ÜÊÇ°®×Å×Ô¼º×·Çó´óº£µÄ¿ñÍý£¬×ÜÊÇ°®×Å×Ô¼ººÍ¸ßɽϿ¹È²«¶·µÄºôÐ¥£¬ÉõÖÁ×ÜÊǹÌÖ´µØ°®×Å×Ô¼ºµÄ»ì×Ç£¬±¼Á÷×ŵĻì×Ç£¬Ìø¶¯×ÅÉúÃü´óÂö²«µÄ»ì×Ç¡£

¡¡¡¡ËûÖªµÀËûµÄ»ì×Ç´òʪ¹ýºÓ°¶£¬È»¶ø£¬Õâ»ì×ÇÒ²¹à¸È¹ýÌïÒ°£¬ÑøÓý¹ý»Æ»ÆÂÌÂ̵ÄÐÂÏÊÓë·±ÈÙ¡£

¡¡¡¡ËûÖªµÀÓб¼Á÷¾ÍÓкôÐ¥£¬ËÀÍö×ÜÊǾ²ÇÄÇĵġ£

¡¡¡¡ËûÖªµÀÓб¼Á÷¾ÍÓÐÄàɳ£¬ËÀÍö×ÜÊDz԰׶ø¸É¾»µÄ¡£

¡¡¡¡Ëû¿àÃƼ«ÁË¡£È»¶øËûÒѲ»ÔÙ¿àÃÆ£¬ËûÖªµÀΨÓв»Ï¢µØ±¼Á÷£¬²ÅÓг¬Ô½¸ßɽϿ¹ÈµÄ׳¹Û£¬²ÅÓÐÃ÷ÌìÎÞ±ßÎ޼ʵÄ׳À«¡­¡­

¡¡

Number£º1988

Title£ºÆÙ²¼Óëʯͷ

×÷ÕߣºÐí´ïÈ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£ºÌ¨¸ÛÎÄѧѡ¿¯

Date£º1985¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÎÒÓÐÉùÓÐÉ«µÄ·ç¾°ÀÄãÊÇ»¹Î´±»±ðÈË·¢ÏÖµÄÆÙ²¼£¬Çå¸ß½à°×¡£¾ÍÊÇÒòΪÄÇÑùÇå¸ß²ÅµøµÃÕâÑù²Ò£¬°×°×°Ñ×Ô¼º½»¸øɽ¹È£¬¹¾à๾àà»ý³ÉÇå̶£¬æÒÍæ×Ô¼º¼¤ÆðµÄÅÝÄ­£»Ì¶Êܲ»ÁË£¬ÍÆ¿ªÄ㣬ÄãÑØ·äÈäÈÁ÷µ´£¬×îºóÖ»ºÃ°Ñ×Ô¼º½»¸øº££¬±ä³ÉÀË¡£

¡¡¡¡Ò»´óÔ磬´Ó°µ´¦ÇãкÏÂÀ´µÄÑô¹â¾Í²ø×ÅÄã²»·Å£¬»¹ÖÆÔìÓ°×Ó£¬ÈÃÄãÌøÈ룻ÄãÔõÑù·ÜÁ¦¶¼Ë¤²»¿ª¡£Ñô¹âÉõÖÁÏÓËÄÖܲ»¹»»Ô»Í£¬»¹×ÅÉ«£¬¸ü²»ºÏÄã͸Ã÷µÄÐÔ¸ñÁË¡£±¾ÒÔΪÈëÒ¹¾Í¿ÉÒÔÃâ³ýÕâЩ¸ÉÈÅ£¬Æ«Æ«ÔÂÓÐʱÓÄÈᣬÏÂÀ´ÕÕÁÁÄãµÄɽ¸è¡£

¡¡¡¡ÄãµÄɽ¸è×ÜÊDZ¼·Å£¬È»¶ø¼´Ê¹ÔÚÍíÉ϶¼³ª²»³öʲôÃûÌá£Ë伤°ºÈç½øÐÐÇú£¬Ò²²»¹ýʹ¸½½üÎÞ·¨ÐоüµÄÊ÷£¬±ßÌý±ßÒ¡±ß̾¶øÒÑ¡£¼ÈÈ»»îÔÚÄãºêÁÁµÄÉùÒôÀÄÇЩÊ÷Ö»ºÃÈÕҹҡ̾ÁË¡£

¡¡¡¡ÄñÔøÀ´¹ý¡£²»ÄÜ×ÄÄãµÄÇå¸ß£¬Ò²²»ÄÜÆÜÏ¢ÔÚÄãµÄÇå°×ÉÏ£¬ÔõÑùÖØ×àºÏ³ª¶¼±È²»¹ýÄ㣬ÄãÓÖ³³µÃ̶ÀïÎÞÓã¡£Äñ²»Ô¸ÔÚ³¤Äê²»°²¶¨µÄÊ÷ÉÏÔì³²£¬·É×ßÁË¡£

¡¡¡¡·ç×ÜÊÇÀ´¡£²»ÄÜÔÚ×ÜÊdz嶯µÄÄãÉÏÃæµñ¿Ìʲô£¬ÓÖ±§²»×ßÄ㣻ËüÒ»ÓÃÁ¦£¬Äã¾ÍºÍËüÕõÔú²»Çå¡£ËüÈô·¢Å­Ð®Óê¶øÀ´£¬ÄãÁܾúóÒ²¼¤¶¯£¬¾¹²»¹ÜÏÂÃæÒÑ·ºÀÄ£¬»¹Íùϳ壬Äã¾õµÃºÜ²»Ó¢ÐÛ¡£

¡¡¡¡ÒòΪÊÇË®£¬µø²»ËÀ£¬ËùÒÔ²Å×ÜÊÇÄÇô׳ÁÒ¡£ÆäʵÄ㲢ûÓÐÄã×Ô¼º£¬Ò²²»ÖªÊÇË­¡£Ë®×ÜÔÚÍÆ£¬Ö»ºÃÏòÇ°£¬ÏòÇ°£¬²»ÄÜÔÙÏòǰʱ£¬Ö»ºÃÈÂ×ÅÏòÏÂÌø¡£×ÜÊÇÏòÏÂÌø£¬ÎÞʱ¼ä˼¿¼£¬Äã¾õµÃûʲô¿ÉÔÞÃÀµÄ¡£

¡¡¡¡²»ÄÜÔÞÃÀµÄÒ²Ö»ÊÇ·ßÅ­£¬È´²»ÖªÔÚÅØÏøʲô£¬ÕûÌì¾ÍÂä½ø×Ô¼ºµÄÄź°£¬×ÔÌý×ÔÉÍ×Ô¹ÄÕÆ¡£ËäÈ»ÄãµÄ¼¤Çé¸Ð¶¯²»ÁËɽµÄµ­Ä®£¬ÄãÈÔ¼á³ÖÁ¦µÄ±íÏÖ£»Ö»ÊÇû±»·¢Ï־Ͳ»ÄÜ·¢µç£¬Äã¾õµÃ¼Åį¡£

¡¡¡¡ÔÚÄãÎÞÑÔµÄËØÃèÀÄã¾Ü¾øÊÇÓëÊÀ¸ô¾øµÄÆÙ²¼¡£ÄãÄþ¿ÉÊÇÎÞÇŵÄϪÖеÄÒ»¿éʯ£¬Ó²²»ÅÂÐÚÓ¿£»²»´ó£¬µ«´ÓË®Ãæ͹³ö¸ø½Å̤¹ý¡£²»Ï¡º±Ê²Ã´ÐÛΰ£¬Ê²Ã´×³Àö£¬Ò²²»¼Æ½ÏÊÇ·ñ±»·¢ÏÖÁË¡£

¡¡

Number£º1989

Title£ºÂæÍÕ

×÷ÕߣºÁºÊµÇï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£ºÌ¨¸ÛÎÄѧѡ¿¯

Date£º1985¡£4

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ì¨±±Ã»ÓÐʲôºÃÈ¥´¦¡£ÎÒ´ÓÇ°³£Ï²»¶µ½¶¯ÎïÔ°×߶¯×߶¯£¬ÆäÖÐÁ½¸öµØ·½¶ÔÎÒÓÐÓÕ»ó¡£Ò»¸öÊÇÒ»¼Ò²è¹Ý£¬ÓиßÎݽ¨ê²Ö®ÊÆ£¬Æ¾´°Ô¶Ì÷£¬Ò»Æ¬ÓÔÂ̵ÄÌï³ë£¬Ð¡´¨òêòÑÆä¼ä£¬ÆÄ¿ÉʹÈËÄ¿¿õÉñâù¡£ÁíÒ»ÖµµÃ¿´µÄ±ãÊÇÄÇÒ»Ö»ÂæÍÕÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËϲ»¶¿´ºï×Ó£¬¿´ÄÇЩ¹ÔÇÉÁæÀþµÄ¶¯ÎÂÔ¾ßÈËÐΣ¬¶øÉú»î¾¿¾¹¼òª£¬ÓÚÊÇÁîÈ˲»ÓɵØÉú³öÓÅÔ½Ö®¸Ð£¬ÌÍÒ»°Ñ»¨ÉúÃ×ÖÀ½øÈ¥¡£ÓÐÈËϲ»¶¿´Ê¨×ÓÌø»ðȦ£¬¹·×÷Ëãѧ£¬ÀÏ»¢·­¸úÍ·£¬¾õµÃÓÐȤ¡£ÎÒÖ®¿´ÂæÍÕÔòÊÇÁíÍâÒ»ÖÖÐÄÇ飬ÂæÍÕ°çÑݵÄÊDZ¯¾çµÄ½ÇÉ«¡£ËüµÄ¼÷ÍâÊÇÀäÇåÇåµÄ£¬Ã»ÓÐÓÎÈËΧÈÆ£¬Ëùν¼÷Ò²Ö»ÊÇÒ»¸ùɼľºá×ÅÀ¹ÔÚÃÅ¿Ú¡£µØÉÏÊÇÀÃÔãÔãµÄÄà¡£ËüÎÔÔÚÄÇ£¬ÀÏÔ¶Ò»¿´£¬ÕæÏñÊÇ´ó¿éµÄ뽪¡£±Æ½üÒ»¿´£¬¿ÉÕæÏÅÈË£¡Ò»¿é¿éµÄ붼ÔÚÍÑÂ䣬°ß²µµÄƤ·ôÉÏÒþÒþµÄ¶×ÅѪ¼£¡£×ìÕÅ×Å£¬Ï°ʹ¹×Å£¬ÓÐÉÏÆøÎÞÏÂÆøµÄÔÚ´­¡£Ë®ÍôÍôµÄÁ½Ö»´óÑÛ¾¦ºÃÏñÊÇÑÛÀáÆËóùµÄÅÎÍû×ÅÄܼûÇ××åÒ»ÃæËƵġ£Ñü¼äµÄÀß¹ÇÀúÀú¿ÉÊý£¬¾±×ÓÓÖϸÓÖ³¤£¬Î²°ÍÏñÒ»ÌõÆÆɨÖã¡£ÍÕ·åֻʣÏÂÁ˸ÉƤ£¬ÏñÊÇÒ»Ö»Âé´ü´îÔÚ±³ÉÏ¡£ÂæÍÕΪʲôÂäµ½ÕâÖÖ±¯²ÒµØ²½ÄØ£¿ÄѵÀ£¢É³Ä®Ö®ÖÛ£¢µÄÐÛ×˼´²»¹ýÈç´Ëô£¿

¡¡¡¡ÎÒÐÄÄ¿ÖеÄÂæÍÕ²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£¶ùʱÔÚ¼ÒÏ磬һÌý¼û´óÍ­Á嶡¶¡µ±µ±Ï죬¾ÍÖªµÀÊÇËÍúµÄÂæÍÕ¶ÓÀ´ÁË£¬À¢ÎÞ¹ÜÄþµÄÐÞÑø£¬ÍùÍù¶áÃųöÊÓ¡£Ò»¸ùϸÉþ´©Ïµ×źü¸Ö»ÂæÍÕ£¬ÓÐʱÊÇʮֻ¾ÅÖ»µÄ£¬Ò»Ë³µÄÁ¢ÔÚ·±ß¡£ÂúÁ³ÃºÎÛµÄúÉÌÒ»ÉùߺºÈ£¬ÂæÍÕ±ã¹Ô¹ÔµØ¹òÏÂÀ´ÈÃÈËж»õ£¬×ì½ÇÍùÍùÁ÷×Å°×Ä­£¬¿ÚÀﲻסµÄ½À·´Û»¡£ÓÐʱ»¹¸ú×ÅһֻСÂæÍÕ£¬¼¸ºõÓÃÅܲ½ÔÚºóÃæ×·Ëæ×Å¡£Ãæ¶Ô×ÅÕâÑùÅÓ´ó¶øÎÂѱµÄÍÔÊÞ£¬ÎÒÃDz»Äܲ»¾ªÒìµÄÐÀÉÍ¡£

¡¡¡¡ÊÇÑÇÈÈ´øµÄÆøºò²»ÊÊÓÚÂæÍÕ¾Óס¡££¨·ÇÖÞ±±²¿µÄ¹ú¼ÒÓÐÂæÍÕ±øÍÅ£¬ÔÚɳĮÖг۳ң¬ÒÔæçÓÂÉÆÕ½ÖøÃû£¬²»¹ýÄÇÂæÍÕÊǵ¥·åÂæÍÕ£¬²»ÊÇÎÒËù˵µÄË«·åÂæÍÕ¡££©¶¯ÎïÔ°µÄÄÇÁ½Ö»ÂæÍÕ²»¾Ã¾Í²»¼ûÁË£¬±ê±¾ÊÒҲûÓпռäÈÝÄÉËüÃÇ¡£ÎÒ´Ó´ËÒ²²»´ó³£È¥¶¯ÎïÔ°ÁË¡£ÎÒ³£Ï룺¹«ÎÄÊéÀï°Õ÷íÒ»¸öÈ˵Äʱºò³£Óá°È˵ز»ÒË¡±ËÄ×Ö£¬×ÜËãÊÇÒ»¸ö±È½ÏÌåÃæµÄÏĄ̂µÄ½å¿Ú¡£ÕâÂæÍÕÖ®÷öÈ»ÏûÊÅ£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÀàËÆ¡°È˵ز»ÒË¡±Ö®¹Ê°É£¿Éú³¤ÔÚ±±·½´óµØÖ®ÉϵľÞÊÞ£¬ÈçºÎÄִܾÙÔÚÕâÑùµÄССȦ×ÓÀÈçºÎÄÜÄ͵ÃסÕâÑ×·½µÄÓôÕô£¿ËüÃǵ±È»Òªã¾ã²£¬Òªã¨ã¨£¬ÒªÎ¯¶ÙÒÔËÀ¡£ÎÒÏëËüÃÇ¿´×ÅÉíÉϵÄëһ¿é¿éµÄÍÑÂ䣬ÕæµÄÒª±ä³ÉΪ¡°ÓаåÎÞ롱µÄ״̬£¬½¶·çÒ¬Ó꣬³¿Ï¦¶ÔÆü£¬ÐÄÀï¶àôÆàÁ¹£¡Õæ²»ÖªÊÇʲôÈ˶ñ×÷¾ç£¬°ÑËüÃÇÔ˵½´Ë¼ä£¬Ê¹µÃËüÃdz¢ÊÜÕâÒ»¶ÎËáÐÁ£¬Ê¹µÃÎÒÃÇÒ²ÐËÆð¡°È˺ÎÒÔ¿°¡±µÄ¸Ð̾£¡

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÂæÍÕ²»½öÊÇÔÚÕâÑ×ÕôÖ®µØÄÑÒÔÉú´æ£¬¾ÍÊÇÔÚ±±·½´ó½£¬ÆäÃüÔËÒ²ÊÇÔÚÈÕÇ÷ÓÚ˥΢¡£ÔÚÔËÊäÊÂÒµ»úе»¯µÄʱ´ú£¬Ë­»¹¿ÏÇ£×ÅÒ»´®´®µÄÂæÍÕÕÐÒ¡¹ýÊУ¿É³Ä®µØ´ø¸ÃÊÇÂæÍÕµÄÓÃÎäÖ®µØÁË£¬µ«Ìý˵ÏÖÔÚɳĮÀïÒ²ÓÐÁËÏÖ´úµÄ½»Í¨¹¤¾ß¡£ÂæÍÕÊÇѱÊÞ£¬×Ô¼º²»¸´ÄÜÔÚÒ°ÍֳⷱıÉú¡£µÈµ½ÎªÈËÀà·þÎñµÄ»ú»áÍêÈ«ÏûʧµÄʱºò£¬ÎÒ²»ÖªµÀËü½«ÈçºÎ·±ÑÜÏÂÈ¥¡£×²ÒµÄÊÇ£¬´ó¼Ò¶¼¼¥Ð¦ËüÊÇÊÞÀàÖÐ×î´ÀµÄµ±ÖеÄÒ»¸ö£»ÒòΪËüÖ»»áÏû¼«µÄÈÌÄÍ¡£¸øËü±³ÉÏÍÔ500°õµÄÖØÔØ£¬Ëû»á¹òÏÂÀ´³ÐÊÜ¡£Ëü¿ÏʳÓôó¶àÊý²¸È鶯ÎïËù¾Ü¾øʳÓõľ£¼¬¿à²Ý£¬Ëû¿ÏÒûÓôøÑÎζµÄÔàË®£¬Ëü±¼×ßÈýÌìÈýÒ¹¿ÉÒÔ²»ºÈË®£¬Õâ²¢²»ÊÇÒòΪËüµÄ¶Ç×ÓÀï´¢²Ø×ÅË®£¬¶øÊÇÒòΪËüÌåÄÚµÄÖ¬·¾Ñõ»¯¿ÉÖÆÔì³öË®¡£ËüµÄÍÕ·å¾Ý˵ÊÇÃÀ棬ÎÒËäδ³¢¹ý£¬¿ÉÊÇÏëÏëÐÜÕƵÄζµÀ£¬´ó¸ÅÒ²²»¹ý¶û¶û¡£ÏóÕâÑùµÄ¶¯ÎïÈôÊÇ´ÓµØÃæÉÏÏûÊÅ£¬¿ÉÄܲ»ÖÁÓÚÒýÆð¶àÉÙÈ˵ÄÍïϧ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÈç½ñÕâ¸öÊÀ½ç£¬´ó¼ÒËù×ϲ»¿ÑøµÄÄËÊÇÉÆËÅÈËÒâµÄ¹þ°Í¹·£¬ÏñÂæÍÕÕâÑùµÄ¡°ÈÎÖضøµÀÔ¶¡±µÄ¼Ò»ï£¬¿ÖÅÂÖ»ºÃÓÉËüÒ»Éù²»ÏìµÄ´ÓÕâÊÀ½çÎę̀ÉÏÍËÏÂÈ¥°Õ£¡

¡¡

Number£º1990

Title£ºÒ»¾ä»°

×÷Õߣº±ùÐÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£ºÃû×÷ÐÀÉÍ

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÄÇÌìºþÉÏÊÇĮĮµÄÇáÒõ¡£

¡¡¡¡ÊªÑ̸ÇסÁËÆô̵ÄÓÎÁÛ¡£

¡¡¡¡¶«·ç³Á¾²µØ¸§×ŵÄÎÒ¼çÍ·£¬

¡¡¡¡¡°ÇÒÂý£¬ÄãÏȱð˵³öÄÇÒ»¾ä»°£¡¡±

¡¡¡¡ÄÇÒ¹ÌìÉÏÊÇÃÜÃܵÄÂÒÐÇ£¬

¡¡¡¡Ê÷Í·ÆÜÒþ×ÅË«Ë޵Ľ¿ÇÝ¡£

¡¡¡¡ÄÏ·çϷŪµØ°¤×ÅÎÒµÄÈùÅÔ£¬

¡¡¡¡¡°ÍêÁË£¬Ä㾹˵³öÄÇÒ»¾ä»°£¡¡±

¡¡¡¡ÄÇÒ¹ºþÉÏÊÇÆàâüµÄÔÂÃ÷£¬

¡¡¡¡Ë®Ãæºá·É×ÅÉÁ˸µÄÇïÓ©¡£

¡¡¡¡Î÷·çδæµØ°´×ÅÎÒµÄ×ì´½£¬

¡¡¡¡¡°ºÎ±Ø£¬Ä㻹˼Ë÷ÄÇÒ»¾ä»°£¿¡±

¡¡¡¡½ñÌìÌìÉÏÊǺôºôµÄ·çɳ£¬

¡¡¡¡·çÀï°§»½×Åʧ°éµÄ¾ªÑ»¡£

¡¡¡¡±±·çÑÏËàµØ²Á×ÅÎÒµÄÑÛ¾¦£¬

¡¡¡¡¡°ÍíÁË£¬ÄãÒªÊÕ»ØÄÇÒ»¾ä»°£¿¡±

¡¡

Number£º1991

Title£º¸¸Ç×˵ÎÒ°®·¢Æ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡