ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ3172ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÉÏÒ»¸öÊÀ¼ÍÃÀ¹úÓÐÁ½¸öɱÈ˲»Õ£ÑÛµÄÇ¿µÁ¡£ËûÃǵÄ×ïÐÐʹËûÃdzÉΪÐÂÎÅý½éµÄÈȵ㡣ËûÃÇÉñͨ¹ã´ó£¬Á·½ÐÎÏóÄÑ¿°¡£ºóÀ´¾¯·½ÖÐÒ»¸ö×ãÖǶàı¡¢¶ÔÄÐÈËÐÄÀíÆÄÓжÀµ½Ñо¿µÄÀϾ¯Ô±Ï×¼ÆÏײߣ¬ÇÉÃîÀûÓÃÐÂÎÅý½é£¬´óËÁäÖȾһ¸öÇ¿µÁÈçºÎÉíÊÖ²»·²£¬·Â·ð³¬ÈË£¬ÒýÆðÁ˶àÉÙ¶àÉÙÅ®ÐԵĹØ×¢ÉõÖÁ³ç°Ý¡£¶ÔÁíÒ»¸öÇ¿µÁÈ´ºÜÉÙÌá¼°£¬È總´øÒ»¾ä»°£¬ÓõÄÒ²ÊǼ¥Ú½Ö®´Ê¡£ÓÚÊÇÁíÒ»¸öÇ¿µÁ³öÓÚ¼µ¶ÊɱËÀÁËͬ»ï¡£×÷Ϊ¹Â¼Ò¹ÑÈ˵ÄÕâ¸öÇ¿µÁºÜ¿ì±»²¶¹é°¸¡£

¡¡¡¡Å®ÈËÔÚûÓвÎÓëÉç»áÊÂÎñûÓгÉΪÉç»áÈËÒÔÇ°µÄÂþ³¤ÊÀ¼Í£¬ËýÃǵļµ¶Êͨ³£²»¹ý±íÏÖÔÚÇé¸Ð·½Ãæ¡£¶øÄÐÈËÃÇÈ´Ôç¾Í¿ªÊ¼ÎªÈ¨Á¦£¬ÎªÈÙÓþ£¬ÉõÖÁ½ö½öΪÁËÕùÐ׶·ºÝ¶ø»¥Ïà²Ðɱ¡£Å®È˲»Ì«»áÓÉÓÚ¼µ¶ÊÄÐÈ˵ÄȨÁ¦ºÍÈÙÓþ¶øɱÈË¡£µ«ÄÐÈËÈ´»á£¬¶øÇÒ»áÒò´Ë²úÉúɱŮÈ˵ÄÄîÍ·¡£Õâ±ÈÒòÇé¸ÐÔµ¹Ê¶øɱËýÃǸüΪ³ó¶ñ¡£ÏÖ´úÉç»áʹŮÈË¿ªÊ¼ÏòÒ»ÇÐÔ­ÏȽöÖ»ÊôÓÚÄÐÈ˵ÄÊÂÒµ½ø¾ü¡£ËýÃǵijɹ¦ÏµÊýÒ»µã¶ùÒ²²»±ÈÄÐÈËС¡£ÄÐÈËÃÇÔÚËýÃÇÉÐδ³É¹¦µÄʱºò£¬ÍùÍùÐéαµØ¹ÄÎèËýÃÇ£¬ËËÓÁËýÃÇ¡£ÔÚËýÃdzɹ¦Ö®ºó£¬ËýÃDZã×¢¶¨³ÉÁËÄÐÈ˼µ¶ÊµÄ¶ÔÏó¡£³ý·ÇËýÃǵijɹ¦Ò²±êÖ¾×ÅijЩÄÐÈËÃÇ×Ô¼ºµÄ³É¹¦£¬×ãÒÔʹËûÃÇÐÄ°²ÀíµÃµØ·ÖÏíËýÃǵÄϲÔᢽ¾°ÁºÍÈÙÓþ¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬ÎÒÎÊһλÃÀ¹úÅóÓÑËý¶ÔÖйúÄÐÈ˵ÄÓ¡ÏóÈçºÎ£¿

¡¡¡¡Ëý˵ÁËһЩ°ý»°£¬ÓàϵľÍÊÇ¡°¼µ¶Ê¡±¡£Ëý˵£º¡°ÁºÏÈÉú£¬ÆäʵÎÒ¶ÔÖйúÈ˲¢Î޳ɼû¡£¹ú¼ÊÉÏÊ®·ÖÖØÊÓ¼µ¶Ê¶ÔÈ˵ÄÐÄÀíΣº¦£¬ÒÔÖÖÖÖ¿Æѧ·½·¨¼ÓÒÔÖ¤Ã÷£¬²¢½«Æä²»Á¼½á¹û¸æËßÈËÃÇ¡£¶øÄãÃǵÄijЩ±¨¿¯£¬È´Òª¹«¿ªÐûÑï¼µ¶ÊµÄºÃ´¦£¬²¢Òª12ÒÚÖйúÈ˶¼ÏàÐÅ£¬¼µ¶ÊÒ²ÊÇ´ÙʹÈËÀà½øÈ¡µÄijÖÖ¶¯Á¦¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒĬȻ¡£ÎÒËƺõÃ÷°×ÁËÎÒÓ¦¸ÃΪռÊÀ½çÈË¿ÚËÄ·ÖÖ®Ò»µÄÖйúÈË×öЩʲô¡£¾¡¹ÜÎÒ¸öÈ˵ÄÁ¦Á¿ÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£¬µ«ÎÒÈÔÓ¦¸ÃÕâÑùÈ¥×ö¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9357¡¡

Title¡¡£º°ë¸ö×Ô¼º

×÷Õß¡¡£º³ÂȾ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡181ÆÚ

Provenance¡¡£ºÄÏ·½ÖÜÄ©

Date¡¡£º1996¡£2¡£23

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÈ˲»Äܹ»¾­³£µØËæºÍ±ðÈË£¬±ðÈ˾ͻáת»ØÍ·ËÍ»¹¸øÄãÒ»¶ÂʯͷÆö³ÉµÄǽ±Ú¡£½¥½¥µØ£¬ÕâÑùµÄ¡°±ðÈË¡±¶àÆðÀ´£¬ÄãÉí±ßµÄǽ±Ú×ÔÈ»¶øÈ»¾Í»áËÄ´¦¶øÆ𣬰˷½ÁÖÁ¢£¬Äã¾Í»á¾õµÃÉú»îµÄ´°¿Ú´¦´¦ÏòÄã¹Ø±Õ£¬·½±ãÓëͨÈÚÖ®ÃŵİÑÊÖ±»ÎÕÔÚ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¡°±ðÈË¡±ÊÖÖС£Äã´ç²½ÄÑÐС£ÄãÉõÖÁ¿ªÊ¼»³ÒÉÄã×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Ä㻹¿´µ½£¬ºÜ¶àʱºò£¬ÈËȺÅж¨Ò»Æ¥ÂíµÄ¼ÛÖµ£¬²¢²»ÊÇÒÀ¾ÝËüµÄ½Ã½¡ºÍÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÒÀ¾ÝËüµÄ°°¾ßÊÇ·ñƯÁÁ¡¢¹óÖØ£»Åж¨Ò»Õó´º·çÊÇ·ñºÍì㣬²¢²»ÊÇÓü¡·ô±¾Éí¸ÐÊÜËüµÄÎÂÜ°ºÍÊæÕ¹£¬¶øÊÇÓöú¶äÈ¥ÇãÌý·çÁåÊÇ·ñÇå´àºÍÁÁÀö£»×÷Ϊ¾«ÉñʳÁ¸µÄÒ»±¾ÊéµÄ·ÖÁ¿£¬È´±»·ÅÔÚ³ÆÁ¿±ý¸É¼¸½ï¼¸Á½µÄ°¸³ÓÉÏÀ´¼ÆË㣻¶øÒ»¸ö·á¸»¡¢¸´ÔӵĻîÉúÉúµÄ¸öÈË£¬Ôò¸üÊÇ¡­¡­ËƺõÒ»Çж¼ÊÇÒÀ¾ÝÊÂÎï±¾ÖÊÖ®ÍâµÄ±íÏóÀ´ºâÁ¿¡£

¡¡¡¡Äã¿´µ½£¬´ÏÃ÷µÄÂí²»ÔÙȥæ×ű¼ÅÜ×Ô¼ºµÄÍȽţ¬ÓÐÎòÐԵķçÊ×ÏÈ¿¼ÂǵÄÊÇÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ¾±ÏîÉÏÅå´÷ÐíÐí¶à¶àµÄÁåîõ¡­¡­

¡¡¡¡Õâʱ£¬Äã·¢ÏÖÄãµÄË«½ÅÐèÒªµÄ²»½ö½öÊÇЬ×Ó£¬Ð¬×Óϱ߻¹ÐèÒªÓеÀ·£¬ÕâµÀ·×ÔÈ»²»ÄÜÊÇÄÇÖÖšמ¢¶ùµÄ°íÈ˽Ų½µÄÉþË÷£¬¶øÊÇÄÇÖÖÊÆÈçÆÆÖñ¡¢Ë®Ò»Ñùͨ³©µÄ¡°³ö·¡±¡£ÄãÐèÒª³ö·£¬¾ÍÈçͬÒôÀÖÐèÒª¶ú¶ä£¬»æ»­ÐèҪĿ¹â£»ÈçͬÑõÆøÐèÒª·Î£¬¼ÑëÈÐèҪθ¡£

¡¡¡¡ÂýÂýµØÄã·¢ÏÖ£¬ÈËȺʵÔÚΣÏÕ£¬Äã±ØÐëÉáÆúÒ»°ë×Ô¼º£¬°ÑÕâ°ëÕÅÁ³¿××°°ç³ÉºÁÎÞ¸öÈËÌØÕ÷µÄÖÚÈ˽ÔͬµÄÄ£Ñù£¬°ë±ßÉíÌåµÄ¹Ç÷ÀÒ²±ØÐëÊÇÔ²ÈóµÄ£¬ÒÔ»»È¡¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¡°±ðÈË¡±ÔÚ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·¿ÚµÄͨÐÐÖ¤¡£Äã±ØÐëѧ»áÓëËûÈË¡°´¦ÓÚΣÏÕµÄÒ»Ö¡±¡£

¡¡¡¡ÄãÆäʵֻÓаëÌõÃü£¡ÒòΪÄãÈôÊÇÏë±£³ÖÉúÃüµÄÍêÕû£¬Äã±ã»áÎÞÉú·¿ÉÐУ¬Äã¾Í»áʧȥȫ²¿ÉúÃü¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÄêÀ´£¬ÎÒʼÖÕÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåÀΪ±£´æ°ëÌõÃü»¹ÊÇʧȥȫ²¿ÉúÃü£¬½øÐÐ×ÅÎÞÉùµÄÑ¡Ôñ¡£ÕâÒ»³¡¿´²»¼ûµÄ½ÏÁ¿´ÓδÀ뿪¹ýÎÒ¡£ÎÒÎÞ·¨³¹µ×¡°ÕâÑù¡±»òÕß³¹µ×¡°ÄÇÑù¡±¡£×îÖյĴð°¸ÊÇÎÞÒɵģºÈËÖ»ÓаëÌõÃü£¬ÈËÖ»ÄÜÓµÓаë¸ö×Ô¼º£¬Ö»Òª»¹Ïë»îÏÂÈ¥µÄ»°¡£

¡¡¡¡ÎÒ×÷Ϊ°ë¸öÈ˶ø´æÔÚ×Å£¬ËýÏñÒ»¸öÇåÐѵÄÅÔ¹ÛÕߣ¬Àä¾²¶øʹϧµØ¿´×ű»¸îÉá¡¢ÎþÉü³öÈ¥µÄÁíÒ»°ë£¬Èçͬ¿´×ÅÁíÍâÒ»¸öÈË¡£ËýÃǾÍÏñºÏ×âÒ»Ì×סլµÄĮȻµÄÁÚ¾ÓÒ»°ã±Ë´ËÎ޹أ¬Í¬Ê±¾ÓסÔÚÎÒµÄÌåÄÚ¡£

¡¡¡¡ÊôÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄÕâÒ»°ë£¬¾¡¹ÜËý¸ü¶àµÄʱ¼ä¶À´¦Ò»ÊÒ£¬ÏÔµÃÀäÂä¼Åį£¬µ«ËýÖÒʵÓÚ×Ô¼º£¬Ë³´ÓÓÚ×Ô¼ºµÄ¾«Éñ£¬Òò¶øËýÊdzäÂúȤζµÄ£»¶ø±»³öÂôµÄÄÇÒ»°ë£¬¾¡¹ÜËýÿÈÕ»ìÔÓÔÚÈÈÈÈÄÖÄÖµÄÈËȺÖУ¬µ«ËûÃDz»¶ÏµØÅ×ÖÀ¸øËýÐíÐí¶à¶àÓ¦½Ó²»Ï¾µÄ¾ª²ï£¬¶øËý±ØÐë¸ø×Ô¼ºµÄ˼ÏëºÍ±¾Òâ´÷ÉÏÁÍîí£¬ÏñÿÌìÏû»¯Ê³ÎïÄÇÑùÈ¥Ïû»¯µôÄÇЩ¶àµÃÒѾ­²»ÔÙÁîÈ˾ª²ïµÄ¡°¾ª²ï¡±£¬ËùÒÔËýÊǹ¶ÀµÄ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9358¡¡

Title¡¡£ºÏëµ½¾Í˵

×÷Õß¡¡£º±«¶û¼ª¡¤Ô­Ò°

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡181ÆÚ

Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨

Date¡¡£º1996¡£5¡£12

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡øÁìµ¼Õß±ÈȺÖÚ¸ü¿ÊÍû¹§Î¬¡£Õâ²¢·Ç˵Áìµ¼Õß±ÈȺÖÚÆ·¸ñµÍÏ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÐèÒª¡£

¡¡¡¡Áìµ¼ÕßÔÚ¾ö²ßʱÊǹÂÁ¢ÎÞÔ®µÄ£¬ÔÚ¼ûµ½ºó¹û֮ǰÄÚÐIJ»°²£¬ÔÚʤÀûʱҪÇóÈÏ¿É£¬ÔÚ³öÏÖ·´¶ÔÅÉʱÐèÒªÖ§³Ö¡£ÔÚÕâЩʱ¿Ì£¬ËûÃǶ¼ÐèÒª¹§Î¬¡£

¡¡¡¡Ò»ÖÖ°²Î¿£¬Ò»ÖÖÖ§³Ö£¬Ò»ÖÖ¹ÄÀø£¬¶¼ÊÇÐÄÀíѧÉϵÄÇé¸Ð¿Ï¶¨¡£¹ý·ÖµÄ¿Ï¶¨±ãÊǹ§Î¬¡£

¡¡¡¡¡øÖҳϺÍÓÞÃÁÓÐʱ²»Ì«ÈÝÒ׷ֱ棬ǰÕßÐë·ÅÆú¸öÈ˵ĶÀÁ¢ÒâÖ¾£¬ºóÕ߸ù±¾Ã»¸öÈ˶ÀÁ¢ÒâÖ¾¿ÉÑÔ¡£

¡¡¡¡Öҳϲ»ÊÇ¿ìÀÖ£¬È´ÊÇÒ»ÖÖÃÀµÂ¡£

¡¡¡¡¡øÔø×Ó˵¹ýÒ»¾äÃîÓ÷£ºÐ²¼çÚÆЦ£¬²¡ÓÚÏÄÆè¡£Òâ˼˵Ëõ׿ç°òÂúÁ³¶ÑЦÏòÈËÚÆÃÄ£¬±ÈÏÄÌìÔÚ²ËÔ°×ÓÀï½½²Ë»¹Í´¿à¡£Õâ˵Ã÷Ôø×ÓÑá¶ñ½½²Ë£¬¸üÑá¶ñÚÆÃÄ¡£

¡¡¡¡µ«ÏÖʵÖÐÐí¶àÈË»¹ÊÇϲ»¶ÚÆÃÄ£¬ÒÔ±ÜÃâÈ¥½½²ËµÄÃüÔË¡£

¡¡¡¡¡øÈËÔÚͯÄ꣬¾Í»áÓöµ½ÕâÑùÒ»¸öÈËÀàµÄÀÏÎÊÌ⣺µ±Ô¸ÍûÄÑÒÔÂú×ãʱ£¬ÊǸıäÊÀ½ç£¬»¹ÊǸıä×Ô¼º£¿

¡¡¡¡Á½ÖÖ̬¶ÈÄËδÀ´ÈËÉúµÄ·ÖÒ°¡£Ç°Õß¿ÉÒÔ³ÉΪµÛÍõ£¬Ò²¿ÉÒÔ³ÉΪ´óµÁ£¬»òÊÇÏñÖìÔªè°ÄÇÑùÓÉ´óµÁת³ÉµÄµÛÍõ£»ºóÕ߿ɳÉ˳Ãñ£¬Ò²¿É³ÉÁ¼Ïà¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖÈË£¬Á½ÖÖ¼æ¶øÓÐÖ®£¬ÊÊʱ¶ø¶¯£¬ÉìÇü×ÔÈ磬ÕÕÀÏ»°½²£¬ÊÇÒ»ÖÖËùνµÄÒ°ÐļÒÈËÎï¡£

¡¡¡¡¡øÎïÒÔÀà¾Û²»ÊǾø¶ÔµÄ£¬»µÈËÓÐʱ¾ø¶ÔÔ¸ÓëºÃÈ˽ᵳ£¬Æ©ÈçijЩ½ÆÕ©µÄ³§³¤Ôڳаü×é¸óʱ£¬¶àÓÃÄÇÖÖÇÚÇÚ¿Ò¿ÒµÄÖÒºñÈËÊ¿¡£

¡¡¡¡·´ÃüÌâΪ£º»µÈ˾ø¶Ô¾åÅ»µÈË£¬Æ­ÈËÕß×îÌá·À±»ÈËÆ­¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9359¡¡

Title¡¡£º¡°Äã²»ÊÇ×îºÃµÄ£¬µ«ÎÒÖ»°®Äã¡­¡­¡±

×÷Õß¡¡£ºÕ²Ã÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡181ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»¸¾Å®¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒÕÉ·òÔÚºÍÎÒ½á»éÇ°ÊÇÒ»¸öÈÈÇé¶øÓÖ¶®µÃÌåÌùµÄÄÐÈË£¬ËûÄÇʱ¼¸ºõÒ»·ÖÖÓÒ²Àë²»¿ªÎÒ¡£¿É½á»éÒÔºó£¬ËûÈ´ÀÏÊÇÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ¿´µçÊÓ£¬Ò»ÓÐÇòÈü¾Í°ÑÎÒÁÀÔÚÁËÒ»±ß¡£ËûÔ­ÏÈÏñÒ»Åè»ð£¬¿ÉÈç½ñÈ´ÏñÒ»¸öÀäѪ¶¯Îï¡£¡±

¡¡¡¡ËýµÄÕÉ·òÈ´·´´½Ï༥µÀ£º¡°Õâ¿ÉÌ«ºÃЦÁË£¡ÄãûÓÐÔÚ¾µ×ÓÀïÕÕÕÕ×Ô¼º£¿ÎÒÃǽá»éʱÄãÊÇÄÇÑù¿É°®ÃÔÈË£¬ÏÖÔÚÄØ£¿¼òÖ±³ÉÁ˸öÀÏÌ«ÆÅ£¡¡±

¡¡¡¡Èç¹ûÕâ²»ÊÇһʱµÄÆø»°£¬ÄÇô£¬ÕâÖÖ¼ÈÉ˺¦¸ÐÇéÓÖÓ×ÖÉ¿ÉЦµÄÕù³³£¬ËµÃ÷ÁËÕâ¶Ô·ò¸¾¶¼²»ÄÜÈÝÈÌÅäżµÄȱµã£¬Ï໥֮¼äҲȱ·¦¹ØÐĺͰ®»¤£¬¶øÇұ˴˶¼ÒѲ»ÄܽÓÊܶԷ½¡£ÕâÊÇ»éÒö¹ØϵÖеÄÒ»ÖÖ¼«ÆäΣÏÕµÄ̬¶È¡£

¡¡¡¡×÷¼ÒôõÏ˹¡¤¸¥ÂÞ˹ÌØÓÐÒ»´ÎÔø˵¹ý´óÒâÈçϵĻ°£º

¡¡¡¡Ê²Ã´½ÐÃÔÁµ£¿¾ÍÊÇÄã¾õµÃËûÏñµçÓ°ÑÝÔ±Ò»ÑùÓ¢¿¡äìÈ÷£¬Ïñŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷ÄÇÑùÎIJÉì³È»£¬Ïñϲ¾çƬµ¼ÑÝÄÇÑùÓÄĬ·çȤ£¬ÏñÍøÇòÃ÷ÐÇÄÇÑùÉíÊֽý¡£¬Ïñ´ó¿Æѧ¼ÒÄÇÑù²©Ñ§î£ÖÇ¡£µ«Ê²Ã´ÊÇ°®ÇéÄØ£¿ÄǾÍÊǵ±ÄãÖªµÀËû²¢²»ÊÇÉÏÃæÄÇЩÈË£¬¶øÇÒ»¹Ã÷°×Ëû´æÔÚ×ÅÖÖÖÖȱµãʱ£¬È´ÈÔȻѡÔñÁËËû¡£

¡¡¡¡¡°Äã²»ÊÇ×îºÃµÄ£¬µ«ÎÒÖ»°®Äã¡­¡­¡±ÕâÕýÊÇ°®ÇéµÄ¶¨ÂÉÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡Òª½ÓÊܶԷ½£¬µ±È»Ê×ÏÈÒª½ÓÊÜËûÄÇʹÄã¸Ðµ½¿É°®¡¢¿É½ÓÊܵIJ¿·Ö£¬µ«Í¬Ê±Ò²Òª½ÓÊÜËûµÄËùÓв¿·Ö£¬¼´ËûµÄÕûÌå¡£µ±È»£¬Õâ²¢²»Òâζ×ÅÄãÒ»Çж¼µÃËæºÍËû¡¢Ìý´ÓËû£¬È»¶øÒ²²»ÄÜÒòΪËûµÄȱµãºÍÈõµã¶øÅ×ÆúËûµÄÈ«²¿¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9360¡¡

Title¡¡£ºÎÒµÄÃÎÏë

×÷Õß¡¡£ºÊ·ÌúÉú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡181ÆÚ

Provenance¡¡£ºÈËÉú¸ÐÎò¡ª¡ª´ð×Ô¼ºÎÊ

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇÒòΪÈËȱÁËʲô¾Í¸üϲ»¶Ê²Ã´°É£¬ÎÒµÄÁ½ÌõÍÈÒ»¶¯²»Äܶ¯£¬µ«ÎÒÈ´ÊǸöÌåÓýÃÔ¡£ÎÒ²»¹âϲ»¶¿´×ãÇò¡¢ÀºÇòÒÔ¼°ÆäËûÇòÀà±ÈÈü£¬Ò²Ï²»¶¿´Ìᄊ¡¢ÓÎÓ¾¡¢È­»÷¡¢»¬±ù¡¢»¬Ñ©¡¢×ÔÐгµºÍÆû³µ±ÈÈü£¬×ÜÖ®ÎÒÊǸöÈ«ÄÜÌåÓýÃÔ¡£µ±È»¶¼ÊÇ´ÓµçÊÓÀï¿´£¬ÌåÓý³¡¹ÝÃÅÇ°¶¼ÓкܸߵĄ̈½×£¬ÎÒÉϲ»È¥¡£Èç¹ûÕâÒ»ÌìµçÊÓÀïÓо«²ÊµÄÌåÓý½ÚÄ¿£¬ºÃÁË£¬ÎÒÔ糿һÕöÑ۾;õµÃÏñ¹ý½ÚÒ»°ã£¬Ò»Ììµ±ÖÐÎÞÂÛ¸ÉʲôÐÄÀﶼÏë×ÅËü£¬Ò»·ÖÒ»Ã붼¹ýµÃÓä¿ì¡£ÓÐʱÎÒҲźܶàÖØ´ó±ÈÈü¼¯ÖÐÔÚÒ»Ìì»ò¼¸Ì죨ƩÈç¸Õ¸Õ±ÕÄ»µÄ°ÂÔ˻ᣩ£¬ÄÇÑùÎÒ»á°ÑÆäËûÒª½ôµÄʶ¼µ¢Îóµô¡£

¡¡¡¡ÆäʵÎÒÊǵڶþϲ»¶×ãÇò£¬µÚÈýϲ»¶ÎÄѧ£¬µÚһϲ»¶Ìᄊ¡£ÎÒÄÜ˵³öËùÓÐÌᄊÏîÄ¿µÄÊÀ½ç¼Í¼ÊǶàÉÙ£¬ÊÇÓÉË­±£³ÖµÄ£¬±£³ÖµÄʱ¼ä³¤»¹ÊǶ̡£Æ©Èç˵ÄÐ×ÓÌøÔ¶¼Í¼ÊÇÓɱÈÃɱ£³ÖµÄ£¬20ÄêÁË»¹Ã»ÓÐÈËÄÜÆÆ£¬²»¹ýÕâʲ»´ó¹«Æ½£¬±ÈÃÉÊÇÔڵش¦¸ßÔ­µÄÄ«Î÷¸ç³ÇÌø³öÕâ°ËÃ׾šðµÄ£¬¶øÁõÒ×˹ÔÚƽԭÌø³öµÄ°ËÃ×Æ߶þÊÂʵÉϱÈÇ°Õß»¹ÒªÎ°´ó£¬µ«È´²»ÄÜËãÊÀ½ç¼Í¼¡£ÕâЩ¼Í¼ÊÇÎÒ˳±ã¼ÇסµÄ£¬ÌᄊÔ˶¯µÄ÷ÈÁ¦²»ÔÚÓڼͼ£¬ÈË·´ÕýÊǸɲ»¹ýÉϵۣ»µ«È˵ÄÁ¦Á¿¡¢ÒâÖ¾ºÍÓÅÃÀÈ´ÄÜ´ÓÄDZ¼ÅÜÓëÌøÔ¾ÖеÃÒÔ³ä·ÖÕ¹ÏÖ£¬Õâ²ÅÊÇËüµÄ÷ÈÁ¦ËùÔÚ£¬Ëü±ÈÈκÎÎ赸¶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡