按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这个小男孩的心里，一定有着一种很宏大的愿望，一种幼稚却坚定不移的信念和决心。
细密的汗水，从这个小男孩光滑敞亮的额头上爬了出来。但他仍旧专注而认真地用劲儿朝上蹦跳，一下，又一下……
对于无望的追求是不是就是希望？明明难以企及，偏又锲而不舍。这种力量，尽管充满了悲剧意味，却是人类最宝贵的财富。
这郁郁寡欢的小女孩。她的父亲是我的战友，母亲在她三岁的时候患血癌死了。作为母亲唯一珍贵的遗产，她被外祖父母留养了下来。外祖父母的爱是不用怀疑的。
大约一年之后，小女孩的父亲在南海之滨一座小城重建了家庭。但是这个家庭因种种缘故没有维持几年便解体了。当小女孩的父亲一路风尘地又来到她的身边时，她执拗地拉着父亲的手，到她的老师家，到她所能找到的每一个同学家，一遍遍地，指着自己的父亲，对老师和同学说：“这是我爸爸！”这似乎是一个很特别的时刻。这个时刻一定是她计划了很久的，梦想了很久的。在每天上下学的学校门口，同学们扑向父母的欢叫声中；在暑期寒假的家长会上，老师充满疑窦的目光里，她一定就开始想望这个时刻。她要证明的只有一件事或者一句话。这件事或者这句话对其他同学来说是不屑一顾的，甚至是可笑的，但对她是多么的重要！现在她如愿以偿。她骄傲的口吻和自得的神情令人吃惊。
其后的某一天里，她因为过于惹人生气而挨了父亲的揍。这么一件糟糕倒楣的事情到了她那里，却作为一种从未有过的体验成了类似于抚摩的享受。她竟然从郁郁寡欢里走了出来，变得快乐、伶俐而又聪颖。她怀着一种极强烈的冲动刻意寻求这种体验。每一次挨揍过后，愈加增添了她对父亲的热爱和依恋之情。
这个小女孩！每每想到这个故事，就依稀看见一颗 幼小而残破的心，在无声的孤独里，在热烈的渴盼中，那么令人怜悯地悸动……
一个小男孩和一个小女孩刚刚从水族宫里走出来。他们兴奋的脸上水光粼粼。
小女孩扑闪着毛茸茸的大眼睛，“如果让我俩留在水族宫里，”她对着小男孩说，“变成鱼，你愿意变成什么？”
“黑魔鬼。”小男孩几乎不假思索地答道。
小女孩叹了一口气，“那我也变成黑魔鬼算了。我原先是想变成鹅顶红的。”
“那我就变成鹅顶红吧！”小男孩热烈而爽快地说。
他们把手拉在了一起，洋溢着轻盈、安适的欢乐，穿过熙熙攘攘的大街……
不久以前，一位来中国观光旅游的美国老太太，用那根曾经指点过世界许多名胜的手指，在一群中国孩子中指点了三下，于是三个孩子：一个10岁的女孩，一个7岁的男孩和一个大约有5岁的女孩，站到了这位美国老太太的面前。
美国老太太拿出一只玻璃瓶子。瓶肚很大，瓶口很小。三只刚能单独通过瓶口的小球正躺在瓶底。小球上各系一根丝绳，像青藤一样从瓶口爬出来，攥在这个美国老太太的手里。
美国老太太狡黠而自负地笑了一下，对着一旁的中国主人说，都说中国人是世界上最聪明的，现在我要试一试。
三具中国孩子露出紧张惶恐的神色。
她宣布游戏规则。这三个小球分别代表你们三个人。这个瓶子代表一个干井。你们正在井里玩。突然，干井里冒出水来，水涨得很快，你们必须赶快逃命。记住，我数七下，也就是只有七秒钟，如果你们谁还没有逃出来，谁就被淹死在井里了。
她把三根丝绳递给了三个中国孩子。
空气骤然凝滞了，好像死神正在四周徘徊。
美国老太太作出一个表示开始的手势。只见那大约5岁的女孩很快从瓶里拉出了自己的球；下来是那个7岁的男孩，他先是看了一眼比自己大的女孩，接着迅速地将自己的球拉出瓶口；最后是那个10岁的女孩，从容又轻捷。全部时间不到五秒。
美国老太太惊呆了。本来一场惊心动魄的游戏，竟这么平淡而乏味地结束了。
她先问那个小男孩，你为什么不争先逃命？小男孩摆出一副很勇敢的劲头，手指着那个最小的女孩，“她最小，我应当让她呀！”她又问那个10岁的女孩。“三个人里我最大，我是姐姐，我应该最后离开。”女孩说。美国老太太又问，那你就不怕自己被淹死？女孩答道：“淹死我，也不能淹死弟弟妹妹。”
泪水刷地一下就从美国老太太的眼里涌了出来。她说她在许多国家试过这种游戏，几乎没有一个国家的孩子能够这样完成它，他们争先恐后，互不相让……
聪明究竟是什么？
三个孩子告诉我们的是：聪明不仅仅是智力发达；聪明是一种爱，一种忘我、无畏的品格。
Number ： 8124
Title ：伟大的失败者
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 159期
Provenance ：《青年报》
Date ：
Nation ：
Translator ：
△爱尔兰拳手杰克·多尔试图用一个漂亮的左钩拳击倒对方，没想到竟打在自己脸上，他当场倒地，裁判 判他那位已不堪一击的对手以击倒取胜。
△苏格兰摩顿足球俱乐部的吉祥物是一只活绵羊。有一天，当队员们外出庆贺胜利时，这只无人照看的“吉祥”羊竟在运动员更衣室的浴缸里淹死了。
△皮尔西里只“身经百战”的老赛鸽。在前不久举行的英国赛鸽比赛中，它击败了1000个对手，率先飞完800公里的赛程。刚到终点，一只饿极的猫扑过来，可怜的冠军竟成了猫的“盘中餐”。
△文莱橄榄球手迪克·多弗狂奔75码，玩了个“漂亮”的触地得分，但队友不但不向他表示祝贺，反而横眉冷对。原来，他跑反了方向。美式橄榄球手罗·里格尔斯也有相同经历。他单刀赴会，将球攻入自己的大门。事后，许多球迷建议他娶一“马大哈”女子为妻。
△美国有一女高尔夫球手在一次比赛中一洞打了166杆，最后被组委会劝退。
△巴西足球门将伊·伊兰德每场比赛开始前总要跪着祷告一番。一日，他改变了原来的习惯，在开赛后才作祷告。开场三秒钟，他刚跪下来，就眼睁睁看着球飞入他把守的大门。
Number ： 8125
Title ：“头朝下”议漫
作者 ：王蒙
出处《读者》 ： 总第 159期
Provenance ：《读书》
Date ：1994。
Nation ：中国
Translator ：
甲戌春节期间，我在电视（喜剧）小品当中欣赏了一个反映新生活新面貌的节目。大意是一对老夫老妻，家里安装了程控电话，除夕晚上给大洋彼岸的儿子打电话。当问及儿子“你是不是还在‘脑袋朝下’刷盘子”并得到了肯定的答复以后，老人家作悲壮豪语曰：“你快快学好了，回国来‘头朝上’地工作！好好地把咱们国家搞好了，赶以后，让外国人也上咱们国家刷盘子；他要来刷，咱们还要看看（跟咱们的）关系呢！”（大意如此）几句话，大长了同胞们的志气。
心是好的，一听挺出气。只是恐怕经不住推敲。
把海外留学生的打工描写成那样屈辱的“头朝下”，这个说法并不十分准确，心理也不够健康。第一，人家本国的大学生刷盘子的也大有人在。第二，改革开放以来，那么多青年获得了出国留学的机会，我们应该为之庆幸，这毕竟与过去被抓去当“猪仔”不一样。第三，我们是劳动神圣的社会主义国家，我们从不认为劳动工作有高低贵贱的区别，莫非将来我们富强了国人就不能刷盘子，而只能让外国人侍候了么？第四，如果我们对于自己的子弟在外国打工有屈辱感，那么，己所不欲，勿施于人，为何你现在还没有发展到那一步就已经计划上怎么屈辱人家外国人了呢？还没有那么阔就说起大话来了，一旦大富大贵起来，还能记得“深挖洞，广积粮，不称霸”（言其精神）的教导么？
这并非杞人忧天。目前我国一些地方已经有雇用俄罗斯小姐做服务员的了。而且，并非没有国人做出不得体的事情，至少是说了不得体的话。一旦大富大贵了，天晓得独会说出什么做出什么来。我们的电视节目可不能无分析地反映这些人的粗鄙心理。
一个国家、一个民族落后了就会挨打，就会受到歧视，我们近百余年有着这方面的许多痛苦经验。我们痛恨那些对我伟大中华采取帝国主义的欺侮压迫态度的政府和个人，这些，我们都是正义的。正因为如此，我们更需要分辨什么是歧视，什么不是歧视。愈落后了愈容易过敏，过敏了就不利于改革开放了，这也是事实。仅仅是刷盘子，本身并不含有“头朝下”的意义。一些国家对于无本国国籍或长期居留身份者的求职就业有所限制，这也还不能构成歧视我国也正在完善这方面的法令。有的文章说：我们的同胞在某国，不但受到白人的歧视而且受到黑人、朝鲜人、印尼人的歧视……云云。这也许是值得我们正视的，这个提醒对于使一些做着幼稚的出国梦的人清醒清醒也是有好处的。但是我们绝对不能以歧视反歧视。上述说法就给人以将民族血统分等的感觉，给人以受到黑人、朝鲜人、印尼人歧视尤其乃奇耻大辱的暗示。这不对头。在我们反对白人歧视（如果确有这种歧视的话）的时候不能反过来认为非白人更低一等。也许作者并无此意而是读者理解歪了，那么提醒一下勿歪理解，也很必要。至于发狠表示将来我们富强了我们就可以以其人之道还治其人之身，就更不对头了。顺便说一下，“以其人之道还治其人之身”的思想不能绝对化，为了人类与祖国的进步而不是一味循环往复，我们需要以文化野，以德报怨，以进步帮助落后，以科学取代迷信，以大度战胜偏狭……以及以一