按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
痪怨乇眨惺币才级乓淮巍Ｕ庖豢驮斐缮衩厥ё伲罄从忠环牛ё僬呔驮傧至恕�
目前，对“时空隧道”的认识问题，仍众说纷纭，莫衷一是，却无一说能提供可使大家信服的科学依据，是个尚待探索的自然之谜。
Number ： 8086
Title ：意林
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 157期
Provenance ：《领导文萃》
Date ：
Nation ：
Translator ：
观人于微
日本曾有这样一个传说，永禄时期，力量最雄厚的是北条氏康。当时，他称霸于关东地方。有一次，北条氏康在战场上同长子氏政一起吃饭，可以想象战时的饭食是很简单的，只有米饭汤。然而，氏政吃着吃着又往饭里加了一碗汤。此事北条氏康看在眼里，记在心上。他马上产生了联想，为什么氏政连自己饭量有多大都没有数呢？从吃饭吃到一半时又泡一碗汤看来，至少可以认为氏政是个没有多少远见的人。
北条氏康的担心，日后不幸变成了事实。三十年后，氏政终于因为缺乏远见，被丰臣秀吉的大军围困，同弟弟氏照悲惨地战死了。称雄一时的北条氏从此日趋灭亡。
Number ： 8087
Title ：意林
作者 ：华明
出处《读者》 ： 总第 157期
Provenance ：《扬子晚报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
对椅
对椅原叫情侣椅，放在竹藤家具店里出售，一种销势颇佳，另一种则几乎无人问津，手摸上去五个指头上都沾了薄薄的灰。
销路很好的那种取名“蚌壳椅”，一只蚌壳，分开来就成了两把椅子，微微向对方倾 侧着，像是喁喁长谈中合裹的一个秘密，蓦然开启在蓝天下。蚌壳椅的浪漫寓意使许多年轻人趋之若鹜。
其实这种椅子坐长了并不见得舒服，重心向对方倾斜，一味投合的姿态最后导致的结果必将是肢体麻木，耐心磨损。营业员竭力向顾客推荐另一种椅子：两只宽大的对椅，紧贴对方的一侧扶手幻化成两只倾听的耳朵，坐在这样的宽椅里谛听秋声，一定是美妙的事情。无奈热恋中的情侣却从来看不中这种椅子。后来蒙尘的样品在削价展销会上，被一对老年夫妇挑走了。
他们的生命已经进入秋天了。形式上的紧密相依对他们来说，已不太要紧。他们在漫长的婚姻之旅中逐步把倾斜的身子坐正过来，不再热切地关注自己是否能成为对方契合无缝的另一半，而是懂得让自己舒心的重要。
人都说，人在少年，房间里充满两个人的声音；进入中年，只剩了一个人的滔滔不绝；人到老年，屋子便落入充实的寂静。这两只长着耳朵的对椅即是明证：满川落叶的萧萧声里，四五十年形成的默契已无需对方开口，彼此都能听得声声入耳。
Number ： 8088
Title ：海水为什么是蓝的
作者 ：邓琮琮
出处《读者》 ： 总第 157期
Provenance ：《中国青年报》
Date ：1994。5。7
Nation ：中国
Translator ：
1921年，碧波万顷的地中海。
印度科学家拉曼在英国皇家学会上作了声学与光学的研究报告，取道地中海乘船回国。阳光融融，暖风徐徐，深蓝色的海面上跃动着鳞片状耀眼的光斑。甲板上漫步的人群中，一对印度母子的对话引起了拉曼的注意。
“妈妈，这个大海叫什么名字？”
“地中海！”
“为什么叫地中海？”
“因为它夹在欧亚大陆和非洲大陆之间。”
“那它为什么是蓝色的？”
年轻的母亲一时语塞，求助的目光正好遇上了在一旁饶有兴味倾听他们谈话的拉曼。拉曼告诉男孩：“海水所以呈蓝色，是因为它反射了天空的颜色。”
在此之前，几乎所有的人都认可这一解释。它出自英国物理学家瑞利勋爵。这位以发现惰性气体而闻名于世的大科学家，曾用太阳光被大气分子散射的理论解释过天空的颜色。并由此推断，海水的蓝色是反射了天空的颜色所致。但不知为什么，在告别了那一对母子之后，拉曼总对自己的解释心存疑惑，那个充满好奇心的稚童，那双求知的大眼睛，那些源源不断涌现出来的“为什么”，使拉曼深感愧疚。作为一名训练有素的科学家，他发现自己在不知不觉中丧失了男孩那种到所有的“已知”中去追求“未知”的好奇心，不禁为之一震！
失去好奇心是科学发现与发展中最大的忌讳，即使是一个颇有作为的科学家，也会因此而变得闭目塞听，止步不前。法国物理学家约里奥·居里，因轻言α粒子轰击铍后产生的射线为射线，而与中子失之交臂，被年轻的核物理学家查德威克夺去了此项发现的诺贝尔奖。德国有机化学之父李比希，对从海藻中提取碘时沉淀下来的一层深褐色液体，轻率地贴上了一张氯化碘的标签，而使新元素溴的发现者署在了法国青年波拉德名下。两位大科学家事后都痛心疾首，一个痛骂自己“愚蠢！”，一个视那张标签为耻辱，贴在床头，日夜为鉴。俗话说，前事不忘，后事之师。拉曼当时是否想起过这两位科学家的教训，但回到加尔各答后，他立即着手研究海水为什么是蓝的，发现瑞利的解释实验证据不足，令人难以信服，决心重新进行研究。他从光线散射与水分子相互作用入手，运用爱因斯坦等人的涨落理论，获得了光线穿过净水、冰块及其它材料时散射现象的充分数据，证明出水分子对光线的散射使海水显出蓝色的机理，与大气分子散射太阳光而使天空呈现蓝色的机理完全相同。进而又在固体、液体和气体中，分别发现了一种普遍存在的光散射效应，被人们统称为“拉曼效应”，为20世纪初科学界最终接受光的粒子性学说提供了有利的证据。1930年，地中海轮船上那个男孩的问号，把拉曼领上了诺贝尔物理学奖的奖台，成为印度也是亚洲历史上第一个获得此项殊荣的科学家。那个有着无穷问题的男孩子与他的母亲在地中海上经历的故事。它在不断地提醒人们：永远不要放弃你对“已知”的好奇心，也许新的发现就在你“已知”的“未知”之中。
Number ： 8089
Title ：边走边唱
作者 ：流星雨
出处《读者》 ： 总第 157期
Provenance ：《西湖》
Date ：1994。1
Nation ：中国
Translator ：
月落乌啼总是千年的风霜／涛声依旧不见当初的夜晚／今天的你我怎样重复昨天的故事/这一张旧船票能否登上你的客船？
歌手操弄着那把破旧的吉它，唱他心底美丽的忧伤。
客船自哪儿来？我问歌手。
三峡。
三峡有神女，你见过吗？我身边的黎问。
见过。不，正在寻找。歌手抬起头，仰望头上的梨花。
黎拧开瓶盖，说喝吧，啤酒。
歌手摇摇头，打开旅行袋，掏出两瓶白干，三袋花生，天府牌。
歌手是下午才到这座江滨小城的。上游的朋友在前一天打电话给黎，说歌手要来。黎在码头拨电话给我，说你来，一起等他。
喝酒的时候已是晚上。在码头公园，在梨树丛里。
歌手的经历，我和黎都听长江上游的那位朋友说过。歌手原先不唱歌，在巴山脚下的一所乡级中学教美术，守着清贫，在孩子们的心里种植富有。歌手的诗写得不差。
与歌手同时就任那所中学教音乐的女孩，在不久后成为歌手的恋人。歌手从女孩那儿学会了吉它，学会了用吉它伴唱的巴山民谣。
从歌手的学校到邻近的小镇间，有一条宽大的河流。歌手常和女孩坐船过河，去镇上的书店或小商品市场走走。
那天，女孩去镇上参加优秀教师表彰会。回来的时候，客船碰上了运送黄沙的驳轮。女孩成了三个失踪者之一。有人在下游发现女孩时，女孩的手中攥了件蓝色的羊毛衫。
运黄沙的商人拿出了10万元赔偿金，女孩的一万元由歌手代领。歌手将钱交给了参加女孩追悼会的镇长，说这河上该有座桥了，该有了。
镇长流着泪，说要10万元，上哪儿弄去？
歌手请了3个月的假，背着吉它沿江而下，到达这座小城。
这一刻，歌手独自苦饮白干。黎和我随着他频频举杯。黎其实是不会喝酒的，然而推却是多余而残忍的。黎大口地吞着酒。
头顶的一朵梨花，在无意间飘落在歌手的吉它上。歌手放下酒杯，拈起梨花，凑到眼前，像在小心地呵护、阅读着什么。我想起歌手一首诗中的句子：
以土为父
以火为母
青瓷 你这品质高贵的
江南女子
黎在一旁悄悄地擦着泪。
歌手将梨花放在上衣的口袋中。
歌手拿起吉它，走出公园，在候船室的外面弹响吉它：
流连的钟声还在敲打我的无眠／尘封的日子始终不会是一片云烟／久违的你一定保存那张笑脸……
歌手拿出一只纸盒搁在地上，纸盒的周边画着四种不同的彩桥。昏黄的路灯下，彩桥朦胧而又清晰。
有人往纸盒中扔些硬币纸钞，歌手不时地深深鞠躬。
鞠躬时的歌手，像一根在岁月的河流中艰难而立的桥墩。
黎和我也扯开了嗓门。歌手的眼中有泪光闪动。
歌手走后，我给他所在的小镇寄去200块钱。月落乌啼，涛声依旧，巴山几许夜雨。歌手，今天，你忧伤的吉它弹响于何方？
Number ： 8090
Title ：我对女人的看法
作者 ：冰心
出处《读者》 ： 总第 157期
Provenance ：《人间指南》
Date ：1994。
Nation ：中国
Translator ：
我对于女人的看法，自己相信是很平淡，很稳静，很健全。她既不是诗人笔下的天仙，也不是失恋�