ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2263ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ì«¿Á¿Ì

¡¡¡¡¼ÙÈç½éÉÜ˹µÙ·ÒÄÝͬһλÉí¸ß6Ó¢³ßµÄ¹Å¶­ÉÌÔ¼»á£¬µÚ¶þÌìËý¾Í»á˵ÒѽáÊøÁËÓëÕâλ٪ÈåµÄ½»Íù¡£Ö»ÒªËý×øÔÚµçÓ°ÔºÀï±ã¿ÉÒÔÑÛ¾¦¸ù±¾²»¿´ÒøÄ»£¬´ÓÍ·ÆÀÂÛµ½Î²¡£

¡¡¡¡Ã¿Ê±Ã¿¿Ì¶¼ÔÚÌô´íµÄÈË£¬ÅóÓÑÃÇÖ»ÄÜÀëÄã¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡Ì«È±·¦ÓÄĬ¸Ð

¡¡¡¡¶ÔÓÚÕ²Äݸ¥À´Ëµ£¬Ð¦¾ÍÏñÊÇÖÂÃüµÄ×ï¶ñ£¬ÓëÊÞÐÐͬÀà¡£

¡¡¡¡µ±±ðÈËÌýÍêÒ»¸ö¶¯È˵ÄÀúÊ·¹ÊʺóĬĬ²ÁÊÃÑÛ½ÇÀáˮʱ£¬Ëý»áã¶ã¶µØ˵£º¡°ÎÒ»¹²»Ì«Àí½â¡£¡±

¡¡¡¡Õ²Äݸ¥Ì«È±·¦ÓÄĬ¸Ð£¬¸ø±ðÈ˽²ÊöÈκÎÊÂÇ鶼Ïñ²¥ÌìÆøÔ¤±¨¡£Ëý´ÓÀ´²»Ð¦£¬¾ÍÏñͬÊÂÃÇ˵µÄ£¬´Óδ¿´µ½¹ýËýµÄÑÀ³Ý¡£ËùνÓÄĬ¸ÐÊÇÖ¸Ò»¸öÈËÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ³¬È»µØ¹Û²ìÉú»îÖÐÓÐȤµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬²»±»ÈËϲ°®µÄÔ­Òò»¹ÓÐÐí¶à£¬Ö»ÒªÄãºÜºÃµØ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬¾Í²»±Øµ£ÐÄ¡£¶àΪËûÈË¿¼ÂÇ£¬×Ô¼ºµÄµØλҲ¾Í½¨Á¢ÆðÀ´ÁË¡£

Number£º6767

Title£º¾²Ä¬µÄ±¡Äº

×÷ÕߣººÎÒ¶

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·

Date£º1991¡£12¡£12

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¾²¾²µØºò×Å£¬ÍíµãµÄ³µ¡£Õ¾´¦Æ®×ÅϸϸµÄÓ꣬Ç᷺΢΢µÄÀäÒ⣬ֻÊÇÄǷݲøÃ࣬Áô´æÔÚÐÄÖ®Éî´¦µÄÒ»·½½ÇÂ䣬ºÜ¾ÃÁË¡£

¡¡¡¡Ê±¼äÒ»·ÖÖÓÒ»·ÖÖÓ¹ýÁË£¬³µ»¹Ã»À´£¬È´Ã»Á˸մí¹ýÖÓµãµÄÄÇ·Ý·³ÔêÓë²»°²¡£²»ÖªÔõô»ØÊ£¬Ã¿´Î³öÀ´£¬¹éȥʱ£¬×Ü´î²»ÉÏ׼ʱµÄ³µ£¬·Â·ðÊÇÃü¶¨µÄ£¬ÓÚÊÇ£¬Æ½¾²ÁËÐí¶à£¬¾ÍÈçͬÎòµÀÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡ËäÈ»£¬ÎÒÊǶàô¼±ÇеØÅÎ×Å»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾¹È»Ã»Óг¤´ó£¬ÎÞÂÛÊÇÔ¶ÉæǧÀïÖ®Í⣬»¹ÊǾͽü×ßÒ»×ߣ¬Ö»Òª³öÀ´£¬¾ÍµëµëÇÐÇУ¬Ë¼Ë¼ÄîÄî·Å²»Ï»ؼҵÄÄîÍ·¡£ÆÏÌÑÊÇ·ñÉú³öÁËÌÙÂû£¿°×É«µÄǾޱÊÇ·ñµòÁãÁË£¿¿É°®µÄСèßäÊÇ·ñÓÖÅÖÁËÒ»µã£¿¾¡¹ÜÒ»ÇÐÒÀ¾É£¬ÉõÖÁÁ¬ÎÒ·ÅÔÚ×ÀÉϵĸåÖ½»¹ÊÇÄǸöÑù¶ù£¬¾í×ÅÒ»¸ö½Ç£¬¶øÎÒ»¹ÊÇ´Ò´ÒµØÀ´È¥¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Ôõô»áÓÐÄÇô¶àµÄÇ£¹Ò£¬Æ½ÈÕµÄÄÇЩäìÈ÷ÄÄÈ¥ÁË£¿ÊÇ·ñ»¯³ÉÇïÒ¶£¬Ò»Æ¬Æ¬£¬Ò»Æ¬Æ¬Íи¶¸ø·çÁË£¿ÓêÁË£¿

¡¡¡¡ÏëÏë×Ô¼ºÓÐʱһÓöµ½·³ÄÕµÄÊ£¬²»ÊæÐÄʱ£¬¾ÍÏ£ÍûÒ»¸öÈËÅܵÃÔ¶Ô¶µÄ¡£ÕÒÒ»¼äÎÝ×Ó£¬Ò»¸öÈËס×Å£¬ÓµÓÐÒ»¸öâùÈ»ÕæʵµÄ×ÔÎÒ¡£¾ÍÏñÂúɽËæÒâ¶øÉúµÄС²ÝÒ»Ñù£¬ÎÞÂÛ¶àôµÄ±°Î¢£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºµÄһƬÌì¿Õ£¬Ò»Ï¯ÍÁµØ¡£µ«ÎÒÕæµÄÄÜ×öµ½ÕâÑùÂð£¿

¡¡¡¡³µÒÀȻûÀ´£¬µ«ÎÒÖªµÀ£¬ËüÔÚÔ¶Ô¶µÄÄǸöµØ·½£¬ÕýÃãÁ¦µØ½Ó½üÎÒ¡£ËüÒ²Ò»¶¨ÖªµÀ£¬ÔÚÇ°ÃæµÄÄǸö³µÕ¾£¬ÎÒÕýµÈ´ý×ÅËü£¬ÔÚ¾­ÀúÖ®ºó£¬ÔÚ¸¡ÔêÖ®ºó£¬Ä¬Ä¬µØÁ¢ÔÚÕ¾ÅÆÏ¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÓê·ÄàÅ¢¡£

¡¡¡¡Õ¾¾ÃÁË£¬Ð¡ÍȺÜËᣬ±ä»»Ò»ÏÂ×ËÊÆ£¬Í»È»¸Ðµ½Ò»ÖÖÎÞ·¨½âÊ͵ĴÓÈÝ£¬Ò»ÖÖÑÔÓï´«²»³öµÄÏÐÊÊ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÿÌ춼ÔÚ棬³¿»è£¬ÈÕÒ¹£¬Ã¦µÃºÜÆ£¾ë£¬ºÜ·¦Á¦£¬ºÜÌÖÑᣬËƺõÓÐÐí¶àÊÂÀ´²»¼°×ö£¬·Ç¸Ï×ŵ㲻¿É¡£

¡¡¡¡²»ÓÉÏëÆðÒ»¸ö¹ÊÊ¡£Ò»Ì죬һ¸öÄÜÈ˶ÔÒ»¸öÓ¹ÈË˵£º¡°ÎÒºÜÀÛ£¬Ê²Ã´Ê¶¼±ØÐë×Ô¼ºÈ¥×ö£¬Õæ²»ÖªÎÒËÀºóËûÃÇ»áÂÒ³ÉʲôÑù×Ó£¿°¦£¡¡±Ó¹È˶ÔÕâ¸öÄÜÈ˺ÜͬÇ飬ȴ·Öµ£²»ÁËʲô¡£Ðí¶àÄêºó£¬ÄÜÈËËÀÁË£¬Ó¹ÈËÈ¥¸ÏÉ¥£¬È´·¢ÏÖ£¬Ò»Çж¼Ã»±ä£¬Ö»ÊÇÄÜÈËÓÀÔ¶ÌÉ×ÅÁË¡£

¡¡¡¡ÕæµÄ£¬ÎÒÃÇÖмäÐí¶àÈ˶¼Ì«¸ß¹ÀÁË×Ô¼º£¬Æäʵ£¬Éúʱ¾ÍÓ¦¸ÃÒÔÉúµÄÁ¢³¡È¥ÏíÊÜÉúµÄ·³ÄÕ£¬ÉúµÄÃÀÃÈËÉú×î¿É¹óµÄÊÇÉúµÄ¹ý³Ì£¬ÊÇæµÓë°²ÏвôºÍµÄÂÃÐС£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¾¹È»ÓÐÁËÕâÒ»¿Õ϶£¬¿ÉÒÔʲô¶¼²»±Ø×ö£¬Ê²Ã´¶¼²»±Ø棬ÕâÓÖÊǺεȵÄÉñâùã«ÒâÄØ£¿

¡¡¡¡Íû׎¹ÔêµÄͬÐÐÕߣ¬ÎÒ¶àÏ£ÍûÄܽ«ÎÒËùÒªÏë˵µÄ¸æËßËûÃÇ£¬²»Òª´í¹ýÕ⾲ĬµÄ±¡Äº£¬ÕäϧÕâÄÑÓеÄƽºÍ°²ÄþµÄÃÀÀö¡£È»¶ø£¬Ò»Ïò¹Â¶ÀµÄÎÒ£¬Ö»ÄÜÇáÇáµØÒ¡Ò»ÏÂÍ·£¬ÔÙÒ¡Ò»ÏÂÍ·¡£

Number£º6768

Title£º¿¼Ñé

×÷ÕߣºËØËØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˶¼»áÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºÉúÃüµÄ×î¸ßµã£¬»òÊÇÊÂÒµÉϹ¦³ÉÃû¾Í£¬»òÊǸÐÇéÉÏÃÀÂúÐÒ¸££¬µ«ÄãÏ뵽ûÓУ¬Ã¿¸öÈ˶¼×¢¶¨Òª´ÓÕâÒ»µã½µÂä¡£ÈËÃÇÍùÍùÄÑÒÔ³ÐÊÜÕâÖÖÐÄÀíÂä²î£¬±¾ÄܵؿÊÍûÉúÃüÓÀԶѤÀá£

¡¡¡¡ÓÉѤÀùéÓÚƽµ­ÊµÔÚÊÇÈËÈ˱ؾ­µÄ¿¼Ñ飬ҲÊǶÔÈ˶øÑÔ×îÄÑսʤµÄ¿¼Ñé¡£

¡¡¡¡²¢·Ç·þ²»·þÊäµÄÎÊÌ⣬ʢÓëË¥µÄת»»±¾ÊÇ×ÔÈ»µÄ¸üÌæ¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»Èç´Ë£¬¾ÍÓ¦¸ÃÌ©È»´¦Ö®£¬²¢²»ÊÇÏû¼«µØ³ÐÈÏÏÖʵ£¬´Ó´Ë³ÁÂÙ£»¶øÊÇÕæÕýÁËÎòµ½£ºÑ¤ÀÃÊÇÎÒ£¬Æ½µ­Í¬ÑùÊÇÎÒ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ñ¤ÀÃÓëƽµ­¶¼Ö»ÊÇÍâ½çµÄÒ»ÖÖÆÀÅУ¬¶ø×öÈ˵ÄÒâÒåÓëÀÖȤ²¢²»»áÒòΪÍâ½çµÄÆÀÅжø±äÖÊ¡£

Number£º6769

Title£ºÒ»¼þ»éɴȹ

×÷ÕߣºA¡¤¿¨Î÷Ī·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÖÐÍ⸾ŮÎÄÕª¡·

Date£º1992¡£

Nation£º

Translator£ºÍòÉúÔÆ

¡¡¡¡ÕâÊÇÕ½ÕùÄê´úÀïÎÒËù¾­ÀúµÄÊ£¬Ã¿Ã¿»ØÏëÆðÀ´¶¼ÁîÎÒ¼¤¶¯²»ÒÑ£¬Ê¹ÎÒ¸ü¼ÓÈÈ°®ÖÜΧµÄÈËÃÇ£¬Õäϧ½ñÌìµÄÉú»î¡£

¡¡¡¡³¤Ê±¼äµÄÕ½ÕùʹԽÀ´Ô½¶àµÄÈËÏÝÓÚƶÀ§£¬ÎҵļÒÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬һֱ×î´óÏÞ¶ÈÒÖÖƺÍÒþÂ÷×Å×Ô¼ºµÄ¾øÍûµÄÂèÂ裬̾×ÅÆø˵£º

¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬ÎÒÃÇÔÙÒ²²»ÄÜûÓÐÃæ°ü¶ø½ö¿¿¸É¹ûÉú»îÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ã¿Ò»Ì죬սÕù¶¼´øÀ´Ðí¶à¿ÉŵIJ»ÐÒºÍÍ´¿à£¬ÐíÐí¶à¶àµÄ¼ÒÍ¥¶¼Ê§È¥¼ÒÍ¥Éú»îµÄÖ§Öù¡£ÎҵĽã½ã˹¿¨ÄɺÍÎÒ¾ÍÊÇÔÚûÓи¸Ç×µÄÇé¿öϳ¤´óµÄ¡£×ÔÈ»£¬ËùÓÐÉú»îµÄ¸ºµ£Ò²¾ÍÍêÈ«Âäµ½ÎÒµÄÂèÂèÒ»¸öÄêÇá¹Ñ¸¾µÄÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡ÔÚËƺõ»ØÏëʲôµÄʱºò£¬ÂèÂèÏë³öÁËÒ»¸ö°ì·¨¡£¡°ÎÒÄǼþ»éɴȹÎÒ½á»éµÄ¼ÍÄÉú»îÖÐ×îÐÒ¸£ÈÕ×ӵļÍÄî¡£ºÃÁË£¬ËüÄÜ×öʲôÓÃÄØ£¿º¢×Ó¡­¡­¡±Ëý¼á³Ö°Ñ³¤È¹¸øÎÒ£¬ÈÃÎÒͬ½ã½ãµ½Ò»¸ö½ÐŵÈÕ˹º±µÄµØ·½È¥»»Á¸Ê³¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÎҸе½·Ç³£»ÌÈ»ºÍÀ§»ó£¬²»Öª¶ÔËý˵Щʲô¡£ÆðÏÈ£¬ÎÒ´òËã½ô½ôµØÓµ±§ºÍÇ×ÎÇĸÇ×£¬µ«ÊÇ£¬Ä¸Ç×µÄʧÉùâú¿ÞÁîÎÒÕ𾪡£Ëý¸æËßÎÒ£¬ÔÚÎÒ³ö·¢Ç°²»×¼¿ÞÆü¡£ÎÒ¾¡Á¿ÏñÒ»¸ö´óÈËÄÇÑù£¬±£³Ö×ÅÕò¾²¡£

¡¡¡¡ÂèÂèÏàÐÅ£¬Ö»ÒªËýÄÃÒ»±­Ë®È÷ÔÚÎÒÃÇ×ߺóµÄ·ÉÏ£¬¾ÍÄܸøÎÒÃÇ´øÀ´ºÃÔË¡£

¡¡¡¡¡°×£ÄãÃÇһ·˳·ç¡£Ë¹¿¨ÄÉ£¬ÎÒ¿ÒÇóÄ㣬һ¶¨ÒªÕչ˺ÃÄãµÄµÜµÜ¡£¡±Ä¸Ç×ßìÑʵÀ£¬¡°°Ñ»éɴȹ»»³ÉÄãÃÇ¿ÉÒÔ»»³ÉµÄÈκζ«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°»»³ÉÄãÃÇ¿ÉÒÔ»»µÄÈκζ«Î÷¡±£¬ÕâÒâζ×ÅÈç¹û²»ÄÜ»»µ½Á¸Ê³£¬ÎÒÃǾͲ»Ó¦¸Ã»Ø¼Ò¡£

¡¡¡¡³öÁËŵÈÕ˹º±³µÕ¾£¬½ã½ãºÍÎÒÈ¥ÁËÀë³µÕ¾×î½üµÄ´åׯ¡£ÔÚÄÇÀÎÒÃÇÓöµ½Ò»¸ö·Ç³£ÉÆÁ¼ºÍ°ªµÄ¸¾Å®£¬²¢È¥ÁËËýµÄ¼ÒÀï¡£

¡¡¡¡Ë¹¿¨ÄÉÄóöÁË°ü¹ü£¬È»ºó˵£º

¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ´øÀ´µÄ¶«Î÷£¬Ò²ÐíÄú»áϲ»¶Ëü£¬ÎÒÃDZØÐë°ÑËü»»³ÉÁ¸Ê³¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ËüÌ«¾«ÖÂƯÁÁÁË¡£¡±·¿Ö÷Ò»±ß˵£¬Ò»±ß×ÐϸµØ·­¿´×Å»éɴȹ£¬¡°Èçʵ¸æËßÎÒ£¬Ëü±»´©¹ýÂð£¿ËüµÄÖ÷ÈËÔÚÄĶù£¿¡±

¡¡¡¡Ëý²»Í£µØ°Ñ»éɴȹÔÚÁ½ÊÖÖ®¼ä·­À´µ¹È¥£¬ÑÛ¾¦Ò»¿ÌҲûÓÐÀ뿪Ëü£¬²¢×ÔÓïµÀ£º

¡¡¡¡¡°Èç¹ûÔÊÐíµÄ»°£¬ÎÒÏëÊÔ´©Ò»Ï£¬¿´ËüÊÇ·ñºÏÉí¡£¡±

¡¡¡¡Õâλ¸¾Å®Ò»´©ÉÏËü£¬Õû¸öÎÝ×Ó¿´ÆðÀ´¶ÙÔö¹â²Ê£¬¾ÍÏñÒ»¸öƯÁÁµÄÐÂÄï´©×ÅרÃÅΪËý·ìÖƵĽá»éÀñ·þ×ß½ø·¿¼äÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡ÎÒŬÁ¦È¥ÏëÏóÎÒÂèÂè×öÐÂÄïʱµÄÇé¾°£¬Õâ¼þ»éɴȹ´©ÔÚÎÒÂèÂèÉíÉÏʱ»áÕâÑù¹â²ÊÕÕÈË¡¢ÕâÑùµÄºÏÉíÂð£¿×î´óµÄ¿ÉÄÜÊÇ£¬µ±ÎÒµÄÂèÂèÊÔ´©Ëüʱ£¬Ò²ÕâÑùÕ¾ÔÚ¾µ×ÓµÄÇ°Ã棬Âú»³ÐÒ¸£µØÐÀÉÍ×Ô¼º¡£ÎÒ»¹Ïëµ½£¬ÎÒ½«ÏñËüµÄÔ­ÑùÄÇÑù£¬°ÑËü±£´æÏÂÀ´£¬ÈÃËüÏñÔ­À´ÕâÑùոС¢ÑÅÖ£¬ÔÚÎÒ¶ù×Ó½á»éʱ£¬ÎÒ»áÏòËû½²ÊöÕâ¼þÄý½á×ų¤±²ÉîÇéµÄ»éɴȹµÄ¾­Àú£¬È»ºó£¬°´ÕÕ´«Í³£¬ÎÒ½«°ÑËü½»µ½ÎҵĶùϱ¸¾ÊÖÖС­¡­

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÄÇλ¸¾ÈË´ò¶ÏÁËÎÒµÄ˼Ð÷¡£Ëý˵£º

¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄãÒ»´ü´óÂó¡¢ÓñÃ׺ÍСÃס£¡±

¡¡¡¡Ë¹¿¨ÄɺÍÎÒͬÒâÁË¡£Õâλ¸¾ÈË´Ó³ø·¿ÄóöÒ»¸öºñʵµÄƽµ×ºÐ×ӵݸøÎÒ¡£ÎҰѺÐ×ÓÖеÄÁ¸Ê³·Ö³ÉÁ½°ë£¬°ÑÒ»°ë×°½øÁË¿Ú´ü£¬¿´µ½Õâ¸öÇéÐΣ¬Ë¹¿¨ÄÉЦÁË¡£

¡¡¡¡»ð³µºÜ¿ì¾ÍÒªµ½ÁË£¬ÎÒÃDz»µÃ²»À뿪¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇ¿¸ÆðÎÒÃǵĶ«Î÷£¬ÓëÈÈÇéµÄÅ®Ö÷ÈËÕæ³ÏµÀ±ð¡£

¡¡¡¡À뿪ŮÖ÷È˵ķ¿×Ó²»Ô¶£¬ÎÒÃÇÌýµ½ÁËÅ®Ö÷È˲ü¶¶¡¢²»°²µÄÉùÒô£º

¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£¬µÈÒ»µÈ£¬±ð×ߣ¡¡±

¡¡¡¡Îҷdz£¿Ö»Å£¬µ£ÐÄËýÊÇ·ñÒѾ­¸Ä±äÁËÖ÷Òâ¡£

¡¡¡¡µ±Ëý×ßµ½ÎÒÃÇÉí±ßʱ£¬½¹¼±µØ˵£º

¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬Ëµ¾äÐÄÀï»°£¬ÇëÄãÃÇÄÃ×ÅÕâ¼þ»éɴȹÁ¬Í¬Á¸Ê³»Ø¼Ò°É¡£¸æËßÄãÃǵÄÂèÂ裬ÔÚŵÈÕ˹º±ÄãÃÇÒ²ÓиöÂèÂ裬ÕâÊÇËýË͵ÄÀñÎï¡£Èç¹ûÕâÀïÄܹ»ºÍƽ£¬ÎÒµÄÕÉ·òºÍ¶ù×ÓÄÜ´ÓÕ½³¡ÉÏƽ°²µØ¹éÀ´£¬ÎÒÄþÔ¸±äµÃÇîÒ»µã¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¼¸ºõÒª·ÅÉù´ó¿ÞÁË£¬Ë¹¿¨ÄÉÒ²·Ç³£¸Ð¶¯¡£ÓÚÊÇ£¬ËýÓôø×Ųü¶¶µÄÉùÒô˵£º

¡¡¡¡¡°×£ÄãÃǺÃÔË£¬Ô¸ÄãÃÇËùÓеÄÆÚÍû¶¼±ä³ÉÏÖʵ¡£¡±

¡¡¡¡¸¾È˽ô½ôµØÓµ±§ºÍÇ×ÎÇÁËÎÒÃÇ¡­¡­

¡¡¡¡ÏòËýµÀ±ðºó£¬ÎÒÃǼ±´Ò´ÒÏò³µÕ¾¸ÏÈ¥£¬Ò»Â·ÉÏ̸ÂÛ×ÅÕâ¸öÉÆÁ¼µÄÏç´å¸¾ÈË¡£

Number£º6770

Title£º°ÑÃüÔËת»»³ÉʹÃü

×÷ÕߣºÚùÈçÀ¥

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶800×Ö¾«ÖÂСƷ¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ¹ÅÏ£À°Éñ»°ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÎ÷Æ븥µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡Î÷Æ븥ÒòΪÔÚÌìÍ¥·¸ÁË·¨£¬±»´óÉñ³Í·££¬½µµ½ÈËÊÀ¼äÀ´ÊÜ¿à¡£¶ÔËûµÄ³Í·£ÊÇ£ºÒªÍÆÒ»¿éʯͷÉÏɽ¡£Ã¿Ì죬Î÷Æ븥¶¼·ÑÁ˺ܴóµÄ¾¢°ÑÄÇ¿éʯͷÍƵ½É½¶¥£¬È»ºó»Ø¼ÒÐÝÏ¢£¬¿ÉÊÇ£¬ÔÚËûÐÝϢʱ£¬Ê¯Í·ÓÖ»á×Ô¶¯µØ¹öÏÂÀ´£¬ÓÚÊÇ£¬Î÷Æ븥ÓÖÒª°ÑÄÇ¿éʯͷÍùɽÉÏÍÆ¡£ÕâÑù£¬Î÷Æ븥ËùÃæÁÙµÄÊÇ£ºÓÀÎÞÖ¹¾³µÄʧ°Ü¡£´óÉñÒª³Í·£Î÷Æ븥µÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÒªÕÛÄ¥ËûµÄÐÄÁ飬ʹËûÔÚ¡°ÓÀÎÞÖ¹¾³µÄʧ°Ü¡±ÃüÔËÖУ¬ÊÜ¿àÊÜÄÑ¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Î÷Æ븥¿ÏÈÏÃü¡£Ã¿´Î£¬ÔÚËûÍÆʯͷÉÏɽʱ£¬´óÉñ¶¼´ò»÷Ëû£¬¸æËßËû²»¿ÉÄܳɹ¦¡£Î÷Æ븥²»¿ÏÔڳɹ¦ºÍʧ°ÜµÄȦÌ×Öб»À§×¡£¬Ò»ÐÄÏë×Å£ºÍÆʯͷÉÏɽÊÇÎÒµÄÔðÈΣ»Ö»ÒªÎÒ°ÑʯͷÍÆÉÏɽ¶¥£¬ÎÒµÄÔðÈξ;¡µ½ÁË£»ÖÁÓÚʯͷÊÇ·ñ»á¹öÏÂÀ´£¬ÄDz»ÊÇÎÒµÄÊ¡£

¡¡¡¡ÔÙ½øÒ»²½£¬µ±Î÷Æ븥Å
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡