ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2006ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÇʲôÆæ¼£ÔÚ·¢Éú£¬ÄǶ«·½¼òÖ±ÈÃÈ˸ж¯µÃÂäÀᣬÄÇǧǧÍòÍòÄêÀ´Ã¿ÌìÔ糿¶¼»á³öÏÖµÄÆæ¼£°ãب¹Å²»±äµÄ׳ÀöµÄÈÕ³öʹÈ˾ª²ïµÃÐÄÔàºÃÏñÍ£Ö¹ÁËÌø¶¯¡£ÔÚÕâһ˲¼ä£¬ËûÖªµÀËû»áÓÀÔ¶ÓÀÔ¶»îÏÂÈ¥¡£ÔÚÈÕÂäʱ·Ö£¬Ò»¸öÈËÕ¾ÔÚÊ÷ÁÖÖУ¬ÄÇÉñÃØÉî³ÁµÄ½ðÉ«µÄ¾²ÄÂÂýÂý»¬¹ý£¬ÔÚÊ÷Ö¦ÏÂÃæÂýÂýµØ½²Ðð×Åʲô£¬¿ÉÊÇÎÞÂÛÈËÔõÑùŬÁ¦£¬ËûÈÔ¾ÉÌý²»Çå¡£Õâ¸öʱºò£¬Ëû»áÈ·¶¨Ëû»áÓÀÔ¶ÓÀÔ¶µÄÕâô»îÏÂÈ¥¡£»¹ÓÐʱ£¬Íòô¥¾ã¼ÅµÄÉîÀ¶µÄÒ¹¿ÕÀǧÍò¿ÅÐÇÐÇÔڵȴý×Å£¬ÔÚ¿´×ÅÄ㣬ÈÃÄãÈ·ÐÅ£»»¹ÓÐÔ¶·½´«À´µÄÒ»ÉùÀÖÇúÈÃÄãÈ·ÐÅ£»»¹ÓУ¬ÓÐʱÁíÒ»¸öÈ˵ÄÑÛÉñÈÃÄãÈ·ÐÅ£ºÄã»áÓÀÔ¶ÓÀÔ¶Õâô»îÏÂÈ¥¡£

Number£º5931

Title£ºÎå²Ê°ßìµÅ®ÐÔ¹Û

×÷Õߣº°®ÒÀ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£º¡¶·ÖÓÇ¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ë®¹ûÓëÅ®ÐÔ

¡¡¡¡ÓÐÈË˵ŮÈËÈçË®¹û¡£

¡¡¡¡ÉÙÅ®ÊÇÌðÃÀ¶àÖ­µÄÆ»¹û£¬ÉÙ¸¾ÊdzÉÊìÔ²ÈóµÄÃÛÌÒ£¬¹ûÏãËÄÒç¡£

¡¡¡¡ÔÚÄÐÈËÑÛÖУ¬Å®ÈËÈ·ÈçË®¹û¡£ÐÄÀíѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬Ðí¶àÄÐÈËÔÚ¿´¼ûÅ®ÈËʱ£¬»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÁªÏ뵽ˮ¹û¡£¶ø²»Í¬µÄÅ®ÈË£¬µ±È»»áÁîÄÐÈËÁªÏëÆð²»Í¬µÄË®¹û¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬´ó²¿·ÖÄÐÈË¿´¼ûÃÀÅ®£¬¶¼»áÁªÏëÆðÆ»¹û¡£

¡¡¡¡Å®ÈËÓëË®¹û£¬ËƺõÓÐמÀ²ø²»ÇåµÄ¹Øϵ£¬µ½½ÖÊÐÂòË®¹ûµÄÊÇÅ®ÈË£»·¹ºó×¼±¸Ë®¹ûµÄÊÇÅ®ÈË£¬ÄÐÈ˼¸ºõÖ»¸ºÔð¡°³ÔË®¹û¡±¡£µ«ÄÐÈËÉíÉÏÈ´ÓÐ×ÅÒ»¸öÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡°Ë®¹û¡±£¬ÄǾÍÊǺíºË¡£ºíºËµÄÓ¢ÎÄË׳ÆÊÇ¡°Ñǵ±µÄÆ»¹û¡±¡£Ô´×ÔÊ¥¾­ÖÐÑǵ±ÓëÏÄÍÞ͵³Ô½û¹ûµÄµä¹Ê¡£

¡¡¡¡ÏÍÆÞÁ¼Ä¸ÈçÊÇ˵

¡¡¡¡Ðí¶àÖ÷¸¾¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬ÎªºÎ×Ô¼ºÐÁÐÁ¿à¿à³Ö¼ÒÓý¶ù£¬È´Ê¼ÖÕ²»Äܵõ½ÕÉ·òºÍº¢×ӵĻ¶ÐÄ£¿

¡¡¡¡´ð°¸ÊÇ£ºÄÐÈ˺ÍÅ®È˶ԡ°ÏÍÆÞÁ¼Ä¸¡±µÄ¶¨Òå¸÷Óв»Í¬¡£¶ÔÄÐÈ˶øÑÔ£¬¡°ºÃÌ«Ì«¡±µ±È»±ØÐëÁôÔÚ¼ÒÖУ¬È«ÐÄÈ«ÒâÁÏÀí¼ÒÎñ¡£µ«×îºÃµÄÌ«Ì«È´ÊdzýÄÜ×öµ½ÕâµãÍ⣬¸ü²»¸ÉÉæËûÃǵġ°¹¤ÓࡱÉú»î£¬ÈÃËûÃÇÏ°àºóÓµÓÐ×ÔÓÉ×ÔÔÚµÄÌìµØ¡£

¡¡¡¡Å®È˲»Ã÷°×ÄÐÈ˵ÄÐÄÀí£¬·´¶øÈÏΪ×Ô¼ºÊǺÃÌ«Ì«¶ø´ó¼Ó¹ÜÊøÕÉ·òµÄÒ»Çоٶ¯£¬ËæÖ®ÈÇÆð¶Ô·½·´¸Ð¡£½á¹û£¬ÔÚÕÉ·òÑÛÖУ¬¡°ÏÍÆÞ¡±±ä³É¡°¶ñÆÞ¡±£¬°ëµã²»ÁìÇé¡£

¡¡¡¡Ð¡º¢×ÓÒ²ÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡ÎªÈËĸÕß²»¹ÜÈçºÎϸÐÄÕչ˼ÒÍ¥£¬ÈçºÎ¶Ô×ÓÅ®°®»¤±¸ÖÁ£¬Ò»µ©¿ØÖÆСº¢×ÓµÄÍæÀÖ×ÔÓÉ£¬±ã»á±»Ð¡º¢×ÓÊÓΪŮÎ×Ò»°ãµÄ¡°»µÂèÂ衱¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÉíΪÈËÆÞÈËĸµÄÅ®ÐÔ±ØÐëÁ˽âÕâÖÖÐÄÀí£¬±ØÃâ³ÔÁ¦²»Ìֺá£

¡¡¡¡ºìõ¹åÓë°×õ¹å

¡¡¡¡ÓÐÈË˵ÿ¸öÄÐÈ˵ÄÐÄÖж¼ÓÐÁ½¸öÅ®ÈË£¬Ò»¸öÊǺìõ¹å£¬ÁíÒ»¸öÔòÊÇ°×õ¹å¡£

¡¡¡¡È¢Á˺ìõ¹å£¬ºìõ¹å±ã±ä³ÉǽÉϵÄһ̯ÎÃ×ÓѪ£¬°×õ¹åÈ´ÓÀÔ¶ÊÇ´²Ç°Ã÷Ô¹⣻ȢÁË°×õ¹å£¬°×õ¹å±ã±ä³ÉÕ´ÔÚÒ·þÉϵÄÒ»¿Å°×Ã×·¹£¬ºìõ¹åÈ´ÊÇÐÄ¿ÚÉϵÄÒ»¿ÅÖéÉ°ðë¡£

¡¡¡¡ÕâÊDzÅÅ®ÕÅ°®ÁáÔÚ¡¶ºìõ¹åÓë°×õ¹å¡·Ð¡ËµÀï˵µÄ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Å®ÈËÓֺγ¢²»Èç´ËÄØ£¿

¡¡¡¡Å®ÈËÐÄÖж¼ÓÐÁ½¸öÄÐÈË£¬Ò»¸öÊǺìÆ»¹û£¬Ò»¸öÊÇÇàÆ»¹û¡£¶ø²»ÂÛ³ÔÁËÄÄÒ»¸ö£¬×Ü»á¸Ð¾õÁíÒ»¸ö¸üζÃÀ£¬¸ü¿É¿Ú¡£Æäʵ£¬²»ÂÛ³ÔÁËÄÇÒ»¸ö£¬½á¹û¶¼Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÄÐÅ®Òò½Ó´¥Æµ·±£¬Ñ¡Ôñ»ú»á¶à£¬¡°²»Âú×ãÐÄÀí¡±±ã¸üÒ××ÌÉú¡£×îºÃµÄ½â¾ö·½·¨£¬Ò²ÐíÊDz»½á»é°É¡£

¡¡¡¡Ð¦ÈݵÄÓ°ÏìÁ¦

¡¡¡¡ÓÐÈË˵ŮÈË΢Ц±¶ÌíåüÃÄ£¬¿ÉÒÔÎüÒýÄÐÈË£»Å®ÈË´óЦ£¬ÓÐʧÓÅÑÅ£¬¿ÉÒÔÏÅÅÜÄÐÈË¡£

¡¡¡¡·´Ö®£¬ÄÐÈË΢Ц£¬±¶ÏÔÒõÏÕ£¬¿ÉÒÔÏÅÅÜÅ®ÈË£»ÄÐÈË´óЦ£¬ºÀÂõˬÀÊ£¬¿ÉÒÔÎüÒýÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡ÄÐÅ®µÄЦÈÝ£¬¶ÔÒìÐÔµÄÓ°ÏìÁ¦ÕæµÄÈç´Ë²»Í¬£¿½áÂÛÈ·ÊÇÈç´Ë¡£Ò»Ïîµ÷²éѯÎÊÊý°ÙλÄÐÊ¿£º¡°Äã×îϲ»¶µÄÅ®ÈËÁ³²¿±íÇéÊÇʲô£¿¡±´ð°¸´ó¶àÊÇ£ºÎ¢Ð¦¡£µ÷²éѯÎÊÊý°ÙλŮʿ£º¡°Äã×îÐÀÉ͵ÄÄÐÈËÁ³²¿±íÇéÊÇʲô£¿¡±´ð°¸Ôò¶àÊÇ£º´óЦ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÏÖ´úÈ˶ÔÄÐŮЦÈݵÄÉóÃÀ¹ÛÒÑÓÐÖØ´ó±ä»¯¡£ÏÖ´úÈËÓúÀ´ÓúÇ÷Ïò¡°ÖÐÐÔ»¯¡±£¬ÈÏΪŮÈËÓ¦¸ÃÏñÄÐÈËÒ»ÑùºÀˬ´ó·½£¬¶øÄÐÈËÓ¦ÏñÅ®ÈËÒ»ÑùÎÂÎĶûÑÅ¡£´Ó½üÄêÀ´µÄµçÓ°¡¢µçÊӺ͸è̳ÉÏ£¬¾ù¿É¿´µ½ÕâÖÖ¡°ÖÐÐÔ»¯¡±µÄÇ÷Ïò£¬Å®ÑÝÔ±³äÂúÑô¸ÕÆø£¬ÄÐÑÝÔ±ÔòÂÔ´øÄïÄïÇ»¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Å®ÈË´óЦÊÇ·ñÕæµÄÏÅÅÜÄÐÈË£¬¶øÄÐÈË´óЦÊÇ·ñÕæµÄÎüÒýÅ®ÈË£¬ËƺõÐèÒªÖØп¼ÂÇ¡£

¡¡¡¡Æ¯ÁÁµÄŮְԱ

¡¡¡¡ÓÐÈË˵ƯÁÁµÄŮְԱ³£ÈÃÉÏ˾¸Ðµ½ÎªÄÑ£¬ÒòΪËýÃÇÍùÍùÁîÆäËûÖ°Ô±µÄ¹¤×÷ÇéÐ÷ÉÏÉý£¬¹¤×÷ЧÂÊÈ´½µµÍ¡£

¡¡¡¡Æ¯ÁÁµÄŮְԱÄÜÁîÄÐͬÊÂÃǾõµÃ°ì¹«ÊÒÄÚ³äÂú¡°Éú»ú¡±£¬¹¤×÷ÔöÌíÎÞÏÞÇéȤ¡£Ã¿Ììµ½°ì¹«ÊÒÓëÃÀÅ®½»Ì¸£¬¿ªÍæЦ£¬ÉõÖÁһͬ³ö²î°ìÊ£¬ÄĸöÄÐÈ˲»Ô¸Ò⣿ÄÐͬʱíÃæÉϹ¤×÷±¶¼ÓÂôÁ¦ºÍ»ý¼«£¬Êµ¼ÊÉÏûÓм¯Öо«Éñ£¬¶ø¶àÊý°ÑÐÄ˼·ÅÔÚÃÀÅ®ÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Æ¯ÁÁµÄŮְԱ¶Ô¹«Ë¾ÊǸ£ÊÇ»ö£¬ÊµÔÚºÜÄÑÅж¨¡£È»¶ø£¬µ±¹«Ë¾µÄְԱȫÊÇÅ®ÐÔʱ£¬Çé¿öÈ´ÊÇÁíÒ»·¬£¬¹¤×÷ÇéÐ÷ºÍЧÂÊÒ»ÆðÉÏÉý¡£ÕâÊÇһλÈÕ±¾ÐÄÀíѧ¼ÒÌá³öµÄ¿´·¨¡£

¡¡¡¡¸ÃÐÄÀíѧ¼ÒÖ¸³ö£¬Å®ÐÔÓëÅ®ÐÔÔÚ¹¤×÷ÉϵľºÕù±ÈÄÐÈËÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¬Å®Ö°Ô±²»¸úÆäËûÄÐÖ°Ô±¾ºÕù£¬È´·Ç³£ÉÆÓÚ¸úÆäËûŮְԱ¾ºÕù£¬ÓÈÆä¶Ô·½ÊǸöÃÀÅ®£¡µ±¹«Ë¾³öÏÖÒ»¸öƯÁÁµÄŮְԱʱ£¬½«ÁîÆäËûÅ®ÐÔÐĸмµ¶Ê£¬Òò¶øÓûÔÚ¹¤×÷ÉϱíÏÖʤ¹ýËý£¬ÒÔ¡°É²É²¡±ËýµÄÆøÑæ¡£×Ô֪ò²»ÈçÈ˵ÄŮְԱ¸ü»áÈç´Ë£¬¡°»¯×Ô±°ÎªÁ¦Á¿¡±£¬Ï£ÍûÄܽè½Ü³öµÄ¹¤×÷³É¼¨¸æËßÃÀÅ®£»ÄãÖ»ÊǸö»¨Æ¿¶øÒÑ£¬ÉñÆøʲô£¡

¡¡¡¡Å®ÐÔµÄ×Ô×ðÐÄ

¡¡¡¡ÓÐÈË˵ÄãÒªÒ»¸öÅ®ÈËÓÀÔ¶¼ÇµÃÄ㣬ÄÇô£¬È¥É˺¦ËýµÄ×Ô×ðÐÄ°É£¡

¡¡¡¡Å®ÈËÊǺÜÆæ¹ÖµÄ¡£ÓÐʱºÜÎÂÈᣬÓÐʱÏñ´Ìâ«Ò»Ñù´ÌµÃÈËÍ´£»ÓÐʱºÃÏñ´ó¶ø»¯Ö®Ê²Ã´¶¼²»¼Æ½Ï£¬ÓÐʱȴ»áÒòΪһ¾ä»°£¬±ãÓëÒ»¸öÈ˾ø½»¡£

¡¡¡¡µ«ÔÙÆæ¹ÖµÄÅ®ÈË£¬Ê¼ÖÕÊǸöÅ®ÈË¡£Å®È˶¼ÓÐÒ»¸öÌص㣬ÄǾÍÊÇ×Ô×ðÐÄÇ¿µÃÒªÃü¡£

¡¡¡¡Å®È˶¼×îÇå³þ×Ô¼ºµÄÈõµãÔÚÄÄÀï¡£ËýÃÇÞÕÃüÑÚÊΣ¬²»ÈñðÈËÓлú»á´¥ÅöËü¡£¶øÅ®ÈËÑÛÖеÄÈõµã£¬ÍùÍùÓÖ¸úÅÔÈËÑÛÖÐËù¼ûµÄ´ó²»Ò»Ñù¡£Æ©Èç˵£¬Äã»áÈÏΪ¡°°«¡±ÊÇÒ»¸öÅ®È˵ÄÈõµã£¬µ«ËýÈ´ÈÏΪ×ì½ÇµÄÒ»¿ÅСºÚðë²ÅÊÇ×Ô¼ºµÄÈõµã£¡

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÄÐÈ˾­³£ÈÇÅ®ÈËÉúÆø£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÃDz»Ð¡ÐÄ´¥Åöµ½Å®È˵ÄÈõµã£¬´¥ÅöµÄ³Ì¶È¹ýÓÚÇ¿ÁÒʱ£¬±ã»á±ä³ÉÒ»ÖÖ¶Ô×Ô×ðÐĵÄÉ˺¦ÁË£¬Õâʱºò£¬Å®ÈËÉõÖÁ»áºÞ¶Ô·½Ò»±²×Ó¡£

¡¡¡¡Å®ÈË¿ÉÄÜ»áÍü¼ÇË­ÊÇÊг¤£¬µ«»á¼ÇµÃ±ðÈËÔÚ5ÄêÇ°µÄÒ»¾äÅúÆÀ»°£¬ÉõÖÁÄܹ»Ò»×Ö²»Â©µØ±³ËгöÀ´¡£ËùÒÔ£¬ÒªÓëÅ®ÈËÊèÔ¶»ò¶Ï½»£¬×î¼Ñ°ì·¨ÊÇÉ˺¦ËýµÄ×Ô×ðÐÄ¡£·´Ö®£¬ÒªÈ¡ÔÃÅ®ÈË£¬×îÆðÂëÐëСÐÄ·À·¶£¬±ÜÃâÎó´¥ÆäÈõµã¡£µ±È»£¬ÈôÓа취Ìá¸ßÅ®È˵Ä×Ô×ðÐÄ£¬Ôò¸üÄÜÁîÅ®ÈËÀÖÓÚÓëÄã½»ÅóÓÑ£¬Å®ÈËÓëÅ®ÈËÖ®¼äµÄÓÑÒ꣬Æäʵ¾ÍÊÇ»¥ÏàÌá¸ß×Ô×ðÐĶøÒÑ¡£

¡¡¡¡²»ÒªÖ±½ÓÖÒ¸æ

¡¡¡¡ÓÐÈË˵²»Òª¸øÅ®ÈËÖҸ档ÒòΪŮÈ˶ÔÖÒ¸æµÄ´ð¸´Ò»¶¨ÊÇ£ºÎÒÆ«Òª¡£

¡¡¡¡ÔøÓÐÈËÐÎÈÝÅ®ÈËÊÇ¡°×ì°ÍÓ²Ðij¦Èí¡±£¬¿ÉνÌùÇÐÖ®¼«¡£

¡¡¡¡Å®ÈË»áÔÚÐÄÀï˵¡°Ô¸Ò⡱£¬×ìÉÏȴ˵¡°²»¿Ï¡±£»»áÔÚÐÄÀï¶ÔÕÉ·ò¹Ø»³±¸ÖÁ£¬×ìÉÏȴ˵¡°ÀÁµÃ¹ÜËû¡±¡£Í¬Ñù£¬¶ÔÅÔÈ˵ÄÖҸ棬ŮÈË¿ÉÄÜ»áÔÚÐÄÀÂÇÉõÖÁ½ÓÄÉ£¬µ«×ìÉÏÈ´ÈÔ»á˵¡°ÎÒÆ«Òª¡±¡£

¡¡¡¡ÏëÕ÷·þÅ®È˵Ä×ì°Í£¬ÄÑÈôµÇÌì¡£Òò´Ë£¬´ÏÃ÷µÄÈËÈç¹û¹ØÐÄÒ»¸öÅ®ÈË£¬²»±ØÖ±½Ó¸øËýÖҸ棬¶ø°ÑÖÒ¸æת˵¸øÅÔÈËÌý£¬¹ÊÒâÈõ±ÊÂÈ˼ä½ÓÌýµ½£¬ÕâÑù£¬Å®È˼ÈÄܸÐÊܵ½¹Ø»³£¬ÓÖÌýÈ¡ÁËÒâ¼û£¬Ë«·½Ò²²»ÖÁÓÚ²úÉú³åÍ»¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ¡°¼ä½ÓÖҸ淨¡±£¬±ÈÃæ¶ÔÃæµØÌá³öÖÒ¸æÀ´µÃÓÐЧ¡£

¡¡¡¡Å®ÐÔ£¬ÎÄÃ÷Ö®Ô´

¡¡¡¡¹ÅÍù½ñÀ´£¬´´ÔìÈËÀàÎÄÃ÷µÄ´ó¶àÊýÊÇÄÐÈË¡£ÕÜѧ¼Ò¡¢ÒÕÊõ¼Ò¡¢´ó×÷¼Ò¡¢´óÊ«ÈË¡¢·¢Ã÷¼Ò¡­¡­¾ùÒÔÄÐÐԾӶࡣµ«ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÁîËûÃÇÄܹ»³É¹¦µØ´´ÔìÈËÀàÎÄÃ÷µÄ£¬È´ÊÇÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡ÓеÄÄÐÈËÒòΪȢÁËλºÃÌ«Ì«£¬¶øÄܹ»×¨ÐÄ´ÓÊ¿ÆѧÑо¿¹¤×÷£¬ÖÕÓÚ³ÉΪ·¢Ã÷¼Ò£¬Èç·¢Ã÷µç»°µÄ±´¶û£»

¡¡¡¡ÓеÄÄÐÈËÒòΪȢÁËһλÐ×Ì«Ì«£¬¶ø²»µÃ²»ÕûÌì³ÁÄçÓÚÕÜѧ˼¿¼£¬ÖÕÓÚ³ÉΪÕÜѧ¼Ò£¬ÀýÈçÏ£À°µÄËÕ¸ñÀ­µ×£»

¡¡¡¡ÓеÄÄÐÈËÒòΪʧÁµÁË£¬¶ø°Ñ±¯ÉËÇéÐ÷·¢Ð¹ÓÚÎÄѧ´´×÷ÉÏ£¬ÖÕÓÚ³ÉΪ´ó×÷¼Ò£¬ÀýÈç¸èµÂºÍ°ÝÂ×£»

¡¡¡¡ÒÔÉϵÄÀý×Ó£¬ÊµÔÚ¶àµÃ²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£ÄѹÖÓÐÈË˵£º¡°Ã¿Ò»¸ö³É¹¦µÄÄÐÈ˱³ºó£¬¶¼ÓÐÒ»¸öÅ®ÈË¡£¡±

Number£º5932

Title£ºÐ¬

×÷ÕߣºÎ×һë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ117ÆÚ

Provenance£ºÓ¢ÓïÊÀ½ç

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡À´ÃÀ¹ú6Ä꣬ʲô¶¼ÊÊÓ¦ÁË£¬¾ÍÊÇ»¹²»´©¸ß¸úЬ£¬Ö»´©Æ½µ×Ь£¬»òÊÇÇòЬ¡£ÎÒÕâË«½Å£¬²»Ì«³¤È´Ìرð¿íºñ£¬¸ù±¾Âò²»µ½ºÏÊʵĸ߸úЬ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâ¶ÔÖíÌã¶ù£¬¶¼ÊÇÄÇЩÄê¹â½Å¹â³öÀ´µÄ¡£¡±ÂèÂèÀÏ°®Ëµ¡£

¡¡¡¡Ò²ÊÇÄØ£¬ÄÇÄê°Ö°Ö¡¢ÂèÂè°¤Õû£¬±»Ãâ³ý¹¤×Ê¡¢¹¤×÷£¬ÎÒÃÇÈ«¼ÒÏ·ŵ½Å©´åʱ£¬ÎÒ²Å10Ëê¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÇ峿£¬ÎÒѧ×Å´åÀï±ðµÄº¢×ÓµÄÑù×Ó£¬±³×Å·à¿ðÈ¥¡°¹³Êº¡±ËѼ¯¹·¡¢ÖíµÄ·à×ö·ÊÁÏ¡£Ã¿½»¸ø¶ÓÀï10½ï·à£¬¾Í¿ÉÒÔÈ¡µÃÒ»¸ö¹¤·Ö£¨ºÏ¼¸·ÖÇ®£©¡£

¡¡¡¡¡°¹þ¹þ£¬³ÇÀïÀ´µÄѾͷ×Ó£¬¹³Êº»¹´©Ð¬ÄØ£¡¡±Ð¡¹·×ÓЦÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°Ëý»¹²»ÏþµÃЬ×Ó²»ºÃ×ö¡£¡±ÁÚ¼ÒµÄÓ¢½ã»¤×ÅÎÒ˵¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇÌìÆð£¬ÎҾͲ»´©Ð¬ÁË¡£ºÎ¿öÂèÂèҲûǮ¸øÎÒÃÇÈý¸öº¢×ÓÂòЬÁË¡£

¡¡¡¡ÎҵĽÅƤ½¥½¥µØÄ¥ºñÁË¡£´óÏÄÌì×ßÔÚɳʯÆ̵Ĵó·ÉÏ£¬¼È²»¾õµÃÌÌ£¬ÓÖ²»¾õµÃÌÛ¡£ÓêÌìÀï×ßÔÚÄàÅ¢µÄÑò³¦Ð¡µÀÉÏ£¬ÎÒÒ²»áÓýÅÖºÉîÉîµØǶÈëÀÃÄàÀïÒÔÃâµøµ¹¡£ÏÂÑ©µÄʱºò£¬ÒªÃ´¾ÍÕûÌì´ôÔÚ¼ÒÀҪô¾ÍÔÚÂèÂèµÄ½ºÐ¬ÀïÈûÉÏÒ»´ó°ÑÃÞ»¨£¬ÌßÌßÍÏÍϵش©Á˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡´º½Úµ½ÁË¡£´åÀïµÄº¢×ÓÃǶ¼´©ÉÏÁËÐÂÒ·þ¡¢ÐÂЬ×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÎÒÒ²ÒªÐÂÒ·þ¡¢ÐÂЬ×ÓÂï¡£¡±ÎÒ³³×Å£¬²»¿Ï´©ÄǼþÀõÃÒ»ÌõÌõµÄÃÞ°ÀÈ¥°ÝÄê¡£

¡¡¡¡¡°ÃÀ·ï£¬Å©´åÈ˽²ÃÔÐÅ£¬¹ýÄêÒ»¶¨Òª´©Ðµġ£ÔÛÃDz»ÐËÕâÒ»Ìס£ÂíÉϾÍÊÇ´ºÌìÁË£¬»¹ÒªÊ²Ã´Ð¬¡£¡±ÂèÂèºå×ÅÎÒºÍËýÒ»ÆðÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡´ºÌìÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÒѾ­»á
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡