ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1936ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÕÒµ½ÁËËûÐÄ°®µÄ¹ÃÄ²¢Ëµ·þËýдÁËÇéÊé¡£¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬ÐÒ¸£µÄÇÇÖαã³ËÏû·ÀÌݵÄÒ¡Àº»Øµ½Á˵ØÃæ¡£

¡¡¡¡¸ÐÕÙµÄÇéÊé

¡¡¡¡Á½ººÊ±µÄÊñÖвÅ×Ó˾ÂíÏàÈ磬¸°¿¼Öаñ£¬¹ÙÖÁÖÐÀɽ«¡£Ëû½¥½¥Íü¼ÇÁË×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÒÔ¼°×Ô¼º¶ÔÆÞ×ÓµÄŵÑÔ¡£5Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Ëû²Å¸øÆÞ×ÓдÁËÒ»·âÐÅ£¬È«·âÐÅÉÏÖ»ÓС°Ò»¶þÈýËÄÎåÁùÆ߰˾ÅÊ®°ÙǧÍò¡±Õ⼸¸öÊýÄ¿×Ö¡£

¡¡¡¡´ÏÃ÷µÄÆÞ×Ó׿Îľý²Âµ½ÕÉ·òÒªÅ×ÆúËýÁË£¬ÓÚÊÇÇÉÃîµØ½«ÕÉ·òÐÅÉϵÄÊýÄ¿×Ö£¬ÏÈ˳ºóµ¹µØÁª³ÉÕâÑùµÄÊ«¾ä£º

¡¡¡¡Ò»±ðÖ®ºó£¬¶þµØÏë˼£¬Ö»ËµÈýËÄÔ£¬ÓÖË­ÖªÎåÁùÄ꣬ÆßÏÒÇÙÎÞÐĵ¯£¬°ËÐÐ×ÖÎÞ¿É´«£¬¾ÅÁ¬ÏÒ´ÓÖÐÕ۶ϣ¬Ê®ÀﳤͤÍûÑÛÓû´©¡£°Ù˼Ï룬ǧϵÄÍò°ãÎÞÄΰÑÀÉÔ¹¡£

¡¡¡¡ÍòÓïǧÑÔ˵²»Í꣬°ÙÎÞÁÄÀµÊ®ÒÀÀ¸£¬ÖؾŵǸ߿´¹ÂÑ㣬°ËÔÂÖÐÇïÔÂÔ²È˲»Ô²£¬ÆßÔÂÉÕÏã±üÖòÎʲÔÌ죬ÁùÔ·üÌìÈËÈËÒ¡ÉÈÎÒÐĺ®£¬ÎåÔÂʯÁñÈç»ðÆ«ÓöÕóÕóÀäÓê½½»¨¶Ë£¬ËÄÔÂèÁèËδ»ÆÎÒÓû¶Ô¾µÐÄÒâÂÒ£¬¼±´Ò´Ò£¬ÈýÔÂÌÒ»¨Ëæˮת£¬Æ®ÁãÁ㣬¶þÔ·çóÝÏ߶ù¶Ï¡£à棡ÀÉѽÀÉ£¬Ò²²»µÃÏÂÒ»ÊÀÄãΪŮÀ´ÎÒΪÄС£

¡¡¡¡Ë¾ÂíÏàÈç¶ÁÍêÐźó£¬Éî¸Ð×ԾΣ¬ÊµÔÚÓÐÀ¢ÏͻݵÄÆÞ×Ó£¬ÖÕÓڸ߳µæáÂí£¬Ç××ԻؼÒÏç½Ó׿Îľýµ½³¤°²¡£

¡¡¡¡¹ÅÀϵÄÇéÊé

¡¡¡¡Òâ´óÀûÈË·¢¾òÅÓ±´¹Å³Çʱ£¬ÔøµÃµ½Ò»Ò³×î¹ÅÀϵÄÇéÊé¡£°®Ä½Ò»´Ê¿ÌдÓÚһƬÏóÑÀÉÏ¡£¾Ý¿¼Ö¤£¬ÕâÊÇÔÚÁ½Ç§¶àÄêÇ°Ò»¸ö¹ó×åÅ®×ӼĸøһλÃû½ÐÊ·¶¼¹Å˹µÄ´óÁ¦Ê¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÁÀÊ·¢¾ò³öµÄ¹ÅÀÏÇéÊé±»¿ÌдÔÚʯ°åÉÏ£¬Ã¿¿éÖØ15¹«½ï¡£µ±ÄÐ×ÓÏëÔ¼¹ÃÄï»áÃæ¾ÍÇëÈ˱³Ê¯°åÈ¥É̶¨Ê±¼ä¡£±³×ųÁÖصÄʯ°åÉÏ·£¬Õâ²îʹ¿É²»ÊÇÇáËɵġ£

¡¡¡¡´úдµÄÇéÊé

¡¡¡¡½ñÌ죬ÇéÊéÈ´±»ÁµÈ˵±×ö¡°ÇáÎäÆ÷¡±¡£ÔÚÃÀ¹ú¡¢·¨¹ú£¬¾ÓÈ»»¹ÐËÆðÁË´úдÇéÊéµÄÒµÎñ¡£·¨¹ú°ÍÀèÒ»ÃûÄÐ×Ó¼ª¿Ë¡¤¿Ï³ÌØ´ÓÊÂ×ÅÒ»Ïî·Ç³£ÌØÊâµÄְҵΪÓÐÇéÈË´úдÇéÊé¡£Ò»Äêʱ¼ä£¬´óÔ¼ÓÐ2500ÈËÇ뼪¿Ë´ú±Ê¡£¼ª¿ËʵÐÐÓг¥·þÎñ£¬°´ÖÊÈ¡³ê£¬Ã¿·âÇéÊéÊÕ·Ñ´Ó20~100ÃÀÔª²»µÈ¡£ÖÁ½ñËû»¹Ã»ÓÐд¹ýÁ½·âÄÚÈÝÏàͬµÄÐÅ¡£ÊýÄêÇ°£¬ÃÔÁµÒ»Î»Ãû½ÐʩάÑǵÄÅ®º¢µÄÀïÀ³ÆÈÇÐÏë¶ÔËýÌá³öÇó»é£¬µ«Ç§ÑÔÍòÓï¿ÚÄÑ¿ª¡£ÀïÀ³ÔõôҲÎÞ·¨¶ÔËýµÄÅ®ÅóÓÑËß˵ËûµÄÐÄÒâ¡£ËûÕÒµ½Á˼ª¿Ë¡£²»¾Ã£¬Ò»·âÃîÓïÁ¬ÖéµÄÇéÊéÍÑÓ±¶ø³ö¡£ÔÚÕâ·âÐÅÖУ¬¼ª¿Ë׼ȷµØд³öÁËÀïÀ³µÄÄÚÐĸоõ£¬¶øÇÒ»¹ºÜµÃÌåµØÌá³ö°µÊ¾£¬ÇëʩάÑÇ´òµç»°ÕÒËû¡£ÀïÀ³»³×Åã·ã·²»°²µÄÐÄÇé¼Ä³öÁË´ËÐÅ£¬Èç×øÕëÕ±µØ¿àµÈÔÚ¼Ò¡£ÁîÈ˾ªÏ²µÄÊÇ£¬Ê©Î¬ÑÇ×Ô¼ºÕÒÉÏÁËËûµÄÃÅ£¬²¢´øÀ´Ò»´óÊøÏÊ»¨¡£Ò»¼ûµ½ÀïÀ³£¬Ê©Î¬ÑDZãÆ˽øËûµÄ»³Öи߽Уº¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣡¡±Èç½ñ£¬Á½ÈËÒѽá»éÉú×Ó£¬µ«Çé¸ÐÈÔË¿ºÁ²»¼õµ±ÄꡣʩάÑÇÖÁ½ñÈÔ±£Áô×ÅÄÇ·âÇéÊ飬»¹ÌØÒâÓÃË¿´øÊø×Å£¬·ÅÔÚÒ»¸ö¾«ÖµĺÐ×ÓÀÁîÀïÀ³Î¨Ò»¸Ðµ½Äھεģ¬ÊÇËûÖÁ½ñ²»¸Ò¶ÔËý˵£¬Õâ·âÇéÊéÊÇÇëÈË´ú±ÊµÄ£¬Ê©Î¬ÑÇ»¹ÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£¼ª¿Ë˵£º¡°ÎÒÿдһ·âÐŶ¼È«ÉíÐĵØͶÈ룬µ«ÎÒÈ´µÃ³ÐÈÏ£¬µ±ÎÒдһ·âÐŵÄʱºò£¬ÉÏ»Ø˵ЩʲôÔçÒÑÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»¡£¡±

Number£º5735

Title£º¸÷ÒÔÒ»ÈËÊÔÖ®

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£ºÓÄĬ±Ê¼Ç

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Íõ¾ÕÐùÈ¢ÆÞ£¬¾Ã²»Óý£¬½«È¢æª£¬ÉÌÖ®ÓÚÆÞ£¬ÆÞ²»´ð£¬Ò»ÔÙÉÌÖ®£¬ÔòÔ»£º¡°´Ë²»ÖªÊÇË­Ö®¹ý£¬Æä¸÷ÒÔÒ»ÈËÊÔÖ®£¬¿Éºõ£¿¡±

Number£º5736

Title£ºà¢¸ÊÕá

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£ºÓÄĬ±Ê¼Ç

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¹Ë³¤¿µà¢¸ÊÕᣬÏÈʳβ¡£ÈËÎÊËùÒÔ¡£ÔÆ¡°½¥ÖÁ¼Ñ¾³¡£¡±

Number£º5737

Title£º¶à×ÓÉÙ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£ºÓÄĬ±Ê¼Ç

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³²¼ÕþÇ밴̨¾Æ£¬²¼ÕþÒÔ¶à×ÓΪÓÇ£¬°´¾ýÖ¹Ò»×Ó£¬ÓÖÓÇÆäÉÙ¡£ÀôÔÚÅÔÔÆ£º¡°×Ӻò»Ðë¶à¡£¡±²¼ÕþÎÅÖ®£¬ÒòνԻ£º¡°ÎÒ¶à×Ó£¬¶ûÓÖÔƺΣ¿¡±ÀôÔ»£º¡°×Ӻò»³î¶à¡£¡±¶þ¹«´ó³ÆÉÍ¡£

Number£º5738

Title£º¶Ï²»¸ÒÈ¢

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£ºÓÄĬ±Ê¼Ç

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä³¹«ÈÎɽ¶«Ñ§Õþʱ£¬°´ÁÙij¿¤£¬µÃÒ»¾í£¬ÄÚÓмÐÌû£¬Î½£º¡°Í¬ÒØijÏà¹ú£¬ÏµÍ¯ÉúÇ×ÆÝ¡£¡±¶ø¡°ÆÝ¡±×ÖÎóÊé×÷¡°ÆÞ¡±¡£Ñ§ÕþÅúÆäÎÄÔÆ£º¡°¸ÃͯÉúϵÏà¹úÇ×ÆÞ£¬±¾Ôº¶Ï²»¸ÒÈ¢¡£¡±Êé¡°È¡¡±×÷¡°È¢¡±£¬Ç¡ÓëÕë·æÏà¶Ô¡£

Number£º5739

Title£ºÉ®¾åÄÚ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£ºÓÄĬ±Ê¼Ç

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ô°ÉÏÈË£¬ÕÐÓ౲С¾Û¡£»òÎÊ×ùÖкÎÈË×î¾åÄÚ£¬ÖÚδ¼°´ð¡£Ô°Ô»£º¡°Î©ÀÏÉ®×î¾åÄÚ¡£¡±ÖÚÑÈÖ®£¬Ð¦Ô»£º¡°Î©¾åÄÚ£¬¹Ê²»¸ÒÈ¢¶ú¡£¡±Ò»×ùôÓÈ»¡£

Number£º5740

Title£º²ÊË×Âþ±Ê

×÷ÕߣºÑîÓÑÏé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£º²É·ç

Date£º1991¡£6

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡¶ÉϺ£²É·çÔ¿¯¡·½ñÄêµÚÒ»ÆÚ·¢±íÁËһƪÌâΪ¡¶¿êÂä¡·µÄ·çÇéС˵£¬ËµµÄÊÇ̨ÍåÒ»¾Þ¸»ÔÚÉϺ£Ì«Æ½Ñó·¹µêÓÃÉÅ£¬Ò»·þÎñС½ã²»Ð¡ÐÄ·÷Âä¾Þ¸»µÄ¿ê×Ó£¬¶øÁíÒ»ñºñ»Å®ÀÉÖ»Óá°¿êÂä¿ìÀÖ£¬¿ì¿ìÀÖÀÖ¡±Ò»¾ä¼òµ¥µÄ»°£¬¾Í»¯¸É¸êΪÓñ²¯£¬²»µ«Æ½Ï¢Á˾޸»µÄÅ­Æø£¬»¹Ê¹¾Þ¸»Î¸¿Ú´óÔö¡£ñºñ»Å®ÀɵÄÉñÆæ·¨±¦£¬¾ÍÊÇÀûÓÃÖйúÈË°®¡°Ìֿڲʡ±µÄÏ°Ë×£¬ËµÁËÒ»¾äºÃ¡°²Ê¡±¡£

¡¡¡¡²ÊÊÇÎÒ¹úÃñ¼ä³£¼ûµÄÎÄÒÕÐÎʽ£¬³ýÁ˿ڲʡ¢²Ê´Ê¡¢²Êµ÷Í⣬»¹ÓÐһЩ¹¤ÒÕÆ·£¬Ò²´øÓÐŨÖصļªÏéÈçÒâ¡¢´ó˳´óÀûµÈÒâ˼£¬ºÜÌÖÈËϲ»¶¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úÊ·¼®ÖÐÓкܶà¹ØÓڲʵļÇÔØ¡£¡¶·âÉñÑÝÒå¡·Õⲿ¼Ç¼ÒóÉÌʱÆÚÀúÊ·µÄС˵£¬ÀïÃæÓÐÒ»¸öÌֿڲʵĹÊÊ¡£¸ÃÊéµÚ26»ØÖÐдµÀ£º¡°±È¸ÉÍÚ³öÐĺóÏò±±³ö×ߣ¬Â·ÓöÒ»ÂôÎÞÐIJËÖ®¸¾ÈË£¬±È¸ÉÔ»£º¡®ÈËÈôÊÇÎÞÐÄ£¬ÈçºÎ¡¯£¿¸¾ÈËÔ»£º¡®ÈËÈôÎÞÐÄ£¬¼´ËÀ¡£¡¯±È¸É´ó½ÐÒ»Éù£¬×²ÏÂÂíÀ´£¬Ò»Ç»ÈÈѪ½¦³¾°£¡£¡±±È¸ÉÊÇÔ×Ï࣬λ¼«È˳¼£¬ÉÐÇÒÏòÂô²Ë¸¾Ìֿڲʣ¬¿É¼ûÄÇʱ²ÊË׺ÜÊÇÁ÷ÐС£¾Ý¡¶ËÎÔªÓïÑԴʵ䡷¼ÇÔØ£¬Ëγ¯ÈËÊǺÜ×÷Ð˲ʵģ¬Óн«°ØÊ÷Ò¶²åÔÚ½Û×ÓÉÏÒÔʾ¡°°Ùʼª¡±µÄ£»ÄÐÅ®»é¼Þʱ£¬Å®·½¼ÒµÄ»ØÀñ±Ø¶¨ÒªÓÐÓãºÍ½î£¨¿ê×Ó£©£¬È¡ÒâΪ¡°ÈçÒâ×¢¶¨¡±£¬ÏñÕâÑùµÄÀý×Ó»¹¿ÉÒÔ¾Ù³öºÜ¶à¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÀúÊ·µÄÇ°½ø¡£²ÊÒ²Éø͸µ½ÏÖ´úÈËÉú»îµÄ·½·½ÃæÃæ¡£ÕþÖλÖÐÓС°¼ô²Ê¡±Õâһ¡ÖØÒÇʽ£¬ÄDz¼±Ø¶¨ÊÇ´óºìÉ«µÄ¡£ÇÒÖмäÒª½á³ÉÒ»¶ä»ò¼¸¶äÇò»¨£¬³Ö²ÊÕ߶¨ÊÇÌìÕæÀÃÂþµÄ¿É°®ÉÙÅ®£¬¼ô²ÊÕßµ±È»Êǵ¸ßÍûÖصij¤±²»òȨÖØλ×ðµÄ¹ÙÔ±£¬Çұض¨°éÒÔ¹ÄÀÖÐúÌ죬±¬ÖñÆëÃù£¬ÕâÒ»ÅɺÄÐÄ·ÑÁ¦¡¢×ÅÒâ¾­ÓªµÄ¼ÈׯÖØËàÄÂÓÖ»¶ÌìϲµØµÄÆø·Õ£¬ÎÞ·ÇÊDZíʾ¼ªÇ죬ףºØ˳Àû£¬²¢Ã»Óг¬³öÌÖ²ÊÍ·µÄ´«Í³Ï°Ëס£ÔÚ¾­¼Ã»î¶¯Öиü¿´Öزʣ¬¿ªÒµÑ¡ÈÕ×ÓҪѡ´ø¡°8¡±µÄÄÇÌ죬ÒòΪ¡°8¡±Óë¡°·¢¡±Í¬Òô¡£¾Ý˵1988Äê8ÔÂ8ÈÕÊǹ«Ë¾¡¢ÆóÒµ¿ªÕÅ×î¶àµÄÒ»Ì죬ԭÒòÔÚÓÚÕâ¸ö°ÙÄêÄÑ·êµÄÈÕ×ÓÒþÓ÷×ÅËĸö¡°·¢¡±£¬¶øµêÆÌ¡¢ÉÌÆ·µÄÃû³Æ»¹½²¾¿´ø²Ê£¬·²¼ªÏéÈçÒâºÃÌýÔöúµÄ´ÊÓﶼ±»ÓÃÉÏÁË¡£Èç¹ãÖÝÓÐÒ»µÀ²ËÃû¾¹ÊÇ¡°ºÃÊÐÉú²Æ¡±£¬ÆäÓÃÁÏһΪ¸Éòºôù£¬¶þΪÉú²Ë£¬Æ½³£²»¹ýµÄ¶«Î÷¡£ÓéÀֻÖÐÒ²ÍùÍù½è²ÊÖúÐË£¬ÎèÁúµÆÓгª²Ê´ÊµÄÏ°¹ß£¬ÐÂÎÝÉÏÁºÓÐÅײʳªÉÏÁº¸èµÄ·çËס£ÈÕ³£Éú»îÖУ¬·²´ø²ÊÍ·µÄ»°ÈËÈËϲ»¶£¬²»¼ªÀûµÄÊÂҪ˵³ö¼ªÀûµÄÒâÒåÀ´¡£´òÆÆÁËÍ룬Óá°Ë꣨Ë飩Ëêƽ°²¡±À´°²Î¿¡£»éɥϲÇì¸üÀë²»¿ª²Ê¡£¶´·¿»¨ÖòÒ¹£¬ÄãÈç¹ûËÍÉÏЩºìÔæ¡¢»¨Éú¡¢¹ðÔ²¡¢Á«×Ó£¬ÒÔ×£¡°ÔçÉú¹ó×Ó¡±»ò¡°Á¬Éú¹ó×Ó¡±£¬ÄãÒ»¶¨»á´óÊÜ»¶Ó­£¬»á±»ÈÈÇé¿î´ýµÄ¡£ÀÏÈ˹ýÉúÈÕ£¬Äã×îºÃËÍÒ»·ù»­ÓÐòù·ù¡¢Ã·»¨Â¹¡¢¿¡ÄñµÄÖÐÌã¬ÒòΪÕâÀﺬÓи£¡¢Â»£¬ÊÙÆëÈ«µÄÒâ˼£¬ËùÒÔÒ»¶¨»áÓ®µÃÀÏÊÙÎ̵ĿªÐÄ´óЦºÍ·áºñÉÍ´Í¡£ÉõÖÁ°ìÉ¥ÊÂÒ²Àë²»¿ª²Ê£¬°Ë¸ö̧¹×µÄÈ˱»×ðΪ¡°°ËÏÉ¡±£¬³öéë·ÉÏÊ°»ØµÄ¼¸Ã¶ÂÑʯҪµ±×÷¡°½ðÒø²Æ±¦¡±¹©·î£¬µÈµÈ¡£

¡¡¡¡²Ê»¹¶ÔÆäËûÎÄ»¯ÒÕÊõ²úÉúÁËÒ»¶¨µÄÓ°Ïì¡£ÔÚÖйú´«Í³µÄÃÀÊõ×÷Æ·ÖУ¬Äê»­ÊÇÏ൱ÆÕ±é¶øÖØÒªµÄÒ»ÖÖ£¬Ëü´ÓÄÚÈݵ½±íÏÖ·½·¨¶¼½è¼øÁ˲ÊËס£Èç»­Á«ÌÁÀïÔ¾³öµÄÒ»ÌõºìÀðÓ㣬¾ÍÌâ×÷¡¶Á¬ÄêÓÐÓà¡·£¬³ýÁËÕ⼪ÏéÈçÒâµÄ±êÌ⣬ÄÇ´óºì´óÂ̵ÄÉ«²Ê¡¢ÄÇÏßÌõ·ÖÃ÷µÄÔìÐÍ¡¢ÄÇϲÇìÈÈÄֵĻùµ÷£¬ÎÞÒ»²»ÔÚÓ­ºÏ×ÅÖйúÈË°®²ÊÍ·µÄÐÄÀí¡£´«Í³Ï·ÇúΪʲô´ó¶àÒÔ¡°´óÍÅÔ²¡±Îª½á¾Ö£¬ÕâÒ²²»Äܲ»ÊDzÊË׵ķ´Ó³¡£

¡¡¡¡²ÊÊÇÎÒ¹úÀú´úÀͶ¯ÈËÃñ³¤ÆÚ»ýÀÛµÄÖǻ۽ᾧ£¬¼È±íÏÖÁËÀͶ¯ÈËÃñÓÄĬ·çȤµÄÀÖÌìÐÔ¸ñºÍÍçÇ¿²»ÇüµÄÈËÉú̬¶È£¬ÓÖ¼ÄÍÐ×ÅÎÒ¹úÈËÃñ¶ÔÃÀºÃÉú»îµÄ²»¶Ï×·ÇóºÍ´óµ¨ÏòÍù¡£±ÈÈçijÈËÓÃһֻȱÁË¿ÚµÄÍë³Ô·¹£¬±ã¿ÉÒÔÌýµ½ÕâÑùÓÐȤµÄ»°£¬¡°È±¿ÚÕвƣ¬±ß³Ô±ßÀ´¡±¡£ÕâÔÚ·çȤµÄ×£¸£»òÆíÅεĻ°ÓïÖУ¬×·ÇóÔÚÂö¶¯£¬ÏòÍùÔÚ·ÉÏè¡£»¹ÓÐÒ»¼þºÜÓÐÒâ˼µÄÊ£¬Ê¢²úÓÅÖÊľ²ÄµÄ¹ãÎ÷ÁøÖݽüÄêÍƳöÁËÒ»ÖÖ³ö¿Ú´´»ãµÄ¹¤ÒÕÆ·ÕÆÐÄ´óСµÄľµñС¹×²Ä£¬±¾À´¹×²ÄÊÇÈ˼ûÈËÑáµÄ¶«Î÷£¬µ«ÓÉÓÚ±äÐμӹ¤£¬Ê¹ËüÒþÓ÷×Å¡°Éý¹Ù·¢²Æ¡±µÄ¼ªÏéÒâ˼£¬½á¹ûС¹×²ÄÏú·ºÜºÃ¡£Õâ¾Í³ä·ÖÏÔʾ³ö²ÊË×»¹Óл¯¸¯ÐàΪÉñÆæµÄÒÕÊõ÷ÈÁ¦¡£

¡¡¡¡²ÊË×ËäÈ»ÔÚÎÒ¹ú¹Å½ñÉç»áÉú»îÖÐËæ´¦¿É¼û£¬µ«ËüÈ´±í´ïÁËÎÒ¹úÀͶ¯ÈËÃñÇÚÀÍÓ¸ҡ¢Õæ³ÏÉÆÁ¼¡¢¿á°®Éú»îµÄ´¿½àÃÀºÃµÄÐÄÁé¡£Ò²ÕýÊÇÓÉÓÚÈç´Ë£¬²Ê²ÅÔÚÈËÃñȺÖÚÖÐÓо­¾Ã²»Ë¥µÄÇ¿´óÉúÃüÁ¦¡£

Number£º5741

Title£ºÃ»ÓйúÍÁµÄ¡°¹ú¼Ò¡±

×÷ÕߣºÏþºè

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ123ÆÚ

Provenance£º½â·ÅÈÕ±¨

Date£º1991¡£6¡£19

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Äã¿ÉÄÜ´ÓδÌý˵¹ýµØÇòÉÏÓС°Âí¶úËûÆïÊ¿ÍÅ¡±ÕâÑùµÄÒ»¸ö¡°¹ú¼Ò¡±£¬ÒòΪÔÚÔÙ¾«È·µÄµØͼÉÏҲûÓÐËüµÄλÖ㬶øÊÂʵÉÏËüҲûÓÐÒ»´ç¹úÍÁ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÒâ´óÀûÊ׶¼ÂÞÂí£¬È´ÓÐÒ»¸ö´ú±í¡°Âí¶úËûÆïÊ¿ÍÅ¡±¡°¹ú¼Ò¡±µÄ´óʹ¹Ý£¬ËüͬÆäËû¹ú¼ÒµÄ´óʹ¹ÝÒ»Ñù£¬ÉèÓдóʹ¡¢²ÎÔÞ¡¢ÃØÊéµÈÖ°£¬²¢Í¬ÊÀ½çÉÏ41¸ö¹ú¼ÒÓÐÍâ½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡