按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“痛啊，住手，不要啊……！”
我回头一看，露西安反扭着一个男人的右手腕，两膝顶在他背后，完全压制着他的行动。我还以为是第十三个暴徒呢，其实不然。他的长相和体型看起来都很热的样子，穿着倒是很凉快的夏季制服——长野县警本部长大人是也。
我赶紧跑过去，手忙脚乱地把肥胖的中年大叔从楚楚可怜的美少女手中解救下来。
“干、干什么啊，这个侍女！”
“真是对不起。她们为了惩治可疑人物，戒备心很强。”
“我哪点可疑了？！”
“说起来，怎么没有听到巡逻车的警笛声啊？”
本部长理屈词穷了。看样子，他是被药师寺凉子胁迫透露了情报之后，担心下场如何才跑来窥探的。
又有三个警官姗姗来迟，有穿便装也有穿警服的。当然他们都是陪同本部长大人前来，不过似乎看到那么多男人被打倒在地上爬不起来，已经被吓破了胆。其中一个制服警官刚刚抓住警棍，那个中宫组的小混混叫唤起来：
“啊，巡警先生，快救我！他们要把我喂蜜蜂呀！”
“哎呀，本部长，你来的正好。多亏有你相助，我们把危险的恐怖分子一网打尽了。真是万分感谢呀。”
在凉子的利齿讥讽下，本部长只得用疑惑的眼神瞟着她，当然，并不是相信她所说的话。他只怕一不小心说错了话，灾厄的雷霆就要落到他头上了。
“有证据证明他们是恐怖分子吗？”
“持有武器，非法侵入民宅，滥用暴力——正是现行犯呀。”
“我看着好像是他们遭到了暴力呀……”
“那是他们不知道怎么起了内讧，窝里斗的结果。一定是语言上的交流障碍不可逾越呀……”
“撒谎……！”
那小混混刚叫了一声就晕过去了。凉子趁本部长稍稍转身的时候，一掌击在那家伙后颈上。
“那他们的武器呢？”
本部长一问，凉子就命两位侍女交出来——马克洛夫、托卡洛夫手枪，沙袋、军刀等等——好像还偷偷藏下了一部分。
“只有这些吗？”
“还有一些都被偷走了。”
“谁干的？”
“一定是猴子干的好事吧！”
“猴、猴子？！”
“是啊，本部长你一定也知道吧，这几年轻井泽地区的猴子成灾呀。它们还破坏田地，偷盗商店里的蔬菜水果——一定是那些家伙把其他的武器偷走了！”
本部长的脸上显出怒气：
“你可不要太嚣张！猴子要武器干什么？难道猴子的打斗也要用吗？”
“是啊，他们一定是正在进化途中的猴子。”
本部长好不容易遏制了自己跳脚的冲动。看到他拼命调整呼吸的样子，凉子像白昼的恶魔一般微笑着：
“那个，本部长，我只是为了自卫，可没有抢长野县警的功劳的意思呀。不如麻烦你好好整治整治他们，让他们招供背后的阴谋吧。”
本部长又一次深呼吸，重重地回答：
“那可多谢你了。虽然算不上谢礼——不过，梅拉·罗特里奇，她现在在葛西敬吾的别墅呢。”
这正是凉子拷问入侵者的目的。凉子的秀眉微蹙：
“这个葛西是……”
“阿尔卡迪亚集团的总裁。”
“啊，葛西敬吾，我想起来了。借老年人福利和医疗设施暴敛横财的家伙对吧。”
“而且色狼干事长很喜欢那家伙呢。”
“是吗，真不愧是行尸走肉，史上最差劲的执政党干部。他是在监狱的围墙上跳舞呢，惟利是图的‘虚业家’最喜欢这种干部了。”
“真是的，简直是有病。他们就不会考虑考虑执政党的面子，也省省警察的辛苦啊。”
本部长暗中深深地重重地叹了口气，又看到凉子在点头——一瞬间，他们竟好像生出一种共同感慨的Career官僚之间的友情。
当然，这只是错觉而已。
“那好吧，泉田君，吃过午饭就去侦察，今晚就进入葛西的别墅！”
凉子发出宣言的时候看了我一眼。在一旁盯着凉子的本部长，脸上闪现一丝胜利的表情。这个表情到底意味着什么，我就不得而知了。
第六章 疑惑之影
I
药师寺凉子率领我和两位侍女离开别墅，把战果让给长野县警——这只是凉子风格的日语，翻译成正常的日语，意思是“烂摊子就让他们收拾善后吧”。
拷问正要开始的关键时刻被人打扰，她可能还是很遗憾吧。不管怎么说，她的破坏欲和攻击欲望还是得到了一些满足。正好也到了午饭时刻，沐浴在高原凉爽的微风里，一边踏着双人自行车的脚蹬，我的上司心情渐渐好转起来。
“轻井泽的餐厅每到日落的时候，客人一下子就多起来，难得安静——不过反正我已经有预订了。”
她这样说着，却并不打算直接去餐厅。凉子的首要目的地，是阿尔卡迪亚集团总裁葛西敬吾的别墅。两辆双人自行车花十分钟左右就到了目的地。我们在路旁停车眺望，立刻感到那所别墅的异常。（译者注：这双人自行车貌似是个bug，凉子泉田开车去了女装癖集会，骑双人自行车回来，还可以认为是路上租的。可是一辆车回来两辆车出去，又是哪蹦出来的……）
轻井泽的别墅几乎都是开放型的。即使是红人政客的别墅，也只有低矮的木栅栏或灌木篱环绕，最多加上金属网而已，根本看不到高耸的屏障。而水泥砖块的围墙更是被条例和法规所禁止。一边沿着青绿的小道散步，一边欣赏左右的别墅建筑，正是轻井泽的乐趣之一。
看到葛西敬吾的别墅，我立刻想起小时候看的《鲁滨逊漂流记》里的插图。鲁滨逊·克鲁索为了保护自己的小屋不受猛兽和海盗的侵袭，在房子周围建起了高高的栅栏。栅栏圆木的顶头都削得像枪一样尖锐，防止外人侵入。
像书里描述的一样，葛西敬吾的别墅也是这样的。栅栏有三米之高，远远望去都是圆木栅栏。圆木密密地并在一起围成一个大方形，每边可能有一百米左右。那么大的一块地方就被严密地守护在内了。
这里还有鲁滨逊·克鲁索决不可能具备的设备——监视摄像机。而且不只一台，每隔一段圆木之间夹有一根铁柱，摄像机就架在上面，算来应该一共有八台。
“怎么看，泉田君？”
凉子询问的声音里带着对别墅主人的冷嘲。即使是没资格拥有别墅的我，也有同样的感觉。
“我还是头一次见到这样像要塞似的严防死守的别墅呢。肯定是怕人看见什么吧。除了熊和猴子以外，轻井泽的治安可不错呢。”
在这片治安良好的土地上，偏偏只有这个地方，让我们这些每日搅得鸡犬不宁的人接触不得。
“哼，他肯定招了别人不少的怨恨吧。说不定真的恐惧被暗杀或者恐怖行动呢，还不是自作自受。”
凉子把自行车交给我，轻快地跑下去。她穿着设计师名牌的运动鞋，脚步轻盈地靠近栅栏。
“摄像机一定会拍到的呀！”
“没关系啦。”
“如果梅拉·罗特里奇真在这里，您想让她知道您的行踪吗？”
“正是。不过那样的话还侵犯我的肖像权呢——算了，反正早晚我会把摄像机解决掉的。”
凉子双手轻轻交叉在背后，似乎是故意在栅栏附近忽左忽右地踱步。栅栏内传出声音，是充满敌意的动物嘶叫声，很快变成了咆哮。
“里面有狗。”
“这么俗，简直让人生厌。既然要养，至少养些狼人呀半兽人之类的东西吧。”（译者注：原书是“半鱼人”而不是“半兽人”，考虑到上下文和语境，应该是排版错别字）
被栅栏内侧茂密的树荫梢头遮挡着，不大看得清二层窗户。四季使用的别墅，为了抵抗冬天的严寒，窗户总是开的很小。就这点来说，这栋别墅还是遵守了先例。
“还没有人来吗？难道要我们拉开门闯进去吗？”
凉子期待着麻烦，结果却什么都没发生。大门像中世纪欧洲城堡一般，是又高又厚的铁扉，完全无视与周围环境的和谐，冰冷无情地守踞在凉子面前。
梅拉·罗特里奇和莫沙博士大概就在这里。别墅占地异常之大，却遵守条例只建了两层。说不定还有地下室，但我们从外面无法确认。
葛西敬吾本来是厚生劳动省的官员，照例成为负责老年人福利的特殊法人团体的理事长。他打着“改革民营化”的旗号，强行分包出卖国有资产，浑水摸鱼自己当上了新公司的董事会长，从而享有新公司的绝对权力。凉子所说的“借老年人福利暴敛横财”真是一点没错。
他的公司让老年人加入福利设施，首先要交数百万日元的“入会费”，然后是数百万的保证金，接下来每个月还要护理费、轮椅的使用费、服务更新费等等，巧立名目榨取钱财。如果拒绝交费就会被福利组织除名，生了病得不到治疗，硬是置之不理。忍无可忍的被害者和他们的亲属向全国各地法院提起诉讼，他竟驱使暴力团威胁起诉者，当然也成了舆论纷纷的问题。
“这家伙跟罗特里奇家有牵连，到底是因为商业上的关系呢，还是宗教关系呢？”
“可能二者皆有吧。这家伙还真是让人火大，这道门加固之后就成了一个堡垒，没法往里刺探。”
“总不能在监视摄像机前翻墙过去吧。”
“那是，翻过去的话我们反倒成不法侵入了呢。”
“如果被抓住送到警察面前，我们都无话可说了。”
很丢脸的是，每年总有不少警察因为偷偷潜入女子宿舍意图不轨而被抓。被报纸电视实名报道一番，就算不起诉也必定会被惩戒免职。
我终于明白了：
“原来如此，本部长打的是这番算盘呀。”
凉子浮现毒辣的冷笑：
“他想让我犯事丢脸，当不成警察。趁机还能强行搜查我家，没收一切对他们不利的资料。不只本部长一个人从中得益，还可以向各处邀功施恩——凭他那点本事，最多能当个县警本部长罢了，竟然还抱着平步青云的玫瑰色美梦呢！”
飞鸟的从头上掠过，不知是喜鹊还是麻雀。
“看来您自己也知道别人对您的怨气呀。”
“他们不识好人心也是有的嘛。”
“这样的话，请�