按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鸹嶂С址⒄怪泄业囊磺杏敫九慕】怠⒂⑽郎⒔逃⑸さ扔泄氐慕逃苹！ ∫虼耍裉煳沂俏切┎荒芪亲约阂笫裁吹亩撬祷埃何椅蛭狈ξ囟鞯亩恰⑽诒还撬杌抑恃咨撕Φ亩恰⑽蛭狈σ盟战ニト醯亩撬祷埃晃椅澜缟洗笤家灰诹骼硕祷埃俏松姹黄壤肟彝ィ浅擞缕⑽⑿兔蜗胫庖晃匏校晃椅秸斜簧撕Φ亩祷埃敲挥腥魏蔚腥耍窃谡交鹬腥从涝蹲钕仁艿缴撕ΑＯ衷诘恼秸辉俳鱿抻谡匠。植篮屯郎闭诟鞯芈印３汕贤虻亩晌四衙瘢虼艘苍诒┝植赖囊跤跋鲁ご蟆０谠诹瞎鸹崦媲暗娜挝瘢蘼凼前鸭赴偻虬⒏缓鼓衙穸卜担故且袒嵴庑┲患劳龅暮⒆用怯蜗罚际鞘肺耷袄募杈蕖２槔硭埂さ腋顾倒骸霸谒亲晕掖嬖诘男∈澜缋铮挥惺裁幢炔还菀妆欢歉兄筒炀酢！蔽颐强梢酝ü嗟耐度肜幢苊獠还降南窒螅敲娑宰耪庋豢杀苊獾谋缡保颐浅３Ｍ床健Ｎ裁矗≡癫捎玫统杀镜姆绞嚼幢；ふ庑┒苛斓既恕⒏改负湍昵崛恕昵崛擞涤猩形幢凰暝履：舻拇烤坏男牧椤Ω眉亲∷亲约旱耐晔贝Ω萌ソ饩饶切┥吕淳兔媪俪林馗旱５亩！ 《俏颐亲钪匾淖试矗俏颐嵌晕蠢吹南ＭＮ颐遣恢褂Ω帽Ｖざ芄晃稚拇婊睿褂Ω檬顾窃独敫星榈摹⑸缁岬暮蜕硖迳系呐按Ｖ挥姓庋庞锌赡苌柘胍桓雒挥胁话埠捅┝Φ氖澜纭Ｒ拐飧錾柘氡湮质担匦肟课颐亲约骸！ ×瞎鸹崾且桓鋈说乐饕遄橹皇且桓龃壬谱橹Ｋ饩龅氖欠⒄刮侍猓皇窍窀＠燃媚茄皇窍蛏斐龅那笾氖掷锓址⒍鳌Ｎ胰ス税Ｈ肀妊恰⑽谌鹄⒍蚬隙喽⒛鞲绾退盏さ裙Ｔ谡庑┑胤剑铱吹降牟皇巧斐鲆鞯氖郑浅聊从凶鹧希约岸杂谢嶙约喊镏约旱目释！ ×瞎鸹岬闹霸鹗潜；ざ顾窃独爰⒍觥⒏煽省⒓膊 ⑴按退劳觥５墙裉欤颐腔挂娑砸桓龈Ｏ盏耐病叭死喽宰约旱牟蝗说馈保炊曰肪车钠苹怠Ｈ诵宰詈诎狄幻嫣逑衷谖廴玖宋颐堑奶炜蘸秃Ｑ螅倩盗宋颐堑纳郑鹆松锨У拿览龅亩铩Ｄ训蓝崾窍乱桓雎穑俊 ≌馐俏颐且鹄捶炊缘摹Ｒ蛭鼋龈⑸湟呙纾蛘吒鞘澄锖退丫蛔阋员；に橇恕Ｈ死嗾谄苹滴颐怯涤械淖钋酌艿囊磺泻臀颐巧狄陨娴囊磺校ㄎ颐呛粑目掌⑽颐巧娴耐寥篮臀颐亲畋蟮亩Ｖ挥邢鹑死嗾庵制苹档挠拍鼙；ざＮ蘼凼前Ｈ肀妊堑募⒒模５芈砝秃槎祭寡现氐钠独В叨嗟哪谡剑故撬盏さ闹肿逋郎保叶伎吹揭桓雒飨缘氖率怠Ｄ切┑胤蕉济挥凶匀辉趾Γ械闹皇侨死嘀圃斓谋纭６死嘟饩龅姆椒ㄒ仓挥幸桓觯蔷褪呛推健！ 八盏ど摺奔苹歉龊芘哟蟮墓こ蹋裁媪僮爬眩核盏な歉隽衫墓遥狈∩枋裁挥姓嬲庖迳系牡缆吠纭⑼ㄑ断低场５牵词拐飧鲂卸荒艽锏剿话氲哪勘辏涂梢运凳浅晒Φ牧恕Ｒ蛭恢徽攘思盖跎腋怂盏はＭＡ瞎っ鳎挥泻推桨材幕肪常拍苷榷恢挥泻推讲拍苁谷死嗌妫恢挥蟹⒄共拍苋萌嗣巧娴糜凶鹧稀⒂形蠢础Ｔ谖颐堑奈蠢矗蔽颐强梢孕嘉颐且丫男辛巳死嗟闹霸鹗保獠攀俏颐怯Ω糜械奈蠢础！ ∧忝恰鞍俜种弧被鹗前俜种俚囊桓隼印５橇掀鹄淳褪枪赜诎腿说乐饕宓陌裱Ｖ灰颐窃谝黄穑挥惺裁床豢赡艿摹！ ⌒恍唬 �
第七章“永远”的价格第17节 回家（1）
1988年，母亲和她的奶奶。
1992年12月19日，母亲最后一次手术后，我们准备回到瑞士。医生告诉我们，我母亲也许做不到这一点。飞机在起飞或降落时，机舱内的气压变化会使得她的肠内某个多重闭合破裂，从而导致腹膜炎。医生说，如果这样的话，她在一个小时以内便会死于血毒症，然而，我们在拜访了她的亲密好友比利·威尔德和吉米·司徒华特之后，我们还是去了机场。 当我们就要上车时，应该是母亲和康妮说再见的时候了。她们俩也都知道是时候了，但是她们也都知道应该怎样来告别。她们吻别，就像不久就又能见面一样。她们在草坪前站了一小会儿。尽管只有一小会儿，我还是十分欣赏她们两个那种从容的优雅表现。 飞机爬升很慢，降落时也是十分平缓，以保证机舱内的气压尽可能地逐渐改变。我们必须在格陵兰岛加油，这使得危险无形中增加了两倍。当飞机的轮子接触到日内瓦的跑道时，母亲轻声说：“我们到家了”。我知道，这句话对她意味着什么。这架私人飞机也许是我们体验过的最有用的奢侈品。 我们在12月20日抵达瑞士。接下来的几天里，我们集中精力准备马上就要到来的圣诞节。我们得知，在瑞士，想在假期的时候找一位家庭医生是一件十分困难的事情。于是我们找了贝蒂，她是一位很好的护士，她在色达斯－西奈医疗中心（Cedars…Sinai；美国一家著名的医学研究中心）工作的时候曾经照顾过母亲。我们请她回来并陪伴我们度过这个假期。这对于贝蒂和她的家庭来说，却是个艰难的选择。我记得，贝蒂的丈夫曾经来医院看望我们。从他的眼光中，我们可以看出，他们已经决定让贝蒂来这里和我们一起。这是我们的第一个圣诞礼物：贝蒂一家把他们圣诞节的美好时光献给了我们。 每天，我们都小心翼翼地陪同母亲在“和平之邸”（La Paisible）的花园里散步。“和平之邸”是母亲在她生命的最后30年居住的地方。在拍完《龙凤配》之后，我父母搬到了布尔根施托克。布尔根施托克是一个山顶小村，面对着瑞士的卢塞恩镇。我就出生在卢塞恩镇。但是那里寒冷的冬季使得他们很快就打算在日内瓦湖畔另寻一个温度适宜的居所。母亲说，他们当时带了三明治，把暖瓶里倒满茶，乘坐火车从卢塞恩到洛桑去寻找房子，像郊游一样。她说她永远忘不了第一次看到“和平之邸”的那一天。一位朋友曾经告诉过她，那所房子也许要被出售。所以她让车停在房子的不远处，站在车篷下观看。那时正是春天。这所房子是一栋18世纪的农舍，周围有两英亩半的果树。她看到的是满眼的樱桃花，房子就掩映在红花绿树之后。 她记得，看到这座房子，使她有一种蝴蝶在身体内飞舞的感觉。她觉得自己回到了家乡。我非常感谢那些在她身体内飞舞的蝴蝶，它们使她对未来有了美好的期望。 我们家人通常在圣诞节团聚。今年更是这样，因为这也许就是我们最后一次团聚了。母亲不喜欢别人为她花费，她也不喜欢送别人华而不实的礼物。她通常会挑一些像铅笔、橡皮、信笺这样的小东西。有一次我送给她一个带香味的蜡烛和一种有特殊香味的洗发水，她非常喜欢。因为母亲不能进食，她只能呆在楼上休息。我们决定取消圣诞大餐，可是弟弟卢卡坚持要维持节日的传统。而母亲也坚持说，她最不喜欢的就是感觉自己成为了我们的累赘和负担。 在我们开始上学时，母亲就停止了工作，因为我们在她拍片期间，只有进行很远的旅行才能看到她。她认为，拍一部电影要花费两到三个月的时间，这种分离时间太长了。因此她决定暂时停止工作来陪伴我们。她说，如果她当时选择继续工作，将可以挣到更多的钱。但是她所拥有的已经足够今后我们不会有经济上的问题。她常常说很高兴没有过度挥霍自己的形象，因为当她接受联合国儿童基金会的工作后，公众仍然对她感兴趣。 因此，媒体对她正在干什么以及她在第三世界国家看到的和学到的都很感兴趣。最令我们着迷的是，她从来不觉得自己是什么特别的或者就应该被关注的人，尽管她已经并且正在受到关注。我妻子曾经陪伴她去参加过一次联合国儿童基金会的宴会。我妻子形象地说，母亲面对几百名商人和女士在台上演讲时看上去就像一片单薄的叶子。经过那么多年以后，她还是像第一次上台那样有点颤抖。她总是很小心，总想做到最好。她基本上是一个没有安全感的人，这种渴望得到保护的感觉能够使得每个人爱上她。这难道就是美丽的真谛？就像一只小鹿在小溪边喝水，突然小鹿抬起头来，睁着无助惊恐的大眼睛四处张望，那就是美。她不知道自己的身材有多么苗条纤细，不知道自己的动作是多么优雅。她只是一只小鹿，就像其他小鹿一样。 我们还是像往常一样举行了圣诞晚餐，所有的亲人和朋友都来了，母亲没有下楼。晚餐后，母亲走下了楼。我们都聚在一起，彼此交换礼物。她没办法出去买礼物，于是就挑了一些旧礼物送我们：一条围巾、一件毛线衫、一支蜡烛。这个场景很令人感动，也是最珍贵的。然后，她读了一篇曾经在联合国儿童基金会演讲时用过的短文。这是幽默作家兼广播电视名人萨姆·莱文森在他的孙女出生时写给她的。大意是，由于他的年龄，无法看到孙女长成一位年轻女士的那天了，因此需要传递一些智慧给孙女。母亲把这篇短文编辑成了一首诗，并且加了个标题为“永葆美丽的秘诀”。 尽管我们身在瑞士，但是母亲患病的消息还是传扬了出去，狗仔队又开始出现在我们身旁。这就是虽然医生并没有告诫不能到外面去，母亲也从不踏出家门一步的原因。狗仔队们试图通过篱笆，偷拍到母亲在花园散步的镜头。他们甚至租了架直升飞机，不时从我们房子上空掠过，试图拍摄到母亲。第一次，他们成功了，我们不得不退回到