按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“走吧！”他扶我上了他的车。
“其实，她这样做，并不是坏意。”我还是希望这两口子把目前的关系维系下去。
也许上了年纪的人，就比较珍惜哪怕是将就的稳定了，即或是勉强的安宁，也要比闹得
天翻地覆，彼此伤害以后痛苦的分手好。
丁丁笑了笑，“不至于那么严重的。”然后，他开着这辆像喝多了老酒的吉普车，
有意地绕这个垃圾山一周，让我欣赏一下本世纪最后二十年间，人类不自觉地用排泄物
筑起的垃圾长城。而且，我还有幸在垃圾山下，碰上几位来自城内的类似丁丁这样全身
心投入环境保护的年轻人，有男有女，有的还是从国外归来的留学生，真令人肃然起敬。
也许丁丁给高田有司当过几天助手，对东京市垃圾的处理有些感性认识，看得出他和这
些人显然很愉快地合作着。
然后，我们就挥别环保一族，打道回府。一路上，听他向我介绍关于垃圾的危害性，
那些三条腿的蛤蟆，两个脑袋的蛇，都是大自然被污染的结果呀，接着批判我那种无所
谓的态度，然后回到他那永恒的主题上，你是作家，你要呐喊。
他像传教士那样开导我，首先，必须教育居民懂得，垃圾必须分类；其次，让居民
懂得，扔垃圾必须缴纳一定费用；再其次，要在居民小区里消化掉垃圾，尽量不制造污
染。一个有着20万人口的住宅区，每天要产生240吨垃圾，通过焚烧，可以获得2880吨5
0C以上的热水，这岂不是一举两得的好事嘛！
“哦，天，你能不能暂时不谈垃圾？”
他挺顽固，“正是要在垃圾堆上谈垃圾，你才会有深刻的印象！”
我不禁哀叹，也许是我真的落伍了，怎么现在年轻人，这样不可理喻的偏执呢？那
个杨菲尔玛，偏要造就一个政客，一步一步进人重要岗位，成为她那个乡村俱乐部里中
产阶级的代理人，不达目的，誓不休止。这个丁丁，忧天之所忧，当然不是坏事，但也
用不着放着好好的差使不干。弄得本不是老婆的情人都跟他张目翻脸，破釜沉舟。我奇
怪，生活必须这样剑拔弩张吗？为什么不能平心静气，想一个即使不能两全其美，但也
不必非此即彼，趋于极端，谁也不能让一步的局面嘛？
这时候，石景山就在前面不远处，炼钢厂的烟雾和那股铁星气扑面而来，我们看到
了前面路上一辆红艳艳的车，在夕阳的余晖里，耀眼的亮。
“杨菲尔玛？”
“是她！”丁丁说。
她的车要开起来，这辆吉普是休想赶上的，显然不是我们这台老爷车出现奇迹，而
是她有意开慢了在等我们。这时，我想也许杨菲尔玛终究是女性，心软，让步了，这意
味着转机。要不然，她就是一位老到的钓手，一会儿把上钓的鱼拉紧，一会儿又松了线
溜鱼，还不知她怎么算计丁丁呢？当我们快到她身边的时候，她倒先把车停在了路边。
见她下了车，走到车前，把车盖打开。我们开到她的车旁，果然，开锅了。
我胡涂了，这副标准面孔是猜不透的。如果说是她的有意安排，那也过于天衣无缝，
让人不信；如果说是巧合，那也巧得太厉害，不可能在她偏偏想它出毛病的时候，果真
抛锚了。
不管怎么，这是一次契机。于是，我出来打圆场，因为我从心底里感觉，这两口子
有点天作之合的意味，不愿意他们拆散分开。“修车，自然是你丁丁义不容辞的事情了。”
丁丁也在后退，这使我很高兴，他不是百分之百的死性。他说在澳大利亚，给毛利
土著头领无偿开车的时候，也是先从帮他修车开始结识的。他在日本给高田有司帮忙，
也是从垃圾堆里，找了辆破车拆拆换换干起来的。
“别说废话，小心修吧！”
“对于免费眼务，老姐就不要太挑剔了。”
“我可以付钱的，如果你要”
我不想介入两口子私底下的交谈，便走到路的另一边溜达。因为吉普车颠得我浑身
骨头生疼，正想活动活动。不过，站在远处看他俩，忍不住感慨，同是两辆车，同是两
个人，无论在精神上，在气势上，甚至在色彩上，在气味上，是多么不同的两个天地呀！
我听不出她说些什么，虽然仍是张标准面孔，但她的每句话，也不得不听。反过来，他
偶尔抬起头来说两句，她就似心不在焉地朝别处观望。
那个弯腰修车的死丁，有几个动作，譬如莫名其妙地摔扳手，譬如抽两口莫合烟又
呸地吐掉，我估计他未必很痛快。不过，他能忍住，我觉得这两口子在朝好的方向发展。
这时，我走到附近的一个招手停车的公共汽车站，我发现那是一个古怪的站名：衙
门口。
“你们两个知道这是什么地方嘛？”我打断他们谈话，招呼着，也是怕丁丁上来那
股别扭劲，又闹到，不可收拾的地步，还是回去慢慢解决吧！我始终相信，要是没有深
仇大恨的话，大家谦让一些，没有谈不拢的事情。
他们两个人一看这个站名牌，都不由得苦笑起来，因为一对夫妻，要到衙门口谈问
题，那肯定不会是好事了。于是，杨菲尔玛请我上她的车，然后对丁丁说：“你可以掉
头回到你的垃圾堆去，要不，你就跟我进城，何去何从，悉听君便了。”
一路上，我总琢磨衙门口这站名，对这两位不是什么好兆头，可回头看，那辆老爷
吉普一直尾随着向城里开来，我觉得也许是多虑了。
车子一直开到他们居住的花园别墅的门廊下，她下了车，第一件事，便是把脚上的
高跟鞋脱下来，交给开门出来的阿姨，让她扔进垃圾桶里去。然后，回过头来，对跳下
吉普的丁丁说，那声音是亲切的：“拜托了，你那身行头，最好也脱下来扔掉算了。”
丁丁也很幽默，“也许，在你看来，我也应该扔进垃圾桶。”
她笑着说：“至少，暂时不会，你放心。”
丁丁回答得也很爽利，“那就谢啦！老姐！”
“也是暂时的嘛？”
“不，我是永久的！”
我相信他们两个人开始明白：在这个世界上，还有什么比爱更重要的呢？爱，即使
一点点，也不容易。
我现在终于体会到日本人的厉害了。
高田先生精明的目光。一下子就看出来，杨菲尔玛是这个时代春风得意的宠儿，而
丁丁，则是下一个时代才有可能成为叱咤风云的人物。所以选择了她，而不是他的老朋
友，这一点，希望我能谅解。这不是他的原话，是通过翻译，嘀哩嘟噜说了半天，我才
明白了他这番意思的。我并没有对他的现实主义产生什么反感。这是很自然的，他要想
在中国也捞到他在日本得到的便宜，毫无疑义，他不能指望得到丁丁的任何帮助，只能
依靠这位有极强活动能力的杨菲尔玛。
然而，他的话使我悟到时代与人的关系，什么样的人，在什么时代吃香，什么样的
人，在什么时代倒霉，是有一定的对应规律。不过，老伴泼我冷水：“得了吧，像丁丁
这样认死理，不开窃，给个棒槌就认真的主，不论哪个时代，都注定要碰壁的。”
我不那么悲观，脚踏实地的人，一步一个脚印地走下去，不一定要等到下一个时代，
就会成为社会的主流力量。“他怎么不灵活，怎么不圆通。”我为丁丁辩解：“他能跟
杨菲尔玛进城来；就表明他懂得鱼和熊掌可以兼得的道理。按照我理解的他，那个一条
道走到黑，不见黄河心不死的家伙，本来会掉头不顾，回到那座垃圾山，做他想做的事。
可他没有，开着老爷车一直在后面跟着。”
“那”老伴欲言又止。
“我知道你对那个抽莫合烟的小子，不感兴趣！”
“我在琢磨，跟回来的了丁，还是早先那个丁丁嘛？”
“哦，天啊！”我为我那忘年交的朋友感到尴尬：“死了到底，你看不上，不做死
了，你还是看不上，真是难做人啊！”
“不是这个意思，算了算了，跟你也说不清楚。你还是看看小姐打发人送来的请柬
吧！”
我不禁诧异，怎么明天九点在长城饭店，就开《东京垃圾的研究》中文版翻译出版
的新闻发布会啦？
“有什么不妥吗？”老伴看我神色有异，连忙走过来问我。
我让她仔细端详这张请柬，上面印有中英日三国文字，想必是早有准备。为什么不
能事先给我打声招呼？一路上，她有空吹嘘她换了第四次的豪华轿车，顺便说一声明天
开会，有什么关系呢？再说，托我为这部中文版写的序，我还没有动笔呢？
“你是不是觉得其中有那一丝阴谋的气味？那个杨菲尔玛可是一个人精。”
“不下不，”我不否认有过一瞬间的怀疑，但我想到昨晚分手的场面，马上否决了
自己的这个想法。“不可能，不可能……”于是，我把这条线索联结起来了，正像她说
过的那样，是一个两口子的磨合过程。她为什么一定死乞白赖地要把丁丁找回来呢，我
明白了，就是要让他在明天的会场上，得到一个意料不到的惊喜阿！事情从这本讲垃圾
的书开始，那么最好的结束，莫过于在这本书的翻译出版上画一个圆满的句号，是再合
适不过的事情了。这真是一个铁娘子，铁女人，或者是铁小姐，她说到的，就一定要做
到。你不是要做这个梦嘛？我就让你实现这个梦。于是，磨合好了的这两口子，联袂向
观众招手，我似乎看到了一出喜剧落幕时皆大欢喜的场面。
第二天，当我走进会场的时候，绝没有想到竟是这样一个长幼威集，群贤毕至的盛
会。这是用不着替她犯愁的事，她认识半个北京城里的头面人物，另半个北京城里的头
面人物，她虽然不认识，但认识她。因此，我一看签名簿，便晓得该来的几乎都来捧场
了。
我先看到那个北海道钊路市一间小