按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
什的私生子，被他的母亲遗弃在圣让·勒隆德教堂的台阶上。教区的负责人
把这个弃儿交给了一个贫穷的装玻璃工人的妻子，她把这个孩子当作自己的
孩子来抚养。根据法律，谢瓦利埃被迫出钱供他的私生子受教育。达朗贝尔
的亲生母亲知道他在哪里，当这个孩子开始露出天才的迹象的时候，她派人
去找他，希望能够说服他回到自己身边。
“你只是我的后母”，这孩子告诉她（在英语中这是一句很好的双关语，
但在法语中不是），“装玻璃工人的妻子才是我真正的母亲。”他就这样抛
弃了他自己的亲生母亲，就像她当初抛弃了她的亲骨肉一样。
当达朗贝尔在法国科学界出了名，成了大人物时，他报答了装玻璃工和
他的妻子，使他们不致于生活困难（他们愿意继续住在他们简陋的房子里），
他总是骄傲地说他们是他的双亲。
达朗贝尔应腓特烈之邀来到柏林。他和欧拉由于在学术上的争论曾经有
过一点芥蒂，但是达朗贝尔不是一个让个人意志影响自己判断的人，他耿直
地告诉腓特烈，把任何其他人置于欧拉之上都是一种不当的行为。可这样只
是使腓特烈比以前更加顽固，更加生气，情况变得使欧拉难以忍受了，他感
到他的儿子在普鲁士不会有什么出路。
四、重返彼得堡
俄国从来没有放弃过欧拉，欧拉和彼得堡科学院一直藕断丝连，即使在
柏林科学院任职期间，彼得堡也照常支付他一部分薪金。同样，欧拉虽然身
在柏林，仍为彼得堡寄了上百篇论文，还不时对那里的事务提供咨询意见。
尽管欧拉要负担一大家子人，但是他是富有的，除了在柏林的住宅以外，他
还拥有在夏洛滕堡的一个农场。在 1760年俄国人入侵，进犯勃兰登堡边境期
间，欧拉的农场遭到抢劫。俄国将军声称他“不是对科学宣战”，给予了欧
拉大大多于实际损失的赔偿。当伊丽莎白女皇听说了欧拉的损失以后，她除
了丰厚地赔偿了他的损失外，又加上了一笔数目可观的款项。
1762年叶卡捷琳娜二世（1729～1796）即位，俄国科学家的工作条件有
了相当大的改善，她热情邀请欧拉重返彼得堡工作。欧拉很清楚，自己仅剩
的深受白内障折磨的左眼已经绝对经不起彼得堡严寒的侵袭。不过他还是决
定回去，柏林的气氛已经使他无法容忍。这位欧洲最有威望的数学家为腓特
烈夜以继日地干了20多年，终于未能逃脱颠沛流离的命运。1766年，59岁
的欧拉拖着虚弱的病体，偕同多病的凯塞琳娜和一大群子女，又一次长途跋
涉，来到冰雪覆盖、寒风呼啸的彼得堡。
欧拉在彼得堡受到了异常隆重的欢迎，叶卡捷琳娜二世用王室成员的规
格礼待这位大数学家。她专门为欧拉推备了一幢雅致而舒适的住宅，全新的
家具，配备了八名仆役，还委派一名御用厨师来管理膳食。
欧拉迫不及待地投入了工作。可是，好景不长，北方刺骨的严寒和紧张
劳累的工作使他左眼的视力迅速恶化。这一消息引起了拉格朗日、达朗贝尔
… Page 15…
等许多欧洲著名科学家的不安，他们纷纷写信向欧拉表示同情和慰问，同时
希望他好好休息，早日恢复健康。
按理说，欧拉是应该放下手中的工作，安心休养一阵子了。他为数学已
经奋斗了足足30多年，取得了举世瞻目的成就；他的著作远远超过历史上任
何一个最多产的数学家；特别是他为此已经献出了他宝贵的右眼。现在，如
果不好好保养，他仅有的左眼又将要失明。失明意味着什么，欧拉比任何人
都清楚。双目失明将使他成为生活上不能自理的残废人，将再也看不见使他
神往的计算公式和几何图形，看不见亲人的脸庞和美好的世界。一句话，他
将坠入黑暗的无底深渊！可是他同样清楚地知道，工作就是他的全部生命，
如果生活中失去了他自己所钟爱的计算，那么活着还有什么意义？不错，失
明是可以剥夺他看书写字的能力，可是夺不走他超群绝顶的才华，更休想夺
走他热爱数学和献身数学的坚强决心！他平静地等待着失明那一刻的到来，
但是决不向黑暗低头。他决心用加倍的努力，来回答命运对他的挑战。
在最后失明之前，欧拉总是习惯用一根石笔在一块大石板上进行演算。
他双目失明以后，决定由自己口述，主要让大儿子阿尔伯特来进行笔录。从
查阅资料到论文写作中所遇到的种种意想不到的不便和困难他只有用延长工
作时间来弥补。
他旺盛的创作精力令年轻人都自愧不如。从他口中吐出的一字一句，慢
条斯理，绵绵不绝，好似一条抽不完的丝线。这根无形的丝线把年轻人紧紧
捆住，常常累得他们腰酸腿疼。大儿子支持不住了，就由大女儿接着记。这
位双目失明的老人凭着超乎寻常的意志和毅力，再一次创造出令人瞠目结舌
的奇迹。他的科学成果在他失明以后不但没有减少，反而增加了！除了厚厚
的3卷《积分学原理》以及《船舶制造和结构全论》等重要著作以外，他还
用每年800页的惊人速度发表了近400篇具有独特见解的研究论文。这些论
文的质量从下面这一点就可以看出：它们所赢得的各类奖金几乎成了他的固
定收入。今天，当我们手捧他的光辉论著，欣赏着那丝丝入扣的深刻分析和
令人眼花缭乱的精巧计算，谁会相信它们的作者竟是一位双目失明的老人
呢！
毫无疑问，他那强烈的宗教信仰帮助他面临发生的一切，他并没有让自
己“顺从”沉默和黑暗。他所取得的一切成就和他罕见的记忆力密切相关。
维吉尔的洋洋12大卷、1。2万行的国民史诗《埃涅阿斯记》（也译作《伊尼
特》），欧拉虽然从青年时代以来已经不再翻阅，但他仍然能够背诵如流。
如果这还不足以显示他记忆力的无比高超，那么他还能告诉你，史诗的每一
页的第一句和最后一句是什么。他能不假思索地背出前100个素数的前6次
幂，至于当时数学上的所有重要公式，不用说都准确无误地保存在他的记忆
里。他的心算能力同样举世无双，无论是算术的，还是高等代数的，以及微
积分的，甚至那些对于颇有才能的数学家在纸上计算起来都倍感棘手的问
题，他都能应付自如。
作为他非凡记忆力和超群心算能力的一个例子，孔多塞讲述了这样一段
故事：欧拉的两个学生曾经把一个复杂的收敛级数的和（对于变量的特殊值）
计算到了第17项，只是在结果的第15位数上有一个数不一致。为了确定哪
个结果是正确的，欧拉用心算作出了全部运算，他的答案最后被证实是正确
的。所有这些，现在都对他大有帮助，失明对他并不是太大的问题，他能泰
然自若地面对黑暗的挑战。
… Page 16…
他失明以后还有一件事，说起来简直叫人难以置信。
在欧拉生活的那个时代，要确定船只在海上的位置是一项极其困难的工
作。按照当时的计算方法，纬度的确定还比较容易，只要通过对恒星的观察
就可以解决。困难的是经度的确定，它需要知道月球每时每刻相对于一个标
准位置（17世纪后半期已经被确定为英国的格林威治）的方位，这个方位需
要有极高的精确度。假如角度上差一分，那么在经度上就会差半度，真是失
之毫厘，差之千里。可是，要精确计算出月球的方位相当不容易，因为它牵
涉到三个星球——太阳、地球和月球三者之间的关系，这种“三体问题”是
数理天文学中最困难的问题之一，甚至连牛顿对它也感到非常头痛。牛顿在
《自然的哲学的数学原理》第3卷中用几何的方法研究过月球的运动，可惜
用这个方法制作的月球位置表所带来的位置的误差竟高达160公里，这几乎
是船只整整一天的航程，当然满足不了战争和航运事业的需要，各国政府和
科学家为它绞尽了脑汁。英国为此专门成立了“经度测定委员会”，并且设
置了高达20000英镑的奖金来征求解答，这在当时是一个非常可观的数目。
年迈的欧拉不顾自己已经双月失明，决定利用自己的分析才能对月球的位置
作一次透彻的计算。他的心血没有白费，经过精心的心算、口述，加上儿女
和学生们的帮助，欧拉的新方法把最后误差缩小到只有30公里，而且全部复
杂的分析计算都是他在心里做出来的。为了表彰他的功绩，英国海军部向他
颁发了巨额奖金。
但是，双目失明仅仅是灾难的开始，不幸接二连三地向欧拉袭来。
欧拉回到彼得堡5年以后，1771年的夏天严重干旱，彼得堡已经有50
多天没有下过一滴雨了，整座城市在烈日火焰般的烘烤下呻吟着，艰难地喘
着粗气。傍晚时分，一间民房不慎失火，整个街区立刻像一堆干柴那样猛烈
地燃烧起来，把天空映照得通红。欧拉此时正斜倚在沙发上，为一篇有关力
学的论文打腹稿。等他听到外面惊慌嘈杂的响声和闻到扑鼻的焦糊气味的时
候，整个住宅已经被火舌吞没。欧拉急忙站起来，摸索着向摆放自己手稿的
书桌走去。不料，在慌忙之中他的脚被椅子绊住，身子重重地摔倒在地。呛
人的浓烟滚滚而来，憋得他喘不过气来，他挣扎着想爬起来，