按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
三个人。一个是空中特勤兵团的指挥官布里格迪尔。克利普斯，一个是行动指挥，
该兵团的骨干分子，第三个是队长朱里安。林德赫斯特上尉。他们都穿着便衣，提
着手提包，里面装着制服。一辆没有标识的小车来接他们，把他们直接送到据点。
据点里，警察们正在设立行动指挥中心。
署长向三位军官述说了他的有限能力，这也是因为伦敦给予他的权力有限。他
已经在电话里跟约翰。普雷斯顿谈过，但没有见面。
布里格迪尔。克利普斯说：“据我所知，是有一位约翰。普雷斯顿，是野外指
挥，五局来的。他在附近吗？”
“我想他仍在观察哨里，”楼说，“在目标对面的房子里。我可以打电话叫他
从后门出来到这儿跟我们碰头。”
“我想，先生，”林德赫斯特上尉对他的指挥官说，“我直接去一趟不好吗？
我还可以有机会看一眼那个‘堡垒’，我可以跟那位普雷斯顿一起回来。”
“可以，既然你要去。”指挥官说。
15分钟以后，在住宅区外的一个小山坡上，警察指点出12号的后门。这位29岁
的上尉，仍然穿着便服，走过那片荒地，跳过篱笆，从后门进了屋。在厨房他遇到
巴尼，巴尼正在用艾德里安太太的炉子煮茶。
“我是林德赫斯特，兵团来的，”上尉说，“普雷斯顿先生在这儿吗？”
“约翰，”巴尼哑着嗓子向楼上喊，因为这所房子被认为是空的，“有人来找
你。”
林德赫斯特上楼来到正面的卧室，找到普雷斯顿并作了自我介绍。伯金肖小声
说了几句，便离开了。上尉盯着对面的12号。
“从我们得到的情报看，还有些空白点，”林德赫斯特说，“你认为那人是干
什么的？”
“我认为是一名苏联间谍，”普雷斯顿说，“一个特务，以杰姆斯。邓肯。罗
斯的名字暗藏在这里。35岁左右，中等个，很健康，可能也很结实。高级职业间谍。”
他把在大马士革街道上拍的照片给了林德赫斯特，上尉饶有兴趣地看着。
“那儿还有别人吗？”
“可能。我们说不准。当然有罗斯自己，他也可能有个助手。我们不能跟邻居
谈。在这种地方，我们设法不许他们瞎说。这家人在离开前说，他肯定一个人住着。
但我们证实不了。”
“根据介绍，你认为他是有枪的，可能很危险。这对当地警察来说，是对付不
了的，即使用手枪也不行，是吗？”
“对，我们认为，他那儿有颗炸弹，在他碰到炸弹之前，就得按住他。”
“炸弹？”林德赫斯特显然不感兴趣地说，他曾经去过北爱尔兰两次。“大得
能炸掉这个房子吗？或许整条街？”
“比那还要大点儿，”普雷斯顿说，“如果我们没弄错的话，是一颗小原子弹。”
这位大个子军官把盯着对面房子的视线转了过来，正碰上普雷斯顿的眼光。
“天啊，”他说，“我真受感动。”
“好了，那是次要的。”普雷斯顿说。“另外，我要他，而且要他活着。”
“咱们还是回到码头跟指挥官谈谈。”林德赫斯特说。
正当林德赫斯特在切里海斯胡同时，另外两架直升飞机从赫里福德飞抵这里的
机场。一架美洲豹，一架CH—47型。第一架载着突击队，第二架载着他们那些各种
各样的神秘设备。
突击队由副队长临时带队，叫史蒂夫。贝尔博，一个老军士。他个子矮小，又
黑又瘦，但结实得像靴子皮，两只圆眼睛又黑又亮，老是笑着。跟兵团里所有的老
军士一样，他在队里已经多年了。他的军龄已经15年了。
从这一点上讲，空中特勤部队是非同一般的：军官们大都是临时性的，从上级
单位派到兵团中后，一般两三年后就又回到上级单位去了。只有其他等级的人才留
下来，不是所有的人，而是最好的才能留下来。指挥官亦如此，虽然他以前可能在
兵团里服过役，但也只能短期地担当指挥官。极少的军官能长期待下去，而且，他
们只在空中特勤部队的总部里担任后勤、供应或技术训练等工作。
史蒂夫。贝尔博是从伞兵旅来到这里当伞兵的，常出外勤，因有特长而被送出
来超期服役，并升为军士。他两次到阿曼的佐法尔作战；尝过洪都拉斯的伯利兹丛
林里汗流泱背的滋味；在南阿尔马格的树丛中度过无数寒冷的夜晚；也在马来亚的
金马伦高原经受过让人懒惰无力的气候的煎熬。他帮助西德训练过GSe9分队，也在
美国跟查理。贝克威思的德尔塔小组一起共过事。
在他的生活中，他深深地懂得，那种单调枯燥的反复训练使一个人能够达到精
明干练的顶峰；他也经受过出生人死的战斗：在阿曼的山丘边穿过叛军的枪林弹雨，
在东贝尔法斯特带领一个尖刀班追击共和军的枪手，并且跳过500 次伞，大多数都
是高跳低开。
队中其他的人包括一名摄影师、三名情报核对员、八名狙击手和九名突击队员。
史蒂夫希望并祈祷他能当突击队长。几辆没有标识的警车到机场来接他们，并把他
们送到据点。当普雷斯顿和林德赫斯特来到大仓库时，队员们已经到了，把那些设
备摆了一地，一些伊普斯威奇的警察饶有兴趣地看着。
“哈喽，史蒂夫，”林德赫斯特上尉说，“一切都好吗？”
“哈喽，老板，对，都好。正在清理。”
“我已经看了那堡垒，是一所私人小房子。现在只知道有一个人，也可能两个
人。还有一颗炸弹。一次小突击，人多装不下。我想让你第一个冲进去。”
“不让我去，老板，没门儿。”史蒂夫。贝尔博笑了。
在空中特勤部队中的特点是强调自觉地遵守纪律，而不是靠外部的强制贯彻纪
律。任何没有自觉纪律性的人都待不长，具有自觉纪律性的人员之间不用那些正规
的繁文褥节，而这一点在其他部队中却是很严格的。
这样，军官对手下的人可以直接呼名字，而手下的人则管指挥官叫“老板”，
按规定应称“先生”。
军士贝尔博看到普雷斯顿，他的脸上立刻放出光芒，笑了起来。“普雷斯顿少
校……天啊，好久好久不见了。”
普雷斯顿伸出了手，回敬地笑了笑。
他上一次看到史蒂夫。贝尔博还是在包格塞德枪战事件之后，他在一个房子里
躲风的时候，贝尔博也在那里带领着四名空中特勤组成的突击班。从那以后，他们
天南地北、各处一方，但却总是扯不断、拉不开。
“我现在在‘五局’，”普雷斯顿说，“在这个战斗中当战地指挥，起码是作
为‘五局’方面的。”
“你给我们搞来个什么人啊？”史蒂夫问。
“俄国人，克格勃特务，高级职业间谍，可能受过特种训练。所以，他很棒，
很敏捷，也可能有武器。”
“太好了，特种训练，嗯？我们倒要看看他究竟有多棒。”
在场的三个人都知道特种部队，响当当的苏联精锐突击队，相当于英国的空中
特勤部队。
“对不起，要打断你们的谈话了，咱们还是先布置一下吧。”林德赫斯特说。
他和普雷斯顿爬上楼梯，来到上面的办公室。在这里，他们碰到指挥官布里格
迪尔。克利普斯，主管刑事的副署长楼以及空中特勤的情报核对员。普雷斯顿花了
一个小时，尽量详细地讲了一遍，气氛变得非常紧张。
“你有证据说里面有核装置吗？”副署长终于问。
“没有，先生。我们在格拉斯哥截获了送给暗藏在国内某个特务的一个部件。
权威人士说，这种部件在当今世界上没有别的用处。我们知道，那房子里的那个家
伙是苏联特务一一他在大马士革的街道上就被以色列的摩萨德认出过。他与切斯特
菲尔德秘密发报机的联系就可以断定他是什么人。所以，我可以这样论断。
“如果带到格拉斯哥的部件不是为了在英国组装一个小的核装置，那它是干什
么用的呢？在这种条件下，我不能做出其他解释。至于对罗斯来说，如果克格勃在
英国没有搞两个大的秘密行动的话，那么，这个部件就是送给他的。论断完毕。”
“对，”布里格迪尔。克利普斯说，“我认为应该从这一点出发。我们必须假
设是这样。如果不是的话，我们就得老老实实地向罗斯朋友作解释。”
楼副署长正陷于个人的恐怖的想像之中。他只好同意除了采取突然袭击，别无
他法。但他所担心的恶果是；一旦那个装置爆炸了，伊普斯威奇会怎样呢？
“不能疏散一下吗？”他不抱任何希望地问。
“他会发现的，”普雷斯顿平淡地说，“我想，如果他知道完蛋了，他会跟我
们同归于尽的。”
战士们都点着头。他们知道会这样。他们潜入苏联的话，也会同样做的。
午饭时间过去了，但谁也没有注意到。食物似乎是多余的。整个下午都花费在
熟悉情况和准备上。
史蒂夫和摄影师以及一名警察回到机场。三人驾驶着侦察直升飞机从奥威尔住
宅区——离“海斯”区相当远的地方飞了一趟，但是一路上都可以看到那所房子。
警察指明了那所房子，摄影师拍了50张静物照，而史蒂夫用录像机录下了那一带的
情况，以便在据点内播放。
整个突击队仍然穿着便服，跟着警察去看那几位建筑师按照同一张图纸所盖的
同样的房子，当他们回到据点时，可以看那座堡垒的录像和那些详细图片。