按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
善的体育学院不应该会发生意外，更别说是死亡意外了。
这也恰是警方的看法，警方人员非常好，非常体贴。
非常了解像这样的教育机构，有多不愿意被负面的宣传伤害。但是，侦讯当然
是有必要的，而且令人痛苦地对大众开放。涵妲的律师去找过报业媒体，让他们答
应把事情低调处理，但难保有哪个小编辑会去抢个头条热门消息？ 到时候谁知道会
怎么样？ 露西本打算在侦讯开始前离开，以避免自己不断地被提醒她在法眼下犯下
的罪过，但是涵妲要求她留下来。
她向来无法拒绝涵妲，尤其更无法拒绝这个突然间变老，令人悲怜的涵妲。所
以露西留了下来，帮忙处理一些零零碎碎的琐事，好让涵妲全心去应付那些在意外
发生后，加诸在她身上的额外责任。
但是侦讯时，她不愿意出席。
她无法知情安坐，又不尝试着起身解释事实真相，好解除自己灵魂上的重担。
谁能保证警察不会嗅出什么端倪｝ 他们来看过体育馆，丈量物件位置，计算杠
木的重量，与每个人进行过谈话，就此案件请教各专家的意见，然而只听取众人所
言，却毫不置评。他们取走造成死亡意外的插销，这也许是例行公事，但是谁知道
呢？ 谁知道在他们冷静的心里和礼貌的态度下，暗藏着什么样的怀疑？ 到最后，却
没有人预期到在侦讯中出现了一个救星。
这个救星是住在西拉博路59号的茶叶进口商：亚瑟·米德汉。也就是说，他住
在介于拉博镇和赖氏学院中途，大路旁的一处小宅邸。除了知道学校所在地，以及
偶有骑着学校单车的盛装年轻女子经过之外，米德汉先生对赖氏学院一无所知。但
是他也听说了这桩意外事件。让他印象深刻且感觉奇怪的是，在与赖氏学院体育馆
里的插销松脱的同一个早晨，几乎在同一个时间，他家画室窗户的一片玻璃，被由
拉博镇南方工地开过来的一列大型车辆震出窗外。他的理论，事实上，与吕克小姐
所提出的相同：震动。只是吕克小姐的说法是茫然中的一击，没有参考价值。米德
汉先生的理论合理，且有实物佐证：一片破掉的玻璃。
一如往常，一旦有人提了个头，随后便有许多人跟进。（ 如果有人虚构个故事，
写信到报社，说自己在前一天傍晚五点三十分左右，看到天上有只绿色的狮子，至
少会有六个以上的人证明自己也在同一时间看到过。） 在听完米德汉先生的证词后，
有个情绪激动的女人，也从大厅的观众席上站起身来说：多年来她一直放在她家窗
前小桌架上的一罐腌姜，也在同一个时间掉下来。
“这位夫人，你住在哪里？ ”法医传唤她走出观众席做证时问道。
她说，她住在赖氏学院和毕灵顿镇中间的村舍里。在大马路旁吗？ 哦，是的，
正好在大马路旁，夏天的灰尘要厚一些，若是有大车经过——没有，她没养猫。没
有，屋内没别人。她用完早餐后，在地上发现的。以前从来没发生过。
可怜的爱琳… 欧唐娜，她非常紧张，但是态度明确，证实自己安置靠墙边的杠
木，而鲁丝安置杠木靠场中间的那一头。“安置”的意思，是用绳索将杠木拉起，
再以插销定位，维持高度；同时拉过横木的绳索到一定的长度，一端绕过直立木桩
的索栓处。不，她们在去安置之前，没有先检验器材。
关于绳索为何没有取代插销的作用一事，馥若答道，绳索缠绕得不够紧，所以
在插销松脱后，便自行垂下。在索栓处绕绳索是一个机械性的动作，而且没有任何
一个学生把这个动作当成安全措施。事实上就是如此。插销的会属部分破裂时．绳
索会承受拉力。是的．有可能绳索无法承受整根横木的重量，在突然加上数十斤的
重量时松开，但是她不这么认为。体育用的绳索都是经过测试保证的。比较有可能
的是，鲁丝小姐在绕绳索时，没有好好地绕紧。
看来，就是这样了。这是个不幸的意外事件。警察取走的插销，在成果发表日
当天，还经过所有人的使用，并没有任何异状。
显然是一桩意外致死案。
当露西听到消息时，她想，那么，事情终于结束了。她一直待在画室里，看着
窗外雨中的花园，始终无法相信没出任何一个错。她读过许多犯罪案例，所以清楚
地知道，任何一件犯罪案件，都不可能毫无破绽的。
当便鞋上的小花饰掉下来时，就已经是一个破绽。谁知道警察还会发掘出什么
？ 现在，一切结束了，茵恩斯安全了。现在她也刚刚明了，自己为了茵恩斯，才如
此地违背法律。她原本以为自己是为了茵恩斯的母亲，为了涵妲，为了真正的公理。
但是到了最后，不管茵恩斯做了什么，都不值得法律对她采取制裁。她经过磨练，
她能承受的极限比别人低。她缺乏一些可以帮助她承受外来压力的基本成分。但是，
她太好，不能就此放弃。
露西注意到在星期三早上颁发毕业证书时，大家给茵恩斯的喝彩声。高年级学
生所获得的喝彩声，不只有音量大小差异，性质也各有不同。比方说，在颁发给戴
克丝时，大家发出的是愉快的笑声。宝儿则获得高年级班代表应有的荣耀；低年级
学生对这个最受欢迎的学姊高声恭贺。但是，给茵恩斯的喝彩声，则是显著不同，
是暖洋洋的崇敬之意，是融合的情感，以及独独给她一人的美意祝福。露西猜想，
不知是否是她拒绝阿灵葛职位一事，感动了大家。在与露西谈到鲁丝的应试策略时，
涵妲曾说过，茵恩斯并不受欢迎。但是在喝彩声中，有一种超越欢迎程度的感情存
在。她们仰慕。这是她们对赞赏之情的流露。
颁发的日期原先安排在礼拜二，但是由于侦讯调查，所以才延到星期三，这同
时也是露西在赖氏学院停留期间的最后一件大事。她安排搭乘中午时分的火车，好
前往伦敦。在最后这几天，学生们留了许多附着字条的小礼物在她房里，让她深深
地受到感动。几乎她每次回房，都会在房里发现新的礼物。在露西的成长过程中，
很少人会送她东西，而她一直到现在收到任何再小的礼物时，仍会感受到孩童般的
喜悦。这些礼物直接触动了她的心，没有团体策划，也非礼貌作态，每个人送她的
礼物，都是她们自己所能想到的。四门徒送的是一张白色的卡片，上面写着：
兹此提供
露西·萍小姐
曼彻斯特四门徒诊所之
疗程
任何病状，任何时刻皆可使用
戴克丝送了个乱七八糟的包裹，上面写着：“每天早晨，都别忘了我们第一次
的见面！ ”打开后，才发现里面是个刷背用的扁扁的丝瓜布。的确，某次在洗澡时，
曾经被一张滑稽的马脸盯着看到过。不过，当时坐在浴缸里的，绝对不是现在这个
露西·萍。
忠心耿耿的莫里斯小姐做了一个毡毛小皮包——天知道，这个小女孩是怎么有
时间来做这个东西的——成为对比的，是宝儿送的，极为物质表象的猪皮制皮箱，
附个纸条写着：“你会需要个箱子，来装众多的临别礼物。”
箱子上还打上她的姓名缩写。连园丁吉弟，虽然她只花过半个小时和他讨论风
湿症与老鼠，也送上来一盆植物。她实在不知道那是一盆什么植物——看来肥肥胖
胖，充满肉质感——但是值得庆幸，这盆东西还不大。对她来说，旅行时带盆植物，
似乎不太恰当。
宝儿在早餐过后，颁发证书之前，上来帮她打包，但是大部分的东西都已经整
理妥当了。至于所有的东西放进去之后，行李箱是否可以关得上，又是另外一回事
了。
“早上去诊疗室工作前，我会过来帮你坐在上面，好合上行李。”宝儿说，“
到那之前，我们都有空。除了到诊疗室工作外，一直到星期五我们回家前，都不会
有什么事做了。”
“你会怀念在赖氏学院的日子吗？ ”
“绝对会想死了。我度过了一段美好时光。但不管如何，暑假是极佳安慰。”
“茵恩斯有一次说，你们要一起去挪威玩。”
“是啊，本来是，”宝儿说，“但是我们不去了。”
“哦。”
“茵恩斯有别的计划。”
显然，她们两人的这段感情不会和从前一样了。
“呃，我最好去看着，免得低年级把证书颁发典礼上的好座位都抢光了。”她
说完便走开去。
但是，有一段感情看来进展不错。
骚核桃敲门，说要进来给亲爱的萍小姐一个幸运符。
她走进来，看着堆得满满的箱子，用一贯直接的语气说：“你不善于打包，对
吧？ 我也不会。打包是个平凡而无趣的事。”
露西近日来收到的幸运符，从儿童玩具到南非钱币都有，于是她好奇地等着看
骚核桃会变出什么花样。
一颗蓝色的念珠。
“这是数百年前在南美洲出土的，几乎和这个世界一样年纪了。它非常幸运。”
“但是我不能把这从你身边拿走。”露西提出异议。
“噢，我有一整串念珠手链。其实挖出来的是一条手链。但是我拆一颗出来送
你。我还有五颗，足够了。我还有个消息要告诉你，我不回巴西去了。”
“不回去？ ”
“我要留在英格兰，嫁给瑞克。”
露西表示自己非常高兴听到这个消息。
“我们十月要在伦敦结婚，你会在那里，也会来参加婚礼，对不对？ ”
是的，露西会十分高兴地去参加婚礼。
“我很高兴。”她说。在熬过这几天后，她的确需要一些令人快乐的消息。
“是啊，非常令人满意。我们是表兄妹，但不算太亲，亲上加�